Ukiah ( / juːˈkaɪə / yoo - KY - ə ; Pomo : Yokáya , bedeutet „tiefes Tal“ oder „südliches Tal“) [ 8 ] [ 9 ] ist die Kreisstadt und größte Stadt des Mendocino County an der Nordküste Kaliforniens . Laut Volkszählung von 2020 hatte Ukiah 16.607 Einwohner [ 7 ] . Dank seiner günstigen Lage an der US - Route 101 dient Ukiah als Stadtzentrum für Mendocino County und weite Teile des benachbarten Lake County .

Geschichte

Yokayo-Gruppe des Pomo-Volkes in Ukiah, 1916

Die Region ist seit Jahrtausenden von den Pomo besiedelt. [ 10 ] Das heutige Gebiet von Ukiah leitet seinen Namen vom Pomo-Dorf (Stamm) Yokáya ab, was „tiefes Tal“ oder „südliches Tal“ bedeutet. [ 9 ] [ 11 ] [ 12 ]

Russische Ära

Eine russisch-amerikanische Expedition unter Kommandant Ross besuchte 1750 Ukiah und den Russian River im Zuge ihrer Erkundung des nordwestlichen Alaskas und Hawaiis. Später wurde Point Cabrillo von spanischen Entdeckern besucht und benannt, obwohl Cabrillo selbst nur die Bucht von San Diego bereiste und Point Cabrillo nie erreichte. Das Land war bis dahin von den Pomo-Indianern bewohnt, die als Jäger und Sammler lebten. Auch einige chinesische Entdecker besuchten die Gegend in der Frühzeit von Chinatown in San Francisco und dem Bau der Eisenbahnlinien.

Mexikanische Ära

Cayetano Juárez erhielt 1845 von Gouverneur Pío Pico die Rancho Yokaya .

Ukiah liegt innerhalb der Rancho Yokaya , einer von mehreren spanischen Landschenkungen in dem Gebiet, das die Kolonisten Alta California nannten . Die Yokaya-Schenkung, die den Großteil des Ukiah-Tals umfasste, wurde nach dem Pomo- Wort für „tiefes Tal“ benannt. [ 13 ] Die Pomo sind die Ureinwohner, die das Gebiet zur Zeit der spanischen Kolonialisierung bewohnten.

Spätere europäisch-amerikanische Siedler übernahmen „Ukiah“ als anglisierte Version dieses Namens für die Stadt. [ 14 ]

Cayetano Juárez erhielt Ukiah von Alta California. Er pflegte bekanntermaßen ein neutrales Verhältnis zu den dort ansässigen Pomo. Einen südlichen Teil des Landes (in Richtung des heutigen Hopland ) verkaufte er an die Burke-Brüder. Der erste angloamerikanische Siedler in der Gegend um Ukiah war John Parker, ein Vaquero , der für den Viehzüchter-Pionier James Black arbeitete. [ 15 ] Black hatte sein Vieh das Russian River Valley hinaufgetrieben und dort ein Stück Weideland in Besitz genommen. Für Parker wurde ein einfaches Blockhaus errichtet, um ihm Schutz vor den feindseligen indigenen Bewohnern zu bieten, die die Landbesetzer nicht duldeten. [ 15 ] Das Blockhaus befand sich südlich des heutigen Ukiah am Ufer des damaligen Wilson Creek. [ 15 ] Nach der Eroberung Kaliforniens durch die USA ging die Region von mexikanischer auf amerikanische Souveränität über.

Frühe amerikanische Ära

1865 errichtete Samuel Lowry eine Blockhütte etwa an der Ecke der heutigen East Perkins und North Main Street. [ 15 ] Lowry verkaufte sein Land im Frühjahr 1857 an A. T. Perkins, der daraufhin mit seiner Familie ins Tal zog. Sie waren die erste angloamerikanische Pionierfamilie der Gemeinde. [ 15 ] Sechs weitere Familien folgten im selben Jahr und ließen sich dort nieder. [ 15 ] Das erste Postamt der Vereinigten Staaten wurde 1858 eröffnet. [ 8 ] Bis 1859 war die Bevölkerung von Ukiah auf etwa 100 Einwohner angewachsen, wodurch die Gemeinde groß genug war, um als Kreisstadt zu dienen . Zuvor hatte Sonoma County die Verwaltungsaufgaben für Mendocino County wahrgenommen . [ 16 ]

