Wikitravel ist ein webbasierter , kollaborativer Reiseführer im Wiki- Format, der Internet Brands gehört . Seine aktivste Zeit war von 2003 bis 2012, als der Großteil der Bearbeitergemeinschaft das Projekt verließ und ihre Beiträge in den gemeinnützigen Reiseführer Wikivoyage einbrachte . [ 2 ]
Die Website wurde 2003 von Evan Prodromou und Michele Ann Jenkins [ 3 ] [ 4 ] als mehrsprachiges Projekt mit dem Ziel, alle Reiseziele weltweit abzudecken, ins Leben gerufen. 2006 erwarb Internet Brands die Markenrechte und Server und schaltete später Werbung auf der Website. [ 5 ] Dieser Schritt stieß auf Widerstand bei den Nutzern, und viele deutsche und italienische Redakteure verließen die Website im Dezember 2006, um sich dem neu gegründeten Wiki Wikivoyage anzuschließen.
2006 startete Wikitravel ein kostenloses Medienarchiv namens Wikitravel Shared und erhielt 2007 den Webby Award als beste Reise-Website. [ 6 ] Im selben Jahr gründeten die Wikitravel-Gründer zusammen mit Jani Patokallio Wikitravel Press , ein mittlerweile eingestelltes Projekt, das gedruckte Reiseführer basierend auf den Inhalten der Website veröffentlichte. [ 7 ] Die ersten gedruckten Reiseführer erschienen am 1. Februar 2008.
Im Jahr 2012 verließ ein Großteil der Autorengemeinschaft, darunter auch die Gründer, aufgrund anhaltender Unzufriedenheit mit der Kommerzialisierung und dem technischen Support von Internet Brands das Projekt und übertrug ihre Beiträge auf den Reiseführer Wikivoyage . Dieser wurde im Januar 2013 als von der Wikimedia Foundation gehostetes Projekt neu gestartet. Seitdem hat Wikivoyage Wikitravel hinsichtlich der Anzahl der Bearbeitungen, der Seitenanzahl und der weltweiten Nutzerzahlen überholt. [ 8 ] [ 2 ] Im Jahr 2025 umfasste die englischsprachige Version von Wikitravel weniger als 30.000 Artikel, [ 9 ] verglichen mit 33.000 Artikeln auf der englischsprachigen Version von Wikivoyage. [ 10 ]
Geschichte

Wikitravel wurde im Juli 2003 von Evan Prodromou und Michele Ann Jenkins gegründet, unter anderem inspiriert von Wikipedia . Um Einzelpersonen, Reisebüros und anderen die kostenlose Vervielfältigung einzelner Seiten zu erleichtern, als es die GNU Free Documentation License (die damals auch für Wikipedia galt) erlaubte, wurde die Creative Commons Attribution-ShareAlike-Lizenz verwendet. Da sowohl Wikipedia als auch Wikitravel unter dieser Lizenz stehen , können geeignete Inhalte zwischen den beiden Plattformen ausgetauscht werden, solange die Lizenzbedingungen eingehalten werden.
Wikitravel verlangt keine neutrale Perspektive, da es aus der Sicht eines Reisenden geschrieben ist und die Bearbeiter stattdessen dazu ermutigt, „fair zu sein“. [ 11 ]
Wikitravel fördert die eigenständige Recherche seiner Inhalte und verlangt daher im Allgemeinen keine Quellenangaben [ 12 ] . Allerdings müssen Beiträge dem Styleguide entsprechen, ein einheitliches und leicht erkennbares Layout und Erscheinungsbild gewährleisten [ 13 ] und Werbung vermeiden [ 14 ] .
Am 20. April 2006 gab Wikitravel bekannt, dass es und World66 – ein weiterer Open-Content-Reiseführer, der 1999 gegründet wurde – von Internet Brands , einem börsennotierten Unternehmen, übernommen wurden. [ 15 ] Der neue Eigentümer beauftragte Prodromou und Jenkins mit der Weiterführung von Wikitravel als Konsensprojekt. Sie erklärten, dass Internet Brands langfristig plane, Wikitravel weiterhin auf kollaborative, objektive Reiseführer zu konzentrieren, während World66 sich stärker auf persönliche Erfahrungen und Bewertungen fokussieren solle. Daraufhin beschlossen viele Autoren der deutschsprachigen Community, Wikitravel abzuspalten und am 10. Dezember 2006 als Wikivoyage zu veröffentlichen . Das deutschsprachige Wikitravel ist weiterhin aktiv. Am 1. April 2008 integrierte Internet Brands Google-Werbung in Wikitravel, die registrierten Nutzern als Opt-out-Option zur Verfügung stand.
