Adelard von Bath ( lateinisch : Adelardus Bathensis ; ca. 1080? – ca. 1142–1152?) war ein englischer Naturphilosoph des 12. Jahrhunderts.
Gut1080s births
Kategorie
English translators
40 Artikel
Annette Susannah Beveridge (geb. Akroyd) (13. Dezember 1842 – 29. März 1929) war eine britische Orientalistin , die für ihre Übersetzung des Humayun-nama und des Babur-nama bekannt ist .
ExzellentBiography articles needing translation from German Wikipedia
Benjamin Jowett ( / ˈ dʒ oʊ ɪ t / , moderne Variante / ˈ dʒ aʊ ɪ t / ; 15. April 1817 – 1. Oktober 1893) war ein englischer Schriftsteller, Altphilologe und anglikanischer Diakon .
Exzellent19th-century English essayists
Charles Hubert Sisson , CH (22. April 1914 – 5. September 2003), meist zitiert als CH Sisson , war ein englischer Dichter, Romancier, Essayist und Übersetzer.
Gut20th-century British translators
Sir Charles Lock Eastlake PRA (17. November 1793 – 24. Dezember 1865) war ein britischer Maler , Galeriedirektor, Sammler und Schriftsteller des 19. Jahrhunderts.
Exzellent19th-century British businesspeople
David Henry Wilson (* 1937 in London ) ist ein englischer Schriftsteller. Bekannt wurde er vor allem durch seine Kinderbücher, darunter die Jeremy-James -Reihe.
GutAlumni of Pembroke College, Cambridge
Ernest Edgerton Wood (18. August 1883 – 17. September 1965) war ein bekannter englischer Yogi , Theosoph , Sanskrit- Gelehrter und Autor zahlreicher Bücher, darunter „Konzentration – Ein Ansatz zur Meditation“ und „Yoga
Exzellent20th-century English translators
George Boole ( / buːl / BOOL ; 2. November 1815 – 8. Dezember 1864) war ein englischer Autodidakt , Mathematiker, Philosoph und Logiker , der als erster Professor für Mathematik am Queen’s College in Cork, Irland ,
Exzellent19th-century English essayists
Mary Ann Evans (22. November 1819 – 22. Dezember 1880; auch Mary Anne oder Marian ), bekannt unter ihrem Pseudonym George Eliot , war eine englische Romanautorin, Dichterin, Journalistin, Übersetzerin und eine der
Exzellent19th-century British journalists
Helen Kay Wang ( geb. Below ; vereinfachtes Chinesisch :汪海岚; traditionelles Chinesisch :汪海嵐; Pinyin : Wāng Hǎilán ; * 1965) ist eine englische Sinologin und Übersetzerin.
GutAlumni of SOAS University of London
Henry Carey, 2. Earl of Monmouth , KB (15. Januar 1596 – 13. Juni 1661), zwischen 1616 und 1626 als Sir Henry Carey und zwischen 1626 und 1639 als Lord Leppington bekannt, war ein englischer Adliger und Übersetzer.
ExzellentAlumni of Exeter College, Oxford
Henry Thomas Riley (Juni 1816 – 14. April 1878) war ein englischer Übersetzer, Lexikograf und Antiquar.
Gut19th-century British lexicographers
Herbert Allen Giles ( chinesisch :翟理斯, romanisiert : Zhái Lǐsī ; 8. Dezember 1845 – 13.
Gut19th-century English writers
Hugh Richard Edward Tomlinson KC (geboren im Januar 1954 in Leeds ) ist Rechtsanwalt in England und Wales, Übersetzer des Philosophen Gilles Deleuze ins Englische und Gründungsmitglied von Matrix Chambers .
ExzellentAlumni of Balliol College, Oxford
James Harold Kirkup FRSL (23. April 1918 – 10. Mai 2009) war ein englischer Dichter, Übersetzer und Reiseschriftsteller . Er verfasste über 45 Bücher, darunter Autobiografien, Romane und Theaterstücke.
Exzellent20th-century English LGBTQ people
Rose Marie „Jane“ Ingham ( geb. Tupper – Carey / ˌ t ˈ ʌ p ə ˈ k ɛər i /J. E. (15. August 1897–10. September 1982) war eine englischeBotanikerinund wissenschaftliche Übersetzerin.
Exzellent20th-century British women biologists
John Nelson Darby (18. November 1800 – 29. April 1882) war ein Bibellehrer, eine der einflussreichsten Persönlichkeiten der ursprünglichen Plymouth-Brüder und der Gründer der Exklusiven Brüder .
Exzellent19th-century British translators
John Ozell (gestorben am 15. Oktober 1743) war ein englischer Übersetzer und Buchhalter, der zum Widersacher von Jonathan Swift und Alexander Pope wurde .
GutEnglish translators
Julia Pardoe (4. Dezember 1804 – 26. November 1862) war eine englische Dichterin , Romanautorin, Historikerin und Reiseschriftstellerin.
