The War is a seven-part Americantelevision documentaryminiseries about World War II from the perspective of the United States. The program was directed by American filmmakersKen Burns and Lynn Novick, written by Geoffrey Ward, and narrated primarily by Keith David.[1] It premiered on September 23, 2007. The world premiere of the series took place at the Palace Theater in Luverne, Minnesota, one of the towns featured in the documentary.[2] It was funded in part by the National Endowment for the Humanities.

Content

The series focuses on World War II in a "bottom up" fashion through the lenses of four "quintessentially American towns":

The series recounts the experiences of a number of individuals from these communities as they move through the war in the Pacific, African and European theaters, and focuses on the effect of the war on them, their families and their communities.

A number of notable actors including Adam Arkin, Tom Hanks, Keith David, Samuel L. Jackson, Josh Lucas, Bobby Cannavale and Eli Wallach are heard as voice actors reading contemporary newspaper articles, telegrams, letters from the front, etc. Notable persons including Daniel Inouye, Sidney Phillips, Joe Medicine Crow and Paul Fussell were interviewed.

Die vollständige Dokumentation hat eine Laufzeit von 14 Stunden und wurde in sieben Teilen über zwei Wochen auf PBS ausgestrahlt . Die Ausstrahlung begann am Sonntag, dem 23. September 2007, und lief in der ersten Woche an vier Abenden und in der zweiten Woche an drei Abenden jeweils von 20:00 bis 22:00 Uhr (an drei Abenden von 20:00 bis 22:30 Uhr). Den PBS-Partnersendern wurde die Dokumentation in zwei Fassungen zur Verfügung gestellt: eine mit Schimpfwörtern, die im Allgemeinen durch die FCC-Bestimmungen verboten sind (einschließlich Erklärungen der Abkürzungen FUBAR und SNAFU ), und eine ohne Schimpfwörter. [ 3 ]

Episoden

Jede Folge beginnt mit der Einleitung:

Der Zweite Weltkrieg wurde an Tausenden von Orten ausgetragen, zu vielen, um sie alle zu erfassen. Dies ist die Geschichte von vier amerikanischen Städten und wie ihre Bürger diesen Krieg erlebten.

