Der 104. Kongress der Vereinigten Staaten war die Sitzung der Legislative der US-Bundesregierung, bestehend aus dem Senat und dem Repräsentantenhaus . Er tagte vom 3. Januar 1995 bis zum 3. Januar 1997 in Washington, D.C. , während des dritten und vierten Jahres der Präsidentschaft von Bill Clinton . Die Sitzverteilung im Repräsentantenhaus basierte auf der Volkszählung der Vereinigten Staaten von 1990 .
Zum ersten Mal seit dem 83. Kongress im Jahr 1953 hatten beide Kammern eine republikanische Mehrheit . Zu den wichtigsten Ereignissen zählten die Verabschiedung von Teilen des „Contract with America“ und eine Budgetblockade zwischen dem Kongress und der Clinton-Regierung , die zur Stilllegung der Bundesregierung in den Jahren 1995 und 1996 führte .
Großereignisse
- 3. Januar 1995: Die Republikaner erlangten zum ersten Mal seit 1955 die Kontrolle über beide Kammern des Parlaments.
- 31. Januar 1995: Präsident Clinton rief Notstandsbefugnisse in Anspruch, um Mexiko einen Kredit in Höhe von 20 Milliarden Dollar zur Abwendung eines finanziellen Zusammenbruchs zu gewähren.
- 19. April 1995: Bombenanschlag in Oklahoma City
- 30. August 1995: Die NATO begann die Operation Deliberate Force gegen Serben in Bosnien und Herzegowina
- 14.–19. November 1995: Stillstand der US-Regierung
- 16. Dezember 1995 – 6. Januar 1996: Stillstand der US-Regierung
- 5. November 1996: Wiederwahl von Präsident Bill Clinton ; die Demokraten gewannen 8 Sitze im Repräsentantenhaus; die Republikaner gewannen 2 Sitze im Senat.
- Erste Sitzungsperiode des Kongresses, in der drei amtierende Kongressmitglieder, Enid Greene Waldholtz , Susan Molinari und Blanche Lincoln , Kinder zur Welt gebracht hatten .
Wichtige Gesetzgebung

- 23. Januar 1995: Congressional Accountability Act von 1995 , Pub. L. 104–1 (Text) (PDF)
- 22. März 1995: Gesetz zur Reform unfinanzierter Mandate von 1995 , Pub.L. 104-4
- 10. April 1995: Mexikanisches Schuldenoffenlegungsgesetz von 1995 , Pub. L. 104–6 (Text) (PDF) , 109 Stat. 73
- 22. Mai 1995: Gesetz zur Reduzierung des Verwaltungsaufwands von 1995 , Pub.L. 104-13
- 8. November 1995: Jerusalem Embassy Act von 1995 , Pub.L. 104-45
- 28. November 1995: National Highway System Designation Act von 1995 , Pub. L. 104–59 (Text) (PDF) , 109 Stat. 568
- 19. Dezember 1995: Lobbying Disclosure Act , Pub. L. 104–65 (Text) (PDF) , 109 Stat. 691 , 2 USC Kap. 26
- 22. Dezember 1995: Private Securities Litigation Reform Act , Pub. L. 104–67 (Text) (PDF) , 109 Stat. 737
- 28. Dezember 1995: Gesetz über Wohnraum für ältere Menschen , Pub.L. 104-76
- 29. Dezember 1995: ICC-Beendigungsgesetz von 1995 , Pub.L. 104-88
- 16. Januar 1996: Bundesgesetz zur Verwässerung von Markenrechten , Pub.L. 104-98
- 8. Februar 1996: Telekommunikationsgesetz von 1996 (einschließlich des Communications Decency Act ), Pub. L. 104–104 (Text) (PDF) , 110 Stat. 56 , 47 USC § 609
- 12. März 1996: Cuban Liberty and Democratic Solidarity (Libertad) Act von 1996 (Helms-Burton-Gesetz), Pub . L. 104–114 (Text) (PDF) , 110 Stat. 785 , 22 USC §§ 6021–6091
- 29. März 1996: Gesetz zur Überprüfung durch den Kongress
- 4. April 1996: Bundesgesetz zur Verbesserung und Reform der Landwirtschaft (FAIR-Gesetz von 1996) , Pub.L. 104-127
- 9. April 1996: Gesetz zum Vetorecht bei Einzelposten , Pub. L. 104–130 (Text) (PDF) , 110 Stat. 1200
- 24. April 1996: Antiterrorismus- und Todesstrafengesetz , Pub. L. 104–132 (Text) (PDF) , 110 Stat. 1214
- 26. April 1996: Schulreformgesetz des District of Columbia von 1995
- 13. Mai 1996: Gesetz zur Verwaltung quecksilberhaltiger und wiederaufladbarer Batterien , Pub.L. 104-142
- 17. Mai 1996: Megan's Law ,
- July 30, 1996: Taxpayer Bill of Rights 2, Pub. L. 104–168 (text)(PDF), 110 Stat. 1452
- August 3, 1996: National Gambling Impact Study Commission Act, Pub. L. 104–169 (text)(PDF), 110 Stat. 1482
- August 3, 1996: Food Quality Protection Act of 1996, Pub. L. 104–170 (text)(PDF), 110 Stat. 1489, 7 U.S.C. § 136
- August 5, 1996: Iran and Libya Sanctions Act of 1996, Pub.L. 104-172
- August 20, 1996: Small Business Job Protection Act of 1996, Pub. L. 104–188 (text)(PDF), 110 Stat. 1755
- August 21, 1996: Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), Pub. L. 104–191 (text)(PDF), 110 Stat. 1936
- August 21, 1996: War Crimes Act of 1996, Pub.L. 104-192
- August 22, 1996: Personal Responsibility and Work Opportunity Act (Welfare Reform Act), Pub. L. 104–193 (text)(PDF), 110 Stat. 2105
- September 21, 1996: Defense of Marriage Act, Pub. L. 104–199 (text)(PDF), 110 Stat. 2419
- September 26, 1996; Mental Health Parity Act, Pub.L. 104-204
- September 30, 1996: Omnibus Consolidated Appropriations Act, 1997 (Includes Domestic Violence Offender Gun Ban, Child Pornography Prevention Act of 1996; Clinger-Cohen Act of 1996) Pub. L. 104–208 (text)(PDF), 110 Stat. 3001
