| ||
|---|---|---|
Politische Ämter
Wahlen | ||
| Mediengalerie | ||
Die politische Krise in El Salvador 2021 , bekannt als 1M [ 1 ] :89, ereignete sich am 1. Mai 2021, als die von der Partei Nuevas Ideas unter Präsident Nayib Bukele kontrollierte Nationalversammlung die Absetzung und Ersetzung aller fünf Haupt- und fünf Ersatzrichter der Verfassungskammer des Obersten Gerichtshofs [ a ] sowie des Generalstaatsanwalts Raúl Melara beschloss . Die elf abgesetzten Amtsträger waren Gegner der Präsidentschaft Bukeles und wurden durch Verbündete ersetzt.
In El Salvador werden die Richter des Obersten Gerichtshofs und der Generalstaatsanwalt von der Nationalversammlung ernannt. Alle Mitglieder der Nationalversammlung, des Obersten Gerichtshofs und des Generalstaatsanwalts traten ihr Amt vor Bukeles Amtsantritt 2019 an und gerieten während der ersten beiden Jahre seiner Präsidentschaft in Konflikt mit ihm. Nuevas Ideas gewann die Parlamentswahlen 2021 mit überwältigender Mehrheit . Am ersten Tag der XIII. Nationalversammlung stimmten Nuevas Ideas und ihre Verbündeten – die Große Allianz für Nationale Einheit , die Nationale Koalitionspartei und die Christdemokratische Partei – für die Absetzung der Richter und des Generalstaatsanwalts und deren Ersetzung durch Bukeles Verbündete. Die vier Parteien verfügten zusammen über die notwendige Zweidrittelmehrheit für die Annahme der Abstimmung. Die Opposition stimmte mehrheitlich gegen die Absetzung der Richter des Obersten Gerichtshofs; bei der Absetzung von Melara war die Opposition gespalten zwischen Nein-Stimmen und Enthaltungen.
Oppositionelle Abgeordnete und Medien bezeichneten die Absetzung und Ersetzung der Richter des Obersten Gerichtshofs und des Generalstaatsanwalts als Selbstputsch . Die Abstimmung fand ein Jahr nach einer anderen politischen Krise statt , als uniformierte Soldaten während einer Abstimmung über einen Kredit für den Territorialkontrollplan in die Legislative eindrangen . Seit der Abstimmung am 1. Mai wurden mehrere Untersuchungen der Melara gegen die Regierung Bukele eingestellt, und die neuen Richter der Verfassungskammer interpretierten die Verfassung neu, um Bukele eine erneute Kandidatur im Jahr 2024 zu ermöglichen .
Hintergrund
Nayib Bukele gewann die salvadorianischen Präsidentschaftswahlen 2019 als Mitglied der Großen Allianz für Nationale Einheit (GANA). [ 3 ] Er trat sein Amt am 1. Juni 2019 an [ 4 ] , hatte jedoch keine Mehrheit in der Nationalversammlung , die von einer Koalition aus der Nationalrepublikanischen Allianz (ARENA), der Nationalen Koalitionspartei (PCN) und der Christdemokratischen Partei (PDC) geführt wurde. [ 5 ]
Neben der fehlenden Kontrolle über die Nationalversammlung kontrollierte Bukele weder den Obersten Gerichtshof [ a ] noch die Generalstaatsanwaltschaft . Sowohl die Richter des Obersten Gerichtshofs als auch der Generalstaatsanwalt werden von der Nationalversammlung ohne Einflussnahme des Präsidenten gewählt und ernannt. [ 2 ] : 32 & 35. Zum Zeitpunkt von Bukeles Amtsantritt hatte die Nationalversammlung die Richter des Obersten Gerichtshofs erst im November 2018 für eine Amtszeit bis 2027 gewählt [ 6 ] und Generalstaatsanwalt Raúl Melara erst im Dezember 2018 für eine Amtszeit bis 2022 ernannt. [ 7 ]