NEIN.TitelUrsprüngliches Veröffentlichungsdatum
1„Ein notwendiger Krieg“ (Dezember 1941 – Dezember 1942)23. September 2007 ( 2007-09-23 )
Einführung in den amerikanischen Kriegseintritt im Zweiten Weltkrieg. Der Text beschreibt die vier von Burns aufgrund ihrer Kriegserfahrungen ausgewählten Städte und ihre Bewohner. Diese hatten zwar bereits durch Zeitungen und Wochenschauen von den ersten Konflikten des Zweiten Weltkriegs in Europa erfahren, doch erst der Angriff auf Pearl Harbor rüttelte das isolationistische, unvorbereitete Land auf und mobilisierte es für den Krieg. Es folgten jedoch Rückschläge: Die Philippinen fielen , was die Internierung von Amerikanern in Santo Tomas (Manila) und den Todesmarsch von Bataan zur Folge hatte. Amerikanische Schiffe wurden entlang der amerikanischen Küste und im Atlantik zur leichten Beute deutscher U-Boote . Dennoch gelang es Amerika, den japanischen Vormarsch bei Midway und Guadalcanal zu stoppen .
2„Wenn es hart auf hart kommt“ (Januar–Dezember 1943)24. September 2007 ( 24.09.2007 )
Nachdem die amerikanische Industrie ihre volle Produktion aufgenommen hatte, traten die Vereinigten Staaten mit dem Nordafrikafeldzug in den europäischen Krieg ein . Dort besiegten sie gemeinsam mit den Alliierten schließlich die Deutschen in Tunesien , trotz der anfänglichen Niederlage in der Schlacht am Kasserine-Pass . Der Luftkrieg über Europa und die Bombardierung Deutschlands folgten . Die Alliierten begannen den Italienfeldzug mit den Invasionen Siziliens und Salernos , wobei die Erlebnisse der Soldaten aus den betroffenen Städten im Mittelpunkt standen. Auch die Internierung japanischstämmiger Amerikaner wird thematisiert.
3„Eine tödliche Berufung“ (November 1943 – Juni 1944)25. September 2007 ( 2007-09-25 )
Die amerikanische Mobilmachung verwandelte Städte wie Mobile, Waterbury und Sacramento in Boomtowns. Mobile florierte dank seiner ausgedehnten Werften, die vielen Afroamerikanern Arbeit boten. Doch die Rassentrennung behinderte die Kriegsproduktion in den Vereinigten Staaten und führte zu gewalttätigen Unruhen wie in Mobile. Afroamerikaner und Japanischstämmige wurden dennoch von den Streitkräften in Kampfeinheiten rekrutiert und eingesetzt, obwohl die afroamerikanischen Einheiten weiterhin nach Rassen getrennt waren. Die amerikanische Öffentlichkeit wurde schließlich durch in LIFE veröffentlichte Bilder auf die blutigen Opfer ihrer Streitkräfte aufmerksam : Eines davon zeigt die Toten am Ufer von Buna . Die amerikanische Offensive im Zentralpazifik begann mit der Schlacht um Tarawa . Es folgten die verlustreichen und zermürbenden Schlachten von Anzio und Monte Cassino im Italienfeldzug. Schließlich triumphierten die Alliierten, und General Clarks Truppen nahmen Rom ein .
4"Stolz unserer Nation" (Juni–August 1944)26. September 2007 ( 2007-09-26 )
1944: Am D-Day landeten 1,5 Millionen alliierte Soldaten in Frankreich , was nach anfänglichen Rückschlägen schließlich gelang. Auf den D-Day folgte die langwierige Schlacht um die Normandie , die nach drei Monaten mit der Befreiung von Paris endete . Die Marines kämpften derweil in einer verlustreichen Schlacht auf der Insel Saipan im Westpazifik. Berichte über diese Ereignisse wurden immer wieder von Erinnerungen der Beteiligten an den jeweiligen Orten eingefangen. Die amerikanische Öffentlichkeit wurde üblicherweise über Radio, Presse und Wochenschauen über den Kriegsverlauf informiert. Doch mit fortschreitendem Krieg trafen die gefürchteten Telegramme des Kriegsministeriums über Gefallene und Verwundete in rascher Folge ein.
5"FUBAR" (September–Dezember 1944)30. September 2007 ( 30.09.2007 )
Diese Folge beginnt mit der irrigen Annahme der Alliierten, der Krieg in Europa würde vor dem Winter 1944 beendet sein. Sie behandelt die Operation Market Garden , die blutige Invasion und Schlacht um Peleliu , die Inkompetenz von General Dahlquist und die Rettung des „Lost Battalion“ durch das 442. Infanterieregiment während der grausamen Schlacht im Hürtgenwald . Doch es gab auch Erfolge: General MacArthur kehrte nach der US-Invasion auf die Philippinen zurück , ein Großteil der japanischen Flotte wurde in der Schlacht im Golf von Leyte vernichtet , der Heldenmut des japanisch-amerikanischen 442. Infanterieregiments , die Begeisterung der Internierten im Lager Santo Tomas in Manila beim Beschuss japanischer Schiffe in der Bucht von Manila durch amerikanische Flugzeuge und der Fall von Aachen , der ersten von den Alliierten eroberten deutschen Stadt. Auch die Erfahrungen afroamerikanischer und indigener Soldaten werden geschildert. Doch die Realität ist, dass der Krieg nicht 1944 enden wird und dass noch weitere Gebiete erobert und Menschenleben geopfert werden müssen, um den endgültigen Sieg zu erringen.
6„Die Geisterfront“ (Dezember 1944 – März 1945)1. Oktober 2007 ( 2007-10-01 )
Die Deutschen starten eine Großoffensive in den Ardennen , die als Ardennenoffensive in die Geschichte eingeht ; sie entwickelt sich zur blutigsten Schlacht des Krieges für die Amerikaner. Die Belagerung von Bastogne und die Kriegstrauma-Reaktion während des Krieges. Das Internierungslager Santo Tomas wird nach der Schlacht um Manila befreit . Die Marines greifen Iwo Jima an . Der umstrittene Luftkrieg gegen japanische und deutsche Städte gegen Kriegsende. Die endgültige Invasion Deutschlands und General Pattons Versuche, seinen Schwiegersohn aus einem deutschen Gefangenenlager hinter den deutschen Linien zu befreien. Es gibt auch Einblicke in die Rolle der Sanitäter im Kampf, Pin-up-Girls und amerikanische Kriegsgefangene in Japan. Doch es gibt auch Zeitungsberichte über neue Rückschläge und Verluste sowie die endlosen und unerträglichen Telegramme mit den schlechten Nachrichten des Kriegsministeriums.
7„Eine Welt ohne Krieg“ (März–September 1945)2. Oktober 2007 ( 02.10.2007 )
Der Krieg findet endlich sein Ende: die blutige Schlacht um Okinawa und die Kamikaze -Angriffe. Der Tod von Präsident Roosevelt und die Amtsübernahme von Harry Truman . Die Sowjets beginnen ihren finalen Angriff auf Berlin . Hitlers Selbstmord und der Untergang des Dritten Reiches. Die schreckliche Realität Nazi-Deutschlands wird mit der Befreiung der Konzentrations- und Vernichtungslager enthüllt . Der VE-Tag nach der Kapitulation Deutschlands . Der Untergang der USS  Indianapolis . Pläne für die endgültige, lange und blutige Eroberung Japans. Die Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki . Die Befreiung der amerikanischen Kriegsgefangenen in Japan und der VJ-Tag nach der japanischen Kapitulation auf der USS Missouri . Die Folge endet mit der Rückkehr und Wiedervereinigung der amerikanischen Soldaten und dem Schicksal der Städte und Persönlichkeiten, die bereits zu Beginn dieser Serie vorgestellt wurden, während sie und die Vereinigten Staaten ihr Leben in der Nachkriegswelt fortsetzen. Extras: Im Anschluss daran interviewt David Brancaccio Ken Burns , Rev. Forbes und Lynn Novick darüber, was sie mit dieser Produktion erreichen wollten.

