Ein Fisch namens Wanda

„Ein Fisch namens Wanda“ ist eine Heist -Komödie aus dem Jahr 1988 unter der Regie von Charles Crichton und nach einem Drehbuch von John Cleese, basierend auf einer Geschichte von Cleese und Crichton. In den Hauptrollen sind Cleese, Jamie Lee Curtis , Kevin Kline und Michael Palin zu sehen . Der Film erzählt die Geschichte einer Bande von Diamantendieben, die sich gegenseitig hintergehen, um gestohlene Diamanten wiederzuerlangen, die ihr inhaftierter Anführer versteckt hat. Dessen Anwalt rückt in den Mittelpunkt – und Eifersucht entbrennt –, als die Femme fatale Wanda ihn verführt, um die Beute aufzuspüren.

„Ein Fisch namens Wanda“ spielte weltweit über 188 Millionen US-Dollar ein und war damit der siebterfolgreichste Film des Jahres 1988. Bei den 61. Academy Awards wurde er für die Beste Regie und das Beste Originaldrehbuch nominiert und gewann den Oscar für den Besten Nebendarsteller (Kline). ^{[ 4 ]} Eine Art Fortsetzung , „Wilde Kreaturen “, erschien 1997. Das British Film Institute listete „Ein Fisch namens Wanda“ auf Platz 39 der besten britischen Filme des 20. Jahrhunderts . ^{[ 5 ]}

Der Londoner Gangster George Thomason und sein engster Vertrauter Ken Pile, ein Tierliebhaber mit Sprachfehler, planen einen Juwelenraub. Sie holen zwei Amerikaner ins Boot: die Trickbetrügerin Wanda Gershwitz und den Waffenexperten Otto West, einen kleinlichen Anglophoben. Wanda und Otto sind ein Paar, doch sie verschweigen dies George und Ken und geben sich als Geschwister aus, damit Wanda ihren Charme spielen lassen kann.

Der Raub gelingt, und die Bande entkommt mit einer großen Summe Diamanten, die sie in einem Safe in einer alten Werkstatt verstecken. Kurz darauf verraten Wanda und Otto George an die Polizei, woraufhin er verhaftet wird. Sie kehren zurück, um die Diamanten abzuholen, wobei Wanda plant, auch Otto zu hintergehen. Doch sie stellen fest, dass George sie woanders hingebracht hat. In Kens Aquarium entdeckt Wanda den Schlüssel zum Safe mit den Diamanten und versteckt ihn in ihrem Anhänger.

Wanda beschließt, Georges Anwalt Archie Leach zu verführen, damit er George dazu bringt, sich schuldig zu bekennen und den Aufenthaltsort der Diamanten preiszugeben. Archie steckt in einer lieblosen Ehe und verliebt sich in Wanda. Otto ist eifersüchtig, und seine Einmischung führt dazu, dass Wandas und Archies Affäre katastrophal scheitert. Wanda lässt versehentlich ihren Anhänger in Archies Haus liegen, und Archies Frau Wendy hält ihn irrtümlich für ein Geschenk für sie. Auf Wandas Drängen hin holt Archie den Anhänger zurück, indem er einen Einbruch vortäuscht. Schließlich beendet Archie, von Schuldgefühlen geplagt, die Affäre.

George bittet Ken, Mrs. Coady, die einzige Augenzeugin der Anklage , zu töten . Zu seinem Entsetzen tötet Ken versehentlich ihre drei Hunde durch eine Reihe inszenierter Unfälle, erreicht aber schließlich sein Ziel, als sie an einem Herzinfarkt stirbt. Wanda und Otto wollen George im Gefängnis behalten, doch ohne Zeugen scheint er ungeschoren davonzukommen. Bei seinem Prozess sagt die Verteidigungszeugin Wanda unerwartet gegen ihn aus. Als Archie, fassungslos, bei seinem Kreuzverhör patzt und sie „Liebling“ nennt, erkennt Wendy, dass Archie eine Affäre hatte und beschließt, sich von ihm scheiden zu lassen. Otto versucht, Ken zu zwingen, den Aufenthaltsort der Diamanten preiszugeben, indem er seinen Haustierfisch verspeist. Kens Liebling, Wanda, lässt er bis zum Schluss übrig. Ken verrät, dass sich die Diamanten in einem Hotel in der Nähe des Flughafens Heathrow befinden .