Auftakt
In den ersten beiden Jahren von Bukeles Präsidentschaft kam es wiederholt zu Konflikten zwischen der Nationalversammlung, dem Obersten Gerichtshof und Melara. Im Februar 2020 drangen uniformierte Soldaten der salvadorianischen Armee in den Sitzungssaal der Nationalversammlung ein, nachdem Bukele eine Sondersitzung einberufen hatte, um einen Kredit in Höhe von 109 Millionen US-Dollar zur Finanzierung seines Anti-Kriminalitäts- Programms „Territorialer Kontrollplan“ zu genehmigen . [ 8 ] Die Nationalversammlung verurteilte den Vorfall und leitete eine Untersuchung ein. [ 9 ] [ 10 ] Die Verfassungskammer des Obersten Gerichtshofs setzte alle Maßnahmen aus, die sich aus der Sondersitzung ergaben [ 11 ] (die sie später als verfassungswidrig von Bukele einberufen einstufte) [ 12 ] : 85 und untersagte Bukele den Einsatz des Militärs in verfassungswidriger Weise. [ 13 ]
Während der COVID-19-Pandemie im Jahr 2020 ordnete Bukele der Nationalen Zivilpolizei (PNC) die Festnahme von Personen an, die angeblich gegen die landesweite Ausgangssperre verstoßen hatten . Die Verfassungskammer erklärte die Festnahmen für verfassungswidrig und wies Bukeles Regierung an, diese einzustellen. [ 14 ] Bukele erklärte, er werde sich dem Urteil der Verfassungskammer nicht beugen. [ 15 ] Ende 2020 leitete die Melara eine Untersuchung zum Verhalten der Regierung Bukele während der Pandemie ein und durchsuchte 20 Regierungsbüros nach Beweisen für den Missbrauch von Pandemiegeldern. [ 16 ] Die Melara leitete außerdem Untersuchungen ein, um festzustellen, ob die Regierung mit Banden verhandelt hatte, um die Kriminalitätsrate des Landes zu senken [ 17 ] , und ob Bukeles Brüder in Korruption verwickelt waren . [ 18 ]
Abstimmungen zur Abberufung und Ersetzung von Amtsträgern
Am 28. Februar 2021 gewann Bukeles Partei Nuevas Ideas 56 der 84 Sitze der Nationalversammlung bei den Parlamentswahlen . [ 19 ] : 213 Die XIII. Nationalversammlung trat am 1. Mai 2021 ihr Amt an, und Ernesto Castro wurde zu ihrem Präsidenten gewählt . Nuevas Ideas verbündete sich mit GANA, PCN und PDC; gemeinsam verfügten sie über eine Zweidrittelmehrheit . [ 20 ]
Richter der Verfassungskammer
Nach Castros Abstimmung beschloss die Nationalversammlung die Abberufung aller fünf Richter der Verfassungskammer, die sich in der Vergangenheit gegen Bukele ausgesprochen hatten. Begründet wurde dies mit „willkürlichen Urteilen“. [ 21 ] Die Abstimmung endete mit 64 Ja-Stimmen, 19 Nein-Stimmen und einer Enthaltung. [ 22 ] Elisa Rosales, eine Anführerin von Nuevas Ideas, erklärte, es gebe „eindeutige Beweise“ dafür, dass die Richter die Arbeit der Regierung behindert hätten und dass ihre Abberufung zum Schutz der Öffentlichkeit notwendig sei. [ 23 ] Die abberufenen Richter waren Óscar Armando Pineda Navas ( Präsident des Obersten Gerichtshofs ), Aldo Enrique Cáder, Carlos Sergio Avilés, Carlos Ernesto Sánchez und Marina de Jesús Marenco.
