„ Barbie Girl “ ist ein Song der dänisch-norwegischen Dance-Pop- Gruppe Aqua . [ 9 ] Er wurde im April 1997 von Universal und MCA als dritte Single aus dem Debütalbum „ Aquarium“ veröffentlicht . Geschrieben wurde der Song von den Bandmitgliedern Søren Rasted , Claus Norreen , René Dif und Lene Nystrøm . Produziert wurde er von Søren Rasted und Claus Norreen zusammen mit Johnny Jam und Delgado. Rasted schrieb den Song, nachdem er in Dänemark eine Ausstellung über Kitschkultur gesehen hatte, in der Barbie -Puppen eine Rolle spielten. [ 10 ] [ 11 ] Das dazugehörige Musikvideo wurde von den dänischen Regisseuren Peder Pedersen und Peter Stenbæk gedreht.
Der Song stürmte weltweit die Charts, insbesondere in europäischen Ländern wie Großbritannien, wo er vier Wochen lang auf Platz eins stand und bis heute zu den meistverkauften Singles aller Zeiten zählt. Auch in der Heimat der Gruppe erreichte er Platz zwei und in den US Billboard Hot 100 Platz sieben . Er ist Aquas populärster Song und wurde 2001 als Pausenact beim Eurovision Song Contest aufgeführt . Mattel warf Aquas Plattenfirma vor, das Image von Barbie zu verwässern, was zu dem umstrittenen Rechtsstreit Mattel, Inc. gegen MCA Records, Inc. führte . 25 Jahre später lizenzierte Mattel den Song für den Film „Barbie“ und verwendete ihn außerdem als Sample für Nicki Minajs und Ice Spices Song „ Barbie World “ auf dem Album „Barbie “ . Im selben Jahr zählte das Billboard- Magazin ihn zu den „500 besten Popsongs aller Zeiten“. [ 4 ]
Hintergrund und Komposition
René hatte die Idee zu dem Liedtext „ Come on Barbie, Let's go party!“ und wir wollten den Puppen Stimmen geben und uns vorstellen, was sie zueinander sagen würden.
Der Songtext von „Barbie Girl“ handelt von Barbie und Ken , den Puppen des Herstellers Mattel . Sowohl im Song als auch im Musikvideo sind Lene Nystrøm als Barbie und René Dif als Ken zu sehen. Der Text rief daher den Unmut der Barbie-Konzernleitung hervor, woraufhin Mattel Klage einreichte.
Eine Fußnote auf der Rückseite der Aquarium -CD-Hülle stellte klar: „Der Song ‚Barbie Girl‘ ist ein gesellschaftlicher Kommentar und wurde nicht von den Herstellern der Puppe komponiert oder genehmigt.“ [ 13 ] „Barbie Girl“ ist in cis -Moll geschrieben [ 14 ] und verwendet Dur-Akkorde und ein beschwingtes Tempo, um einen Effekt zu erzielen, den Bandmitglied Søren Rasted als „Plus und Minus“ bezeichnet. [ 15 ] Der Song hat ein Tempo von 130 Schlägen pro Minute. [ 16 ]
Obwohl „Barbie Girl“ im selben Jahr wie die Tonhöhenkorrektur-Software Auto-Tune veröffentlicht wurde , war diese zum Zeitpunkt der Aufnahme und des Masterings des Songs noch nicht verfügbar. Rasted sagte, Nystrøm habe die hohe Barbie-Stimme im Studio ganz natürlich imitiert. [ 17 ] [ 18 ]
Rezeption
Kritische Rezeption
„Barbie Girl“ wurde von der Kritik gefeiert. Larry Flick vom Billboard- Magazin schrieb: „Mit ihrer piepsigen, hohen Stimme präsentiert Lene Grawford Nystrøm diesen beschwingten Pop-/Dance- Song, als wäre sie Barbie selbst, und spricht genüsslich über die vielen perversen Dinge, die Menschen heimlich mit der Puppe anstellen.“ Er merkte an, dass sie „gleichzeitig auf subversive Weise die inhärente Frauenfeindlichkeit von Barbie anprangert“ und fügte hinzu, dass René Dif „ebenso verspielt und bissig“ sei, da er sein männliches Gegenstück Ken mit einem amüsanten Grinsen verkörpere. [ 19 ] Der Scottish Daily Record erklärte: „Ob man sie nun liebt oder hasst, man muss zugeben, dass Aquas alberner Puppensong purer Pop ist und das Video ebenfalls großartig.“ [ 20 ] David Browne von Entertainment Weekly beschrieb ihn als „neue Tanzflächenattraktion, die auf das geheime, nicht ganz so unschuldige Leben der Lieblingspuppe jedes kleinen Mädchens anspielt.“ [ 21 ] Ein anderer EW- Redakteur, Jeremy Helligar, kommentierte: „Da muss etwas im nordeuropäischen Wasser sein. Wie die jüngsten Songs ihrer schwedischen Pop-Kollegen Ace of Base und The Cardigans ist auch das beschwingte Debüt dieser dänischen Newcomer unterhaltsam, unterhaltsam, unterhaltsam – aber ach, so schnelllebig.“ [ 22 ]
Kevin Courtney von der Irish Times kürte den Song zur Single der Woche und nannte ihn „ein überragendes Stück Kitsch, das selbst den mächtigen Whigfield in den Schatten stellt “. Er meinte, Aqua habe „den perfekten Beat getroffen, und dieser schreckliche Song wird die Tanzfläche erobern und dort für ordentlich Wirbel sorgen.“ [ 23 ] Das britische Magazin Music Week vergab die Höchstwertung von fünf von fünf Punkten und kürte den Song ebenfalls zur Single der Woche. Das Fazit: „Dieser beschwingte Europop- Song mag zwar blond und glatt sein, aber dumm ist er ganz und gar nicht. Seine Mischung aus frechem Gesang, bissigen Texten und ansteckender Energie hat ihm bereits in Skandinavien und den USA Erfolg beschert. Das Video ist unwiderstehlich.“ [ 5 ] Ein Rezensent des People Magazine nannte ihn „die beste Spaßplatte des Jahres , eine cartoonhafte Hymne, die man nur mit einer Operation wieder loswird.“ [ 24 ] James Hyman vom RM Dance Update vergab ebenfalls die Höchstwertung und erklärte den Song zu einem „ Europop-Hit mit Balearic -Einflüssen“. Er fügte hinzu: „Meine Nichte weigert sich, ins Bett zu gehen, bevor das Video nicht mehrmals abgespielt wurde; ich denke, das spricht für sich, was den anhaltenden Erfolg der Single angeht.“ [ 6 ]
