Die Mainichi Shimbun (毎日新聞, Mainichi Shinbun ; japanische Aussprache: [mai.ɲi.tɕi̥ ɕiꜜm.bɯɴ] , [ 5 ] wörtlich ' Tageszeitung ' ) ist eine der wichtigsten Zeitungen Japans und wird von der Mainichi Newspapers Co. herausgegeben. [ 6 ] [ 7 ]
Neben der Mainichi Shimbun , die zweimal täglich in mehreren Lokalausgaben erscheint, betreibt Mainichi auch die englischsprachige Nachrichtenwebsite The Mainichi [ 8 ] (毎日; [mai.ɲi.tɕi] , [ 5 ] [ a ] früher Mainichi Daily News , abgekürzt MDN) und gibt das zweisprachige Nachrichtenmagazin Mainichi Weekly heraus . Darüber hinaus veröffentlicht Mainichi Taschenbücher, Bücher und weitere Zeitschriften, darunter das wöchentliche Nachrichtenmagazin Sunday Mainichi .
Sie ist eine der vier nationalen Tageszeitungen Japans; die anderen drei sind die Asahi Shimbun , die Yomiuri Shimbun und die Nihon Keizai Shimbun . Die Sankei Shimbun und die Chunichi Shimbun haben trotz ihrer hohen Auflage derzeit nicht den Status einer nationalen Tageszeitung.
Geschichte

Die Geschichte der Mainichi Shimbun begann mit der Gründung zweier Zeitungen während der Meiji-Zeit . Die Tokyo Nichi Shimbun wurde 1872 gegründet. Die Mainichi beansprucht, mit ihrer 136-jährigen Geschichte die älteste noch existierende japanische Tageszeitung zu sein. Die Osaka Mainichi Shimbun folgte vier Jahre später, 1876. Die beiden Zeitungen fusionierten 1911, doch die beiden Verlage druckten ihre Zeitungen bis 1943 weiterhin unabhängig voneinander. Erst dann wurden beide Ausgaben unter dem Namen Mainichi Shimbun zusammengefasst . 1966 zog die Tokioter Redaktion von Yurakucho nach Takebashi um, und 1992 wurde die Osakaer Redaktion von Dojima nach Nishi-Umeda verlegt.
Die Mainichi beschäftigt 3.200 Mitarbeiter in 364 Büros in Japan und 26 Auslandsbüros. Sie gehört gemessen an Auflage und Mitarbeiterzahl zu den drei größten Zeitungen Japans und ist mit 79 Unternehmen verbunden [ 9 ] , darunter Tokyo Broadcasting System (TBS), Mainichi Broadcasting System (MBS) und die Sports Nippon Newspaper [ 10 ] . (Trotz der Zugehörigkeit hält die Mainichi weder an TBS noch an MBS die Mehrheit.)
Die Mainichi ist die einzige japanische Zeitung, die den Pulitzer-Preis für das 1960 erschienene Foto „Tokyo Stabbing“ gewonnen hat. Es dokumentiert das Attentat auf Inejirō Asanuma , den Vorsitzenden der Japanischen Sozialistischen Partei, im selben Jahr . Der Japanische Zeitungsverband, ein Zusammenschluss von 180 Medienunternehmen, hat der Mainichi bereits 21 Mal den Grand Prix verliehen und sie damit zum erfolgreichsten Preisträger seit dessen Einführung im Jahr 1957 gemacht.
