Badnio

Bagnio ist ein Lehnwort in mehreren Sprachen (aus dem Italienischen : bagno ). Im Englischen, Französischen usw. hat es unterschiedliche Bedeutungen entwickelt: typischerweise ein Bordell, ein Badehaus oder ein Gefängnis für Sklaven.

Der Ursprung dieser Bedeutung scheint in einem Gefängnis in Livorno zu liegen , das auf dem Gelände ehemaliger Thermen errichtet wurde ^{[ 1 ]} , oder in einem Geiselgefängnis in der Nähe eines Badehauses in Konstantinopel ^{[ 2 ]} . Später wurde der Begriff auf alle Sklavenquartiere im Osmanischen Reich und den Barbareskenstaaten ausgedehnt . Die Geiseln der Barbareskenpiraten schliefen nachts in den Gefängnissen und arbeiteten tagsüber als Tagelöhner, Galeerensklaven oder Hausangestellte. Die Kommunikation zwischen Herrn und Sklave sowie zwischen Sklaven unterschiedlicher Herkunft erfolgte mithilfe einer Verkehrssprache namens Sabir oder mediterrane Lingua Franca , einer mediterranen Pidginsprache mit romanischem und arabischem Wortschatz.

Das Sklavengefängnis in Valletta , Malta , das sowohl ein Gefängnis als auch ein Ort war, an dem muslimische Sklaven nachts schliefen, war als bagnio oder bagno bekannt . ^{[ 3 ]}

Bagnio war die Bezeichnung für ein Bad oder ein Badehaus . In England bezeichnete man damit ursprünglich Kaffeehäuser , die türkische Bäder anboten , aber um 1740 ^{[ 4 ]} stand es für eine Pension, in der man Zimmer ohne Fragen mieten konnte, oder für ein Bordell . ^{[ 5 ]}

„Bagne“ wurde zum Begriff für die Gefängnisse der Galeerensträflinge der französischen Marine ; nach der Abschaffung des Galeerendienstes wurde der Begriff weiterhin als allgemeine Bezeichnung für jedes Zwangsarbeitsgefängnis verwendet . Das letzte im europäischen Teil Frankreichs, das Bagne de Toulon , wurde 1873 geschlossen.

Die Strafkolonie in Französisch-Guayana , die erst 1953 geschlossen wurde, wurde auch „ Bagne“ genannt und spielt eine Rolle in dem berühmten Bestseller Papillon .

„El trato de Argel“ ( Das Leben in Algier , 1580), „ Los baños de Argel“ ( Die Toiletten von Algier , 1615), „El gallardo español“ ( Der galante Spanier , 1615) und „ La gran sultana“ ( Die große Sultanin , 1615) waren vier Komödien von Miguel de Cervantes über das Leben der Galeerensträflinge, der sogenannten „Caitiffs“. Cervantes selbst war von 1575 bis 1580 in Algier inhaftiert . Auch in seinem Roman „Don Quijote“ findet sich eine Nebenhandlung um die Geschichte eines Caitiffs (Kapitel 39–41 des ersten Teils).

Ein „bagnio“, in Anlehnung an ein Bordell oder eine Pension, wird in James Hoggs „The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner“ (1824) als Ort eines Streits zwischen zwei jungen Adligen aus Edinburgh erwähnt , der der Ermordung eines der beiden und der Verhaftung des anderen wegen des Verbrechens vorausging.

In Nathanael Wests Roman „ Der Tag der Heuschrecke “ (1939) sagt Claude Estées Frau Alice: „Nichts geht über ein gutes Bad , um einen Kerl in Stimmung zu bringen.“

In John Fowles’ Roman „A Maggot “ (1985) , der im Jahr 1736 spielt und größtenteils im damaligen Englisch verfasst ist, wird ein „Bagnoo“ häufig erwähnt . In Fowles’ Roman bezeichnet der Begriff ein Bordell, genauer gesagt das von „Mistress Claiborne“ geführte.

•  Dieser Artikel enthält Text aus einer gemeinfreien Publikation : Chambers  , Ephraim (Hrsg.) (1728). „Bagnio“. Cyclopædia, or an Universal Dictionary of Arts and Sciences (1. Aufl.). James und John Knapton u. a.
• „Bagnio“ in Chambers Cyclopaedia , 1728