Retrospektive Antwort
Stephen Thomas Erlewine von AllMusic bezeichnete „Barbie Girl“ als „eines dieser unerklärlichen Phänomene der Popkultur “ und „unglaublich eingängig “. Er beschrieb den Song als „schwungvollen, leicht schrägen Eurodance- Song, der gleichzeitig Weiblichkeit und Barbie-Puppen persifliert “. [ 7 ] Insider nannte den Song „zuckersüß“ und „total eingängig“ und zählte ihn zu den besten Songs der 90er-Jahre. [ 25 ] In einer Retrospektive schrieb Pop Rescue: „Dieser Song ist witzig, zweifellos eingängig und beschwingt, wobei die Charaktere von Barbie und Ken perfekt zum stimmlichen Kontrast passen.“ [ 26 ] Der Song erreichte Platz 88 in einem VH1- Countdown, „VH1s 100 Greatest One-Hit Wonders“. [ 27 ] 2017 wählte das Billboard- Magazin „Barbie Girl“ auf Platz neun ihrer Liste der „100 besten Popsongs von 1997“ und schrieb: „‚Barbie Girl‘ war wie die Cartoon-Version von Jill Sobules deutlich bissigerem ‚ Supermodel ‘ – so übertrieben kitschig, dass man die beeindruckende Selbstironie leicht übersehen konnte.“ [ 28 ] Im selben Jahr wählte BuzzFeed den Song auf Platz 76 ihrer Liste der „101 besten Dance-Songs der 90er“. [ 29 ] Im Oktober 2023 listete Billboard „Barbie Girl“ auf Platz 220 ihrer „500 besten Popsongs aller Zeiten“. [ 4 ] Sie lobten den „magischen Moment“: „Zieht eure beste Ken-Stimme an – René Dif, nicht Ryan Gosling – für jedes ‚ Come on Barbie, let's go party! ‘-Mitsingen.“ Im Jahr 2024 wählte MTV 90s den Song auf Platz zwei ihrer Liste der „Top 50 Rhythmen des Eurodance“ [ 30 ] [ 31 ] , während Cosmopolitan ihn in ihre Liste der „60 besten Songs der 90er für die ultimative Throwback-Playlist“ aufnahm. [ 32 ]
Kommerzielle Leistung
"Barbie Girl" has sold more than eight million copies worldwide.[33] It went on becoming a huge hit on several continents, remaining the most successful song by the band. It reached number one in more than 10 countries. In Europe, the single peaked at the top position in Belgium, France, Germany, Ireland, Italy, the Netherlands, Norway, Scotland, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom, as well as on the Eurochart Hot 100. In the band's native Denmark, the song debuted and peaked at number two.[34] In the United Kingdom, it debuted on the UK Singles Chart at number two and reached number one the next week, on 26 October 1997.[35] It stayed at that position for four weeks and has sold and streamed 2.4 million units in the United Kingdom as of September 2023.[36] Outside Europe, "Barbie Girl" peaked at number-one in Australia and New Zealand, number four in Canada and number seven on the US Billboard Hot 100. On the latter, it debuted at that position. It sold 82,000 copies in its first week and debuted at number five on the BillboardHot Singles Sales chart.[37]
Music video
The music video for "Barbie Girl" was directed by Danish directors Peder Pedersen and Peter Stenbæk,[38] and depicts the band members in different scenes that a Barbie doll would be in. It has Nystrøm dressed as various Barbie dolls skulking around her swimming pool at home after Dif, dressed as Barbie's love interest Ken, accidentally pulls her arm off.[12] The video was also the number one most requested video in the US, having shot from 30 to number one on the US channel The Box.[12] The video was uploaded to their official YouTube channel in August 2010 and reached 1 billion views in February 2022.[39][40]
Controversies
Mattel lawsuit
Im September 1997, sechs Monate nach der Veröffentlichung des Songs von Aqua, verklagte Mattel, der Spielzeughersteller der Barbie-Puppen, MCA Records , Aquas nordamerikanisches Plattenlabel. Das Unternehmen behauptete, „Barbie Girl“ verletze ihre Markenrechte, degradiere die Puppe zu einem Sexobjekt und bezeichne sie als „ blonde Tussi “. [ 41 ] In der Klage wurde außerdem geltend gemacht, der Song verletze ihre Urheber- und Markenrechte an der Barbie-Puppe und der Text habe die langjährige Popularität und den Ruf ihrer Marke geschädigt und ihren Marketingplan beeinträchtigt. Aqua und MCA Records behaupteten, Mattel habe dem Songtext eigene Bedeutungen hinzugefügt, bestritten Mattels Behauptungen und reichten eine Gegenklage wegen Verleumdung ein, nachdem Mattel MCA mit einem „Bankräuber“ verglichen hatte. [ 42 ] Die von Mattel eingereichte Klage wurde schließlich von den unteren Gerichten abgewiesen. Diese Abweisung wurde vom Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten bestätigt, und ein Antrag auf Revision wurde abgelehnt . [ 43 ]
Im Jahr 2002 entschied das US-Berufungsgericht für den neunten Bezirk, dass das Lied als Parodie [ 44 ] gemäß der Markenrechtsdoktrin der nominativen Verwendung und dem Ersten Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten geschützt sei ; Richter Alex Kozinski wies außerdem die von Aquas Plattenfirma gegen Mattel eingereichte Verleumdungsklage ab und schloss seine Urteilsbegründung mit den Worten: „Den Parteien wird geraten, sich zu beruhigen.“ [ 45 ] Der Fall wurde eingestellt.