Internationale Veröffentlichungen

In einigen Ländern, insbesondere in Australien, der Schweiz, Österreich, Frankreich und Deutschland, wurde „ The War“ als 14-teilige Serie veröffentlicht. Die DVD-Veröffentlichung für Region 4 teilt die Serie in 14 Episoden auf, weist aber darauf hin, dass es sich um eine „siebenteilige Dokumentation“ handelt.

Kritische Rezeption

James Poniewozik vom TIME Magazinezählte die Serie zu den zehn besten neuen Fernsehserien des Jahres 2007 und platzierte sie auf Platz 9. [ 4 ] Barry Garron vom Hollywood Reporter bezeichnete „The War “ als ein „kunstvolles Meisterwerk“ und „noch ambitionierter als alle vorherigen Burns-Dokumentationen, einschließlich ‚ The Civil War ‘“, da sie die Auswirkungen des Zweiten Weltkriegs auf die Vereinigten Staaten und ihre Bürger umfassend darstellt. [ 5 ] Auch John Leonard vom New York Magazine lobte die Miniserie und erklärte, dass die Dokumentation zwar Aspekte des Themas behandle, die bereits in anderen Dokumentationen über den Zweiten Weltkrieg behandelt worden seien, „aber es sind die differenzierten, rückblickenden Zeugenaussagen, die die Serie so bewegend machen – die Zeugnisse der Überlebenden, die sich sowohl daran erinnern, wer sie einst waren, als auch an die 408.000 Amerikaner, die es nicht geschafft haben.“ [ 6 ] Brian Lowry lobte in Variety die Miniserie als „großen Erfolg für PBS“ und bezeichnete sie als „monumentales Unterfangen voller ergreifender Momente“. Er merkte jedoch an: „Der größte Kritikpunkt ist struktureller Natur … gerade wenn manche Geschichten interessant werden, verschwindet die betreffende Figur, nur um Stunden (und angesichts des Sendeplans sogar Nächte) später wieder aufzutauchen.“ [ 7 ]