Nachdem seine Karriere und Ehe gescheitert sind, beschließt Archie, die Verluste zu begrenzen, die Beute zu stehlen und nach Südamerika zu fliehen. George, der ihm eine mildere Strafe verspricht, verrät Archie, dass Ken weiß, wo die Diamanten sind. Archie sieht Wanda aus dem Gerichtsgebäude fliehen, zerrt sie in sein Auto und rast zu Kens Wohnung. Als Archie ins Gebäude stürmt, stiehlt Otto sein Auto und nimmt Wanda mit. Ken und Archie nehmen die Verfolgung auf. Otto und Wanda finden die Diamanten, doch Wanda verrät ihn und lässt ihn bewusstlos in einem Besenschrank zurück. Als Otto wieder zu sich kommt, schießt er sich aus dem Schrank und wird von Archie gestellt. Otto will ihn gerade töten, doch Archie hält ihn auf, indem er Otto mit amerikanischen Versäumnissen wie dem Vietnamkrieg verhöhnt . Ken taucht mit einer Dampfwalze auf, um sich für die Fische zu rächen; Otto, der in nassen Beton getreten ist und sich nicht bewegen kann, wird überfahren, überlebt aber. Archie und Wanda steigen in das Flugzeug, und Otto, der sich draußen am Fenster festklammert, flucht so lange, bis er beim Start weggeschleudert wird.

Cleese und Crichton hatten 1969 versucht, gemeinsam einen Film zu drehen. ^{[ 6 ]} Obwohl das Projekt nie realisiert wurde, versprachen sie einander, erneut zusammenzuarbeiten. ^{[ 7 ]} Im Juni 1983 begannen die beiden mit dem Schreiben des Drehbuchs zu „Wanda“ und trafen sich in den folgenden zweieinhalb Jahren dreimal im Monat, um daran zu arbeiten. ^{[ 7 ]} Crichton erklärte: „Wir hatten eine Woche Proben und dann zwei Wochen Pause, um neue Ideen einzuarbeiten und das Drehbuch zu überarbeiten.“ ^{[ 8 ]} Laut Michael Palin lautete der Originaltitel „A Goldfish Called Wanda“. ^{[ 9 ]}

Cleese erklärte in einem Interview, er habe seine Filmfigur Archie Leach genannt, den echten Namen des Schauspielers Cary Grant , weil er das Gefühl habe, „in diesem Film so nah wie nie zuvor an Cary Grant heranzukommen“. ^{[ 10 ]} Cleese, der in Presseinterviews zugab, keine Regieerfahrung zu haben, führte Co-Regie, da die Studiobosse von MGM sich wegen Crichtons Alter – er war damals 78 – Sorgen machten. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 11 ]} Am Set trug Crichton ein T-Shirt, das ihm Cleese geschenkt hatte und auf dem stand: „Alter und Verrat werden Jugend und Können immer besiegen“. ^{[ 11 ]} Cleese besetzte seine Tochter Cynthia als Filmtochter Portia. Die Dreharbeiten begannen am 13. Juli 1987 in England und endeten nach 70 Tagen am 21. September 1987. ^{[ 7 ]}

Der Film feierte am 7. Juli 1988 in New York City und am 13. Juli 1988 in Los Angeles Premiere und kam am 15. Juli 1988 in die Kinos (Verleih: Metro-Goldwyn-Mayer) . Sechs Wochen später erreichte er dort Platz eins der Kinocharts. ^{[ 12 ]} In den USA und Kanada spielte er schließlich 62,5 Millionen US-Dollar ein ^{[ 12 ]} und wurde mit einem Einspielergebnis von 12 Millionen Pfund zum erfolgreichsten britischen Film aller Zeiten . ^{[ 13 ]} Außerhalb der USA (einschließlich Großbritannien) erzielte er ein Einspielergebnis von 126,1 Millionen US-Dollar ^{[ 14 ]} , was einem weltweiten Gesamteinspielergebnis von 188,6 Millionen US-Dollar entspricht. 1989 war er der meistverkaufte Videoverleih in den USA. ^{[ 15 ]}

Kline gewann für seine Leistung den Oscar als Bester Nebendarsteller und wurde für den BAFTA Award als Bester Hauptdarsteller nominiert . ^{[ 16 ] [ 17 ]} Cleese und Crichton erhielten eine Oscar-Nominierung für das Beste Originaldrehbuch . ^{[ 16 ]} Crichton wurde außerdem für den Oscar als Bester Regisseur nominiert . ^{[ 16 ]} Cleese gewann den BAFTA Award als Bester Hauptdarsteller , und Curtis erhielt Nominierungen für den BAFTA Award als Beste Hauptdarstellerin und den Golden Globe Award als Beste Hauptdarstellerin – Komödie oder Musical . ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} Michael Palin gewann den BAFTA Award als Bester Nebendarsteller , ^{[ 21 ]} während Maria Aitken eine BAFTA-Nominierung als Beste Nebendarstellerin erhielt . ^{[ 22 ]}

2016 wählte das Magazin Empire „Ein Fisch namens Wanda“ auf Platz 35 ihrer Liste der 100 besten britischen Filme. In der Begründung hieß es: „Ein Muss für jeden Fan britischer Komödien … Der Film ebnete Richard Curtis den Weg für sein späteres britisches Komödienwerk, indem er bewies, dass britische Exzentrik ein Erfolg werden kann, erweckte das weltweite Interesse an Ealing-Komödien neu und verhalf einer Figur mit Cary Grants echtem Namen – Cleeses tollpatschigem Anwalt Archie Leach – zu einem Comeback auf der Leinwand.“ ^{[ 23 ]} Der Film belegt Platz 27 auf Bravos Liste der „100 lustigsten Filme“. ^{[ 24 ]} Er ist auch in der Reader’s Digest- Liste der „100 lustigsten Filme“ enthalten . ^{[ 25 ]}