Party Abstimmung | Gesamt | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NI | ARENA | GANA | FMLN | PCN | PDC | NT | V | ||
| Ja | 56 | – | 5 | – | 2 | 1 | – | – | 64 |
| Nein | – | 14 | – | 3 | – | – | 1 | 1 | 19 |
| Verzichten | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 |
| Abwesend | – | – | – | 1 | – | – | – | – | 1 |
| Gesamt | 56 | 14 | 5 | 4 | 2 | 1 | 1 | 1 | 84 |
Zum Zeitpunkt der Abstimmung befanden sich die Richter nicht in ihren Büros. Daraufhin umstellten Beamte der Nationalen Zivilpolizei das Gebäude des Obersten Gerichtshofs. Sie erhielten die Anweisung, die abgesetzten Richter am Betreten ihrer Büros zu hindern und den neu ernannten Richtern die Amtsübernahme zu ermöglichen. [ 15 ] : 12
Generalstaatsanwalt
Später am selben Tag stimmte die gesetzgebende Versammlung auch für die Absetzung Melaras als Generalstaatsanwalt, und er reichte später seinen Rücktritt ein. [ 23 ] [ 21 ] Rodolfo Delgado löste Melara am 2. Mai 2021 als Generalstaatsanwalt ab. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Am 3. Mai 2021 wurden fünf neue Richter ernannt, die allesamt Unterstützer von Bukele waren. [ 23 ] [ 28 ] Die neuen Richter waren Óscar Alberto López Jerez, der Pineda Navas als Präsident des Obersten Gerichtshofs ersetzte, Luis Javier Suárez Magaña, Héctor Nahúm García, José Ángel Pérez Chacón und Elsy Dueñas Lovos, [ 29 ] und ihnen wurden jeweils bewaffnete Wachen als persönliche Leibwächter zur Seite gestellt. [ 28 ]
Party Abstimmung | Gesamt | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NI | ARENA | GANA | FMLN | PCN | PDC | NT | V | ||
| Ja | 56 | – | 5 | – | 2 | 1 | – | – | 64 |
| Nein | – | 3 | – | 3 | – | – | 1 | – | 7 |
| Verzichten | – | 10 | – | 1 | – | – | – | – | 11 |
| Abwesend | – | 1 | – | – | – | – | – | 1 | 2 |
| Gesamt | 56 | 14 | 5 | 4 | 2 | 1 | 1 | 1 | 84 |
Rechtmäßigkeit
Nach der Abstimmung über die Abberufung der Mitglieder der Verfassungskammer urteilten diese, dass ihre Abberufung verfassungswidrig gewesen sei. [ 23 ]
Laut der Stiftung für ein faires Verfahren war die Abberufung der Richter der Verfassungskammer verfassungswidrig. Sie berief sich auf das Verfassungsurteil 19-2012 der Verfassungskammer vom Juni 2012, wonach Richter des Verfassungsgerichts während ihrer Amtszeit weder ihres Amtes enthoben noch einer anderen Kammer zugeteilt werden dürfen. Die Stiftung merkte zudem an, dass es kein rechtliches Verfahren zur Abberufung von Richtern des Obersten Gerichtshofs aus disziplinarischen Gründen gebe. Die Stiftung argumentierte, die Legislative habe „die Verfassung und die in internationalen Menschenrechtsverträgen anerkannten Rechte verletzt, insbesondere die Unabsetzbarkeit von Richtern – die dem Prinzip der richterlichen Unabhängigkeit innewohnt – und die Garantien eines fairen Verfahrens“. Die Stiftung stellte außerdem fest, dass die zur Nachfolge der Abberufenen ernannten Richter nicht das in der Verfassung vorgeschriebene Bestätigungsverfahren – bestehend aus Anhörungen und Eignungsprüfungen – durchlaufen hatten. [ 15 ] : 11–12
Die Stiftung für ein ordnungsgemäßes Verfahren (Due Process of Law Foundation) argumentierte zudem, dass die Richter des Obersten Gerichtshofs aus den Zivil-, Straf- und Verwaltungskammern die Ablösung der Richter der Verfassungskammer hätten ablehnen können, da deren Ernennung verfassungswidrig gewesen sei. Die Stiftung merkte an, dass die verbleibenden Richter die Ernennungen unter Berufung auf den Verhaltenskodex für Richter hätten anfechten oder die Teilnahme an den Sitzungen mit den ernannten Richtern hätten verweigern können, um die Beschlussfähigkeit zu verhindern . Keines dieser Szenarien trat ein. [ 15 ] : 12
Nachwirkungen
Die Abwahl der Richter und des Generalstaatsanwalts wurde von mehreren Medien und der politischen Opposition El Salvadors als Putsch [ 31 ] :125 , als Selbstputsch , Machtspiel und Machtgriff bezeichnet, da sie Bukele und Nuevas Ideas zu mehr politischer Macht verhalf. [ 28 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] Sie wurde auch als „Bedrohung der Demokratie“ [ 35 ] eingestuft.