Anfangs konnten Besucher die Stadt nur mit der Postkutsche oder zu Pferd erreichen. Eine kurze Eisenbahnlinie von San Francisco endete in Petaluma , fast 130 km südlich. 1870 dauerte die restliche Reise nach Ukiah weitere zwei Tage zu Pferd. [ 17 ] In den folgenden Jahren wurde die Eisenbahnlinie weiter nördlich bis Cloverdale verlängert . Obwohl die Postkutschenstrecke auf 48 km verkürzt wurde, war die Gemeinde immer noch relativ isoliert und entwickelte sich nur langsam. [ 17 ]

Ukiah wurde 1876 gegründet. [ 8 ] Erst 1889 vollendete die San Francisco and North Pacific Railroad ihre Strecke von Cloverdale nach Ukiah und verband damit den Verwaltungssitz von Mendocino County mit dem nationalen Eisenbahnnetz. [ 18 ]

Ukiah ist seit jeher das Zentrum einer landwirtschaftlichen und wirtschaftlichen Gemeinschaft. Über Jahrzehnte wurden im Ukiah Valley verschiedene Agrarprodukte angebaut, darunter Birnen, grüne Bohnen, Hopfen, Aprikosen und Weintrauben. Als Teil des kalifornischen Weinanbaugebiets haben sich Weintrauben zum wichtigsten landwirtschaftlichen Produkt entwickelt.

Hopfen war einst eine wichtige Anbaupflanze in der Gegend um Ukiah. Das Bieraroma wurde dort erstmals 1868 angebaut, als L. F. Long aus Largo einen ersten Versuch wagte. [ 17 ] Das Klima erwies sich als geeignet für den Anbau, und die Produktion expandierte und erreichte 1885 ihren Höhepunkt. In den letzten Jahren der 1880er-Jahre ging sie aufgrund fallender Preise zurück. [ 17 ] Mendocino County war 1890 mit über 3,6 km² Anbaufläche immer noch der drittgrößte Hopfenproduzent im Bundesstaat Kalifornien . [ 19 ] Die Produktion hielt bis weit ins 20. Jahrhundert an. Am nördlichen Ortsrand von Ukiah, östlich des Highway 101, wo sich einst viele der Hopfenfelder befanden, kann man heute noch eine restaurierte Hopfendarre besichtigen.

20. Jahrhundert

Die Bevölkerungsentwicklung Ukiahs im 20. Jahrhundert stand im Zusammenhang mit dem Holzboom der späten 1940er Jahre. Die Abholzung von Redwoodbäumen war einst ein bedeutender Wirtschaftszweig. Aktivisten setzten sich für den Erhalt von Redwood-Wäldern ein, die durch Übernutzung bedroht waren. [ 20 ] Ab den 1960er Jahren zogen junge Menschen in die Region, auf der Suche nach alternativen Lebensstilen und, in einigen Fällen, nach einem Leben als Handwerker oder auf dem Land.

Geographie

Ukiah liegt im Südosten des Mendocino County im Tal des Russian River , einem nach Süden fließenden Fluss, der im Sonoma County in den Pazifik mündet. Über den US Highway 101 ist Ukiah 97 km nördlich von Santa Rosa und 254 km südlich von Eureka zu erreichen. Laut US Census Bureau umfasst das Stadtgebiet eine Fläche von 12 km² , wovon 0,13 km² ( 0,93 %) Wasserfläche sind. [ 5 ]

Klima

Ukiah hat ein mediterranes Klima mit heißen Sommern ( Köppen : Csa ). Der durchschnittliche Jahresniederschlag beträgt 988 mm. An durchschnittlich 77,1 Tagen im Jahr fällt messbarer Niederschlag. Der höchste monatliche Niederschlag wurde im Januar 1909 mit 781 mm gemessen, der höchste 24-Stunden-Niederschlag am 22. Dezember 1964 mit 157 mm. Das niederschlagsreichste Jahr war von Juli 1997 bis Juni 1998 mit 1847,6 mm, das trockenste von Juli 1976 bis Juni 1977 mit 360,7 mm. Leichter Schneefall tritt etwa alle zwei Jahre auf. Der größte jemals gemessene Schneefall betrug 3,8 cm (1,5 Zoll) am 2. März 1976, während die höchste jemals in einem Monat gemessene Schneemenge 13 cm (5 Zoll) im März 1896 und Januar 1952 betrug. Die Temperaturen erreichen durchschnittlich an 61 Nachmittagen pro Jahr 32,2 °C (90 °F) und an durchschnittlich 8,7 Nachmittagen 37,8 °C (100 °F). Aufgrund der häufig niedrigen Luftfeuchtigkeit sinken die Sommertemperaturen nachts normalerweise auf Werte um 10 °C (50 °F). An durchschnittlich 33,6 Morgen pro Jahr treten Frosttemperaturen auf. Die höchste jemals gemessene Temperatur betrug 47,2 °C (117 °F) am 6. September 2022 und am 6. Juli 2024. Die niedrigste jemals gemessene Temperatur betrug -11,1 °C (12 °F) am 12. Januar 1898. [ 21 ]

