Bill Duff (Arabist)

William Duff (13. Mai 1922 – 14. Februar 2014) war ein schottischer Bankier, Arabist und Berater des ersten Vizepräsidenten und Premierministers der Vereinigten Arabischen Emirate sowie des ehemaligen Herrschers von Dubai , Raschid bin Said Al Maktum . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Ihm wird von vielen die Modernisierung des Emirats zugeschrieben . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

William Duff (ursprünglich MacDuff, später verkürzt zu Duff ^{[ 8 ]} ) wurde am 13. Mai 1922 in Singapur ^{[ 8 ]} als Sohn von Eleanor und Robert Duff geboren , die dort ein Unternehmen betrieben. ^{[ 3 ] [ 9 ]} Er besuchte das Cheltenham College und später das Hertford College der Universität Oxford , ^{[ 4 ]} wo er einen Master-Abschluss in Ostasienwissenschaften erwarb. ^{[ 8 ]}

Sein Vater war bis 1945 im Changi-Gefängnis inhaftiert , einem britischen Gefängnis, das die Japaner nach dem Fall Singapurs 1942 als Kriegsgefangenenlager nutzten. ^{[ 4 ] [ 8 ]} Duff wurde zur britischen Armee eingezogen ^{[ 3 ]} und diente zunächst im 1. Bataillon des Princess Louise's Kensington Regiment. ^{[ 4 ]} Er kämpfte im Zweiten Weltkrieg in Italien, im Sudan und in Palästina. Während seines Aufenthalts in Palästina entwickelte er eine Vorliebe für die arabische Kultur . ^{[ 9 ]} Dort lernte er 1946 auf einer Feier in der britischen Botschaft seine spätere Frau, die Polin Irenka Trachimovic, kennen , die er noch im selben Jahr heiratete. ^{[ 3 ] [ 9 ]}

Nach seinem Ausscheiden aus der Armee im Rang eines Hauptmanns kehrte Duff an die Universität Oxford zurück, um Arabisch zu studieren , und setzte seine Arabistikstudien später am Middle East Centre for Arab Studies in Shemlan , Libanon, fort. ^{[ 4 ] [ 9 ]} Seine zivile Laufbahn begann bei der British Bank of Iran and the Middle East (die 1952 zur British Bank of the Middle East wurde ). Zehn Jahre lang arbeitete er in verschiedenen Ländern des Nahen Ostens, darunter Irak, Jordanien, Libanon, Syrien und Sudan, und kurzzeitig als Berater der kuwaitischen Herrscherfamilie. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 8 ]}

Nach einem Treffen der beiden Männer im Jahr 1959 lud Scheich Raschid Duff am 2. Oktober 1960 nach Dubai ein, das damals zu den Trucial States gehörte , um als sein Finanzberater zu fungieren. ^{[ 6 ] [ 8 ]} Aufgrund der Freundschaft zwischen den beiden wurde Duff zu einem engen und vertrauten Berater, als Raschid die Modernisierung Dubais vorantrieb. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 8 ]}

1966, mit der Entdeckung von Erdöl in Dubai, erlebte das Emirat einen plötzlichen Reichtum. ^{[ 4 ] [ 8 ]} Als Finanzberater des Herrschers, der über Zeichnungsbefugnisse verfügte, ^{[ 9 ]} soll Duff im Emirat für Haushaltsdisziplin gesorgt und den Herrscher bei wichtigen Entwicklungsprogrammen beraten haben. ^{[ 3 ]} Er trug maßgeblich zum Aufbau der Infrastruktur bei, die das phänomenale Wachstum Dubais ermöglichte. ^{[ 3 ] [ 8 ] [ 9 ]}