Robert Koehler, ein weiterer Kritiker von Variety , bemängelte, dass sich die Miniserie hauptsächlich auf die Rolle der Vereinigten Staaten im Zweiten Weltkrieg konzentrierte und die anderen Konflikte des Krieges, wie den japanischen Einmarsch in Ost- und Südostasien und die Operation Barbarossa , nicht ausreichend beleuchtete . [ 8 ] Alessandra Stanley von der New York Times gab der Serie eine gemischte Kritik. Sie lobte sie als „respektvolle, bewegende und detailreich illustrierte Anthologie über das Leben in Kleinstädten, das durch einen, wie ein älterer Veteran es nennt, ‚notwendigen Krieg‘ völlig auf den Kopf gestellt wurde“, kritisierte aber gleichzeitig, dass sie den Zweiten Weltkrieg als vorwiegend inneramerikanische Angelegenheit betrachte, in der der Londoner Blitz, Stalingrad, Bergen-Belsen und der Warschauer Aufstand nur am Rande erwähnt würden. [ 9 ] Beverly Gage von Slate stimmte dem zu und sagte: „Sie ist mitreißend und bedeutungsvoll und inhaltlich nicht falsch, aber auch nicht die ganze Wahrheit.“ [ 10 ] Jonathan Storm vom Philadelphia Inquirer schrieb: „Ein einmaliges Erlebnis.“ [ 11 ]

Keith David erhielt für seine Sprecherleistung in der Serie einen Primetime Emmy Award für herausragende Sprecherleistung . [ 12 ]

Kontroverse

Die Dokumentation „The War“ geriet in die Kritik, nachdem in Vorabversionen während des Bearbeitungsprozesses die Beiträge der Hispanics zum Kriegseinsatz unerwähnt blieben. Deren Anteil am Krieg selbst wird auf bis zu eine halbe Million Menschen geschätzt. Später folgten Beschwerden über das Fehlen von Beiträgen von Hispanics und Indigenen sowie von Frauen in Uniform. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Ursprünglich war die Premiere für den 16. September 2007 geplant. Da dieses Datum sowohl der mexikanische Unabhängigkeitstag als auch der Beginn des National Hispanic Heritage Month in den USA war , stieß die Dokumentation auf zusätzliche Kritik. Der ursprüngliche Sendetermin wurde daraufhin ohne Kommentar von PBS auf den 23. September 2007 verschoben. [ 16 ]

Obwohl der Streit zunächst durch die Einbindung zusätzlichen Materials beigelegt schien, um die fehlenden Szenen zu ergänzen, hinterfragten Gruppen in den darauffolgenden Wochen die widersprüchlichen Aussagen von Burns und PBS. Unklar war, ob das zusätzliche Material als Ergänzungsmaterial bereitgestellt oder in die Gesamtsendung integriert werden sollte. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Burns bestand zunächst darauf, dass eine Überarbeitung der Serie ausgeschlossen sei. PBS verteidigte diese Entscheidung mit dem Argument der künstlerischen Freiheit . Schätzungen von Burns zufolge, die im Mai und Juni 2007 veröffentlicht wurden, sollten Interviews mit zwei Hispanics und einem Native American in die Serie aufgenommen werden. Insgesamt sollten 28 Minuten zusätzliches Material zu den ursprünglich geplanten 14 Stunden Sendezeit hinzugefügt werden. Das zusätzliche Material sollte am Ende der ausgewählten Episoden, aber vor dem Abspann, ausgestrahlt werden. [ 20 ]

Ab dem 11. Juli berichteten Nachrichtenagenturen, dass die zusätzlichen Inhalte nicht in den von Fernsehautoren und -kritikern zur Vorabprüfung bereitgestellten Materialien enthalten waren, was zu erneuten Diskussionen und Spekulationen über den endgültigen Ausgang der Debatte führte.