Klimadaten für Ukiah, Kalifornien, 1991–2020 (Normalwerte), Extremwerte 1893–heute
Monat Januar Februar Beschädigen April Mai Juni Jul August September Oktober November Dezember Jahr
Rekordhoch °F (°C) 82 (28) 86 (30) 94 (34) 98 (37) 106 (41) 114 (46) 117 (47) 114 (46) 117 (47) 107 (42) 92 (33) 84 (29) 117 (47)
Mittleres Maximum °F (°C) 68,7 (20,4) 74,1 (23,4) 80,6 (27,0) 86,9 (30,5) 94,1 (34,5) 101,9 (38,8) 104,6 (40,3) 104,0 (40,0) 102,8 (39,3) 93,1 (33,9) 78,4 (25,8) 67,1 (19,5) 107,4 (41,9)
Mittlere tägliche Höchsttemperatur °F (°C) 56,9 (13,8) 60,2 (15,7) 64,8 (18,2) 69,6 (20,9) 76,3 (24,6) 82,8 (28,2) 91,1 (32,8) 90,6 (32,6) 87,0 (30,6) 76,7 (24,8) 62,8 (17,1) 55,6 (13,1) 72,9 (22,7)
Tagesmittelwert °F (°C) 47,1 (8,4) 49,2 (9,6) 52,3 (11,3) 56,0 (13,3) 61,8 (16,6) 67,3 (19,6) 73,4 (23,0) 72,4 (22,4) 69,1 (20,6) 61.1 (16.2) 51,4 (10,8) 45,9 (7,7) 58,9 (15,0)
Mittlere tägliche Mindesttemperatur °F (°C) 37,4 (3,0) 38,3 (3,5) 39,7 (4,3) 42,4 (5,8) 47,3 (8,5) 51,9 (11,1) 55,6 (13,1) 54.2 (12.3) 51,3 (10,7) 45,5 (7,5) 40,0 (4,4) 36.2 (2.3) 45,0 (7,2)
Mittlerer Minimalwert °F (°C) 26,7 (−2,9) 29,0 (−1,7) 31,7 (−0,2) 34.0 (1.1) 38,8 (3,8) 44,7 (7,1) 49,8 (9,9) 49,1 (9,5) 43.2 (6.2) 36,3 (2,4) 29,1 (−1,6) 25,8 (−3,4) 23,8 (−4,6)
Rekordtiefstwert °F (°C) 12 (−11) 18 (−8) 22 (−6) 23 (−5) 28 (−2) 35 (2) 39 (4) 38 (3) 30 (−1) 24 (−4) 19 (−7) 13 (−11) 12 (−11)
Durchschnittliche Niederschlagsmenge in Zoll (mm) 7.39 (188) 6,98 (177) 5.33 (135) 2.81 (71) 1.71 (43) 0,41 (10) 0,00 (0,00) 0,05 (1,3) 0,20 (5,1) 1,95 (50) 4.11 (104) 7,96 (202) 38,90 (988)
Durchschnittliche Anzahl an Niederschlagstagen (≥ 0,01 Zoll)12,5 11.9 10.2 7,8 5.0 1.6 0,1 0,2 0,7 3.6 9,8 13.7 77,1
Quelle 1: NOAA [ 22 ]
Quelle 2: Nationaler Wetterdienst [ 21 ]

Demografie

Historische Bevölkerung
VolkszählungPop.Notiz%±
1860624—
187096654,8 %
1880933−3,4 %
18901.62774,4 %
19001.85013,7 %
19102.13615,5 %
19202.3057,9 %
19303.12435,5 %
19403.73119,4 %
19506.12064,0 %
19609.90061,8 %
197010.0952,0 %
198012.03519,2 %
199014.59921,3 %
200015.4976,2 %
201016.0753,7 %
202016.6073,3 %
2025 (geschätzt)16.068[ 23 ]Verringern−3,2 %
US-Volkszählung alle zehn Jahre [ 24 ] Volkszählung von 1870 [ 25 ]