Im Jahr 2009 veröffentlichte Mattel im Rahmen einer Marketingstrategie zur Ankurbelung der Verkaufszahlen eine Reihe von Werbespots und ein Musikvideo mit dem Lied und leicht abgeändertem Text. [ 46 ] [ 47 ] 2023, mit dem weltweiten Kinostart des von Mattel produzierten Films „Barbie“ (mit Margot Robbie und Ryan Gosling als Barbie und Ken), wurde der Song „ Barbie World “ (gesungen von den Rapperinnen Nicki Minaj und Ice Spice ) in den Soundtrack aufgenommen . [ 48 ]
Eurovision Song Contest 2001
As the interval act during the Eurovision Song Contest 2001, Aqua performed a medley of their singles along with percussion ensemble Safri Duo.[49] There were several complaints due to the profanity used during the performance, both at the beginning and end of "Barbie Girl".[50]
Track listings
|
|
Credits
Credits are adapted from liner notes of the "Barbie Girl" CD single and Aquarium.[51][60]
- Written by Claus Norreen, Lene Nystrøm, René Dif, and Søren Rasted
- Performed by Norreen, Rasted
- Vocals by Nystrøm, Dif
- Hair and make-up by Fjodor Øxenhave
- Styling by Aqua, Bjarne Lindgreen
- Artwork by Peter Stenbæk
- Photo by Robin Skoldborg
- Produced, arranged, and mixed by Norreen, Jam, Delgado, Rasted
Charts
Weekly charts
| Jahresendcharts
Charts zum Jahrzehntende
Allzeit-Charts
|
Zertifizierungen und Vertrieb
| Region | Zertifizierung | Zertifizierte Einheiten / Verkäufe |
|---|---|---|
| Australien ( ARIA ) [ 125 ] | 3× Platin | 210.000 ^ |
| Österreich ( IFPI Österreich) [ 126 ] | Platin | 50.000 * |
| Belgien ( BRMA ) [ 127 ] | 4× Platin | 200.000 * |
| Dänemark ( IFPI Danmark ) [ 128 ] | Platin | 90.000 ‡ |
| Frankreich ( SNEP ) [ 129 ] | Diamant | 750.000 * |
| Deutschland ( BVMI ) [ 130 ] | Platin | 500.000 ^ |
| Italien | — | 100.000 [ 131 ] |
| Italien ( FIMI ) [ 132 ] Umsätze seit 2009 | Platin | 100.000 ‡ |
| Niederlande ( NVPI ) [ 133 ] | Platin | 75.000 ^ |
| Neuseeland ( RMNZ ) [ 134 ] | 2× Platin | 60.000 ‡ |
| Norwegen ( IFPI Norwegen) [ 135 ] | 2× Platin | |
| Spanien ( Promusicae ) [ 136 ] | Platin | 60.000 ‡ |
| Schweden ( GLF ) [ 137 ] | 3× Platin | 90.000 ^ |
| Schweiz ( IFPI Schweiz) [ 138 ] | Platin | 50.000 ^ |
| Vereinigtes Königreich ( BPI ) [ 36 ] | 4× Platin | 2.400.000 ‡ |
| Vereinigte Staaten ( RIAA ) [ 139 ] | 3× Platin | 3.000.000 ‡ |
| Zusammenfassungen | ||
| Weltweit | — | 8.000.000 [ 33 ] |
* Umsatzzahlen basieren ausschließlich auf Zertifizierungen. ^ Lieferzahlen basieren ausschließlich auf Zertifizierungen. ‡ Umsatz- und Streamingzahlen basieren ausschließlich auf Zertifizierungen. | ||
Veröffentlichungshistorie
| Region | Datum | Format(e) | Bezeichnung(en) | Referenz(en). |
|---|---|---|---|---|
| Dänemark | April 1997 | CD | Universal | [ 140 ] |
| Europa | 14. Mai 1997 | [ 141 ] | ||
| Vereinigte Staaten | 12. August 1997 | MCA | [ 142 ] | |
| 19. August 1997 |
| [ 140 ] [ 143 ] | ||
| Japan | 21. August 1997 | CD | Universal | [ 144 ] |
| Vereinigtes Königreich | 13. Oktober 1997 |
| [ 143 ] [ 145 ] |
Coverversionen und Parodien
Das Lied wurde im Laufe der Jahre von zahlreichen Künstlern gecovert. Die Alternative-Metal- Band Faith No More spielte es 1997 live während ihrer „Album of the Year“-Tour . [ 146 ] Die eineiigen Zwillingsschwestern Amanda und Samantha Marchant, besser bekannt als Samanda , veröffentlichten ihre Coverversion am 8. Oktober 2007, die auf Platz 26 der britischen Singlecharts einstieg. [ 147 ] Jessica Jung von Girls’ Generation coverte den Song als Solo-Performance während ihrer ersten Asien-Konzerttournee „ Into the New World“ . Der schwedische Künstler Loke Nyberg nahm eine neue Version für die schwedische Radiosendung „ Morgonpasset“ auf . Er interpretiert den Song als Kritik an den heutigen Schönheitsidealen. [ 148 ] 2013 verwendete Ludacris ein Sample des Songs in seiner Single „ Party Girls “ mit Wiz Khalifa , Jeremih und Cashmere Cat . [ 149 ] Im Jahr 2016 veröffentlichten die Caramella Girls eine Version mit dem Titel „Candy Girl“ auf iTunes [ 150 ] sowie ein Musikvideo auf YouTube. [ 151 ] Die aktuellste Version des Songs wurde von Ice Spice und Nicki Minaj zusammen mit Aqua unter dem Titel „Barbie World“ aufgenommen. Der Track wurde im Juni 2023 als vierte Single des offiziellen Barbie -Soundtracks „Barbie the Album“ veröffentlicht , kurz vor dem Kinostart des Films am 21. Juli 2023. [ 152 ]
Es existieren zahlreiche Parodien des Liedes, darunter eine mit dem Titel „Ugly Girl“, deren Urheberschaft nicht bestätigt ist (oft fälschlicherweise „Weird Al“ Yankovic , Adam Henderson oder Jack Off Jill zugeschrieben ). Das deutsche Duo Lynne & Tessa veröffentlichte 2006 ein lippensynchrones Internetvideo des Liedes. In der britisch-indischen Sketch-Comedy- Show „Goodness Gracious Me “ wurde eine Version mit dem Titel „Punjabi Girl“ zunächst im Radio und später im Fernsehen von Asifa Lahore gesungen . [ 153 ] 2012 wurde das Lied in einer australischen Lammfleisch -Werbekampagne parodiert , die sich auf die australische Verwendung des Begriffs „Barbie“ für das in Australien beliebte Grillen im Freien bezog . In dem Werbespot spielten Melissa Tkautz und Sam Kekovich die Hauptrollen . [ 154 ] 2014 wurde das Lied in der South-Park- Folge „ Cock Magic “ (Staffel 18 ) verwendet . Ava Max nahm 2018 für ihr Album Heaven & Hell eine Version mit neuem Text unter dem Titel „Not Your Barbie Girl“ auf. [ 155 ]