Am 1. Mai 2007 erhielt Wikitravel den Webby Award als beste Reise-Website. Am 16. Juni 2008 wurde Wikitravel vom Time Magazine zu einer der „50 besten Websites des Jahres 2008“ gekürt . [ 16 ]
Am 3. August 2007 gründeten Prodromou, Jenkins und der langjährige Mitarbeiter Jani Patokallio Wikitravel Press, ein Unternehmen, das gedruckte Reiseführer auf Basis von Wikitravel-Beiträgen produzierte und vertrieb. [ 17 ] Die ersten Reiseführer von Wikitravel Press, Chicago und Singapur , erschienen am 1. Februar 2008. [ 18 ] Die Inhalte dieser Reiseführer standen unter derselben Creative-Commons-Lizenz „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“ (CC BY-SA) wie die Wikitravel-Materialien. Die Wikitravel-Markenrechte wurden an Wikitravel Press lizenziert, ansonsten bestand jedoch keine Verbindung zu Internet Brands. Wikitravel Press stellte 2011 den Betrieb ein. [ 19 ]
Am 1. Januar 2010 wurden die Inhalte von Wikitravel auf die aktualisierte Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0-Lizenz umgestellt .
Mitte 2012 schlugen Mitglieder der Wikitravel-Bearbeitungsgemeinschaft vor, ihre Arbeit bei Wikitravel abzuspalten (Abspaltung bedeutet in diesem Zusammenhang, Bearbeitungsaktivitäten und aktuelle Inhalte gemäß der Website-Lizenz auf einen neuen Server zu übertragen ) und mit der Reise-Website Wikivoyage – die einige Jahre zuvor eine Abspaltung des deutsch- und italienischsprachigen Wikitravel war – wieder zusammenzuführen. Anschließend sollte die gemeinnützige Wikimedia Foundation die fusionierten Websites hosten . [ 20 ] [ 21 ] Internet Brands widersetzte sich diesem Vorhaben und verklagte einen Wikitravel- und einen Wikipedia-Mitarbeiter wegen Markenrechtsverletzung, unlauteren Wettbewerbs und Verschwörung. Einzelpersonen und die Wikimedia Foundation kritisierten diese Vorgehensweise als Beispiel für eine SLAPP- Klage – eine Klage ohne plausible Rechtsgrundlage, deren Hauptziel darin besteht, rechtmäßige Handlungen zu behindern, einzuschüchtern oder zu vereiteln. [ 22 ]
Community-Fork im Jahr 2012
Nach langjähriger Unzufriedenheit mit dem Hosting-Anbieter und Eigentümer von Wikitravel, Internet Brands , wurde 2012 vorgeschlagen, dass die Wikitravel-Community ihre Arbeit und Bearbeitungsaktivitäten von Wikitravel und Wikitravel Shared abspaltet und – zusammen mit den bestehenden Seiten von Wikivoyage – zu einem neuen Reise-Wiki fusioniert. Dieses sollte von der Wikimedia Foundation , dem Eigentümer von Wikipedia und einer Vielzahl anderer gemeinnütziger Referenzseiten auf Wiki- Basis, gehostet werden . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Die Unzufriedenheit rührte von langjähriger Kritik an mangelhaftem Hosting, unzureichenden Aktualisierungen der Website, übermäßiger Monetarisierung und Werbung sowie schließlich von Eingriffen seitens Internet Brands in die Aktivitäten der Community entgegen früheren Vereinbarungen und Absprachen her. [ 26 ]
Nach ausführlichen Diskussionen unter den Nutzern der drei Communities, Stellungnahmen der jeweiligen Betreiber und der Bestätigung der Wikimedia Foundation, dass sie auf Wunsch der Nutzer ein Reiseprojekt hosten würde, beschloss die Mehrheit der Administratoren und Bürokraten von Wikitravel, ihre bestehende Arbeit in Wikivoyage fortzuführen . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
Die Inhalte von Wikitravel und den zugehörigen Commons (Bilder, Videos und andere Mediendateien) in allen Sprachen sowie von Wikitravel Commons wurden am 2. August 2012 als Datenbank-Dump heruntergeladen, um die Migration vorzubereiten und die Grundlage für das bestehende Wiki zu schaffen. Das Erstellen von Forks ist in Wiki-Communities üblich und durch die Creative-Commons-Lizenz, die auf Seiten wie Wikitravel verwendet wird, erlaubt. Die für Wikitravel verwendete Wiki-Software bot diese Möglichkeit, obwohl Internet Brands sie kurz nach diesem Datum deaktivierte, um eine Datenmigration oder das Erstellen von Forks zu verhindern. [ 26 ] Die Community-Diskussion auf Wikimedia endete am 23. August 2012 mit 540 Ja- und 152 Nein-Stimmen für die Erstellung eines Reiseführerprojekts der Wikimedia Foundation. [ 30 ] Der Wiki-Text wurde am 10. November 2012 auf die Server der Wikimedia Foundation übertragen.