- September 30, 1996: Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996, Pub. L. 104–208 (text)(PDF), 110 Stat. 3009
- September 30, 1996: Library Services and Technology Act
- October 1, 1996: Emerson Good Samaritan Food Donation Act, Pub. L. 104–210 (text)(PDF), 110 Stat. 3011
- October 3, 1996: Comprehensive Methamphetamine Control Act of 1996, Pub.L. 104-237
- October 9, 1996: Helium Privatization Act of 1996, Pub.L. 104-273
- October 9, 1996: Animal Drug Availability Act 1996,
- 11. Oktober 1996: National Securities Markets Improvement Act von 1996 , Pub.L. 104-290
- 11. Oktober 1996: Gesetz zur Bekämpfung der Wirtschaftsspionage von 1996 , Pub.L. 104-294
- 12. Oktober 1996: Wasserressourcenentwicklungsgesetz von 1996 , Pub. L. 104–303 (Text) (PDF) , 110 Stat. 3658
- 20. Oktober 1996: United States Commemorative Coin Act von 1996 , Pub.L. 104-329
- 26. Oktober 1996: Native American Housing Assistance and Self-Determination Act of 1996 , Pub.L. 104-330
- 26. Oktober 1996: Nationales Gesetz zur Bekämpfung invasiver Arten , Pub.L. 104-332
Parteizusammenfassung
Senat

| Partei (Schattierung zeigt Kontrolle an) | Gesamt | Frei | ||
|---|---|---|---|---|
| Demokratisch | Republikaner | |||
| Ende des vorherigen Kongresses | 53 | 47 | 100 | 0 |
| Beginnen | 47 | 53 | 100 | 0 |
| Ende | ||||
| Endgültiger Stimmanteil | 47,0 % | 53,0 % | ||
| Beginn des nächsten Kongresses | 45 | 55 | 100 | 0 |
Repräsentantenhaus
| Partei (Schattierung zeigt Kontrolle an) | Gesamt | Frei | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Demokratisch | Unabhängig | Republikaner | |||
| Ende des vorherigen Kongresses | 256 | 1 | 177 | 434 | 1 |
| Beginnen | 204 | 1 | 230 | 435 | 0 |
| Ende | 197 | 235 | 433 | 2 | |
| Endgültiger Stimmanteil | 45,5 % | 0,2 % | 54,3 % | ||
| Nicht stimmberechtigte Mitglieder | 4 | 1 | 0 | 5 | |
| Beginn des nächsten Kongresses | 207 | 1 | 227 | 435 | 0 |

Führung
Senat
- Präsident : Al Gore (Demokrat)
- Präsident pro tempore : Strom Thurmond (Republikaner)
Mehrheitsführung (Republikaner)
- Mehrheitsführer :
- Bob Dole , bis zum 11. Juni 1996
- Trent Lott , ab dem 12. Juni 1996
- Mehrheitsfraktion :
- Trent Lott , bis zum 11. Juni 1996
- Don Nickles , ab dem 12. Juni 1996
- Vorsitzender der Republikanischen Konferenz : Thad Cochran
- Sekretärin der Republikanischen Konferenz : Connie Mack III
- Vorsitzender des republikanischen Wahlkampfkomitees : Al D'Amato
- Vorsitzender des republikanischen Politikkomitees :
- Don Nickles , bis zum 12. Juni 1996
- Larry Craig , ab dem 12. Juni 1996
Minderheitsführung (Demokraten)
- Minderheitsführer : Tom Daschle
- Minderheitsführer : Wendell Ford
- Ko-Vorsitzende des Politikausschusses : Tom Daschle und Harry Reid
- Sekretärin der Demokratischen Konferenz : Barbara Mikulski
- Vorsitzender des Wahlkampfkomitees der Demokraten : Bob Kerrey
- Stellvertretender Fraktionsvorsitzender: John Breaux
Repräsentantenhaus
- Sprecher : Newt Gingrich (Republikaner)
Mehrheitsführung (Republikaner)
- Mehrheitsführer : Dick Armey
- Mehrheitsvizepräsident des Repräsentantenhauses : Tom DeLay
- Stellvertretender Fraktionsvorsitzender : Dennis Hastert
- Vorsitzender der Republikanischen Konferenz : John Boehner
- Stellvertretende Vorsitzende der Republikanischen Konferenz : Susan Molinari
- Sekretärin der Republikanischen Konferenz : Barbara Vucanovich
- Vorsitzender des politischen Ausschusses : Christopher Cox
- Vorsitzender des republikanischen Wahlkampfkomitees : Bill Paxon
Minderheitsführung (Demokraten)
- Minderheitsführer : Dick Gephardt
- Minderheitsführer : David Bonior
- Stellvertretende Fraktionsvorsitzende der Minderheit : Rosa DeLauro , John Lewis und Bill Richardson
- Vorsitzender der Demokratischen Fraktion : Vic Fazio
- Stellvertretende Vorsitzende der Demokratischen Fraktion : Barbara B. Kennelly
- Vorsitzender des Wahlkampfkomitees der Demokraten : Martin Frost
Vorwahlen
- Armenischer Rat
- Arbeitsgruppe für biomedizinische Forschung
- Blue Dog Coalition
- Kongress-Kunstausschuss
- Kongress-Ausschuss für asiatisch-pazifische Amerikaner
- Kongress-Automobil-Ausschuss
- Fahrrad-Ausschuss des Kongresses
- Congressional Black Caucus
- Kongress-Ausschuss für Indien und indischstämmige Amerikaner
- Kongress-Ausschuss für Korea
- Kongress-Ausschuss für Feuerwehrdienste
- Congressional Friends of Ireland Caucus
- Kongress-Hispanischen-Ausschuss
- Kongress-Motorsport-Ausschuss
- Kongress-Ausschuss für pädiatrischen und erwachsenen Hydrozephalus
- Progressiver Flügel des Kongresses
- Portugiesisch-Amerikanische Kongress-Fraktion
- Kongress-Ausschuss für Reisen und Tourismus
- Kongress-West-Ausschuss
- Frauen-Fraktion im Kongress
- Hongkong-Fraktion
- Fraktion der Demokraten im Repräsentantenhaus
- Arbeitsgruppe der Strafverfolgungsbehörden
- Nordgrenz-Ausschuss
- Arbeitsgruppe für erneuerbare Energien und Energieeffizienz
- Demokratische Fraktion im Senat
Mitglieder
- Weiter zu Repräsentantenhaus ( siehe unten).