Rassen- und ethnische Zusammensetzung

Rasse und ethnische Zugehörigkeit
Rassen- und ethnische Zusammensetzung 2000 [ 26 ]2010 [ 27 ]2020 [ 28 ]
Weiß (nicht-hispanisch)72,4 % 62,87 % 54,04 %
Hispanoamerikaner oder Latino (jeglicher Rasse)19,31 % 27,73 % 32,78 %
Zwei oder mehr ethnische Gruppen (nicht-hispanisch)2,57 % 2,84 % 5,56 %
Asiatisch (nicht-hispanisch)1,64 % 2,46 % 3,0 %
Indigene Amerikaner (nicht-hispanisch)3,03 % 2,75 % 2,9 %
Schwarz oder Afroamerikaner (nicht-hispanisch)0,89 % 0,98 % 1,04 %
Andere (nicht-hispanische) 0,06 % 0,19 % 0,54 %
Pazifikinsulaner (nicht-hispanisch)0,09 % 0,16 % 0,16 %

Volkszählung 2020

Laut Volkszählung von 2020 hatte Ukiah 16.607 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte betrug 3.471,4 Einwohner pro Quadratmeile (1.340,3/km² ) . Das Medianalter lag bei 38,2 Jahren. Die Altersverteilung war wie folgt: 23,2 % unter 18 Jahren, 8,2 % zwischen 18 und 24 Jahren, 27,4 % zwischen 25 und 44 Jahren, 22,6 % zwischen 45 und 64 Jahren und 18,7 % 65 Jahre und älter. Auf 100 Frauen kamen 93,2 Männer, und auf 100 Frauen ab 18 Jahren kamen 91,2 Männer ab 18 Jahren. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

Laut Volkszählung lebten 96,2 % der Bevölkerung in Privathaushalten, 1,7 % in nicht-institutionellen Gemeinschaftsunterkünften und 2,1 % in Institutionen. Darüber hinaus lebten 99,9 % der Einwohner in städtischen Gebieten, während 0,1 % in ländlichen Gebieten lebten. [ 29 ] [ 32 ]

Es gab 6.584 Haushalte, von denen 30,9 % Kinder unter 18 Jahren umfassten, 34,9 % aus Ehepaaren bestanden, 8,2 % aus Paaren in nichtehelicher Lebensgemeinschaft, 20,9 % von einem männlichen Haushaltsvorstand ohne Partner und 36,0 % von einer weiblichen Haushaltsvorstand ohne Partner lebten. Etwa 35,5 % der Haushalte bestanden aus einer Person, und 18,2 % davon waren 65 Jahre oder älter. Die durchschnittliche Haushaltsgröße betrug 2,43 Personen. Es gab 3.753 Familien (57,0 % aller Haushalte). [ 29 ] [ 30 ] [ 33 ]

Es gab 6.952 Wohneinheiten mit einer durchschnittlichen Dichte von 1.453,2 Einheiten pro Quadratmeile (561,1 Einheiten/km² ) , von denen 6.584 (94,7 %) bewohnt waren. Davon waren 42,7 % von Eigentümern und 57,3 % von Mietern bewohnt. 5,3 % aller Wohneinheiten standen leer; die Leerstandsquote bei Eigentümerwohnungen betrug 1,3 % und bei Mietwohnungen 3,8 %. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

Schätzungen für 2023

Das US-amerikanische Census Bureau schätzte 2023, dass 13,3 % der Bevölkerung im Ausland geboren waren. Von allen Personen ab 5 Jahren sprachen 73,9 % ausschließlich Englisch zu Hause, 21,9 % Spanisch , 1,3 % andere indogermanische Sprachen , 2,9 % asiatische oder pazifische Sprachen und 0,0 % andere Sprachen. Von den über 25-Jährigen hatten 84,4 % einen Highschool-Abschluss und 22,9 % einen Bachelor-Abschluss. [ 34 ]

Das mittlere Haushaltseinkommen betrug 67.122 US-Dollar, das Pro-Kopf-Einkommen 36.541 US-Dollar. Rund 10,7 % der Familien und 16,3 % der Bevölkerung lebten unterhalb der Armutsgrenze. [ 35 ]

Wirtschaft

Zu den größten Arbeitgebern in Ukiah gehören: [ 36 ]

Hauptprodukte

Ukiah ist für seine Weinproduktion bekannt . Einige sehr große Weingüter, darunter Brutocao , Fife, Parducci, Frey und Bonterra, haben sich hier seit dem späten 20. Jahrhundert angesiedelt.