Reaktionen
Reaktionen im Inland
René Portillo Cuadra , ein Abgeordneter der Nationalrepublikanischen Allianz (ARENA), erklärte: „Was gestern Abend in der Nationalversammlung geschah, mit einer Mehrheit, die ihnen das Volk durch die Wahl verliehen hatte, ist ein Putsch. Viele Anhänger Bukeles, die Streitkräfte El Salvadors und die Nationale Zivilpolizei unterstützten das Vorgehen der Nationalversammlung. “ [ 21 ] [ 28 ]
Internationale Reaktionen
- Länder
Vereinigte Staaten : - Kamala Harris , die Vizepräsidentin der Vereinigten Staaten , erklärte, die US-Regierung sei „zutiefst besorgt“ über die Demokratie in El Salvador. [ 23 ] [ 21 ] [ 36 ]
- Der US-Außenminister Antony Blinken äußerte sich in einer Stellungnahme „ernsthaft besorgt“ über die Absetzung des Generalstaatsanwalts und fügte hinzu: „Demokratische Regierungsführung erfordert die Achtung der Gewaltenteilung zum Wohle aller Salvadorianer.“ [ 23 ] [ 37 ]
- Am 20. September gaben die USA bekannt, dass sie die fünf neu ernannten Richter auf die Liste der undemokratischen und korrupten Akteure der Vereinigten Staaten setzen werden. [ 38 ]
- Jim McGovern , der Abgeordnete des 2. Kongresswahlbezirks von Massachusetts , erklärte, er sei „beunruhigt und verärgert“ über das Vorgehen der Legislative und fügte hinzu: „Das ist keine Demokratie, das ist die Zerstörung einer unabhängigen Justiz und der Rechtsstaatlichkeit.“ [ 39 ]
Venezuela : Julio Borges , der Sonderbeauftragte für auswärtige Angelegenheiten von Juan Guaidó , bezeichnete die Regierung Bukele als Diktatur und erklärte: „Es gibt keine guten oder schlechten Diktaturen: Es gibt Diktaturen.“ [ 33 ] [ 40 ]
- Internationale Organisationen
Europäische Union : Josep Borrell , der Hohe Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik der EU, äußerte sich besorgt über die Lage in El Salvador und erklärte, die Absetzung der Richter und des Generalstaatsanwalts stelle die Rechtsstaatlichkeit in El Salvador infrage. [ 23 ]
Organisation Amerikanischer Staaten : Die OAS verurteilte die Aktion und erklärte: „Die uneingeschränkte Achtung der demokratischen Rechtsstaatlichkeit ist unerlässlich.“ [ 41 ]
Vereinte Nationen : Diego García Sayán , der Sonderermittler der Vereinten Nationen für die Unabhängigkeit der Rechtssysteme, erklärte: „Ich verurteile die Schritte, die die politische Macht unternimmt, um die richterliche Unabhängigkeit der Magistrate durch die Absetzung der Mitglieder der Verfassungskammer zu demontieren und zu schwächen.“ [ 22 ]
Mehrere Menschenrechtsgruppen haben die Aktion verurteilt und Bukele vorgeworfen, die politische Krise zugelassen zu haben. [ 21 ] [ 42 ] Juan Pappier, leitender Amerika-Experte von Human Rights Watch , erklärte, Bukele habe „alle internen Kontrollmechanismen seiner Macht außer Kraft gesetzt“. [ 33 ] Die Zentralamerikanische Universität (UCA) erklärte: „In dieser dunklen Stunde für unsere ohnehin schon schwache Demokratie ruft die UCA dazu auf, das zu verteidigen, was nach dem Krieg unter so großen Anstrengungen und so vielen Opfern aufgebaut wurde: eine Gesellschaft, in der ein ‚Nein‘ zur Macht keine Illusion ist.“ [ 22 ]
Siehe auch
Anmerkungen
Referenzen
- ^ Landeros, Edgar Baltazar (2021). „El Populismo de Nayib Bukele“ [Nayib Bukeles Populismus]. Zweihundertjahrfeier Mittelamerikas: Gemeinsame Geschichten, Kämpfe und Transformationen (auf Spanisch). CLASCO: 77–108 . doi : 10.2307/j.ctv2v88f55.6 . JSTOR j.ctv2v88f55.6 . OCLC 10017283424 .
- ^ a b Andrade, Laura & Chanchán, Vladimir (August 2019). „El Salvadors Justizsystem: Bewertung des Kapazitätsaufbaus und der richterlichen Unabhängigkeit“ (PDF) . Washington Office on Latin America und Central American University . Abgerufen am 29. Mai 2026 .
- ^ „Wahlen in El Salvador: Nayib Bukele beansprucht die Präsidentschaft“ . BBC News . 4. Februar 2019. Abgerufen am 25. Mai 2026 .
- ^ Nagovitch, Paola (6. Juni 2019). „Nayib Bukeles erste Schritte als Präsident von El Salvador“ . Americas Society . Abgerufen am 25. Mai 2026 .
