Treu und Glauben

Im menschlichen Miteinander bezeichnet Treu und Glauben ( lateinisch : bona fidēs ) die aufrichtige Absicht, fair, offen und ehrlich zu handeln, unabhängig vom Ergebnis der Interaktion. Es ist ein wichtiger Begriff im Recht und in der Wirtschaft. Die gegensätzlichen Begriffe sind Treu und Glauben , böswillige Absicht ( mala fides ) und Verrat (perfidy).

Bona fides ist ein lateinischer Ausdruck und bedeutet „guter Glaube“. Der Ablativ lautet bona fide und bedeutet „in gutem Glauben“, was im Englischen oft als Adjektiv im Sinne von „echt“ verwendet wird. Einige lateinische Ausdrücke haben im Laufe der Jahrhunderte ihre wörtliche Bedeutung verloren, aber bona fides ist nach wie vor weit verbreitet und wird im modernen Englisch oft synonym mit „ good faith “ verwendet. ^{[ 1 ]} Obwohl fides mit „Glaube“ übersetzt werden kann, umfasst es ein breites Bedeutungsspektrum innerhalb des Kernkonzepts der „Verlässlichkeit“, im Sinne eines Vertrauensverhältnisses zwischen zwei Parteien hinsichtlich des Potenzials einer Beziehung. Für die alten Römer war bona fides eine beidseitige Verpflichtung, verbunden mit impliziten Verantwortlichkeiten und sowohl rechtlichen als auch religiösen Konsequenzen bei einem Verstoß. ^{[ 2 ]} Nach römischem Recht verlangte bona fides , dass das Vereinbarte eingehalten wurde, und war das Prinzip integren Handelns. ^{[ 3 ]} Fides war eine der ursprünglichen Tugenden, die in der antiken römischen Religion als heilig galten .

Im heutigen Englisch ist „bona fides“ gleichbedeutend mit „Zulassung“ und „Identität“ . Der Ausdruck wird gelegentlich in Stellenanzeigen verwendet und sollte nicht mit den „bona fide“ beruflichen Qualifikationen oder dem „gutgläubigen Bemühen“ des Arbeitgebers verwechselt werden, wie unten beschrieben.

Im Recht bezeichnet „bona fides“ die geistige und moralische Überzeugung hinsichtlich der Wahrheit oder Falschheit einer Aussage oder einer Meinungsgemeinschaft ; ebenso hinsichtlich der Rechtmäßigkeit oder Verwerflichkeit eines Verhaltens . Als Rechtsbegriff ist „bona fides“ insbesondere in Billigkeitsfragen von Bedeutung . ^{[ 4 ]} Der Begriff „ bona fides“ ist auch in der ursprünglichen Fassung der Magna Carta verankert . ^{[ 5 ]} Im Vertragsrecht gilt die stillschweigende Verpflichtung zu Treu und Glauben als allgemeine Vermutung, dass die Vertragsparteien ehrlich und fair miteinander umgehen, um den Anspruch der anderen Partei(en) auf die vertraglichen Leistungen nicht zu beeinträchtigen. Im Versicherungsrecht kann die Verletzung dieser stillschweigenden Verpflichtung durch den Versicherer eine Haftung begründen, die als Versicherungsbetrug bekannt ist .

Die meisten US-amerikanischen Gerichtsbarkeiten betrachten Verstöße gegen die impliziten Pflichten zu Treu und Glauben ausschließlich als Vertragsbruch . Sprachlich gesehen ist der Begriff „bona fides“ im amerikanischen Englisch synonym mit „cords“ , „beruflichem Hintergrund“ und Dokumenten, die die Identität einer Person belegen , was nicht mit „bona fide beruflichen Qualifikationen“ gleichzusetzen ist . In jüngerer Zeit haben auch andere Common-Law- Länder begonnen, Treu und Glauben als allgemeines Prinzip zu übernehmen. Im Vereinigten Königreich brachte der High Court im Fall Yam Seng Pte Ltd v. International Trade Corp Ltd ^{[ 6 ]} diese Präferenz zum Ausdruck. In Kanada erklärte der Supreme Court im Fall Bhasin v. Hrynew , dass Treu und Glauben ein allgemeines Ordnungsprinzip sei. ^{[ 7 ]}

Berufliche Qualifikationen ( nach Treu und Glauben erbrachte Bemühungen des Arbeitgebers) sind Eigenschaften oder Merkmale, die Arbeitgeber bei der Einstellung und Weiterbeschäftigung von Mitarbeitern berücksichtigen dürfen. Die Bemühungen eines Arbeitgebers nach Treu und Glauben dienen der zuständigen Behörde im Rahmen der jährlichen Programmüberprüfung als Bewertungsinstrument, um das Engagement des Arbeitgebers für die Ziele des Gesetzes zur Reduzierung des Pendelverkehrs im Bundesstaat Washington zu ermitteln. Die US-Bundesregierung und die Bundesstaaten sind durch Gesetze zur Chancengleichheit (und ähnliche Gesetze) verpflichtet, bei der Vergabe öffentlicher Aufträge Unternehmen von Menschen mit Behinderungen, Minderheiten, Frauen und Veteranen zu berücksichtigen. Die Gesetze zu den Bemühungen nach Treu und Glauben variieren von Bundesstaat zu Bundesstaat und sogar innerhalb eines Bundesstaates je nach der zuständigen Behörde. In den meisten Fällen ist eine Veröffentlichung in staatlich zugelassenen Publikationen erforderlich, üblicherweise in einer Fachzeitschrift und einer themenspezifischen Publikation. Andere Länder wie Kanada haben ähnliche Programme.

Öffentliche Wikis sind darauf angewiesen, dass ihre Bearbeiter in gutem Glauben handeln. Der Wikipedia -Grundsatz „Assume Good Faith “ (oft abgekürzt AGF) ist seit 2005 eine offizielle Richtlinie. ^{[ 8 ]} Er wurde als „der erste Grundsatz der Wikipedia-Etikette“ bezeichnet. ^{[ 9 ]} Laut einer Studie zu den Motiven der Nutzer für ihre Beiträge zu Wikipedia „überwiegen die kollaborativen ( altruistischen ) Motive, obwohl sowohl individualistische als auch kollaborative Motive vorliegen.“ ^{[ 10 ]}

• Übereinkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge  – multilateraler Vertrag der Vereinten Nationen von 1951
• Hanlons Rasiermesser  – Die Weisheit, eher von Dummheit als von Bosheit auszugehen
• Ehrenkodex  – Regieren ohne Durchsetzung
• Freundlichkeit  – Verhaltensart
• Liste lateinischer Phrasen
• Sich Respekt verschaffen  – amerikanische Redewendung; sich Respekt erarbeiten
• Pacta sunt servanda  – lateinische Rechtsphrase
• Uberrima fides  – Rechtslehre von Versicherungsverträgen