Under Capricorn ist ein historischer Roman von Helen Simpson aus dem Jahr 1937. [ 1 ]

Die Geschichte spielt in Sydney , damals noch Kolonie New South Wales, in den 1830er Jahren, zu einer Zeit, als viele Sträflinge ihre Haftstrafen verbüßt ​​hatten und in dem neuen Land zu wohlhabenden Bürgern wurden. Die Straßen, die Geräusche, die Gerüche, die Sträflingsbanden, die englischen Beamten und ihre Frauen, die Rumhändler, Spekulanten und Abenteurer werden realistisch beschrieben. [ 2 ]

Das Buch beginnt mit der Ankunft des neuen Gouverneurs, Sir Richard Bourke . Bourkes vermeintlicher Cousin sechsten Grades, der irische Aristokrat Charles Adare, begleitete ihn nach Sydney. Adare ist auf der Suche nach Reichtum und ist dabei nicht wählerisch, wie er diesen erlangt. Unterwegs verliebt er sich in die Tochter eines pensionierten Henkers, eine sogenannte „ Currency Lass “, also eine der ersten Weißen, die in der Kolonie geboren wurden. Adare geht ein Geschäft mit Flusky ein, einem wohlhabenden, freigelassenen Sträfling, wodurch er Fluskys Frau, Lady Hattie, kennenlernt, die eine Schwäche für Brandy hat.

„Es ist bekannt, dass viele Australier von Verbindungen freier Männer und Sträflingsfrauen abstammen und umgekehrt, und niemand schämt sich dessen, denn so entstand ein neues und robustes Volk. Miss Simpson schildert uns jedoch den Extremfall: die heimliche Heirat einer Engländerin mit einem wegen Totschlags verurteilten Bräutigam und die des Sohnes eines Lords mit der Tochter eines ehemaligen Henkers.“ [ 3 ]

Filmadaption

1949 wurde der Roman unter dem Titel „Im Zeichen des Steinbocks“ mit Ingrid Bergman und Joseph Cotten in den Hauptrollen verfilmt . Regie führte Alfred Hitchcock , der zuvor bereits Simpsons Roman „ Sir John – Die Rückkehr“ aus dem Jahr 1928 verfilmt hatte .

Es wurde 1983 auch als Miniserie verfilmt . [ 4 ]

Referenzen

  1. ^ „ Under Capricorn “ von Helen Simpson . Nationalbibliothek von Australien . Abgerufen am 3. Juli 2025 .
  2. ^ Western Mail , Perth, Western Australia, 28. Oktober 1937, Seite 40, abgerufen am 2. März 2014.
  3. ^ The Mail , Adelaide, Südaustralien, 27. November 1937, Seite 27
  4. ^ Vagg, Stephen (25. März 2023). „Eine kurze Geschichte der Hitchcock-Remakes“ . Filmink .

Bibliographie

  • Leff, Leonard J. Hitchcock und Selznick University of California Press, 1987.