Kelly Key Version
| "Barbie Girl" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Single von Kelly Key | ||||
| aus dem Album Kelly Key | ||||
| Freigegeben | 15. August 2005 [ 156 ] | |||
| Aufgezeichnet | 2004 | |||
| Länge | 3 : 19 | |||
| Etikett | Warner | |||
| Songwriter |
| |||
| Produzent | DJ Cuca | |||
| Chronologie der Kelly Key Singles | ||||
| ||||
Im Jahr 2005 nahm die brasilianische Sängerin Kelly Key eine portugiesische Version für ihr drittes Studioalbum „Kelly Key“ auf [ 157 ] , die am 15. August 2005 als zweite Single des Albums veröffentlicht wurde. [ 156 ] Key sagte, sie liebe das Lied und habe es als Hommage an das Original covern wollen: „Ich liebe dieses Lied, seit ich es zum ersten Mal gehört habe. Ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, es aufzunehmen, ohne mir Gedanken darüber zu machen, ob es für mein Publikum geeignet ist oder nicht.“ [ 158 ]
„Barbie Girl“ erhielt überwiegend negative Kritiken von Musikkritikern. Vinícius Versiani Durães von IMHO fand es humorvoll und sagte voraus, dass es später ein Hit werden würde. [ 159 ] Marcos Paulo Bin von Universo Musical merkte an, dass sich der Song deutlich von ihren vorherigen Veröffentlichungen unterschied, die für ihre expliziten Texte bekannt waren, gab ihm aber letztendlich eine positive Kritik. [ 158 ] Rodrigo Ortega von Pilula Pop bezeichnete „Barbie Girl“ als sensationell und witzig und nannte es den besten Song des Albums. Er meinte außerdem, Key hätte „Escuta Aqui Rapaz“ als erste Single veröffentlichen sollen, da der Song „langweilig“ gewesen sei, aber „Barbie Girl“ habe das Album gerettet. [ 160 ] Carlos Eduardo Lima von Scream & Yell nannte den Song „kindisch, albern und langweilig“ und meinte, er habe Kelly Keys Status als Sexsymbol zerstört. [ 161 ]
Das Musikvideo zu „Barbie Girl“ wurde von Ricardo Vereza, Bidu Madio, Rentz und Mauricio Eça gedreht. Die Dreharbeiten fanden am 17. und 18. August statt, die Premiere war am 30. August. [ 162 ] Im Video verkörpert Key eine entschlossene und feministische Frau. [ 163 ]
Ein YouTube- Video des tschechischen Models Dominika Myslivcová, in dem sie zu dem Lied die Lippen bewegte, verbreitete sich weltweit viral . Aufgrund dieses Erfolgs wurde es fälschlicherweise oft Myslivcová zugeschrieben. [ 164 ]
Titelliste
- "Barbie Girl" – 3:20
- "Barbie Girl" (Cuca Mix) – 5:12
- "Barbie Girl" (Musikvideo) – 3:23
Veröffentlichungshistorie
| Region | Datum | Format | Etikett |
|---|---|---|---|
| Brasilien | 15. August 2005 | Mainstream-Radio [ 156 ] | Warner Music |
Medienreferenzen
Umweltbewegungen wie Fridays for Future haben in ihren Slogans auf die großen Mengen an Plastikmüll, die von Menschen in die Meere geworfen werden, Bezug genommen und dabei den Songtext „Life in plastic is not fantastic“ verwendet. [ 165 ]
Im Jahr 2022 benannte der britische Sänger Tom Aspaul sein Album „Life in Plastic“ nach einer Zeile aus dem gleichnamigen Lied. [ 166 ]
Referenzen
- ^ „Aqua Greatest Hits Tour | The Powerstation“ . www.powerstation.net.nz . Abgerufen am 9. März 2019 .
- ^ „Die 100 größten Popsongs des Jahres 1997: Die Auswahl der Kritiker“ . Billboard . 29. Juni 2017.
- ^ Molanphy, Chris (29. September 2017). „Der große Krieg gegen die Single-Edition“ . Hit Parade | Musikgeschichte und Musik-Trivia (Podcast). Slate . Abgerufen am 9. Juli 2023 .
- ^ a b c „Die 500 besten Popsongs: Liste der Redaktion“ . Billboard . 19. Oktober 2023. Abgerufen am 20. Oktober 2023 .
- ^ a b „Rezensionen: Singles“ (PDF) . Music Week . 4. Oktober 1997. S. 30. Abgerufen am 19. September 2022 .
- ^ a b Hyman, James (13. September 1997). „Hot Vinyl“ (PDF) . Music Week , in RM (Dance Update Supplemental Insert) . S. 4. Abgerufen am 19. September 2022 .
- ^ a b Erlewine, Stephen Thomas . "Aquarium – Aqua" . AllMusic . Abgerufen am 9. Oktober 2016 .
- ^ Myers, Justin (23. Juni 2016). „EU-Referendum-Special: Die meistverkauften Singles europäischer Künstler“ . Official Charts Company . Abgerufen am 13. Mai 2019 .
- ^ SCHOLLERT, Af PETER (10. Mai 2001). „Mødet med Aqua“ . Jyllands-Posten (auf Dänisch) . Abgerufen am 19. Juni 2025 .
- ^ Aqua: Das offizielle Buch . [Sl]: Back Stage Watson-Guptill. 1998. S. 38. ISBN 9780823078486Die
- ^ Ewing, Tom. „Aqua – „Barbie Girl“" . Freakytrigger . Abgerufen am 23. März 2017 .
- ^ a b c Jones, Stephen (30. August 1997). „Aqua — Europop Success Looks To UK“ (PDF) . Music Week . S. 14. Abgerufen am 18. August 2022 .
