Das venezolanische Englisch-Kreol ist eine Sammlung karibischer, englischbasierter Kreolsprachen, die in ganz Venezuela gesprochen werden . Es entwickelte sich aus den englischen Kreolsprachen anglo-karibischer Einwanderer, die während des Goldrausches und des darauffolgenden Ölbooms nach Venezuela kamen, insbesondere aus Trinidad und Tobago , Grenada , Dominica und Guyana . [ 1 ] [ 2 ] Das venezolanische Englisch-Kreol basiert auf Englisch und weist Einflüsse aus dem Französischen , dem Französisch-Antillen-Kreolischen , dem Spanischen , dem Niederländischen und dem Papiamento auf. Es ist unbekannt, wie viele Sprecher diese Sprache heute noch haben, aber sie gilt als gefährdet.
Die meisten Sprecher des venezolanischen Englisch-Kreolisch leben im Bundesstaat Bolívar , insbesondere in der Stadt El Callao nahe der guyanischen Grenze. Weitere Sprechergemeinschaften gibt es in Zentral- und Westvenezuela.
Referenzen
- ^ Gruber Guerra, Leonardo Sandino; Pugliese Muñoz, Yrene Valentina (September 2006). „Historica Musical del Calypso de el Callao en el Estado Bolívar (Lic. Thesis)“ (PDF) . Archiviert vom Original (PDF) am 24.12.2022.
- ^ Bondarenko Pisemskaya, Natalia (November 2010). „Situación lingüística venezolana contemporánea“ (PDF) . Centro de Estudios Interdisciplinarios en Etnolingüística y Antropología Socio-Cultutal : 4. ISSN 1852-4508 .