- ^ Machua, Evelyn & Benítez, Beatriz (2. Mai 2018). „Quijano y Ponce Presidirán la Nueva Asamblea Legislativa“ [Quijano und Ponce werden der neuen gesetzgebenden Versammlung vorstehen]. La Prensa Gráfica (auf Spanisch). Archiviert vom Original am 22. September 2019 . Abgerufen am 25. Mai 2026 .
- ^ Labrador, Gabriel (20. November 2018). „Cuatro Meses para Elegir una Sala de lo Constitucional Prudente“ [Vier Monate bis zur Wahl einer umsichtigen Verfassungskammer]. El Faro (auf Spanisch) . Abgerufen am 29. Mai 2026 .
- ^ Rauda Zablah, Nelson; Cáceres, Gabriela & Labrador, Gabriel (21. Dezember 2018). „Asamblea Elige a un Exasesor de Calleja como Nuevo Fiscal General“ [Versammlung wählt ehemaligen Calleja-Berater zum neuen Generalstaatsanwalt]. El Faro (auf Spanisch) . Abgerufen am 25. Mai 2026 .
- ^ Lemus, Efren; Martínez, Óscar & Martínez, Carlos (11. März 2020). „La Historia Detrás del Día en que Bukele se Tomó la Asamblea Legislativa“ [Die Geschichte hinter dem Tag, an dem Bukele die gesetzgebende Versammlung übernahm]. El Faro (auf Spanisch) . Abgerufen am 26. Mai 2026 .
- ^ Henriquez, Azucena (15. Dezember 2020). „Diputados Recomiendan al Presidente la Destitución del Director de la PNC y Ministro de Defensa“ [Abgeordnete empfehlen dem Präsidenten, den PNC-Direktor und den Verteidigungsminister abzusetzen]. La Prensa Gráfica (auf Spanisch) . Abgerufen am 26. Mai 2026 .
- ^ Leider Saraí (7. Januar 2021). „Partidos Comparan Ataque a Capitolio con el 9F de El Salvador, GANA Dice no Hay Comparación“ [Parteien vergleichen den Angriff auf das Kapitol mit El Salvadors 9F, GANA sagt, dass es keinen Vergleich gibt]. El Mundo (auf Spanisch). Archiviert vom Original am 7. Januar 2021 . Abgerufen am 9. Februar 2021 .
- ^ Vivanco, José Miguel (14. Februar 2020). „Präsident Bukele: Brutale Gewalt ist nicht der richtige Weg für El Salvador“ . Human Rights Watch . Abgerufen am 29. März 2021 .
- ^ Landeros, Edgar Baltazar (2021). „El Populismo de Nayib Bukele“ [Nayib Bukeles Populismus]. Zweihundertjahrfeier Mittelamerikas: Gemeinsame Geschichten, Kämpfe und Transformationen (auf Spanisch). CLASCO: 77–108 . doi : 10.2307/j.ctv2v88f55.6 . JSTOR j.ctv2v88f55.6 . OCLC 10017283424 .
- ^ „EE. UU. Considera „Inaceptable“ Ingreso de Tropas al Congreso de El Salvador“ [Die USA betrachten den Einmarsch von Truppen in den Kongress von El Salvador als „inakzeptabel“]. Deutsche Welle (auf Spanisch). 12. Februar 2020 . Abgerufen am 9. Februar 2021 .
- ^ Arias, Tatiana (27. Mai 2020). „Salvadorianischer Anführer gibt an, Hydroxychloroquin einzunehmen“ . CNN . Abgerufen am 29. Mai 2026 .
- ^ a b c d „Muzzled Justice: The Capture of El Salvador's Justice System – Executive Summary“ (PDF) . Due Process of Law Foundation . 13. Juli 2022. Abgerufen am 29. Mai 2026 .
- ^ Papadovassilakis, Alex (23. November 2020). „Durch die Pandemie-Razzien sieht sich die Regierung Bukele in El Salvador einer umfassenden Untersuchung gegenüber“ . InSight Crime . Abgerufen am 30. Mai 2026 .
- ^ „Fiscalía Salvadoreña Investigará Negociación entre Gobierno y Pandilla MS13“ [Salvadorianischer Generalstaatsanwalt untersucht Verhandlungen zwischen Regierung und MS-13-Bande]. La Vanguardia . San Salvador , El Salvador. 4. September 2020 . Abgerufen am 30. Mai 2026 .