Ein bedeutender Teil der Bearbeitergemeinschaft, darunter die meisten Administratoren zu dieser Zeit, und die bestehenden Wikitravel-Inhalte für die meisten Sprachen wurden Anfang 2013 unter dem Namen „ Wikivoyage “ als www.wikivoyage.org als werbefreie und gemeinnützige Referenzseite wiederaufgenommen. [ 31 ] [ 32 ]
Am 24. August 2012 reichte Internet Brands beim Superior Court des Los Angeles County eine Klage gegen den Wikitravel-Administrator Ryan Holliday und den Wikipedia-Administrator James Heilman wegen Markenrechtsverletzung und unlauterer Geschäftspraktiken ein. Im September 2012 reichte die Wikimedia Foundation im Namen von Holliday und Heilman beim Superior Court des San Francisco County eine Beschwerde ein , in der sie das Gericht aufforderte, festzustellen, dass „Forking eine legale Tätigkeit ist und bleibt“. [ 33 ] Im Februar 2013 einigten sich die Parteien außergerichtlich. Die Bedingungen der Einigung wurden nicht veröffentlicht. [ 34 ]
Referenzen
- ^ „Mehrsprachige Statistiken“ . Wikitravel. Archiviert vom Original am 20. September 2012. Abgerufen am 4. April 2011 .
- ^ a b Douglas, Nick (13. März 2018). „Wikivoyage ist der Reiseführer für überall“ . Lifehacker . Archiviert vom Original am 23. Juni 2020. Abgerufen am 26. November 2019 .
- ^ Turnbull, Giles (12. April 2004). „Der Reiseführer für Selbstversorger“ . BBC News . Archiviert vom Original am 27. Juli 2010. Abgerufen am 4. April 2011 .
- ^ O'Connell, Pamela LiCalzi (12. Februar 2004). „Online-Tagebuch“ . The New York Times . Archiviert vom Original am 2. Mai 2013. Abgerufen am 4. April 2011 .
- ^ Tedeschi, Bob (24. April 2006). „Jeder ist ein Redakteur: Wiki-Fieber greift auf Shopping-Websites über“ . The New York Times . Archiviert vom Original am 13. November 2013. Abgerufen am 4. April 2011 .
- ^ Coyle, Jake (30. Mai 2007). „Im Netz: Webseiten für die Reise“ . Fox News Channel. Associated Press . Archiviert vom Original am 4. November 2013. Abgerufen am 4. April 2011 .
- ^ Doctorow, Cory (19. Februar 2008). „Wikitravel veröffentlicht monatlich aktualisierte Printausgaben seiner Reiseführer“ . Boing Boing . Archiviert vom Original am 23. Juli 2011. Abgerufen am 4. April 2011 .
- ^ „wikivoyage.org Wettbewerbsanalyse, Marketingmix und Traffic“ . www.alexa.com . Archiviert vom Original am 26. Mai 2010. Abgerufen am 26. November 2019 .
- ^ „Spezial:Statistiken“ . wikitravel.org . Abgerufen am 6. Juni 2025 .
- ^ „Statistiken – Reiseführer bei Wikivoyage“ . en.wikivoyage.org . Abgerufen am 6. Juni 2025 .
- ^ „Wikitravel: Sei fair“ . Wikitravel. Archiviert vom Original am 27. September 2011. Abgerufen am 4. April 2011 .
- ^ „Wikitravel: Tipps für neue Mitwirkende“ . Wikitravel. Archiviert vom Original am 27. Dezember 2011 . Abgerufen am 16. Dezember 2011 .
- ^ „Wikitravel:Handbuch des Stils“ . Wikitravel. Archiviert vom Original am 28. Dezember 2011 . Abgerufen am 16. Dezember 2011 .
- ^ „Wikitravel: Nicht werben“ . Wikitravel. Archiviert vom Original am 27. Dezember 2011 . Abgerufen am 16. Dezember 2011 .
- ^ „Internet Brands übernimmt zwei Reiseportale“ . The New York Times . DealBook . 20. April 2006. Archiviert vom Original am 13. August 2011. Abgerufen am 4. April 2011 .