Senat
In diesem Kongress bedeutete Klasse 2, dass ihre Amtszeit mit diesem Kongress endete und eine Wiederwahl im Jahr 1996 erforderlich war; Klasse 3 bedeutete, dass ihre Amtszeit im letzten Kongress begann und eine Wiederwahl im Jahr 1998 erforderlich war; und Klasse 1 bedeutete, dass ihre Amtszeit in diesem Kongress begann und eine Wiederwahl im Jahr 2000 erforderlich war.
Repräsentantenhaus
Den Namen der Abgeordneten steht jeweils ihre Wahlkreisnummer voran.
Änderungen in der Mitgliedschaft
Senat
| Zustand (Klasse) | Frei geworden durch | Grund für die Änderung | Nachfolger | Datum der förmlichen Amtseinführung des Nachfolgers [ a ] |
|---|---|---|---|---|
| Colorado (3) | Ben Nighthorse Campbell (D) | Parteiwechsel am 3. März 1995 | Ben Nighthorse Campbell (R) | 3. März 1995 |
| Oregon (3) | Bob Packwood (R) | Er trat am 7. September 1995 zurück, nachdem der Ethikausschuss des Senats seinen Ausschluss wegen sexuellen Fehlverhaltens einstimmig (6:0) empfohlen hatte. Sein Nachfolger wurde am 30. Januar 1996 für den Rest der Amtszeit bis zum 3. Januar 1999 gewählt . | Ron Wyden (D) | Amtseinführung am 6. Februar 1996 |
| Kansas (3) | Bob Dole (R) | Der Amtsinhaber trat am 11. Juni 1996 zurück, um für das Präsidentenamt zu kandidieren . Am selben Tag wurde ein Nachfolger ernannt, der die Amtszeit fortsetzte. | Sheila Frahm (R) | 11. Juni 1996 |
| Kansas (3) | Sheila Frahm (R) | Der interimistisch ernannte Kandidat verlor die Wiederwahl. Sein Nachfolger wurde am 5. November 1996 für den Rest der Amtszeit bis zum 3. Januar 1999 gewählt . | Sam Brownback (R) | 6. November 1996 |
Repräsentantenhaus
| Bezirk | Frei geworden durch | Grund für die Änderung | Nachfolger | Datum der förmlichen Amtseinführung des Nachfolgers [ a ] |
|---|---|---|---|---|
| Georgia 9. | Nathan Deal (D) | Parteiwechsel am 10. April 1995 | Nathan Deal (R) | 10. April 1995 |
| Texas 14. | Greg Laughlin (D) | Parteiwechsel am 26. Juni 1995 | Greg Laughlin (R) | 26. Juni 1995 |
| Louisiana 3. | Billy Tauzin (D) | Parteiwechsel am 8. August 1995 | Billy Tauzin (R) | 8. August 1995 |
| Illinois 2. | Mel Reynolds (D) | Rücktritt am 1. Oktober 1995 | Jesse Jackson Jr. (D) | 15. Dezember 1995 |
| Kalifornien 15. | Norman Mineta (D) | Rücktritt am 10. Oktober 1995 | Tom Campbell (R) | 12. Dezember 1995 |
| Mississippi 4. | Michael Parker (D) | Parteiwechsel am 10. November 1995 | Michael Parker (R) | 10. November 1995 |
| Louisiana 7. | Jimmy Hayes (D) | Parteiwechsel am 1. Dezember 1995 | Jimmy Hayes (R) | 1. Dezember 1995 |
| Kalifornien 37. | Walter R. Tucker III (D) | Er trat am 15. Dezember 1995 aufgrund von Skandalen während seiner vorherigen Amtszeit als Bürgermeister von Compton zurück. | Juanita Millender-McDonald (D) | 26. März 1996 |
| Oregon 3. | Ron Wyden (D) | Trat am 6. Februar 1996 zurück, nachdem er in den US-Senat gewählt worden war. | Earl Blumenauer (D) | 21. Mai 1996 |
| Maryland 7. | Kweisi Mfume (D) | Am 15. Februar 1996 trat er zurück, um CEO der NAACP zu werden. | Elijah Cummings (D) | 16. April 1996 |
| Missouri 8. | Bill Emerson (Republikaner) | Gestorben am 22. Juni 1996 | Jo Ann Emerson (I/R) | 5. November 1996 |
| Kansas 2. | Sam Brownback (R) | Rücktritt am 27. November 1996, rückwirkend zum 7. November nach seiner Wahl in den US-Senat | Jim Ryun (R) | 27. November 1996 |
| Arkansas 2. | Ray Thornton (D) | Rücktritt am 1. Januar 1997 | Frei | Für den Rest der Amtszeit vakant. |
| Arkansas 3. | Tim Hutchinson (Republikaner) | Trat am 2. Januar 1997 zurück, nachdem er in den US-Senat gewählt worden war. |
Ausschüsse
Listen der Ausschüsse und ihrer jeweiligen Parteivorsitzenden für die Mitglieder der Ausschüsse des Repräsentantenhauses und des Senats finden Sie im offiziellen Kongressverzeichnis am Ende dieses Artikels. Das Verzeichnis listet nach den Seiten mit den Amtszeiten die Ausschüsse des Senats, des Repräsentantenhauses (Ständige Ausschüsse mit Unterausschüssen, Sonderausschüsse und Sonderausschüsse) sowie die gemeinsamen Ausschüsse auf und anschließend die Ausschusszugehörigkeiten von Repräsentantenhaus und Senat. Im Abschnitt „Ausschüsse“ des Repräsentantenhauses und des Senats im offiziellen Kongressverzeichnis ist in der ersten Zeile links der Vorsitzende und rechts das ranghöchste Mitglied des jeweiligen Ausschusses aufgeführt.