Partnerschaft mit MSN
Am 15. Januar 2004 gaben Mainichi Shimbun und MSN Japan die Fusion ihrer Websites bekannt. Die Partnerschaft firmierte ab dem 1. April 2004 unter dem Namen MSN-Mainichi Interactive . [ 11 ] Am 18. September 2007 kündigte Mainichi den Start ihrer neuen Website mainichi.jp an, die „intensiv auf Social Bookmarking, RSS und Blog-Funktionen setzen“ und „ Bloggern besondere Aufmerksamkeit schenken “ sollte. Die neue Website ging am 1. Oktober 2007 online und beendete damit die Ära von MSN-Mainichi Interactive. Die englischsprachige Mainichi Daily News wechselte ebenfalls auf die neue Website. [ 12 ] MSN-Japan firmierte fortan unter dem Namen Sankei Shimbun . [ 13 ]
Kritik und Kontroverse
Kontroverse um die Berichterstattung über den Chinesisch-Japanischen Krieg


Vom 30. November bis zum 13. Dezember 1937 berichteten die Osaka Mainichi Shimbun und ihre Schwesterzeitung Tokyo Nichi Shimbun in vier Artikeln über den Wettstreit um die meisten getöteten Hundert Menschen. Die letzten beiden Artikel wurden im Japan Advertiser übersetzt . Den Berichten zufolge wetteiferten die beiden japanischen Leutnants Toshiaki Mukai (向井 敏明) und Tsuyoshi Noda (野田 毅) darum, als Erste 100 Menschen mit dem Schwert zu töten, während die Kaiserlich Japanische Armee vor dem berüchtigten Massaker von Nanjing von Shanghai nach Nanjing vorrückte .
Laut einem Bericht der Tokyo Nichi Nichi Shimbun vom 13. Dezember 1937 sagte Toshiaki Mukai: „Ohne es zu merken, haben wir beide die 100-Toten-Marke überschritten. Es war ein sehr angenehmes Gefühl.“ Da es schwierig war, festzustellen, welcher Offizier zuerst 100 Menschen getötet und damit den Wettbewerb gewonnen hatte, beschlossen die Journalisten Asami Kazuo und Suzuki Jiro, ab dem 11. Dezember einen weiteren Wettkampf zu starten, bei dem es darum ging, 150 Menschen mit dem Schwert zu töten. [ 14 ] Die Schlagzeile der Nichi Nichi vom 13. Dezember lautete: „Hundert-Tote-‚Superrekord‘: Mukai 106 – Noda 105: Die beiden Leutnants setzen den Wettkampf in der Verlängerung fort.“ [ 15 ]
Andere Soldaten und Historiker haben die Unwahrscheinlichkeit der Heldentaten der Leutnants hervorgehoben, die darin bestanden, in erbitterten Nahkämpfen einen Feind nach dem anderen zu töten. [ 16 ] Noda selbst gab dies nach seiner Rückkehr in seine Heimatstadt in einer Rede zu: „Ich habe im eigentlichen Kampf nur vier oder fünf mit dem Schwert getötet … Nachdem wir einen feindlichen Schützengraben erobert hatten, riefen wir ihnen zu: ‚Ni Lai Lai!‘ [ b ] Die chinesischen Soldaten waren dumm genug, einer nach dem anderen aus dem Schützengraben auf uns zuzukommen. Wir stellten sie in einer Reihe auf und metzelten sie von einem Ende zum anderen nieder.“ [ 17 ]
WaiWai -Kontroverse und Absage
Die Kolumne „WaiWai“ der australischen Journalistin Ryann Connell in der Mainichi Daily News enthielt oft reißerische Geschichten, die hauptsächlich aus Artikeln japanischer Boulevardzeitungen übersetzt und übernommen wurden. Seit dem 19. September 2002 trug die Kolumne folgenden Haftungsausschluss: „Die Geschichten in WaiWai sind Transkriptionen von Artikeln, die ursprünglich in japanischsprachigen Publikationen erschienen sind. [ 18 ] Die Mainichi Daily News übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt der Originalartikel und garantiert auch nicht deren Richtigkeit. Die in der Kolumne WaiWai geäußerten Ansichten entsprechen nicht notwendigerweise denen der Mainichi Daily News oder der Mainichi Newspapers Co.“ [ 19 ] Trotzdem wurden die Inhalte von WaiWai in Blogs und seriösen ausländischen Medien als Tatsachen dargestellt. [ 20 ]