Als Sprecher des klassischen Arabisch [ ^{8 ] wurde Duff regelmäßig von Scheich Raschid um Rat} gefragt und spielte eine entscheidende Rolle bei der Mobilisierung von Ressourcen und Einnahmen, die die rasante Entwicklung wichtiger nationaler Infrastrukturprojekte ermöglichten. ^{[ 8 ]} Ihm wird außerdem die Gründung einer Seemannsmission, eines Kindergartens, eines christlichen Friedhofs und der Dubai English Speaking School zugeschrieben , der ersten englischsprachigen Schule in Dubai ^{[ 4 ] [ 9 ]} , die bis wenige Jahre vor Duffs Tod von seiner Frau Irenka geleitet wurde. ^{[ 3 ] [ 6 ] [ 7 ]} Bekannt war er auch für seine Bemühungen, ausländische Unternehmen zu Investitionen in Dubai zu bewegen, und er soll versucht haben, die Korruption in der Verwaltung zu bekämpfen. ^{[ 3 ]}

Duff war an der Gründung von Port Rashid , dem ersten Tiefsee-Containerhafen der Region, sowie am Bau des Hafens von Jebel Ali im Jahr 1979 beteiligt ^{[ 9 ].} Dieser entwickelte sich im Laufe der Jahre zum größten künstlich angelegten Hafen ^{[ 10 ]} und zum neuntgrößten Containerhafen der Welt ^{[ 11 ]} . Sechs Jahre nach der Eröffnung des Hafens von Jebel Ali unterstützte Duff 1985 die Gründung der Freihandelszone Jebel Ali, um die Aktivitäten des Hafens zu ergänzen ^{[ 3 ] [ 7 ] [ 9 ] .}

Die Schaffung eines Finanzministeriums gilt als eine der wichtigsten Leistungen Duffs; er beriet dieses Ministerium bis zum Tod von Scheich Raschid im Jahr 1990. ^{[ 6 ] [ 9 ]} Ihm wird auch die Gründung der Zollbehörde zur Förderung des internationalen Handels Dubais zugeschrieben. ^{[ 6 ] [ 9 ]} Bekannt ist außerdem, dass Duff einen Versuch von Beamten verhinderte, die Reserven der Emirate an die Bank of Credit and Commerce International zu transferieren , ^{[ 9 ]} die 1991 Konkurs anmeldete. ^{[ 12 ]}

Bill Duff pflegte bekanntermaßen eine enge Beziehung zu Scheich Raschid bin Said Al Maktum , der zehn Jahre älter war als er. ^{[ 4 ]} Duff und seine Familie waren auf ihren Reisen durch Schottland häufige Gäste der Al Maktums, wohnten im Gleneagles Hotel und übersetzten oft für Scheich Raschid. ^{[ 4 ] [ 8 ]} Diese Beziehung wurde als Grund für die Spende von 1,16 Millionen US-Dollar an die Universität Exeter für deren Bibliothek und später für das Institut für Arabische und Islamische Studien angeführt. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 9 ]}

Nach dem Tod von Scheich Raschid im Jahr 1990 zog sich Duff allmählich aus der Verwaltung Dubais zurück und beschränkte sich auf seine Rolle als Ehrenberater des Herrschers. ^{[ 9 ]} Er lebte weiterhin in Dubai, wo seine Frau Irenka die Dubai English Speaking School leitete, die er gemeinsam mit George Chapman gegründet hatte , ^{[ 9 ]} bis wenige Jahre vor Duffs Tod. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Er starb am 14. Februar 2014 im Schlaf ^{[ 8 ]} in seiner Villa am Jumeirah Beach [ ^{4 ]} und hinterließ seine Frau Eleanor, seine beiden Töchter Diana Barnardiston und Sheila Duff-Earles sowie vier Enkelkinder: Michael, Andrew, Nicholas und Caroline. ^{[ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] Seine} sterblichen Überreste wurden auf dem nahegelegenen christlichen Friedhof in Jumeirah beigesetzt, ^{[ 4 ]} den er mitbegründet hatte. ^{[ 3 ] [ 9 ]}

• „Die Entstehung von Dubai“ . Die Entstehung von Dubai. 2014. Abgerufen am 1. Januar 2015 .
• „Mann, der beim Aufbau Dubais mitgeholfen hat, stirbt“ . YouTube-Video . Gulf News TV. 16. Februar 2014. Abgerufen am 1. Januar 2015 .