Senat
- Altern (Sonderausschuss) ( William S. Cohen , Vorsitzender; David Pryor , ranghöchstes Mitglied)
- Landwirtschaft, Ernährung und Forstwirtschaft ( Richard Lugar , Vorsitzender; Patrick Leahy , ranghöchstes Mitglied)
- Forstwirtschaft, Naturschutz und ländliche Revitalisierung ( Larry E. Craig , Vorsitzender; Howell Heflin , ranghöchstes Mitglied)
- Marketing, Inspektion und Produktwerbung ( Jesse Helms , Vorsitzender; Kent Conrad , ranghöchstes Mitglied)
- Forschung, Ernährung und allgemeine Gesetzgebung ( Thad Cochran , Vorsitzender; David Pryor , ranghöchstes Mitglied)
- Haushaltsausschuss ( Mark Hatfield , Vorsitzender; Robert C. Byrd , ranghöchstes Mitglied)
- Landwirtschaft, ländliche Entwicklung und verwandte Behörden ( Thad Cochran , Vorsitzender; Dale Bumpers , ranghöchstes Mitglied)
- Ausschuss für Handel, Justiz, Staat und Justiz ( Phil Gramm , Vorsitzender; Ernest Hollings , ranghöchstes Mitglied)
- Verteidigung ( Ted Stevens , Vorsitzender; Daniel Inouye , ranghöchstes Mitglied)
- District of Columbia ( Jim Jeffords , Vorsitzender; Herb Kohl , ranghöchstes Mitglied)
- Energie- und Wasserentwicklung ( Pete Domenici , Vorsitzender; J. Bennett Johnston , ranghöchstes Mitglied)
- Auslandseinsätze ( Mitch McConnell , Vorsitzender; Patrick Leahy , ranghöchstes Mitglied)
- Innenministerium und verwandte Behörden ( Slade Gorton , Vorsitzender; Robert C. Byrd , ranghöchstes Mitglied)
- Ausschuss für Arbeit, Gesundheit, Soziales und Bildung ( Arlen Specter , Vorsitzender; Tom Harkin , ranghöchstes Mitglied)
- Legislative ( Connie Mack III , Vorsitzende; Patty Murray , ranghöchstes Mitglied)
- Militärbau ( Conrad Burns , Vorsitzender; Harry Reid , ranghöchstes Mitglied)
- Transport ( Mark Hatfield , Vorsitzender; Frank Lautenberg , Ranking-Mitglied)
- Finanzministerium, Post und allgemeine Regierung ( Richard Shelby , Vorsitzender; J. Robert Kerrey , ranghöchstes Mitglied)
- Unabhängige Agenturen des VA-HUD ( Kit Bond , Vorsitzender; Barbara A. Mikulski , ranghöchstes Mitglied)
- Streitkräfte ( Strom Thurmond , Vorsitzender; Sam Nunn , ranghöchstes Mitglied)
- Akquisition und Technologie ( Bob Smith , Vorsitzender; Jeff Bingaman , ranghöchstes Mitglied)
- Luftlandestreitkräfte ( John Warner , Vorsitzender; Carl Levin , ranghöchstes Mitglied)
- Personal ( Dan Coats , Vorsitzender; Robert Byrd , ranghöchstes Mitglied)
- Bereitschaft ( John McCain , Vorsitzender; John Glenn , ranghöchstes Mitglied)
- Seemacht ( William S. Cohen , Vorsitzender; Edward M. Kennedy , ranghöchstes Mitglied)
- Strategische Streitkräfte ( Trent Lott , Vorsitzender; J. James Exon , ranghöchstes Mitglied)
- Ausschuss für Bankwesen, Wohnungsbau und Stadtentwicklung ( Al D'Amato , Vorsitzender; Paul Sarbanes , ranghöchstes Mitglied)
- Wertpapiere ( Phil Gramm , Vorsitzender; Chris Dodd , ranghöchstes Mitglied)
- Finanzinstitute und regulatorische Erleichterungen ( Richard Shelby , Vorsitzender; Richard Bryan , ranghöchstes Mitglied)
- Internationale Finanzen ( Kit Bond , Vorsitzender; Barbara Boxer , ranghöchstes Mitglied)
- Ausschuss für Wohnraumförderung und Gemeindeentwicklung ( Connie Mack III , Vorsitzende; John F. Kerry , ranghöchstes Mitglied)
- Aufsicht und Aktivitäten des US-Wohnungsbauministeriums ( Lauch Faircloth , Vorsitzender; Carol Moseley-Braun , ranghöchstes Mitglied)
- Budget ( Pete Domenici , Vorsitzender; J. James Exon , ranghöchstes Mitglied)
- Ausschuss für Handel, Wissenschaft und Verkehr ( Larry Pressler , Vorsitzender; Ernest F. Hollings , ranghöchstes Mitglied)
- Luftfahrt ( John McCain , Vorsitzender; Wendell H. Ford , ranghöchstes Mitglied)
- Kommunikation ( Bob Packwood , Vorsitzender; Ernest F. Hollings , ranghöchstes Mitglied)
- Ausschuss für Verbraucherschutz, Außenhandel und Tourismus ( Slade Gorton , Vorsitzender; J. James Exon , ranghöchstes Mitglied)
- Ozeane und Fischerei ( Ted Stevens , Vorsitzender; John F. Kerry , ranghöchstes Mitglied)
- Wissenschaft, Technologie und Raumfahrt ( Conrad Burns , Vorsitzender; John D. Rockefeller IV , ranghöchstes Mitglied)
- Landtransport und Handelsschifffahrt ( Trent Lott , Vorsitzender; Daniel K. Inouye , ranghöchstes Mitglied)
- Energie und natürliche Ressourcen ( Frank H. Murkowski , Vorsitzender; J. Bennett Johnston , ranghöchstes Mitglied)
- Energieerzeugung und -regulierung ( Don Nickles , Vorsitzender; Jeff Bingaman , ranghöchstes Mitglied)
- Energieforschung und -entwicklung ( Pete Domenici , Vorsitzender; Wendell H. Ford , ranghöchstes Mitglied)
- Forst- und öffentliches Landmanagement ( Larry E. Craig , Vorsitzender; Bill Bradley , ranghöchstes Mitglied)
- Ausschuss für Parks, Denkmalpflege und Erholung ( Ben Nighthorse Campbell , Vorsitzender; Dale Bumpers , ranghöchstes Mitglied)
- Aufsicht und Untersuchungen ( Craig Thomas , Vorsitzender; Daniel Akaka , ranghöchstes Mitglied)