Ukiah war früher ein bedeutender Birnenproduzent . Die Firma Alex R. Thomas & Company besaß Hunderte Hektar Bartlett- Birnenplantagen im Osten des Ukiah Valley. Fast 90 Jahre lang waren viele Einheimische und Saisonarbeiter mit dem Verpacken der Birnen für den In- und Auslandsmarkt beschäftigt. Am 1. Dezember 2008 kündigte das Unternehmen aufgrund eines Konkurses die Schließung des Großteils des Betriebs zum Jahresende an. [ 37 ] Seit der Schließung der Packhalle wurden mehrere Hektar Obstplantagen gerodet und durch Weinberge ersetzt. Stand 2011 war geplant, das Hauptgebäude als Kompostierungs- und Müllsortieranlage wiederzueröffnen. [ 37 ]

Kunst und Kultur

Das Sonnenhaus von Grace Hudson wurde um 1911 von Grace und John Hudson im Craftsman -Stil entworfen .

Zu den Kunstinstitutionen gehören:

  • SPACE – Schule für darstellende Künste und kulturelle Bildung
  • Ukiah Players Theatre
  • Das Mendocino Ballett
  • Ukiah Civic Light Opera
  • Grace Hudson Museum
  • Ukiah Symphony Orchestra
  • Ukiah Community Concert Association
  • Das Quellhaus

Erholung

  • Alex R. Thomas Plaza
  • Gartenpark
  • Giorno Park
  • Great Redwood Trail [ 38 ]
  • Low Gap Park
  • McGarvey Park
  • Oak Manor Park
  • Observatoriumspark
  • Orchard Park
  • Riverside Park
  • Todd Grove Park
  • Ukiah Skatepark
  • Ukiah Sportkomplex
  • Vinewood Park

Regierung

Hauptbibliothek des Mendocino County

Ukiah hat eine Rats-Manager-Regierungsform, in der die Politik von einem fünfköpfigen Stadtrat festgelegt wird, der in allgemeiner Wahl für eine Amtszeit von vier Jahren gewählt wird. Der Rat ernennt sowohl den Bürgermeister als auch den Stadtmanager. [ 39 ]

  • Bürgermeisterin bis Dezember 2026 - Susan Sher [ 4 ] (vom Stadtrat aufgrund der Dienstjahre für eine einjährige Amtszeit ernannt)
  • Stadtrat:
    • Juan Orozco, Vizebürgermeister [ 4 ]
    • Heather Criss, Ratsmitglied [ 4 ]
    • Mari Rodin, Ratsmitglied [ 4 ]
    • Douglas Crane, Ratsmitglied [ 4 ]
  • Stadtmanager - Sage Sangiacomo [ 40 ]
  • Stadtkämmerer - Allen Carter [ 4 ]
  • Stadtsekretärin - Kristine Lawler [ 41 ] (ernannt)
  • Stadtanwalt - David Rapport [ 42 ]

Im kalifornischen Landesparlament gehört Ukiah zum 2. Senatsbezirk , der vom Demokraten Mike McGuire vertreten wird , [ 43 ] und zum 2. Wahlbezirk der State Assembly , der vom Demokraten Chris Rogers vertreten wird . [ 44 ]

Im US-Repräsentantenhaus gehört Ukiah zum 2. Kongresswahlbezirk Kaliforniens , der vom Demokraten Jared Huffman vertreten wird . [ 45 ]

Die Stammeszentralen sowohl der Pinoleville Pomo Nation als auch des Potter Valley Tribe befinden sich in Ukiah. [ 46 ]

Transport

Der Amtrak-Bus der Linie Thruway 7 bietet tägliche Verbindungen von/nach Ukiah (mit einer Haltestelle am Straßenrand an der 397 North Orchard Avenue) und Martinez im Süden sowie von/nach Arcata im Norden. Weitere Amtrak- Verbindungen bestehen ab dem Bahnhof Martinez. [ 47 ]

Ausbildung

Schild der Ukiah High School

Ukiah Unified School District

  • Ukiah High School
  • Grundschule Calpella
  • Eagle Peak Mittelschule (Redwood Valley)
  • Grundschule Nokomis
  • Grundschule Oak Manor
  • Pomolita Mittelschule
  • South Valley High School
  • Yokayo-Grundschule
  • Frank-Zeek-Grundschule
  • Tree of Life Montessori Charter School
  • Grace Hudson Grundschule
  • River Oak Charter School
  • Ukiah Independent Study Academy
  • Calpella Vorschule
  • Vorschuldorf
  • Small Wonders State Vorschule
  • Yokayo State Vorschule
  • Ukiah Erwachsenenschule