- ^ Crowe, Jerry (6. September 1997). „Mattel protestiert gegen das in ‚Barbie Girl‘ dargestellte Bild“" . Los Angeles Times . Abgerufen am 3. Februar 2019 .
- ^ Johnny, Mosegaard; Claus, Norreen; Lene, Nyström; Karsten, Dahlgaard; Soren, Rasted; Rene, Dif (22. Oktober 2000). „Barbie-Mädchen“ . Musicnotes.com . Abgerufen am 8. Juni 2021 .
- ^ Frey, Angelica (7. August 2023). "„Die Kritiker wollten, dass wir ein One-Hit-Wonder bleiben“: Zurück in der Barbie-Welt mit Aqua . The Guardian . Abgerufen am 22. September 2023 .
- ^ „BPM und Tonart für Barbie Girl von Aqua | Tempo für Barbie Girl“ . Song-BPM . Abgerufen am 22. August 2022 .
- ^ „Warum wir in Greta Gerwigs ‚Barbie‘ nicht ‚Barbie Girl‘ hören werden“" . Collider . 18. April 2023.
- ^ Miller, Max (26. September 2022). „Aqua bricht ihr Schweigen über den Ausschluss von Barbie Girl aus Greta Gerwigs neuem Film“ . Looper .
- ^ Flick, Larry (16. August 1997). „Single Reviews: New & Noteworthy“ (PDF) . Billboard . S. 62. Abgerufen am 6. Februar 2020 .
- ^ „Chartplatzierung; Top 10 Singles“. Daily Record . 9. Januar 1998.
- ^ Browne, David (17. Oktober 1997). „Albumrezension: ‚Aquarium‘“" . Entertainment Weekly . Abgerufen am 28. Februar 2020 .
- ^ Helligar, Jeremy (15. August 1997). „Barbie Girl“ . Entertainment Weekly . Abgerufen am 11. November 2020 .
- ^ Courtney, Kevin (17. Oktober 1997). „Single der Woche“. Irish Times .
- ^ „Picks and Pans Review: Aquarium“ . People . 3. November 1997. Abgerufen am 13. November 2020 .
- ^ „Die besten Songs der 90er“ . Insider . Abgerufen am 31. Dezember 2023 .
- ^ „Rezension: „Aquarium“ von Aqua (CD, 1997)“ . Pop Rescue. 28. August 2015. Abgerufen am 27. März 2020 .
- ^ „VH1s 100 größte One-Hit-Wonder“ . List Challenges . Abgerufen am 16. Januar 2022 .
- ^ Unterberger, Andrew (29. Juni 2017). „Die 100 größten Popsongs von 1997: Die Auswahl der Kritiker“ . Billboard . Abgerufen am 7. November 2024 .
- ^ Stopera, Matt ; Galindo, Brian (11. März 2017). „Die 101 größten Dance-Songs der 90er“ . BuzzFeed . Abgerufen am 31. März 2020 .
- ^ „50 Rhythmen des Eurodance“ . MTV 90s via YouTube . Juli 2024. Abgerufen am 14. November 2024 .
- ^ „MTV 90s – Top 50 Rhythmen des Eurodance“ . IMDb . 2024. Abgerufen am 14. November 2024 .
- ^ Hanrahan, Laura; Banko, Allison; Freedman, Adrianna; Sanders, Chaise (5. März 2024). „60 der besten 90er-Jahre-Songs für die ultimative Throwback-Playlist“ . Cosmopolitan . Abgerufen am 25. Februar 2025 .
- ^ a b „Aquas ‚Barbie Girl‘: Der schlechteste Song der 90er?“ . SodaHead.com . 7. September 2011. Archiviert vom Original am 4. April 2012 . Abgerufen am 11. April 2012 .
- ^ a b „Top National Sellers“ (PDF) . Music & Media . Band 14, Nr. 23. 7. Juni 1997. S. 19. Abgerufen am 7. Oktober 2020 .
- ^ "„Barbie Girl“, UK-Singlecharts . Official Charts Company . Abgerufen am 6. August 2009 .
- ^ a b „Britische Single-Zertifizierungen – Aqua – Barbie Girl“ . British Phonographic Industry . Abgerufen am 24. September 2023 .Wählen Sie im Feld „Formate“ die Option „ Einzeln “ aus. Geben Sie im Feld „Suchen:“ den Namen „Barbie Girl Aqua“ ein.
- ^ Eriksen, Jan (28. August 1997). „Ind på toppen i USA“ [An der Spitze der USA]. BT (auf Dänisch). Kopenhagen.
- ^ "Aqua" . IMVDb .
- ^ „Aqua – Barbie Girl“ . YouTube . 20. August 2010. Abgerufen am 3. August 2021 .
- ^ Greene, Andy (1. April 2022). "„Die Leute wollen uns wahrscheinlich umbringen“: Die mündliche Geschichte von Aquas „Barbie Girl“" . Rolling Stone . Abgerufen am 7. Mai 2022 .
- ^ „Aqua sieht sich nun einer Klage wegen ‚Barbie Girl‘ gegenüber“" . MTV News . 12. September 1997. Archiviert vom Original am 10. Juni 2007 . Abgerufen am 8. August 2007 ."
- ^ „Oberster Gerichtshof weist hässlichen Streit um Barbie-Puppe ab“ . CNN. 27. Januar 2003. Archiviert vom Original am 27. März 2007. Abgerufen am 8. August 2007 .
- ^ "Mattel Inc v. MCA Records et. al" . OpenJurist . US (537): 1171. 2003.
- ^ Campbell v. Acuff-Rose Music, Inc. , 510 U.S. 569 (1994)
- ^ „Barbie verliert Kampf um Dummchen-Image“ . BBC News . 25. Juli 2002. Archiviert vom Original am 6. Juli 2007. Abgerufen am 8. August 2007 .
- ^ „Das Barbie-Musikvideo“ . Mattel . 25. August 2009. Abgerufen am 15. Oktober 2012 .
- ^ Elliott, Stuart (26. August 2009). „Jahre später: Mattel setzt wieder auf Barbie Girl“ . The New York Times . Abgerufen am 11. Juli 2010 .