1999 wurde der Film auf Platz 39 der vom British Film Institute (BFI) erstellten Liste der 100 besten britischen Filme gewählt . Im Jahr 2000 nahm das American Film Institute (AFI) den Film in seine Liste „100 Years…100 Laughs“ auf , wo er Platz 21 belegte. ^{[ 26 ]} 2003 nominierte das AFI Otto West als Bösewicht aus diesem Film für die Liste „100 Years…100 Heroes & Villains“ . ^{[ 27 ]} James Berardinelli von ReelViews vergab in seiner Rezension vier von vier Sternen; ^{[ 28 ]} er belegt außerdem Platz 10 seiner „Top 100“-Liste. ^{[ 29 ]}

Auf Rotten Tomatoes erreichte der Film eine Zustimmungsrate von 96 % basierend auf 67 Kritiken mit einer Durchschnittswertung von 8,1/10. Der Kritiker-Konsens der Seite lautet: „Clever geschrieben, gekonnt inszeniert und mit einer überzeugenden Besetzung bietet ‚ Ein Fisch namens Wanda‘ ein Paradebeispiel für eine intelligente Komödie mit breitem Publikumspotenzial.“ ^{[ 30 ]} Auf Metacritic erzielte der Film 80 von 100 Punkten, basierend auf 17 Kritiken, was auf überwiegend positive Kritiken hindeutet. ^{[ 31 ]} Laut CriticsTop10 erschien „Ein Fisch namens Wanda“ auf über 60 Top-Ten-Listen von Kritikern und ist damit der fünftbeste Film des Jahres 1988. ^{[ 32 ]} Die Zuschauer, die von CinemaScore befragt wurden, vergaben dem Film im Juli 2020 eine Durchschnittsnote von „A“ auf einer Skala von A+ bis F. ^{[ 33 ]}

Im März 1989, wenige Monate nach der Veröffentlichung des Films, protestierte die Ortsgruppe Orange County des National Stuttering Project (dem Vorgänger der National Stuttering Association ) vor den MGM-Büros in Culver City gegen den Film. ^{[ 34 ]}

Während der ersten Kinovorführungen des Films starb der dänische Audiologe Ole Bentzen während einer Vorführung vor Lachen, woraufhin Zeitungen berichteten, er sei an den Folgen des Lachens gestorben . ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} Die offizielle Todesursache war Herzflimmern , das möglicherweise durch einen erhöhten Herzschlag infolge des anhaltenden Lachens verursacht wurde. ^{[ 43 ]} Cleese erwog, den Vorfall für Werbezwecke zu nutzen, entschied sich aber letztendlich dagegen, da er dies als geschmacklos empfand. ^{[ 41 ]}

The principal cast reunited in 1997 for Fierce Creatures (dubbed an "equal" rather than a sequel or prequel, by Kline), playing different roles. Fierce Creatures was not as well received by critics or audiences as A Fish Called Wanda.^[44] The novelization of Fierce Creatures, written by Iain Johnstone, who co-wrote the film, begins with a letter from Archie (John Cleese's character in the first film) to his brother Rollo. According to the letter:

• Archie and Wanda are still living happily in Rio, and Wanda enjoys having a new child (or multiple children) each year;
• Otto visited them once, having left South Africa after Nelson Mandela's election and the end of the apartheid regime; he is looking for like-minded individuals to form a similar group of National Socialists, and Archie and Wanda are both heartily glad when he is gone;
• Ken is still master of ceremonies at the London Sea World; before visiting Rio, Otto "looked him up" as if they were old friends, apparently showed up with a bag of tropical fish as a peace offering but did not even get close before Ken had security guards throw Otto out of the park. Otto as an act of final revenge empties the bag of fish into his mouth and swallows with no remorse.

In 2008, it was reported that Cleese and his daughter, Cynthia (who played his screen daughter, Portia), had started to work on a stage musical version of the film.^[45]

• MalayalamfilmKakkakuyil (2002) was inspired by this film with many changes.^[46]
  • TelugufilmTappu Chesi Pappu Koodu (2002) was a remake of Kakkakuyil.
  • TamilfilmLondon (2005) was also a remake of Kakkakuyil.
• HindifilmPadmashree Laloo Prasad Yadav (2005), was a loose adaptation of this film.^[47]

• BFI Top 100 British films
• Michael Palin Centre for Stammering

• Ein Fisch namens Wanda bei IMDb
• Ein Fisch namens Wanda in der TCM Movie Database (archiviert)
• Ein Fisch namens Wanda im AFI-Katalog der Spielfilme
• Ein Fisch namens Wanda bei Rotten Tomatoes
• Ein Fisch namens Wanda bei Metacritic
• Ein Fisch namens Wanda bei Box Office Mojo
• „Ein Fisch namens Wanda“ . Die Zahlen .