Andere Schulen der Klassenstufen K–12

  • Sequoia Karriereakademie
  • Redwood Collegiate Academy
  • Deep Valley Christian School
  • Ukiah Junior Academy
  • Schule zur Vermittlung von Güte / Entwicklung von Tugend
  • Katholische Schule St. Mary of the Angels

Ehemalige K–12-Schulen

  • Trinity School for Children (geschlossen am 31. Juli 2009) [ 48 ] [ 49 ]

Hochschulen

Bekannte Persönlichkeiten

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ Anderson, Glenda (8. April 2016). „Historisches Postamt von Ukiah steht erneut zum Verkauf“ . Santa Rosa Press Democrat . Abgerufen am 5. Mai 2019 .
  2. ^ „Kalifornische Städte nach Gründungsdatum“ . California Association of Local Agency Formation Commissions . Archiviert vom Original (Word) am 3. November 2014. Abgerufen am 25. August 2014 .
  3. ^ a b „Büro des Stadtverwalters“ . Stadt Ukiah, Kalifornien . Abgerufen am 21. Januar 2015 .
  4. ^ a b c d e f g „Ukiah City Council“ . Stadt Ukiah, Kalifornien . Abgerufen am 21. Januar 2015 .
  5. ^ a b „2021 US Gazetteer Files: California“ . United States Census Bureau . Abgerufen am 28. Juli 2022 .
  6. ^ „Ukiah“ . Geographisches Namensinformationssystem . United States Geological Survey , United States Department of the Interior . Abgerufen am 25. Februar 2015 .
  7. ^ a b "P1. Rasse – Stadt Ukiah, Kalifornien: Daten zur Wahlkreisneueinteilung des DEC 2020 (PL 94-171)" . US Census Bureau . Abgerufen am 28. Juli 2022 .
  8. ^ a b c Durham, David L. (1998). California's Geographic Names: A Gazetteer of Historic and Modern Names of the State . Clovis, Kalifornien: Word Dancer Press. S. 162. ISBN 1-884995-14-4Die
  9. ^ a b Online-Archiv von Kalifornien - Die Ethnogeographie der Pomo und benachbarter Indianerstämme
  10. ^ „Geschichte der Pomo-Indianer im Lake County“ . Archiviert vom Original am 28. Mai 2023.
  11. ^ Kasch, Charles (September 1947). „The Yokayo Rancheria“. California Historical Society Quarterly . 26 (3). University of California Press: 209–215 . doi : 10.2307/25156041 . JSTOR 25156041 . 
  12. ^ „Unsere Geschichte“ . Pinoleville Pomo Nation.
  13. ^ Kroeber, Alfred L. (1916), „California place names of Indian origin“ (PDF) , University of California Publications in American Archaeology and Ethnology , 12 (2): 64, archiviert vom Original (PDF) am 20. Juli 2011Die
  14. ^ Alfred L. Kroeber, „California Place Names of Indian Origin“, Archiviert am 20. Juli 2011 in der Wayback Machine . University of California Publications in American Archaeology and Ethnology, Band 12, Nr. 2 (1916), S. 31-69.
  15. ^ a b c d e f Palmer, Lyman (1880). Geschichte des Mendocino County, Kalifornien, einschließlich seiner Geographie, Geologie, Topographie, Klimatographie, Quellen und Wälder . San Francisco, CA: Alley, Bowen and Co. S. 475.
  16. ^ Palmer, Geschichte des Mendocino County, Kalifornien, S. 476.
  17. ^ a b c d Carl Purdy, "Ukiah, 1870-1890: Interessante Erinnerungen; Erreichte Fortschritte; Produkte unseres Tals", Dispatch-Democrat [Ukiah City], Bd. 21, Nr. 15 (10. Januar 1890), S. 2.
  18. ^ Stindt, Fred A. (1978). Die Redwood Empire Route der Northwestern Pacific Railroad (3. Aufl.). Fred A. Stindt.
  19. ^ "Hops", Dispatch-Democrat [Ukiah City], Bd. 21, Nr. 20 (14. Februar 1890), S. 1.
  20. ^ Hunter, Priscilla (3. März 2021). „Pomo-Stammesälteste Priscilla Hunter spricht“ . Abgerufen am 10. September 2025 .
  21. ^ a b „NOAA Online-Wetterdaten“ . Nationaler Wetterdienst . Abgerufen am 7. September 2022 .
  22. ^ „US Climate Normals Quick Access“ . Nationale Ozean- und Atmosphärenbehörde (NOAA ). Abgerufen am 7. September 2022 .