- ^ „Nicki Minaj und Ice Spice werden für ein ‚Barbie Girl‘-Remake zusammenarbeiten“ . UPROXX . 25. Mai 2023. Abgerufen am 25. Mai 2023 .
- ^ Bakker, Sietse (22. Dezember 2009). „Das Ende eines Jahrzehnts: Kopenhagen 2001“ . Europäische Rundfunkunion . Abgerufen am 22. Dezember 2009 .
- ^ „Aqua – Eurovision 2001 Performance“ . 5. November 2012. Abgerufen am 5. April 2018 – via YouTube.
- ^ a b Barbie Girl (Dänische & Europäische CD-Single-Liner-Notes). Universal Records . 1997. UMD 85021.
- ^ Barbie Girl (Dänische & europäische Kassetten-Single-Hülle). Universal Records. 1997. UMC 80413.
- ^ Barbie Girl (UK CD1 Liner Notes). Universal Records. 1997. UMD 80413.
- ^ Barbie Girl (UK CD2 Liner Notes). Universal Records. 1997. UMDX 80413.
- ^ Barbie Girl (US-CD-Single-Liner-Notes). MCA Records . 1997. MCADS-55392.
- ^ Barbie Girl (US-Kassetten-Single-Cover). MCA Records. 1997. MCACS-55392.
- ^ Barbie Girl (US-, kanadische und australische Maxi-CD-Single, Liner Notes). MCA Records. 1997. MCADM-55393.
- ^ Barbie Girl (US 12-Inch Single-Hülle). MCA Records. 1997. MCA12-55393.
- ^ „Barbie Girl (Tiësto Remix) – Single von Aqua & Tiësto“ . Apple Music . Abgerufen am 22. Juli 2023 .
- ^ Aquarium (Begleittext). Universal Records. UMD 85020.
- ^ " Aqua – Barbie Girl ". ARIA Top 50 Singles . Abgerufen am 16. Oktober 2021.
- ^ " Aqua – Barbie Girl " (auf Deutsch). Ö3 Austria Top 40. Abgerufen am 16. Oktober 2021.
- ^ " Aqua – Barbie Girl " (auf Niederländisch). Ultratop 50. Abgerufen am 16. Oktober 2021.
- ^ „ Aqua – Barbie Girl “ (auf Französisch). Ultratop 50. Abgerufen am 16. Oktober 2021.
- ^ „ Top-RPM-Singles: Bild 3335 “. RPM . Library and Archives Canada . Abgerufen am 4. Oktober 2018.
- ^ " Top RPM Dance/Urban: Bild 3344 ". RPM . Library and Archives Canada . Abgerufen am 4. Oktober 2018.
- ^ „Aqua Chart History (Canadian Digital Songs)“ . Billboard . Abgerufen am 30. Juni 2019 .
- ^ „Eesti Top 20“ . Sõnumileht (auf Estnisch). 19. August 1997. p. 8 . Abgerufen am 14. Dezember 2024 .
- ^ „Eurochart Hot 100“ (PDF) . Music & Media . Band 14, Nr. 46. 15. November 1997. S. 25. Abgerufen am 26. Januar 2020 .
- ^ „ Aqua: Barbie Girl “ (auf Finnisch). Musiikkituottajat . Abgerufen am 16. Oktober 2021.
- ^ " Aqua – Barbie Girl " (auf Französisch). Le classement de singles . Abgerufen am 16. Oktober 2021.
- ^ „ Offizielle Deutsche Charts “ (auf Deutsch). GfK Entertainment Charts . Um die höchste Chartplatzierung zu sehen, klicken Sie auf „TITEL VON“, gefolgt vom Namen des Künstlers.
- ^ „Top National Sellers“ (PDF) . Music & Media . Band 14, Nr. 50. 13. Dezember 1997. S. 19. Abgerufen am 22. Juni 2018 .
- ^ „Íslenski Listinn Topp 40 (26.06.1997 – 02.07.1997)“ (PDF) (auf Isländisch). Dagblaðið Vísir – Tónlist. Archiviert vom Original (PDF) am 25. Juni 2019 . Abgerufen am 5. Februar 2018 .
- ^ „ Die irischen Charts – Suchergebnisse – Barbie Girl “. Irische Single-Charts . Abgerufen am 16. Oktober 2021.
- ^ „Classifica settimanale WK 49 (vom 28.11.1997 bis 04.12.1997)“ (auf Italienisch). FIMI . Abgerufen am 30. Mai 2022 .
- ^ „Airplay in wichtigen Märkten: Italien“ (PDF) . Music & Media . Band 14, Nr. 46. 15. November 1997. S. 35.
- ^ „ Nederlandse Top 40 – Woche 38, 1997 “ (auf Niederländisch). Dutch Top 40. Abgerufen am 16. Oktober 2021.
- ^ „ Aqua – Barbie Girl “ (auf Niederländisch). Single Top 100. Abgerufen am 5. April 2018.
- ^ " Aqua – Barbie Girl ". Top 40 Singles . Abgerufen am 16. Oktober 2021.
- ^ „ Aqua – Barbie-Mädchen “. VG-Liste . Abgerufen am 16. Oktober 2021.
- ^ „ Offizielle schottische Single-Verkaufscharts vom 26.10.1997 – Top 100 “. Official Charts Company . Abgerufen am 16. Oktober 2021.
- ^ Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1. Aufl.). Spanien: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2Die
- ^ " Aqua – Barbie Girl ". Singles Top 100. Abgerufen am 16. Oktober 2021.
- ^ " Aqua – Barbie Girl ". Schweizer Singlecharts . Abgerufen am 16. Oktober 2021.
- ^ „ Offizielle Single-Charts vom 26.10.1997 – Top 100 “. Official Charts Company . Abgerufen am 19. Juli 2021.
- ^ „ Aqua Chart History (Hot 100) “. Billboard . Abgerufen am 16. Oktober 2021.
- ^ „ Aqua Chart History (Dance Club Songs) “. Billboard . Abgerufen am 16. Oktober 2021.
- ^ „ Aqua Chart History (Dance Singles Sales) “. Billboard . Abgerufen am 16. Oktober 2021.
- ^ „ Aqua Chart History (Pop Songs) “. Billboard . Abgerufen am 16. Oktober 2021.