- ^ Hamilton, Anita (17. Juni 2008). „Wikitravel – 50 beste Websites 2008“ . Time . Archiviert vom Original am 18. Juni 2008. Abgerufen am 4. April 2011 .
- ^ „Vom Wiki zum Buch: Wikitravel Press startet“ . Creative Commons . 3. August 2007. Archiviert vom Original am 20. Januar 2022. Abgerufen am 2. März 2026 .
- ^ Glow, Justin (19. Februar 2008). „Wikitravel veröffentlicht gedruckte Ausgaben seiner Reiseführer“ . Gadling . Archiviert vom Original am 11. Juli 2011. Abgerufen am 4. April 2011 .
- ^ „Wikitravel Press: Sieben Lehren aus dem Scheitern eines Startups“ . Gyrovague. 18. Dezember 2012. Archiviert vom Original am 8. März 2013. Abgerufen am 20. März 2013 .
- ^ Der Fall Wikitravel und Wikivoyage ( Archiviert am 17. Juli 2012 in der Wayback Machine) Governance über Grenzen hinweg, Juli 2012
- ^ „Wikipedia-Muttergesellschaft veröffentlicht Reiseführer mit Wikitravel-Rebellen“ . Skift.com. 13. Juli 2012. Archiviert vom Original am 17. August 2012. Abgerufen am 20. März 2013 .
- ^ „Wiki-Reisestreit stellt offene Urheberrechtslizenzen auf die Probe“ . Thomson Reuters News and Insight . 7. September 2012. Archiviert vom Original am 2. Mai 2013. Abgerufen am 29. Dezember 2014 .
- ^ „Wikivoyage – Meta“ . Meta.wikimedia.org. Archiviert vom Original am 23. Oktober 2019. Abgerufen am 20. März 2013 .
- ^ [1] Archiviert am 26. April 2015 in der Wayback Machine , Reiseführer-Vorschlag auf Wikimedia Meta-Wiki (Überarbeitung vom 24. August 2012, 20:12 Uhr)
- ^ [2] , Wikivoyage Migration FAQ (Überarbeitung vom 26. August 2012, 23:15 Uhr)
- ^ a b Migrations-FAQ bei Wikivoyage, 25. Oktober 2012
- ^ [3] Archiviert am 15. Dezember 2018 in der Wayback Machine , Diskussionen (weiter unten) im Travellers' Pub von Wikitravel bezüglich der Migration zu Wikimedia/Wikivoyage (Überarbeitung vom 26. August 2012, 01:16 Uhr)
- ^ Teil der Diskussion auf Wikivoyage über den Wechsel zu WMF am 25. Oktober 2012
- ^ Analyse der Situation, Ergebnisse, Diskussionen und Beschlüsse der Wikimedia Foundation und ihrer Nutzergemeinschaft. Archiviert am 2. Mai 2021 in der Wayback Machine ; umfassende Ressourcen auf Wikimedia.org (Stand: 25. Oktober 2012).
- ^ [4] Archiviert am 26. April 2015 in der Wayback Machine . Anfrage zur Kommentierung des Reiseführer-Vorschlags im Wikimedia Meta-Wiki, Version zum Zeitpunkt des Diskussionsendes.
- ^ Wikimedia.org-Website, 25. Oktober 2012, archiviert am 30. April 2021 in der Wayback Machine : Dort heißt es: „In Vorbereitung darauf, dass Wikivoyage Teil des neuen Wikimedia-Reiseführers wird …“ und „Wikivoyage e.V. plant, seine Domain und die Verantwortung für den Betrieb des Wikivoyage-Projekts an die Wikimedia Foundation zu übergeben. Ein entsprechender Beschluss wurde von der Generalversammlung im Juni 2012 gefasst.“
- ^ Siehe auch Wikivoyage-Mailingliste [ Archiviert am 3. November 2012 in der Wayback Machine der Wikimedia Foundation] Stand: 25. Oktober 2012: „Die Mailingliste für Wikivoyage, ein geplantes Wikimedia-Projekt“
- ^ Noam Cohen (9. September 2012). „Reise-Website, die auf Wiki-Prinzipien basiert, bereitet ihrem Besitzer nun Probleme“ . The New York Times . Archiviert vom Original am 17. Juni 2022. Abgerufen am 23. Februar 2017 .
- ^ Musil, Steven (17. Februar 2013). „Wikimedia und Internet Brands einigen sich in Wikivoyage-Rechtsstreitigkeiten“ . CNET . Archiviert vom Original am 27. Dezember 2013. Abgerufen am 12. Juli 2013 .