- ^ Urbina, Javier (30. Dezember 2021). „Fiscalía Investigó a Hermanos de Nayib Bukele“ [Generalstaatsanwalt untersuchte die Brüder von Nayib Bukele]. La Prensa Gráfica (auf Spanisch) . Abgerufen am 30. Mai 2026 .
- ^ Memoria Especial: Elecciones 2021 [ Special Memory: Wahlen 2021 ] (PDF) (auf Spanisch). San Salvador , El Salvador: Oberstes Wahlgericht . 2021 . Abgerufen am 30. Mai 2026 .
- ^ Velásquez, Eugenia (1. Mai 2021). „Ernesto Castro Será el Nuevo Presidente de la Asamblea para los Tres Años de la Legislatura“ [Ernesto Castro wird für die drei Jahre der Legislaturperiode der neue Präsident der Versammlung sein]. El Diario de Hoy (auf Spanisch) . Abgerufen am 11. Mai 2021 .
- ^ a b c d e Sheridan, Mary Beth; Brigida, Anna-Catherine (10. Mai 2021). „Zentralamerikanische Führungskräfte leisten Widerstand gegen Bidens Antikorruptionsbemühungen“ . The Washington Post . Archiviert vom Original am 10. Mai 2021. Abgerufen am 17. Mai 2021 .
- ^ a b c Aleman, Marcos (2. Mai 2021). „USA äußern Besorgnis über Abstimmung in El Salvador zur Absetzung von Richtern“ . Associated Press . Archiviert vom Original am 17. Mai 2021. Abgerufen am 17. Mai 2021 .
- ^ a b c d e f g Pozzebon, Stefano (5. Mai 2021). „Was Sie über das politische Drama wissen sollten, das Ängste um die Demokratie in El Salvador schürt“ . CNN . Abgerufen am 17. Mai 2021 .
- ^ „Sesión de Instalación de la Nueva Asamblea Legislativa“ [Sitzung zur Einsetzung der neuen gesetzgebenden Versammlung (1)]. YouTube (auf Spanisch). Gesetzgebende Versammlung von El Salvador . 1. Mai 2021 . Abgerufen am 20. Mai 2026 .
- ^ Alvarado, Jimmy; Lazo, Roxana; Arauz, Sergio (Mai 2021). „Bukeles Legislative Assembly emsts Supreme Court Magistrates and Attorney General“ . El Faro . Abgerufen am 30. September 2023 .
- ^ Rubio, Francisco (2. Mai 2021). „¿Quién es Rodolfo Delgado?, el Fiscal Nombrado por los Diputados Afines a Bukele“ [Wer ist Rodolfo Delgado? Der Generalstaatsanwalt wurde von den mit Bukele verbundenen Abgeordneten benannt. El Diario de Hoy (auf Spanisch) . Abgerufen am 28. September 2023 .
- ^ Sosa, Ricardo (20. Dezember 2021). „La Gestión del Fiscal Rodolfo Delgado en Datos“ [Die Amtszeit von Generalstaatsanwalt Rodolfo Delgado in der Statistik]. Contra Punto (auf Spanisch) . Abgerufen am 28. September 2023 .
- ^ a b c d Bremmer, Ian (10. Mai 2021). „Was als Nächstes in El Salvador geschieht – und was das für die US-Grenze bedeutet“ . TIME . Archiviert vom Original am 14. Mai 2021. Abgerufen am 17. Mai 2021 .
- ^ Hernández, William A. (3. Mai 2021). „Corte Plena se Instala con Abogados Impuestos por Bancada de Nuevas Ideas“ [Das gesamte Gericht wird mit Anwälten eingesetzt, die von der New Ideas Bench eingesetzt werden]. El Salvador.com (auf Spanisch). Archiviert vom Original am 23. Mai 2021 . Abgerufen am 22. Mai 2021 .
- ^ „Sesión de Instalación de la Nueva Asamblea Legislativa“ [Sitzung zur Einsetzung der neuen gesetzgebenden Versammlung (2)]. YouTube (auf Spanisch). Gesetzgebende Versammlung von El Salvador . 1. Mai 2021 . Abgerufen am 20. Mai 2026 .