Gut19th-century British travel writers
Julian Patrick Barnes (geboren am 19. Januar 1946) ist ein englischer Essayist , Romancier und Kurzgeschichtenautor .
Gut20th-century English novelists
Margaret Manton Merrill (1859 – 19./20. Juni 1893) war eine in Minnesota geborene amerikanische Journalistin, Schriftstellerin, Übersetzerin und Sprecherin .
Gut19th-century American journalists
Marjory Scott Wardrop (11. November 1869 – 7. Dezember 1909) war eine englische Gelehrte und Übersetzerin georgischer Literatur. Sie war die Schwester des britischen Diplomaten und Georgienforschers Sir Oliver Wardrop .
Exzellent19th-century English historians
Michael Leverson Meyer (11. Juni 1921 – 3. August 2000) war ein englischer Übersetzer , Biograf , Journalist und Dramatiker , der sich auf skandinavische Literatur spezialisiert hatte.
Gut20th-century British biographers
Patrick Peter Lavin (1881–unbekannt) war ein englischer Kommunist, Aktivist und Übersetzer. Er begann seine Laufbahn als Bergmann , wandte sich aber als Autodidakt der unabhängigen Arbeiterbildung zu .
ExzellentCommunist Party of Great Britain members
Percy Bolingbroke St John (4. März 1821 – 1889) war ein englischer Journalist und Schriftsteller.
Gut19th-century British travel writers
Reginald John Hollingdale (20. Oktober 1930 – 28. September 2001) war ein britischer Biograf und Übersetzer deutscher Philosophie und Literatur, insbesondere der Werke von Friedrich Nietzsche , Goethe , E. T. A.
Exzellent20th-century British biographers
Robert Southey ( / ˈsaʊði , ˈsʌði / ; 12. August 1774 – 21. März 1843 ) war ein englischer Dichter der Romantik und von 1813 bis zu seinem Tod Poet Laureate .
Exzellent19th-century English biographers
Samuel Rousseau (1763–1820) war ein britischer Orientalist und Drucker. Er verfasste sehr frühe arabisch-englische und persisch-englische Wörterbücher und übersetzte und druckte die ersten englischsprachigen Ausgaben
GutBritish orientalists
Simon Everard Digby (17. Oktober 1932 – 10. Januar 2010) war ein englischer Orientalist , Übersetzer, Schriftsteller und Sammler.
Gut20th-century English male writers
Stephen MacKenna (15. Januar 1872 – 8. März 1934) war ein Journalist, Linguist und Schriftsteller irischer Abstammung.
Gut20th-century Irish translators
Arthur Stuart Ahluwalia Stronge Gilbert (25. Oktober 1883 – 5. Januar 1969) war ein englischer Literaturwissenschaftler und Übersetzer.
Gut20th-century English translators
Sylvia Nora Townsend Warner (6. Dezember 1893 – 1. Mai 1978) war eine englische Romanautorin , Dichterin und Musikwissenschaftlerin, bekannt für Werke wie die Romane „Lolly Willowes“ (1926) und „The Corner That Held
Exzellent20th-century British women musicians
Sir Thomas Elyot (ca. 1496 – 26. März 1546) war ein englischer Diplomat und Gelehrter. Er ist vor allem als einer der ersten Verfechter der Verwendung der englischen Sprache für literarische Zwecke bekannt.
Exzellent1490s births
Henry George Blomfield lobte Nobles Versübersetzung der Argonautica des Valerius Flaccus im Vorwort zu seiner eigenen Prosaübersetzung:
Gut19th-century English poets
Thomas Yalden (2. Januar 1670 – 16. Juli 1736) war ein englischer Dichter und Übersetzer. Er besuchte das Magdalen College und trat der anglikanischen Kirche bei , in der er verschiedene Ämter bekleidete.
Exzellent18th-century English poets
Adeline Virginia Woolf ( / w ʊ l f / „Wolf“; geb. Stephen ; 25. Januar 1882 – 28. März 1941) war eine englische Schriftstellerin und eine der einflussreichsten modernistischen Autorinnen des 20. Jahrhunderts.
Exzellent1941 suicides
Vyvyan Beresford Holland , OBE (geboren als Vyvyan Oscar Beresford Wilde ; 3. November 1886 – 10. Oktober 1967) war ein englischer Schriftsteller und Übersetzer.
Gut20th-century British translators
Walter Ernest Christopher James, 4. Baron Northbourne (18. Januar 1896 – 17. Juni 1982), war ein englischer Agrarwissenschaftler , Autor und Ruderer , der an den Olympischen Sommerspielen 1920 teilnahm .
Exzellent20th-century British agronomists
Sir Walter Leaf (26. November 1852, Upper Norwood – 8. März 1927, Torquay ) war ein englischer Bankier, Altphilologe und Parapsychologe .
GutAlumni of Trinity College, Cambridge
William Burt Pope (19. Februar 1822 – 5. Juli 1903) war ein englischer methodistischer Pfarrer und Theologe der Wesleyanischen Kirche und Präsident der Methodistenkonferenz .
Exzellent19th-century English Christian theologians