Im April und Mai 2008 startete eine aggressive Anti- WaiWai -Kampagne in Internetforen wie 2channel . [ 21 ] Kritikpunkte waren unter anderem: „Die Inhalte sind zu vulgär“ und „Die Geschichten könnten dazu führen, dass Japaner im Ausland missverstanden werden.“ [ 22 ] [ 23 ] Kritiker warfen der WaiWai-Kolumne vor, mit ihren reißerischen Geschichten über Inzest, Sodomie und Ausschweifungen ein rassistisches Stereotyp von japanischen Frauen als sexuell abweichend zu verbreiten. [ 20 ] [ 23 ] Am 20. Juni berichtete die Nachrichtenseite J-CAST über dieses Thema. [ 24 ] Die Redaktion der Mainichi reagierte, indem sie umstrittene WaiWai-Artikel löschte und den Zugriff auf das Archiv einschränkte; die Kolumne selbst blieb jedoch in der Sonntagsausgabe der Mainichi erhalten . [ 25 ] Aufgrund anhaltender Kritik [ 26 ] schaltete die Digital Media Division von Mainichi WaiWai am 21. Juni ab. [ 25 ] Mainichi kündigte außerdem an, „den Leiter der Digital Media Division, der für die Website zuständig ist, den verantwortlichen Kolumnisten und den beteiligten Redakteur streng zu bestrafen“. [ 27 ] [ 28 ] Am 25. Juni entschuldigte sich Mainichi bei den Lesern von MDN. [ 29 ] Einige Werbekunden reagierten auf die Kampagne, indem sie ihre Anzeigen von der japanischen Website von Mainichi zurückzogen . [ 30 ] [ 31 ]
Am 28. Juni 2008 kündigte Mainichi Strafmaßnahmen an. [ 22 ] Connell, dessen Name in der Ankündigung nicht genannt wurde, wurde für drei Monate suspendiert (und erhielt eine dreimonatige Disziplinarmaßnahme). [ 32 ] Andere beteiligte Mitarbeiter erhielten entweder eine Gehaltskürzung von 10–20 % oder wurden für ein bis zwei Monate ihrer Titel enthoben.
Am 20. Juli 2008 veröffentlichte Mainichi die Ergebnisse einer internen Untersuchung. Mainichi kündigte an, die Redaktion des Mainichi Daily News (MDN) zum 1. August mit einem neuen Chefredakteur neu zu organisieren und den MDN am 1. September als stärker nachrichtenorientiertes Portal neu zu starten. [ 33 ] Mainichi erklärte: „Wir haben weiterhin Artikel veröffentlicht, die falsche Informationen über Japan und unanständige sexuelle Inhalte enthielten. Diese Artikel, von denen viele nicht geprüft wurden, hätten weder nach Japan noch in die Welt hinaus verbreitet werden dürfen. Wir entschuldigen uns zutiefst dafür, vielen Menschen Unannehmlichkeiten bereitet und das Vertrauen der Öffentlichkeit in den Mainichi Shimbun missbraucht zu haben.“ [ 33 ]
Untersuchung der japanischen Polizei zu Racial Profiling
Am 30. April 2024 veröffentlichte die Zeitung „The Mainichi“ einen Artikel , der detailliert darlegte, wie eine Untersuchung ergab, dass es in zahlreichen japanischen Polizeibehörden zu einer hohen Anzahl von Fällen rassistischer Profilerstellung gegen Ausländer kam. [ 34 ] Seit 2022 ist die Zahl der Beschwerden über Polizeibrutalität gegen die japanische Nationale Polizeibehörde rapide angestiegen. [ 34 ] Ein ehemaliger Polizeibeamter aus einer westjapanischen Präfektur, in der die örtliche Polizei von Vorgesetzten angewiesen wurde, Ausländer gezielt zu verhören, Ausweiskontrollen durchzuführen und Durchsuchungen vorzunehmen, erklärte gegenüber der Zeitung sogar: „Uns wurde befohlen, gezielt Ausländer zu kontrollieren.