- ^ Alas Moreno, Nancy Eunice (6. März 2024). „Ist eine Wiederwahl des Präsidenten in El Salvador wirklich zulässig? Verfassungsanalyse und Urteile des Obersten Gerichtshofs“ . RELASP . 4 (8): 109–133 . doi : 10.35305/rr.v4i8.129 . OCLC 10243767819. Abgerufen am 2. Juni 2026 .
- ^ Finnegan, Connor (4. Mai 2021). „El Salvadors Präsident treibt Machtübernahme trotz US-Verurteilung voran“ . ABC News . Archiviert vom Original am 17. Mai 2021. Abgerufen am 17. Mai 2021 .
- ^ a b c „Reaktion: Was Bukeles Machtgriff für El Salvador bedeutet“ . America's Quarterly . 3. Mai 2021. Archiviert vom Original am 17. Mai 2021. Abgerufen am 17. Mai 2021 .
- ^ „El Salvador Menschenrechtsgruppen warnen vor einem ‚Putsch‘ gegen die Justiz unter Präsident Nayib Bukele“ . Democracy Now!. 4. Mai 2021. Archiviert vom Original am 17. Mai 2021. Abgerufen am 17. Mai 2021 .
- ^ Pérez, Orlando J.; Pestana, Randy (6. Mai 2021). „Bedrohungen für die Demokratie nehmen zu, da Präsident Bukele die Kontrolle über die Justiz in El Salvador anstrebt“ . The Global Americans . Archiviert vom Original am 17. Mai 2021. Abgerufen am 17. Mai 2021 .
- ^ Harris, Kamala (2. Mai 2021). „Kamala Harris über die Legislative“ . Twitter . Archiviert vom Original am 17. Mai 2021. Abgerufen am 17. Mai 2021 .
- ^ Blinken, Antony (2. Mai 2021). „Antony Blinken zur Absetzung von Raul Melara“ . Twitter . Archiviert vom Original am 18. Mai 2021. Abgerufen am 17. Mai 2021 .
- ^ „Vereinigte Staaten kündigen Maßnahmen gegen sieben zentralamerikanische Beamte wegen Untergrabung der Demokratie und Behinderung von Ermittlungen wegen Korruptionsfällen an . “
- ^ McGovern, Jim (1. Mai 2021). „Jim McGovern über die Legislative“ . Twitter . Archiviert vom Original am 16. Mai 2021. Abgerufen am 17. Mai 2021 .
- ^ Borges, Julio (2. Mai 2021). „Julio Borges über Bukele“ . Twitter (auf Spanisch). Archiviert vom Original am 20. Mai 2021. Abgerufen am 17. Mai 2021 .
- ^ „Erklärung des Generalsekretariats der OAS zur Lage in El Salvador“ . OAS . 2. Mai 2021. Archiviert vom Original am 3. Mai 2021. Abgerufen am 17. Mai 2021 .
- ^ Fieser, Ezra; McDonald, Michael (2. Mai 2021). „El Salvadors oberste Richter und Generalstaatsanwalt von Regierungspartei abgesetzt“ . Bloomberg . Archiviert vom Original am 17. Mai 2021. Abgerufen am 17. Mai 2021 .
Weiterführende Literatur
- Merino Menjívar, Manuel Adrián (2024). „Die Absetzung der Richter der Verfassungskammer in El Salvador: Eine Geschichte über die Fragilität der richterlichen Unabhängigkeit“ . Constitutional Review . 10 (2): 413–450 . doi : 10.31078/consrev1025 . ISSN 2460-0016 . OCLC 10516384437. Abgerufen am 25. Mai 2026 .
- Campos Madrid, Gabriel (31. Mai 2021). „Del 9F al 1M, el Camino a la Autocracia“ [Von 9F zu 1M, der Weg zur Autokratie]. La Prensa Gráfica (auf Spanisch) . Abgerufen am 26. Mai 2026 .
- Papadovassilakis, Alex; Robbins, Seth (3. Mai 2021). „Die Absetzung des obersten Staatsanwalts von El Salvador gefährdet die Rechtsstaatlichkeit“ . InSight Crime . Abgerufen am 27. Mai 2026 .
- Der Kurs salvadorianischer Staatsanleihen stürzte nach dem „Bukelazo“ am 1. Mai ab. Was bedeutet das?
- Wer sind die von der Legislative eingesetzten Magistrate und Staatsanwälte?
- De-facto-Richter treffen ohne Erklärung am Obersten Gerichtshof ein.
- Präsident Bukele übernimmt diktatorische Macht in El Salvador