- Umwelt und öffentliche Arbeiten ( John H. Chafee , Vorsitzender; Max Baucus , ranghöchstes Mitglied)
- Saubere Luft, Feuchtgebiete, Privateigentum und nukleare Sicherheit ( Lauch Faircloth , Vorsitzender; Bob Graham , ranghöchstes Mitglied)
- Trinkwasser, Fischerei und Wildtiere ( Dirk Kempthorne , Vorsitzender; Harry Reid , ranghöchstes Mitglied)
- Superfund, Abfallkontrolle und Risikobewertung ( Bob Smith , Vorsitzender; Frank Lautenberg , ranghöchstes Mitglied)
- Verkehr und Infrastruktur ( John Warner , Vorsitzender; Max Baucus , ranghöchstes Mitglied)
- Ethik (Auswahl) ( Mitch McConnell , Vorsitzender; Richard H. Bryan , ranghöchstes Mitglied)
- Finanzen ( Bob Packwood , Vorsitzender; Daniel Patrick Moynihan , ranghöchstes Mitglied)
- Internationaler Handel ( Chuck Grassley , Vorsitzender; Daniel Patrick Moynihan , ranghöchstes Mitglied)
- Langfristiges Wachstum, Schulden- und Defizitabbau ( Larry Pressler , Vorsitzender; David H. Pryor , ranghöchstes Mitglied)
- Medicare, Langzeitpflege und Krankenversicherung ( John H. Chafee , Vorsitzender; Bob Graham , ranghöchstes Mitglied)
- Medicaid und Gesundheitsversorgung für Familien mit niedrigem Einkommen ( Bob Dole , Vorsitzender; John D. Rockefeller IV , ranghöchstes Mitglied)
- Sozialversicherung und Familienpolitik ( Alan K. Simpson , Vorsitzender; John B. Breaux , ranghöchstes Mitglied)
- Besteuerung und Aufsicht über die IRS ( Orrin G. Hatch , Vorsitzender; Bill Bradley , ranghöchstes Mitglied)
- Auswärtige Beziehungen ( Jesse Helms , Vorsitzender; Claiborne Pell , ranghöchstes Mitglied)
- Afrikanische Angelegenheiten ( Nancy Kassebaum , Vorsitzende; Russ Feingold , ranghöchstes Mitglied)
- Ostasiatische und pazifische Angelegenheiten ( Craig Thomas , Vorsitzender; Charles Robb , ranghöchstes Mitglied)
- Europäische Angelegenheiten ( Richard Lugar , Vorsitzender; Joe Biden , ranghöchstes Mitglied)
- Internationale Wirtschaftspolitik, Export- und Handelsförderung ( Fred Thompson , Vorsitzender; Paul S. Sarbanes , ranghöchstes Mitglied)
- Internationale Operationen ( Olympia Snowe , Vorsitzende; John Kerry , ranghöchstes Mitglied)
- Angelegenheiten des Nahen Ostens und Südasiens ( Hank Brown , Vorsitzender; Dianne Feinstein , ranghöchstes Mitglied)
- Ausschuss für Angelegenheiten der westlichen Hemisphäre und des Friedenskorps ( Paul Coverdell , Vorsitzender; Chris Dodd , ranghöchstes Mitglied)
- Regierungsangelegenheiten ( Bill Roth , Vorsitzender; John Glenn , ranghöchstes Mitglied)
- Aufsicht über die Regierungsverwaltung und den District of Columbia ( William S. Cohen , Vorsitzender; Carl Levin , ranghöchstes Mitglied)
- Ständiger Unterausschuss für Untersuchungen ( Bill Roth , Vorsitzender; Sam Nunn , ranghöchstes Mitglied)
- Internationale Wirtschaftspolitik, Export- und Handelsförderung ( Fred Thompson , Vorsitzender; Paul Sarbanes , ranghöchstes Mitglied)
- Post und öffentlicher Dienst ( Ted Stevens , Vorsitzender; David Pryor , ranghöchstes Mitglied)
- Ausschuss für Indianerangelegenheiten (Auswahl) ( John McCain , Vorsitzender; Daniel K. Inouye , ranghöchstes Mitglied)
- Justizausschuss ( Orrin G. Hatch , Vorsitzender; Joe Biden , ranghöchstes Mitglied)
- Verwaltungsaufsicht und die Gerichte ( Chuck Grassley , Vorsitzender; Howell Heflin , ranghöchstes Mitglied)
- Kartellrecht, Unternehmensrechte und Wettbewerb ( Strom Thurmond , Vorsitzender; Patrick Leahy , ranghöchstes Mitglied)
- Verfassung, Föderalismus und Eigentumsrechte ( Hank Brown , Vorsitzender; Paul Simon , ranghöchstes Mitglied)
- Einwanderung ( Alan K. Simpson , Vorsitzender; Edward M. Kennedy , ranghöchstes Mitglied)
- Terrorismus, Technologie und Regierungsinformationen ( Arlen Specter , Vorsitzender; Herb Kohl , ranghöchstes Mitglied)
- Jugendgewalt ( Fred Thompson , Vorsitzender; Joe Biden , ranghöchstes Mitglied)
- Geheimdienstausschuss (Auswahl) ( Arlen Specter , Vorsitzender; J. Robert Kerrey , stellvertretender Vorsitzender)
- Arbeits- und Personalwesen ( Nancy Landon Kassebaum , Vorsitzende; Edward M. Kennedy , ranghöchstes Mitglied)
- Altern ( Judd Gregg , Vorsitzender; Barbara A. Mikulski , ranghöchstes Mitglied)
- Kinder und Familien ( Dan Coats , Vorsitzender; Chris Dodd , ranghöchstes Mitglied)
- Behindertenpolitik ( Bill Frist , Vorsitzender; Tom Harkin , ranghöchstes Mitglied)
- Bildung, Kunst und Geisteswissenschaften ( Jim Jeffords , Vorsitzender; Claiborne Pell , ranghöchstes Mitglied)
- Geschäftsordnung und Verwaltung ( Ted Stevens , Vorsitzender; Wendell H. Ford , ranghöchstes Mitglied)
- Kleinunternehmen ( Kit Bond , Vorsitzender; Dale Bumpers , ranghöchstes Mitglied)
- Ausschuss für Veteranenangelegenheiten ( Alan K. Simpson , Vorsitzender; John D. Rockefeller IV , ranghöchstes Mitglied)
- Sonderausschuss für Wildwasser ( Al D'Amato , Vorsitzender; Paul Sarbanes , ranghöchstes Mitglied)