“ [ 34 ] Laut dem ehemaligen Inspektor, der gegenüber der Mainichi das Pseudonym „Taro Yamada“ verwendete , sagten Kollegen in seinem Umfeld, darunter auch sein direkter Vorgesetzter, oft Dinge wie: „Menschen mit afrikanischen Wurzeln, Südostasiaten usw. lernen, wie man Menschen tötet. Also benutzt notfalls eure Dienstwaffe! Ihr habt keine Ahnung, was sie tun werden.“ [ 34 ] Yamada erklärte außerdem, dass Polizisten in Japan in Gebieten mit vielen koreanischen Einwohnern „bei Patrouillen vorsichtig sein müssen, weil man nie weiß, was diese tun werden.“ [ 34 ]
Yamada führte weiter aus, dass Weiße bei Weitem nicht so häufig von japanischen Polizisten ins Visier genommen würden wie Menschen mit dunklerer Hautfarbe. Er erklärte: „Ich glaube, wenn Polizisten an einen ‚Ausländer‘ denken, stellen sie sich nicht jemanden europäischer Abstammung vor, sondern eine Person mit dunklerer Hautfarbe, mit afrikanischen oder südostasiatischen Wurzeln usw. So habe ich es mir vorgestellt. Beamte gehen davon aus, dass hellhäutige Menschen Touristen sind oder einen japanischen Partner haben. Bei Menschen mit dunkler Hautfarbe hingegen neigen sie dazu, anzunehmen, dass sie ihr Visum überzogen haben.“ [ 34 ]
Büros


- Hauptsitz in Tokio (東京本社, Tōkyō Honsha ) , Unternehmenszentrale
- Hauptsitz in Osaka (大阪本社, Ōsaka Honsha )
- Hauptsitz Chubu (中部本社, Chūbu Honsha )
- Midland Square , 4-7-1, Meieki , Nakamura-ku , Nagoya
- Hauptsitz von Seibu (西部本社, Seibu Honsha )
- 13-1, Konya-machi, Kokura Kita-ku , Kitakyushu
- 1314 W. McDermott Dr, Allen (Dallas), Texas, USA (Zentralregion)
Sponsoring
Wie andere japanische Zeitungsverlage veranstaltet auch Mainichi zahlreiche kulturelle Events wie Kunstausstellungen und Sportveranstaltungen. Zu den bekanntesten zählen das Senbatsu-Oberschul-Baseballturnier, das jedes Frühjahr im Koshien-Stadion stattfindet , sowie die Amateur-Baseballturniere, die jeden Sommer im Tokyo Dome (früher im Korakuen-Stadion ) und Ende Herbst im Osaka Dome ausgetragen werden .
Das Unternehmen sponsert eine Reihe von prominenten jährlichen Straßenlaufwettbewerben in Japan, darunter den Lake Biwa Marathon und den Beppu-Ōita Marathon .
Wichtige Mitwirkende
Siehe auch
- Mainichi Filmpreise – Eine Reihe jährlicher Filmpreise, gesponsert von der Mainichi Shimbun
- Mainichi Kaasan – Japanische Comedy-Manga-Serie von Rieko Saibara
- Massenmedien in Japan
Anmerkungen
- ^ Dies ist ein Eigenname und eine Ellipse von Mainichi Shimbun . Das gebräuchliche Substantiv, das „jeden Tag“ bedeutet, wird [maꜜi.ɲi.tɕi] ausgesprochen .
- ^ „Ni Lai Lai“ ( Chinesisch :你来来) kann mit „du, komm, komm“ übersetzt werden.
Referenzen
- ^ „Erleichterung in Japan nach Shinzo Abes Besuch bei Trump“ . The New York Times . 13. Februar 2017. Abgerufen am 20. Februar 2020. In einem Leitartikel schrieb die zentristische Zeitung Mainichi Shimbun ,
dass Herr Trump möglicherweise folgende Strategie verfolgt habe: …
- ^ „Japans Medien werfen Carlos Ghosn nach seiner Flucht in den Libanon eine ‚feige Tat‘ vor“ . The Guardian . 1. Januar 2020. Abgerufen am 20. Februar 2020.
Die Mitte-Links-Zeitung Mainichi Shimbun zitierte einen leitenden Staatsanwalt mit den Worten: „Genau das haben wir vorhergesagt. Das hat die mühsame Arbeit der Staatsanwaltschaft zunichtegemacht.“
- „ Peking wird die Gespräche zwischen Suga und Biden genau verfolgen.“ The Japan Times . 17. April 2021. Abgerufen am 20. Februar 2023.