  23. ^ „Kurzinfos: Stadt Ukiah, Kalifornien“ . US Census Bureau . Abgerufen am 20. Mai 2026 .
  24. ^ „Volks- und Wohnungszählung“ . Census.gov . Abgerufen am 4. Juni 2015 .
  25. ^ „Volks- und Wohnungszählung“ (PDF) . Census.gov.
  26. ^ „2000: DEC Redistricting Data (PL 94-171)“ . US Census Bureau.
  27. ^ „2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171)“ . US Census Bureau.
  28. ^ „2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171)“ . US Census Bureau.
  29. ^ a b c d „Ukiah City, Kalifornien; DP1: Profil der allgemeinen Bevölkerungs- und Wohnungsmerkmale – Volks- und Wohnungszählung 2020“ . US Census Bureau . Abgerufen am 17. Mai 2025 .
  30. ^ a b c „Demografisches Profil der Volkszählung 2020 (DP1)“ . United States Census Bureau . 2021. Abgerufen am 19. April 2026 .
  31. ^ a b „Daten zur Wahlkreisneueinteilung der Volkszählung 2020 (Public Law 94-171)“ . United States Census Bureau . 2021. Abgerufen am 19. April 2026 .
  32. ^ „Demografische und Wohnungsmerkmale der Volkszählung 2020 (Dennial Census Demographic and Housing Characteristics (DHC)“) . United States Census Bureau . 2023. Abgerufen am 19. April 2026 .
  33. ^ „Ukiah City, Kalifornien; P16: Haushaltstyp – Volks- und Wohnungszählung 2020“ . US Census Bureau . Abgerufen am 17. Mai 2025 .
  34. ^ „Ukiah City, Kalifornien; CP02: Vergleich der sozialen Merkmale in den Vereinigten Staaten – Vergleichsprofile der 5-Jahres-Schätzungen des ACS 2023“ . US Census Bureau . Abgerufen am 17. Mai 2025 .
  35. ^ „Ukiah City, Kalifornien; DP03: Ausgewählte wirtschaftliche Merkmale – Vergleichsprofile der 5-Jahres-Schätzungen des ACS 2023“ . US Census Bureau . Abgerufen am 17. Mai 2025 .
  36. ^ „North Bay Business Journal: Book of Lists # North San Francisco Bay Area, Sonoma, Marin, Napa counties“ . lists.northbaybusinessjournal.com . Archiviert vom Original am 15. März 2018. Abgerufen am 14. März 2018 .
  37. ^ a b Anderson, Glenda (26. Juli 2011). „Neues Leben für die alte Birnenverpackungsanlage in Ukiah“ . Santa Rosa Press Democrat . Abgerufen am 25. August 2018 .
  38. ^ Murphy, Austin (21. Februar 2021). „Great Redwood Trail, dessen Fertigstellung noch Jahre entfernt ist, tritt in die Planungsphase ein“ . Santa Rosa Press Democrat . Abgerufen am 22. Februar 2021 .
  39. ^ „Rathaus“ . Stadt Ukiah . Abgerufen am 5. Februar 2015 .
  40. ^ „Ukiah reorganisiert sich mit neuem Stadtmanager“ . ukiahdailyjournal.com . 11. Juli 2015. Abgerufen am 14. März 2018 .
  41. ^ „Büro des Stadtschreibers“ . Stadt Ukiah, Kalifornien . Abgerufen am 8. März 2015 .
  42. ^"REACTION to the Kelly decision: David Rapport, Ukiah City Attorney". Ukiah Daily Journal. January 21, 2010. Archived from the original on May 18, 2017. Retrieved April 22, 2017.
  43. ^"Senators". State of California. Retrieved March 10, 2013.
  44. ^"Members Assembly". State of California. Retrieved March 2, 2013.
  45. ^"California's 2nd Congressional District - Representatives & District Map". Civic Impulse, LLC. Retrieved March 1, 2013.
  46. ^California Tribes and Organizations, 500 Nations, retrieved August 3, 2009
  47. ^"Route 7".
  48. ^Cinek, Zack; Krauth, Monica (May 28, 2009). "Trinity School in Ukiah to close - update". Ukiah Daily Journal. Archived from the original on November 3, 2014. Retrieved November 2, 2014.
  49. ^Anderson, Glenda (July 31, 2009). "Ukiah youth home shuts its doors". The Press Democrat. Archived from the original on November 3, 2014. Retrieved November 2, 2014.