Repräsentantenhaus
- Landwirtschaft ( Pat Roberts , Vorsitzender; Kika de la Garza , ranghöchstes Mitglied)
- Allgemeine Agrarrohstoffe ( Bill Barrett , Vorsitzender; Charles W. Stenholm , ranghöchstes Mitglied)
- Viehzucht, Milchwirtschaft und Geflügelwirtschaft ( Steve Gunderson , Vorsitzender; Harold Volkmer , ranghöchstes Mitglied)
- Risikomanagement und Spezialkulturen ( Thomas W. Ewing , Vorsitzender; Charlie Rose , ranghöchstes Mitglied)
- Abteilung für operative Angelegenheiten, Ernährung und ausländische Landwirtschaft ( Bill Emerson , Vorsitzender; Gary A. Condit , ranghöchstes Mitglied)
- Ressourcenschutz, Forschung und Forstwirtschaft ( Wayne Allard , Vorsitzender; Tim Johnson , ranghöchstes Mitglied)
- Haushaltsausschuss ( Bob Livingston , Vorsitzender; Dave Obey , ranghöchstes Mitglied)
- Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Lebensmittel- und Arzneimittelbehörde und verwandte Behörden ( Joe Skeen , Vorsitzender; Dick Durbin , ranghöchstes Mitglied)
- Ausschuss für Handel, Justiz, Staat und Justiz ( Hal Rogers , Vorsitzender; Alan B. Mollohan , ranghöchstes Mitglied)
- District of Columbia ( James T. Walsh , Vorsitzender; Julian Dixon , ranghöchstes Mitglied)
- Energie- und Wasserentwicklung ( John T. Myers , Vorsitzender; Tom Bevill , ranghöchstes Mitglied)
- Auslandsgeschäfte, Exportfinanzierung und verwandte Programme ( Sonny Callahan , Vorsitzender; Charlie Wilson , ranghöchstes Mitglied)
- Ausschuss für Arbeit, Gesundheit, Soziales und Bildung ( John Edward Porter , Vorsitzender; David Obey , ranghöchstes Mitglied)
- Innenministerium ( Ralph Regula , Vorsitzender; Sidney Yates , ranghöchstes Mitglied)
- Legislative ( Ron Packard , Vorsitzender; Vic Fazio , ranghöchstes Mitglied)
- Militärbau ( Barbara Vucanovich , Vorsitzende; Bill Hefner , ranghöchstes Mitglied)
- Nationale Sicherheit ( Bill Young , Vorsitzender; John Murtha , ranghöchstes Mitglied)
- Verkehr ( Frank Wolf , Vorsitzender; Martin Olav Sabo , ranghöchstes Mitglied)
- Finanzministerium, Post und allgemeine Regierung ( Jim Lightfoot , Vorsitzender; Steny Hoyer , ranghöchstes Mitglied)
- VA, HUD und unabhängige Agenturen ( Jerry Lewis , Vorsitzender; Louis Stokes , ranghöchstes Mitglied)
- Bank- und Finanzdienstleistungen ( Jim Leach , Vorsitzender; Henry B. Gonzalez , ranghöchstes Mitglied)
- Kapitalmärkte, Wertpapiere und staatlich geförderte Unternehmen ( Richard H. Baker , Vorsitzender; Paul E. Kanjorski , ranghöchstes Mitglied)
- Nationale und internationale Geldpolitik ( Michael Castle , Vorsitzender; Floyd Flake , ranghöchstes Mitglied)
- Finanzinstitute und Verbraucherkredite ( Marge Roukema , Vorsitzende; Bruce Vento , ranghöchstes Mitglied)
- Allgemeine Aufsicht und Untersuchungen ( Spencer Bachus , Vorsitzender; Kweisi Mfume , ranghöchstes Mitglied)
- Ausschuss für Wohnraum und Chancengleichheit in der Gemeinde ( Rick Lazio , Vorsitzender; Joseph P. Kennedy II , ranghöchstes Mitglied)
- Budget ( John Kasich , Vorsitzender; Martin Olav Sabo , ranghöchstes Mitglied)
- Handelsausschuss ( Thomas J. Bliley , Vorsitzender; John D. Dingell , ranghöchstes Mitglied)
- Ausschuss für Handel, Gewerbe und Gefahrstoffe ( Mike Oxley , Vorsitzender; Billy Tauzin , ranghöchstes Mitglied)
- Energie und Strom ( Dan Schaefer , Vorsitzender; Frank Pallone , ranghöchstes Mitglied)
- Gesundheit und Umwelt ( Michael Bilirakis , Vorsitzender; Henry A. Waxman , ranghöchstes Mitglied)
- Aufsicht und Untersuchungen ( Joe Barton , Vorsitzender; Ron Wyden , ranghöchstes Mitglied)
- Telekommunikation und Finanzen ( Jack Fields , Vorsitzender; Edward J. Markey , ranghöchstes Mitglied)
- Wirtschaftliche und Bildungschancen ( Bill Goodling , Vorsitzender; Bill Clay , ranghöchstes Mitglied)
- Frühkindliche Entwicklung, Jugend und Familie ( Duke Cunningham , Vorsitzender; Dale E. Kildee , ranghöchstes Mitglied)
- Beziehungen zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer ( Harris W. Fawell , Vorsitzender; Matthew G. Martinez , ranghöchstes Mitglied)
- Aufsicht und Untersuchungen ( Peter Hoekstra , Vorsitzender; Thomas C. Sawyer , ranghöchstes Mitglied)
- Hochschulbildung, Ausbildung und lebenslanges Lernen ( Buck McKeon , Vorsitzender; Pat Williams , ranghöchstes Mitglied)
- Arbeitnehmerschutz ( Cass Ballenger , Vorsitzende; Major Owens , ranghöchstes Mitglied)
- Regierungsreform und -aufsicht ( William F. Clinger , Vorsitzender; Cardiss Collins , ranghöchstes Mitglied)
- Öffentlicher Dienst ( John Mica , Vorsitzender; Jim Moran , ranghöchstes Mitglied)
- District of Columbia ( Thomas M. Davis , Vorsitzender; Eleanor Holmes Norton , ranghöchstes Mitglied)
- Regierungsmanagement, Information und Technologie ( Steve Horn , Vorsitzender; Carolyn B. Maloney , ranghöchstes Mitglied)