Nur zwei Tageszeitungen, die liberale Mainichi Shimbun und die konservative Sankei Shimbun, veröffentlichten am 14. und 15. April gegensätzliche Leitartikel.
- ^ a b ABC Japan, Durchschnittswert für August 2024
- ^ a b Kindaichi, Haruhiko ; Akinaga, Kazue, Hrsg. (10. März 2025). 新明解日本語アクセント辞典(in Japanese) (2nd ed.). Sanseidō .
- ^株式会社毎日新聞社, Kabushiki-gaisha Mainichi Shinbunsha
- ^ „Unternehmensphilosophie der Mainichi Newspapers Co“ . Mainichi.co.jp . Abgerufen am 12. August 2020 .
- ^ „The Mainichi“ . mainichi.jp . Archiviert vom Original am 23. Juni 2012. Abgerufen am 23. Juni 2012 .
- ^グループ会社・団体/友好会社 リンク一覧[Verknüpfungsliste der Konzerngesellschaften und Organisationen / verbundenen Unternehmen] (auf Japanisch). Mainichi Newspapers Group Holdings. Archiviert vom Original am 4. Mai 2016. Abgerufen am 25. April 2016 .
- ^沿革[Geschichte] (auf Japanisch). Sports Nippon Newspapers. Archiviert vom Original am 5. Mai 2016. Abgerufen am 25. April 2016 .
- ^ Nihon Shinbun Kyokai , Mainichi kündigt die Fusion seiner Online-Nachrichtenseite mit MSN an. Archiviert am 17.12.2007 in der Wayback Machine. Nachrichtenbulletin Nr. 28 April 2004.
- ^ Zuverlässigkeit und Offenheit sind die Hauptmerkmale der neuen Mainichi-Website. Archiviert am 04.10.2007 in der Wayback Machine. Mainichi Daily News , 18.09.2007.
- ^ (auf Japanisch)産経Webは「MSN産経ニュース」に変わります, Sankei Shinbun , 18.09.2007.
- ^ Wakabayashi 2000 , S. 319.
- ^徐机玲; 蔡玉高; 杨维汉 (11. August 2005). 康宁 (Hrsg.). „日军“百人斩杀人比赛“ 南京大屠杀“史料与事实“" .新华网.
{{cite news}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link ) - ^ Kajimoto 2015 , S. 37, Nachkriegsurteil: II. Nanking-Kriegsverbrechertribunal.
- ^ Honda 1999 , S. 125–127.
- ^ „Chronologie der Probleme mit der englischsprachigen Website – Mainichi Daily News“ . 4. September 2008. Archiviert vom Original am 4. September 2008. Abgerufen am 13. Dezember 2021 .
- ^ „Analyse des Ermittlungsteams“ Archiviert am 04.09.2008 bei der Wayback Machine Mainichi Newspapers , 20.07.2008.
- ^ a b „Japanische Zeitung gibt zu, dass ihre berüchtigte Sexkolumne unwahr war“ Archiviert am 21.01.2018 in der Wayback Machine Telegraph.co.uk, The Daily Telegraph , 22.07.2008
- ^ (auf Japanisch)英語版サイトに「低俗」な日本紹介記事を掲載 毎日新聞がおわびArchiviert am 27.06.2008 auf der Wayback Machine SANSPO.COM, The Sankei Shinbun , 24.06.2008.
- ^ a b "Strafmaßnahmen wegen der WaiWai-Kolumne der Mainichi Daily News angekündigt" Archiviert am 04.09.2008 bei der Wayback Machine Mainichi Newspapers , 28.06.2008.
- ^ a b "WaiWai is dead" Archiviert am 27.06.2008 bei der Wayback Machine Japan Inc , 22.06.2008.
- ^ (auf Japanisch)毎日新聞英語版サイト 「変態ニュース」を世界発信Archiviert am 23.06.2008 bei der Wayback Machine J-CAST , 20.06.2008.
- ^ a b "Chronologie der Probleme mit der englischsprachigen Website" Archiviert am 04.09.2008 bei der Wayback Machine Mainichi Newspapers , 20.07.2008.
