Umutsuz Ev Kadınları is a Turkish comedy-drama television series based on the American comedy-drama television series Desperate Housewives.[1]
Series overview
| Season | Episodes | Originally aired (Turkey) |
|---|
| Season premiere | Season finale |
|---|
| 1 | 37 | October 2, 2011 | June 17, 2012 |
| 2 | 43 | October 11, 2012 | June 16, 2013 |
| 3 | 74 | September 7, 2013 | June 19, 2014 |
International broadcasts
| Country | Network | Premiere date | Original Name |
|---|
| Turkey | Kanal D (1)FOX (2-3) | October 2, 2011 | Umutsuz Ev Kadınları |
| Northern Cyprus |
| Arab World | MBC4 | January 13, 2012 | نساء حائرات |
| North Macedonia | Kanal 5 | April 28, 2012 | Очајни домаќинки |
| Bulgaria | NTV | June 4, 2012 | Другите отчаяни съпруги |
| Albania | TV Klan | 30 November 2014 | Shtëpiake të dëshpëruara |
| Serbia | Prva Srpska TV | January 20, 2014 | Domaćice sa Bosfora |
| Montenegro | Prva TV | February, 2014 |
| Greece | Star Channel | July 14, 2014 | Γυναίκες σε απόγνωση |
Differences from the original series
- Andrew is not gay.
- Katherine is not a lesbian and does not leave the street with Robin.
- Susan does not move out from Wisteria Lane in the 6th season.
- Eddie does not kill his mother or move in with Lynette.
- Julie does not become pregnant.
- Edie does not have a son.
- Mike is not a plumber, he is an electric engineer.
- Bree never becomes an alcoholic.
- Orson does not hit Chuck with a car.
- Yasemin's house does not have a gas explosion in the 1st season, its windows are smashed.
- No plane falls onto the street.
- Bree's house does not get damaged from a tornado, it is damaged by a gas explosion. Sylvia blew up the kitchen to kill herself.
- Karen McCluskeys Haus wird nicht von einem Tornado zerstört.
- Gabrielle wird von zwei Schauspielerinnen dargestellt, zunächst (1-80) Evrim Solmaz, dann (80-154) Deniz Uğur.
- Es gibt nicht so viele sexuelle Inhalte wie in der Originalserie.
- Karl stirbt nicht, taucht aber nach der zweiten Staffel nicht mehr auf. In den folgenden Staffeln wird Karl durch Julies Onkel Ejder ersetzt.
- Bree und Karl kommen nicht zusammen.
- Susan putzt nicht in Dessous vor einer Webcam.
- Edie stirbt nicht, Özge Özder spielte die Rolle der Renee Perry ab der 124. Folge bis zum Finale weiter.
- Karl kauft Susan nach dem Brand ihres Hauses kein neues, sondern mietet ihr eines.
- Susan wohnt nicht in einem Wohnwagen, nachdem ihr Haus abgebrannt ist.
- Susan schreibt keine Kinderromane, sie ist Schneiderin.
- Susan und Karl haben in der zweiten Staffel keinen Sex. Karl kommt betrunken zu Susan nach Hause und erbricht sich, weshalb sie ihn mitnehmen muss.
- Victor Lang stirbt nicht im Tornado, sondern wird von Wayne erschossen.
- Carlos erblindet nicht durch einen Treffer am Kopf durch ein fliegendes Objekt, sondern dadurch, dass Victor ihm in den Kopf schießt.
- Beth begeht keinen Selbstmord durch einen Schuss, sondern schneidet sich in Susans Badezimmer.
- Das Haus von Edie und Renee in der Wisteria Lane 4362 wird durch drei Häuser ersetzt. In der ersten Folge war es eine ebenerdige Wohnung. Nach einem Brand wird sie durch eine andere Wohnung in der Straße ersetzt. In der dritten Staffel steht an ihrer Stelle ein blaues, zweistöckiges Haus.
- Mary Alices Haus hat keinen Pool. Anstelle des Pools steht dort ein Baum.
- Es gibt keine Figur für Ida Greenberg.
- Alejandro ist nicht Gabrielles Stiefvater, sondern ihr Ex-Mann, der sie während ihrer Ehe geschlagen hat.
- Susan wurde nicht nackt ausgesperrt, sie trug ihren Bademantel.
- Susan hat zu niemandem Kontakt, als Mike im Koma liegt.
Referenzen