- Personalwesen und Beziehungen zu Regierungsstellen ( Chris Shays , Vorsitzender; Edolphus Towns , ranghöchstes Mitglied)
- Nationales Wirtschaftswachstum, natürliche Ressourcen und Regulierungsangelegenheiten ( David McIntosh , Vorsitzender; Collin C. Peterson , ranghöchstes Mitglied)
- Nationale Sicherheit, Internationale Angelegenheiten und Strafjustiz ( Bill Zeliff , Vorsitzender; Karen L. Thurman , ranghöchstes Mitglied)
- Postdienst ( John M. McHugh , Vorsitzender; Barbara-Rose Collins , ranghöchstes Mitglied)
- Haushaltsausschuss ( Bill Thomas , Vorsitzender; Vic Fazio , ranghöchstes Mitglied)
- Internationale Beziehungen ( Benjamin Gilman , Vorsitzender; Lee H. Hamilton , ranghöchstes Mitglied)
- Internationale Wirtschaftspolitik und Handel ( Toby Roth , Vorsitzender; Sam Gejdenson , ranghöchstes Mitglied)
- Asien und der Pazifik ( Doug Bereuter , Vorsitzender; Howard Berman , ranghöchstes Mitglied)
- Internationale Operationen und Menschenrechte ( Christopher H. Smith , Vorsitzender; Tom Lantos , ranghöchstes Mitglied)
- Westliche Hemisphäre ( Dan Burton , Vorsitzender; Robert G. Torricelli , Ranking-Mitglied)
- Afrika ( Ileana Ros-Lehtinen , Vorsitzende; Gary L. Ackerman , ranghöchstes Mitglied)
- Justizausschuss ( Henry J. Hyde , Vorsitzender; John Conyers , ranghöchstes Mitglied)
- Handels- und Verwaltungsrecht ( George W. Gekas , Vorsitzender; Jack Reed , ranghöchstes Mitglied)
- Gerichte und geistiges Eigentum ( Carlos J. Moorhead , Vorsitzender; Patricia Schroeder , ranghöchstes Mitglied)
- Kriminalität ( Bill McCollum , Vorsitzender; Chuck Schumer , ranghöchstes Mitglied)
- Einwanderung und Ansprüche ( Lamar S. Smith , Vorsitzender; John Bryant , ranghöchstes Mitglied)
- Die Verfassung ( Charles T. Canady , Vorsitzender; Barney Frank , ranghöchstes Mitglied)
- Nationale Sicherheit ( Floyd D. Spence , Vorsitzender; Ron Dellums , ranghöchstes Mitglied)
- Militärische Einrichtungen und Anlagen ( Joel Hefley , Vorsitzender; Solomon P. Ortiz , ranghöchstes Mitglied)
- Militärpersonal ( Bob Dornan , Vorsitzender; Owen B. Pickett , ranghöchstes Mitglied)
- Militärische Beschaffung ( Duncan Hunter , Vorsitzender; Ike Skelton , ranghöchstes Mitglied)
- Militärische Einsatzbereitschaft ( Herbert H. Bateman , Vorsitzender; Norman Sisisky , ranghöchstes Mitglied)
- Militärische Forschung und Entwicklung ( Curt Weldon , Vorsitzender; John M. Spratt , ranghöchstes Mitglied)
- Ressourcen ( Don Young , Vorsitzender; George Miller , ranghöchstes Mitglied)
- Energie und Bodenschätze ( Ken Calvert , Vorsitzender; Neil Abercrombie , ranghöchstes Mitglied)
- Fischerei, Wildtiere und Ozeane ( Jim Saxton , Vorsitzender; Gerry E. Studds , ranghöchstes Mitglied)
- Nationalparks, Wälder und Ländereien ( James V. Hansen , Vorsitzender; Bill Richardson , ranghöchstes Mitglied)
- Ausschuss für Angelegenheiten der amerikanischen Ureinwohner und der Inselgebiete ( Elton Gallegly , Vorsitzender; Eni Faleomavaega , ranghöchstes Mitglied)
- Wasser- und Energieressourcen ( John T. Doolittle , Vorsitzender; Peter A. DeFazio , ranghöchstes Mitglied)
- Geschäftsordnung ( Gerald BH Solomon , Vorsitzender; Joe Moakley , ranghöchstes Mitglied)
- Gesetzgebungsverfahren ( Porter Goss , Vorsitzender; Martin Frost , ranghöchstes Mitglied)
- Geschäftsordnung des Repräsentantenhauses ( David Dreier , Vorsitzender; Anthony C. Beilenson , ranghöchstes Mitglied)
- Wissenschaft ( Robert S. Walker , Vorsitzender; George E. Brown Jr. , ranghöchstes Mitglied)
- Grundlagenforschung ( Steven Schiff , Vorsitzender; Pete Geren , ranghöchstes Mitglied)
- Energie und Entwicklung ( Dana Rohrabacher , Vorsitzende; James A. Hayes , ranghöchstes Mitglied)
- Raumfahrt und Luftfahrt ( Jim Sensenbrenner , Vorsitzender; Ralph M. Hall , ranghöchstes Mitglied)
- Technologie ( Constance A. Morella , Vorsitzende; John S. Tanner , ranghöchstes Mitglied)
- Kleinunternehmen ( Jan Meyers , Vorsitzende; John L. LaFalce , ranghöchstes Mitglied)
- Regierungsprogramme ( Peter G. Torkildsen , Vorsitzender; Glenn Poshard , ranghöchstes Mitglied)
- Beschaffung, Exporte und Geschäftsmöglichkeiten ( Donald A. Manzullo , Vorsitzender; Eva Clayton , ranghöchstes Mitglied)
- Regulierung und Bürokratie ( Jim Talent , Vorsitzender; Nydia Velazquez , ranghöchstes Mitglied)
- Steuern und Finanzen ( Linda Smith , Vorsitzende; Marty Meehan , ranghöchstes Mitglied)
- Standards für das Verhalten von Amtsträgern ( Nancy Johnson , Vorsitzende; Jim McDermott , ranghöchstes Mitglied)
- Verkehr und Infrastruktur ( Bud Shuster , Vorsitzender; Norman Mineta , ranghöchstes Mitglied)
- Luftfahrt ( John J. Duncan Jr. , Vorsitzender; James L. Oberstar , ranghöchstes Mitglied)
- Küstenwache und Seeverkehr ( Howard Coble , Vorsitzender; James A. Traficant , ranghöchstes Mitglied)
- Ausschuss für öffentliche Gebäude und Wirtschaftsförderung ( Wayne T. Gilchrest , Vorsitzender; Robert E. Wise Jr. , ranghöchstes Mitglied)