Anmerkungen

  1. ^ Der Krieg | PBS
  2. ^ Steil, Mark (6. September 2007). „Luverne bereitet sich auf ‚The War‘ vor" . MPRnews . Minneapolis: Minnesota Public Radio . Abgerufen am 28. Oktober 2011 .
  3. ^ Means, Sean P. (20. September 2007). „Erinnerungen an den Krieg: Burns’ neuer Dokumentarfilm erzählt die Geschichte aus der Perspektive des amerikanischen Alltags“ . The Salt Lake Tribune . Abgerufen am 10. Oktober 2007 .
  4. ^ Poniewozik, James; Top 10 neue Fernsehserien; time.com
  5. ^ Garron, Barry (19. September 2007). "„Die Kriegsdokumentation – ein Meisterwerk“ . Reuters . Los Angeles . Abgerufen am 2. Juli 2022 .
  6. ^ Leonard, John (23. August 2007). „Lasst den Zeugen sprechen“ . New York . Vox Media, LLC . Abgerufen am 2. Juli 2022 .
  7. ^ Lowry, Brian (14. September 2007). „The War“ . Variety . Variety Media, LLC . Abgerufen am 2. Juli 2022 .
  8. ^ Koehler, Robert (12. Juni 2007). „The War“ . Variety . Variety Media, LLC . Abgerufen am 2. Juli 2022 .
  9. ^ Stanley, Alessandra (21. September 2007). „The War – Ken Burns – PBS – Fernsehen – Rezension“ . The New York Times . Abgerufen am 30. Juli 2018 .
  10. ^ Gage, Beverly (20. September 2007). „Alte Soldaten lügen nie“ . Slate . ISSN 1091-2339 . Abgerufen am 30. Juli 2018 . 
  11. ^ Storm, Jonathan (7. September 2007). „Nur ein paar gute Shows – nicht die Fülle“ . The Philadelphia Inquirer . Abgerufen am 8. Dezember 2019 .
  12. ^ „Die Academy of Television Arts & Sciences gibt die Gewinner der Emmy Awards in den Kategorien ‚Herausragende Kostüme für eine Varieté- oder Musiksendung‘, ‚Herausragende Synchronisation‘ und ‚Herausragende Einzelleistung im Animationsbereich‘ bekannt .“ Emmys.org. 18. August 2008. Archiviert vom Original am 3. Februar 2009. Abgerufen am 20. August 2008 .
  13. ^ Guerra, Carlos (25. April 2007). „Kommentar: Ehre das Opfer der Latinos, auch wenn ‚Der Krieg‘ es nicht tut“ . San Antonio News Express . Archiviert vom Original am 11. Mai 2007. Abgerufen am 9. Juni 2007 .
  14. ^ Dick Kreck (4. März 2007). „Latinos wurden in „The War“ nicht berücksichtigt.“" . Denver Post . Abgerufen am 9. Juni 2007 .
  15. ^ Goodman, Amy (13. April 2007). „PBS wegen Ausschluss lateinamerikanischer und indigener Stimmen aus Dokumentation über den Zweiten Weltkrieg kritisiert“ („Kurzfassung des Interviews mit Maggie Rodríguez-Rivas“) . Democracy Now . Abgerufen am 17. Juli 2007 .
  16. ^ Guerra, Carlos (23. Februar 2007). „PBS‘ WWII-Film nicht mehr über Diez y Seis, aber immer noch keine Latinos“ . San Antonio Express-News .
  17. ^ Gamboa, Suzanne (12. April 2007). „Hispanics Still Unhappy With Burns Film“ . The Washington Post . Associated Press .
  18. ^ Farhi, Paul (18. April 2007). „Ken Burns stimmt der Erweiterung des Dokumentarfilms zu: Einbeziehung von Angehörigen der Minderheiten im Zweiten Weltkrieg nach Protesten der Latino-Community“. The Washington Post . S. C-1.
  19. ^ Farhi, Paul (19. April 2007). „Burns wird ‚War‘ nicht neu bearbeiten, stellt PBS klar“ . The Washington Post . S. C-1 . Abgerufen am 9. Oktober 2007 .
  20. „ Ken Burns fügt der Serie ‚The War‘ eine halbe Stunde hinzu, um auch hispanische und indianische Veteranen einzubeziehen.“ Associated Press. 11. Juli 2007.