- ^"Aqua Chart History (Rhythmic Airplay)". Billboard. Retrieved 16 October 2021.
- ^"Aqua Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved 3 August 2023.
- ^"ARIA Top 100 Singles for 1997". ARIA. Retrieved 3 April 2025.
- ^"Jahreshitparade Singles 1997" (in German). Retrieved 3 April 2025.
- ^"Jaaroverzichten 1997" (in Dutch). Ultratop. Archived from the original on 26 June 2009. Retrieved 6 August 2009.
- ^"Rapports annuels 1997" (in French). Ultratop. Archived from the original on 26 June 2009. Retrieved 6 August 2009.
- ^"Brazilian Top 100 Year-End 1997". Crowley Broadcast Analysis. 3 April 2018. Retrieved 29 June 2025.
- ^"RPM '97 Year End Top 100 Hit Tracks". RPM. Retrieved 4 October 2018 – via Library and Archives Canada.
- ^"RPM '97 Year End Top 50 Dance Tracks". RPM. Retrieved 4 October 2018 – via Library and Archives Canada.
- ^"1997 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles"(PDF). Music & Media. Vol. 14, no. 52. 27 December 1997. p. 7. Retrieved 21 December 2019.
- ^"Tops de L'année | Top Singles 1997" (in French). SNEP. Retrieved 3 April 2025.
- ^"Top 100 Single–Jahrescharts 1997" (in German). GfK Entertainment. Retrieved 15 July 2015.
- ^"Árslistinn 1997 – Íslenski Listinn – 100 Vinsælustu Lögin". Dagblaðið Vísir (in Icelandic). 2 January 1998. p. 25. Retrieved 16 February 2020.
- ^Racca, Guido (10 April 2019). "1997". musica e dischi Top 100 Year-End 1960 - 2018 (in Italian). Amazon Digital Services LLC - KDP Print US. pp. 103–106. ISBN 9781980329121.
- ^"Top 100–Jaaroverzicht van 1997" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 3 April 2025.
- ^"Jaaroverzichten – Single 1997" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved 10 December 2019.
- ^"End of Year Top 50 Singles 1997". The Official NZ Music Chart. Retrieved 23 November 2016.
- ^"Romanian Top 100 Singles Airplay – Top of the Year 1997" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on 22 January 2005. Retrieved 4 May 2020.
- ^"Årslista Singlar – År 1997" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 10 December 2019.
- ^"Schweizer Jahreshitparade 1997" (in German). Retrieved 3 April 2025.
- ^"Top 100 Singles 1997". Music Week. 17 January 1998. p. 27.
- ^"Billboard Top 100 – 1997". Archived from the original on 11 June 2009. Retrieved 28 August 2010.
- ^"The Year in Music 1997: Hot Dance Maxi-Singles Sales". Billboard. Vol. 109, no. 52. 27 December 1997. p. YE-45.
- ^"Best of '97: Rhythmic Top 40 Singles". Airplay Monitor. Vol. 5, no. 52. 26 December 1997. p. 42.
- ^"Best of '97: Top 40/Mainstream Singles". Airplay Monitor. Vol. 5, no. 52. 26 December 1997. p. 38.
- ^"Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 1998"(PDF). Music & Media. Vol. 15, no. 51. 19 December 1998. p. 8. Retrieved 22 January 2026.
- ^"Tops de L'année | Top Singles 1998" (in French). SNEP. Retrieved 3 April 2025.
- ^"Top 100 Single–Jahrescharts 1998" (in German). GfK Entertainment. Retrieved 17 April 2018.
- ^Racca, Guido (10 April 2019). "1998". musica e dischi Top 100 Year-End 1960 - 2018 (in Italian). Amazon Digital Services LLC - KDP Print US. pp. 106–108. ISBN 9781980329121.
- ^ „Jahrgang 34, 1998“ (auf Niederländisch). Niederländische Top 40. Archiviert vom Original am 21. Juli 2015. Abgerufen am 22. Januar 2026 .
- ^ „Jaaroverzichten – Single 1998“ (auf Niederländisch). MegaCharts . Abgerufen am 10. Dezember 2019 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 1998" (auf Deutsch) . Abgerufen am 3. April 2025 .
- ^ „Ultratop Nineties 500: 1–50“ . Ultratop (niederländisch). Archiviert vom Original am 12. Juni 2018. Abgerufen am 4. Mai 2022 .
- ^ „Die meistverkauften Singles Großbritanniens aller Zeiten“ . Official Charts Company . Abgerufen am 30. März 2021 .
- ^ „ARIA Charts – Auszeichnungen – Singles 1997“ (PDF) . Australian Recording Industry Association . Abgerufen am 20. November 2019 .
- ^ „Österreichische Single-Zertifizierungen – Aqua – Barbie Girl“ (auf Deutsch). IFPI Austria . Abgerufen am 20. November 2019 .
- ^ „Ultratop − Goud en Platina – Singles 1998“ . Ultratop . Hung Medien.
- ^ „Dänische Einzelzertifizierungen – Aqua“ . IFPI Dänemark . Abgerufen am 11. Dezember 2022 .
- ^ „Französische Einzelzertifizierungen – Aqua“ (auf Französisch). SNEP . Abgerufen am 28. September 2011 .
- ^ „Gold-/Platin-Datenbank (Aqua; ‚ Barbie ‘ )“ (auf Deutsch). Bundesverband Musikindustrie . Abgerufen am 20. November 2019 .
- ^ „Barbie dalle mille vite“ . la Stampa . 30. Januar 1998 . Abgerufen am 9. März 2022 .
- ^ „Italienische Einzelzertifizierungen – Aqua – Barbie Girl“ (auf Italienisch). Federazione Industria Musicale Italiana . Abgerufen am 8. Januar 2024 .
- ^ „Niederländische Einzelzertifizierungen – Aqua – Barbie Girl“ (auf Niederländisch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Abgerufen am 20. November 2019 .Geben Sie „Barbie Girl“ in das Feld „Künstler des Titels“ ein. Wählen Sie im Dropdown-Menü „Alle jaargangen“ die Jahreszahl 1997 aus .
- ^ „Neuseeländische Single-Zertifizierungen – Aqua – Barbie Girl“ . Radioscope . Abgerufen am 3. Februar 2026 .Geben Sie „Barbie Girl“ in das Feld „Suchen:“ ein und drücken Sie die Eingabetaste.