- Eisenbahnen ( Susan Molinari , Vorsitzende; William O. Lipinski , ranghöchstes Mitglied)
- Oberflächenverkehr ( Tom Petri , Vorsitzender; Nick J. Rahall , ranghöchstes Mitglied)
- Wasserressourcen und -entwicklung ( Sherwood Boehlert , Vorsitzender; Robert A. Borski , ranghöchstes Mitglied)
- Ausschuss für Veteranenangelegenheiten ( Bob Stump , Vorsitzender; Sonny Montgomery , ranghöchstes Mitglied)
- Ausschuss für Vergütung, Pension, Versicherung und Gedenkstättenangelegenheiten ( Terry Everett , Vorsitzender; Lane Evans , ranghöchstes Mitglied)
- Bildung, Ausbildung, Beschäftigung und Wohnen ( Steve Buyer , Vorsitzender; Maxine Waters , ranghöchstes Mitglied)
- Krankenhäuser und Gesundheitswesen ( Tim Hutchinson , Vorsitzender; Chet Edwards , ranghöchstes Mitglied)
- Wege und Mittel ( Bill Archer , Vorsitzender; Sam Gibbons , ranghöchstes Mitglied)
- Gesundheit ( Bill Thomas , Vorsitzender; Charles Rangel , ranghöchstes Mitglied)
- Personalabteilung ( E. Clay Shaw Jr. , Vorsitzender; Harold E. Ford Sr. , ranghöchstes Mitglied)
- Aufsicht ( Nancy Johnson , Vorsitzende; Bob Matsui , ranghöchstes Mitglied)
- Sozialversicherung ( Jim Bunning , Vorsitzender; Andrew Jacobs Jr. , ranghöchstes Mitglied)
- Handel ( Phil Crane , Vorsitzender; Charles Rangel , ranghöchstes Mitglied)
- Ganz
Gemeinsame Ausschüsse
- Wirtschaftsausschuss (Senatorin Connie Mack , Vorsitzende; Abgeordneter Jim Saxton , stellvertretender Vorsitzender)
- Steuerausschuss (Abgeordneter Bill Archer , Vorsitzender; Senator Bob Packwood , stellvertretender Vorsitzender)
- Die Bibliothek (Senator Mark Hatfield , Vorsitzender; Abgeordneter Bill Thomas , stellvertretender Vorsitzender)
- Druckerei (Abgeordneter Bill Thomas , Vorsitzender; Senator Ted Stevens , stellvertretender Vorsitzender)
Mitarbeiter
Direktoren der Behörden des Legislativzweigs
- Architekt des Kapitols :
- George Malcolm White , bis zum 21. November 1995
- William L. Ensign (kommissarisch), ab dem 21. November 1995
- Arzt des US-Kongresses : John F. Eisold
- Generalrechnungsprüfer der Vereinigten Staaten :
- Charles A. Bowsher , bis 1996
- frei, ab 1996
- Direktor des Haushaltsbüros des Kongresses :
- Robert D. Reischauer , bis 28. Februar 1995
- June E. O'Neill , ab dem 1. März 1995
- Bibliothekar des Kongresses : James H. Billington
- Öffentlicher Drucker der Vereinigten Staaten : Michael F. DiMario
Senat
- Kaplan :
- Richard C. Halverson ( Presbyterianer ), bis zum 11. März 1995
- Lloyd John Ogilvie ( Presbyterianer ), ab dem 11. März 1995
- Kurator :
- James R. Ketchum , bis zum 1. Juli 1995
- Diane K. Skvarla, ab dem 1. Juli 1995
- Historiker : Richard A. Baker
- Parlamentarier : Bob Dove
- Sekretär/in :
- Sheila P. Burke , bis zum 7. Juni 1995
- Kelly D. Johnston , 8. Juni 1995 – 30. September 1996
- Gary Lee Sisco , ab dem 1. Oktober 1996
- Bibliothekar : Roger K. Haley
- Sekretärin der Mehrheitsfraktion : Elizabeth B. Greene
- Sekretär für die Minderheit :
- C. Abbott Saffold , bis 1995
- Martin P. Paone , ab 1995
- Sergeant at Arms :
- Howard O. Greene Jr. , bis zum 6. September 1996
- Gregory S. Casey , vom 6. September 1996
Repräsentantenhaus
- Kaplan : James D. Ford ( Lutherisch )
- Leitender Verwaltungsbeamter :
- Scott Faulkner , bis zum 22. November 1996
- Jeff Trandahl (Schauspiel), ab 22. November 1996
- Sachbearbeiter : Robin H. Carle
- Historikerin : Christina Jeffrey , 1995 (kurz) [ 1 ]
- Parlamentarier : Charles W. Johnson III
- Lesebeamte : Meg Goetz (D) und Paul Hays (R)
- Sergeant at Arms : Wilson Livingood
- Generalinspektor: John W. Lainhart IV
Siehe auch
- Liste der neuen Mitglieder des 104. Kongresses der Vereinigten Staaten
- US-Wahlen 1994 (Wahlen, die zu diesem Kongress führten)
- US-Wahlen 1996 (Wahlen während dieses Kongresses, die zum nächsten Kongress führen)
Anmerkungen
Referenzen
- ^ „Historiker Newt Gingrich verantwortlich für jahrzehntelangen Mangel an offiziellem Haushistoriker“ . wordpress.com . 25. Januar 2012. Abgerufen am 6. April 2018 .
Externe Links
- Biografisches Verzeichnis des US-Kongresses
- US-Repräsentantenhaus: Geschichte des Kongresses
- US-Senat: Statistiken und Listen
- „Videos von Sitzungen des Repräsentantenhauses des 104. Kongresses von www.C-SPAN.org“ .
- „Videos von Senatssitzungen des 104. Kongresses von www.C-SPAN.org“ .
- „Videos von Ausschüssen des Repräsentantenhauses und des Senats für den 104. Kongress von www.C-SPAN.org“ .
- Sitzungskalender des Repräsentantenhauses für den 104. Kongress (PDF) . Archiviert vom Original (PDF) am 6. Juli 2016. Abgerufen am 6. Juni 2016 .
- Bildverzeichnis des Kongresses für den 104. Kongress .
- Bildverzeichnis des Kongresses für den 104. Kongress (überarbeitet) .
- Offizielles Kongressverzeichnis für den 104. Kongress . hdl : 2027/uc1.31210012145981 .