  50. ^"AFI Biography". Archived from the original on December 1, 2007. Retrieved December 1, 2007.
  51. ^Warda, Val (August 16, 2016). "Ukiah Idol 2016 winners announced". The Ukiah Daily Journal. Retrieved April 25, 2021.
  52. ^"Edward Burke". SR/Olympic Athletes. 2013. Archived from the original on April 17, 2020.
  53. ^Mason, Clark (January 27, 2008). "Ukiah's own just misses Miss America crown". The Press Democrat. Archived from the original on August 14, 2011. Retrieved November 3, 2014.
  54. ^Taylor, Dan (January 15, 2011). "Ukiah Teen's Faith in music". Press Democrat. Archived from the original on September 26, 2012. Retrieved September 23, 2011.
  55. ^ Maginnis-Honey, Amy (21. September 2011). „16-Jährige strebt eine Karriere in der Country-Musik an“ . Daily Republic . Archiviert vom Original am 25. März 2012. Abgerufen am 23. September 2011. Die Einwohnerin von Ukiah
  56. ^ Hester, Carole (27. Dezember 2013). „Looking About“ . Ukiah Daily Journal . Abgerufen am 22. April 2017 .
  57. Russell , Tony (August 1997). The blues: from Robert Johnson to Robert Cray . Schirmer Books. ISBN 978-0-02-864862-0Die
  58. ^ Interview mit dem Magazin Vintage Guitar , 29. April 2001
  59. ^ Laird, Cynthia (14. Juli 2021). „Lesbische Pädagogin Sally Gearhart stirbt“ . The Bay Area Reporter / BAR Inc. Abgerufen am 15. Juli 2021 .
  60. ^ Boynton, Searles R. (1978). Die Malerin: Grace Carpenter Hudson . Interface California Corporation. ISBN 978-0-915580-04-0Die
  61. ^ „Unsere Geschichte“ . Grace Hudson Museum & Sun House. Archiviert vom Original am 7. Oktober 2013.
  62. ^ Newton, Michael (1999). Die Enzyklopädie der Serienmörder . Facts on File. S. 134. ISBN 978-0-8160-3979-1Die
  63. ^ Watson, Anita (3. November 2011). „Mary McNair Mathews“ . The Online Nevada Encyclopedia. Archiviert vom Original am 3. Dezember 2011. Abgerufen am 22. Januar 2012 .
  64. ^ Glotfelty, Cheryll (1. August 2008). Literarisches Nevada: Schriften aus dem Silver State . University of Nevada Press. S. 129–. ISBN 978-0-87417-759-6Abgerufen am 21. Januar 2012 .
  65. ^ Biografie von Darrel McClure , Ask Art, 2013
  66. ^ „Geistertiger: Häufig gestellte Fragen“ . Archiviert vom Original am 11. April 2005. Abgerufen am 1. Dezember 2007 .
  67. ^ „Harold Leonard Perry Sr“ . Vermächtnis . Abgerufen am 10. Oktober 2013 .Ebenfalls veröffentlicht von Inside Bay Area vom 3. bis 4. Mai 2009.
  68. ^ "„Animationsleiter von ‚Der Herr der Ringe‘, Randall William Cook, äußert sich zu Andy Serkis . “ Cartoon Brew . 13. Mai 2014.
  69. ^ "„Freiwürfe sind seine Stärke . “ Ukiah Daily Journal . 3. Januar 1993. S. 1. Abgerufen am 14. März 2012 .
  70. ^ Jackel, Pete (6. Oktober 2005). „Fokus auf Football: Rodgers bereitet sich auf seinen Moment vor“ . RacineSportsZone.com . JournalTimes.com . Abgerufen am 14. März 2012 .
  71. ^ Jeudy, Sébastien, Interview mit Carl Sassenrath , Obligement, Mai 2007, abgerufen am 10. Oktober 2013
  72. ^ „Über mich“ . Gary Scott Thompson . Abgerufen am 24. September 2020 .
  73. ^ Brodsky, Carole (18. Januar 2009). „Ein Junge aus der Gegend macht Karriere: Die Geschichte von Rick Warren“ . Ukiah Daily Journal . Abgerufen am 18. Mai 2016 .
  74. ^ Mair, George (18. Februar 2005). Ein Leben mit Sinn: Reverend Rick Warren, der inspirierendste Pastor unserer Zeit . Berkley Books. S. 34. ISBN 978-0-425-20174-9Die
  75. ^ Topinka, Andrea (11. April 2014). „In guten Momenten zwischen Ryan Adams und Leonard Cohen“ . laut.de (auf Deutsch) . Abgerufen am 29. Juni 2021 .

Weiterführende Literatur