- ^ „IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011“ (auf Norwegisch). IFPI Norwegen . Abgerufen am 15. Mai 2019 .
- ^ „Spanische Single-Zertifizierungen – Aqua – Barbie Girl“ . Das Portal der Musik . Musikproduzenten aus Spanien . Abgerufen am 29. April 2024 .
- ^ „Gold- und Platinzertifikat – Jahre 1987–1998“ (PDF) (auf Schwedisch). IFPI Schweden . Archiviert vom Original (PDF) am 17. Mai 2011. Abgerufen am 20. November 2019 .
- ^ „Die offiziellen Schweizer Charts und die Musik-Community: Auszeichnungen ( ‘ Barbie Girl ‘ )“ . IFPI Schweiz. Hung Medien . Abgerufen am 20. November 2019 .
- ^ „Amerikanische Single-Zertifizierungen – Aqua – Barbie Girl“ . Recording Industry Association of America . Abgerufen am 6. Juli 2023 .
- ^ a b Sandiford-Waller, Theda (16. August 1997). „Hot 100 Singles Spotlight“ . Billboard . Bd. 109, Nr. 33, S. 82.
„Barbie Girl“ [...] wurde im April in Dänemark als Single veröffentlicht. Die US-amerikanische Single-Version ist ab dem 19. August im Handel erhältlich.
- ^ Mackelden, Amy (14. Mai 2017). „9 Songtexte aus 'Barbie Girl', die kontroverser sind, als Sie sie in Erinnerung haben“ . Bustle .
- ^ „Neuerscheinungen“. Radio & Records . Nr. 1209. 8. August 1997. S. 36, 42.
- ^ a b Ferro, Charles (6. September 1997). „Universal Denmark Act Aqua Makes Global Smash“ . Billboard . Vol. 109, Nr. 36, S. 127 – via Google Books.
- ^ „愛しのバービー・ガール | アクア“ [Liebes Barbie-Mädchen | Aqua] (auf Japanisch). Oricon . Abgerufen am 29. August 2023 .
- ^ „Neuerscheinungen: Singles“. Music Week . 11. Oktober 1997. S. 29.
- ^ „FAITH NO MORE – eine umfassende Liste der Cover und Ad-Libs“ . 4. Februar 2019.
- ^ „Samanda | vollständige offizielle Chart-Historie“ . Official Charts Company . Abgerufen am 3. Februar 2019 .
- ^ "Loke tvättar Aquas Barbie girl! – Morgonpasset helg" . Archiviert vom Original am 10. Oktober 2012. Abgerufen am 30. April 2011 .
- ^ Spadine, Richard (12. Februar 2018). „Ludacris ft. Jeremih & Wiz Khalifa – Party Girls“ . DJBooth .
- ^ Candy Girl – Single https://music.apple.com/us/album/candy-girl-single/1070886422
- ^ Caramella Girls – Candy Girl https://www.youtube.com/watch?v=lQxiDLW2g9c
- ^ „Nicki Minaj und Ice Spice lassen Aquas Hit mit ‚Barbie World‘ wieder aufleben“" . Rolling Stone . 23. Juni 2023 . Abgerufen am 23. Juni 2023 .
- ^ „BBC Asian Network – Mim Shaikh, Asifa Lahore, „Ich bin ein Punjabi-Mädchen in einer Punjabi-Welt“" . BBC. 11. August 2016.
- ^ „Eat Lamb This Australia Day“ . YouTube . Abgerufen am 10. Januar 2012 .
- „ Ava Max ist an der Spitze der Charts und fühlt sich wie im siebten Himmel . “ Irish Examiner . 14. Januar 2019. Abgerufen am 11. September 2019 .
- ^ a b c "Kelly Key – Barbie Girl" . discogs. 15. August 2005. Abgerufen am 8. August 2007 .
- ^ „Kelly Key nimmt am Programm Zorra Total teil“ [Kelly Key nimmt am Programm Zorra Total teil]. OFuxico (auf brasilianisches Portugiesisch). 12. Juli 2014. Archiviert vom Original am 17. April 2015 . Abgerufen am 16. April 2015 .
- ^ ein b „De olho no prazo de validade“ . Universe Musical. Archiviert vom Original am 28. März 2012 . Abgerufen am 8. August 2007 .
- ^ „Bomba! „Neuer“ Nachfolger von Kelly Key“ . MEINER BESCHEIDENEN MEINUNG NACH . 8. August 2005. Archiviert vom Original am 25. Januar 2016.
- ^ „Sim, ela teve a audácia“ . Pílula Pop . Archiviert vom Original am 24. September 2015 . Abgerufen am 8. August 2007 .
- ^ Lima, Carlos Eduardo. „Ich bin mit Kelly Key beschäftigt“ . Scream and Yell (auf brasilianisches Portugiesisch) . Abgerufen am 8. August 2007 .
- ^ „5 Recriações Musicais Genuinamente Brasileiras“ . Pseudo-Nerds . 12. Juli 2014. Archiviert vom Original am 17. April 2015 . Abgerufen am 16. April 2015 .
- ^ „KELLY KEY – NEUES ALBUM KOMMT“ . Musica Sim . 12. Juli 2014. Archiviert vom Original am 10. Juli 2011.
- ^ „Conheça Dominika Myslivcová, ein Barbie-Mädchen von Youtube!“ . Neuigkeiten und Stimmen . 17. April 2015. Archiviert vom Original am 18. April 2015.
- ^ Tadini, Chiara (24. Mai 2019). "„Agiamo ora o nuotiamo poi?“: Auf der Piazza, um die Pianeta mit „Fridays for Future“ zu retten„ [„Jetzt handeln oder später schwimmen?“: Auf den Straßen für den Schutz des Planeten mit ‚Fridays for Future‘] (auf Italienisch). Ravenna Today . Abgerufen am 17. Juni 2019 .
- ^ Lewis, Isobel (22. Mai 2022). „Tom Aspaul: ‚Ich versuche zu lernen, mir weniger Gedanken darüber zu machen, was die Leute denken.‘“" . The Independent . Abgerufen am 13. Oktober 2022 .