- ^ (auf Japanisch)毎日が英文サイト一部閉鎖 「低俗」と抗議3百件Veralteter Link, archiviert am 21.07.2012 bei archive.today 47NEWS, Kyodo News , 24.06.2008.
- ^ Mainichi wird Mitarbeiter, die zur WaiWai-Kolumne beigetragen haben, „streng bestrafen“. Archiviert am 28.06.2008 in der Wayback Machine. Japan Probe , 24.06.2008.
- ^ (auf Japanisch) 「低俗過ぎる」毎日新聞英語版のゴシップサイトが批判受け閉鎖Archiviert am 08.08.2008 auf der Wayback Machine INTERNET Watch, Impress Watch , 24.06.2008.
- ^ "Entschuldigung an die Leser für die WaiWai-Kolumne" Archiviert am 28.08.2008 in der Wayback Machine Mainichi Newspapers , 25.06.2008.
- ^ (auf Japanisch) 「毎日jp」が自社広告だらけに、ネット上に深いつめ跡残るArchiviert am 03.11.2016 auf der Wayback Machine Nikkei BP , 08.07.2008.
- ^ „Die Geburt des Blog-Diskurses“ Archiviert am 9. November 2008 bei der Wayback Machine (Übersetzung eines Blogbeitrags in CNET Japan ), Néojaponisme , 6. November 2008.
- ^ Die Autorin war Ryann Connell. Justin Norrie, „Japaner starten Blogs über ‚anrüchigen australischen‘ Autor“, archiviert am 24.02.2009 in der Wayback Machine . The Age , 05.07.2008.
- ^ a b "Mainichi Daily News wird neu gestartet" Archiviert am 03.09.2008 bei der Wayback Machine Mainichi Daily News , 20.07.2008.
- ^ a b c d e f "„Uns wurde befohlen, gezielt gegen Ausländer vorzugehen“: Ex-Polizist über systematisches Racial Profiling durch die japanische Polizei . Mainichi. 30. April 2024. Abgerufen am 4. April 2025 .
- ^ Japan Echo . Band 10. Japan Echo Incorporated. 1983. S. 57.
Quellen
- Honda, Katsuichi (1999) [Haupttext aus Nankin e no Michi ( Der Weg nach Nanjing ), 1987.], Gibney, Frank (Hrsg.), Das Massaker von Nanjing: Ein japanischer Journalist konfrontiert Japans nationale Schande , ME Sharpe, ISBN 0-7656-0335-7abgerufen am 24. Februar 2010
- Kajimoto, Masato (Juli 2015), Das Massaker von Nanking: Das Kriegsverbrechertribunal von Nanking , Graduate School of Journalism der University of Missouri-Columbia, S. 172, archiviert vom Original am 13. Juli 2015 , abgerufen am 4. August 2016.
Wie viele Historiker heute betonen, sind die Erzählungen über den angeblichen Heldenmut, wonach Soldaten im Nahkampf mit Schwertern zahlreiche Feinde getötet haben sollen, nicht unkritisch zu übernehmen. … Die drei vom Autor für dieses Projekt befragten Forscher, Daqing Yang, Ikuhiko Hata und Akira Fujiwara, gaben an, dass es sich bei dem Kampf auch um einen Massenmord an Gefangenen gehandelt haben könnte.
- Wakabayashi, Bob Tadashi (Sommer 2000), „Die Debatte um den 100-Mann-Tötungswettbewerb von Nanking: Kriegsschuld inmitten konstruierter Illusionen, 1971–75“, Journal of Japanese Studies , 26 (2), The Society for Japanese Studies: 307–340 , doi : 10.2307/133271 , ISSN 0095-6848 , JSTOR 133271
Weiterführende Literatur
- De Lange, William (2023). Geschichte des japanischen Journalismus: Lage und Staatsangelegenheiten . Toyo Press. ISBN 978-94-92722-393Die
Externe Links
Zitate mit Bezug zur Mainichi Shimbun auf Wikiquote- Offizielle Website

- Die Mainichi auf Englisch