Britischer Humor ist stark satirisch geprägt und zielt auf die Absurdität des Alltags ab . Typische Themen sind Sarkasmus , Ironie , Neckereien , Beleidigungen , Selbstironie , Tabuthemen , Wortspiele , Andeutungen , Witz und das britische Klassensystem . [ 1 ] Oftmals wird dies mit einem trockenen Humor vorgetragen , der den britischen Humor durchzieht. [ 2 ] Er kann dazu dienen, Gefühle zu verbergen, was in anderen Kulturen als lieblos empfunden werden kann. [ 3 ] Witze werden über alles erzählt, und fast kein Thema ist tabu, obwohl ein Mangel an Feingefühl bei der Diskussion kontroverser Themen manchmal als unsensibel wahrgenommen wird. [ 4 ] Viele britische Comedyserien haben internationalen Erfolg und repräsentieren die britische Kultur im Ausland.

Themen

Einige Themen (mit Beispielen), die den britischen Humor des späten 20. Jahrhunderts prägten, waren: [ 5 ]

Anspielung

Anspielungen im britischen Humor lassen sich in der Literatur bereits bei Beowulf und Geoffrey Chaucer nachweisen und sind ein häufiges Motiv in vielen britischen Volksliedern . William Shakespeare verwendete Anspielungen oft in seinen Komödien, aber sie finden sich auch häufig in seinen anderen Stücken. [ 6 ] Ein Beispiel findet sich in Hamlet, Akt 4, Szene 5:

Junge Männer tun es nicht, wenn sie dazu kommen / Beim Hahn, sie sind schuld.

Die Komödie der Restaurationszeit ist berüchtigt für ihre Andeutungen und ihre expliziten sexuellen Darstellungen, eine Eigenschaft, die sowohl von Karl II. (1660–1685) persönlich als auch vom ausschweifenden aristokratischen Ethos seines Hofes gefördert wurde .

Im viktorianischen Zeitalter verband das Burlesketheater Sexualität und Humor in seinen Darbietungen. Ende des 19. Jahrhunderts wurden Zeitschriften wie Punch in großem Umfang verkauft, und in ihren Karikaturen und Artikeln fanden sich Anspielungen.

Lance Thackeray, Postkarte mit Strandmotiv: Ein Eisverkäufer unterbricht ein Paar am Strand

In den frühen 1930er-Jahren erfreuten sich freizügige Postkarten im Cartoon-Stil (wie die von Donald McGill gezeichneten ) großer Beliebtheit; in der Blütezeit wurden jährlich 16 Millionen solcher Postkarten verkauft. Sie waren oft anzüglich, voller Anspielungen und Doppeldeutigkeiten und zeigten stereotype Charaktere wie Pfarrer, korpulente Damen und geplagte Ehemänner, ähnlich wie die „Carry On“ -Filme. Dieser Humorstil war in Varietés und in der Comedy-Musik von George Formby weit verbreitet . Viele Komiker aus Varietés und den Kriegstheatergruppen arbeiteten nach dem Zweiten Weltkrieg beim Radio, und Figuren wie Julian und Sandy in „Round the Horne“ nutzten Anspielungen ausgiebig. Auch in vielen britischen Filmen und Fernsehserien des späten 20. Jahrhunderts spielen Anspielungen eine wichtige Rolle. Die „Carry On“ -Reihe basierte größtenteils auf Obszönitäten und Anspielungen, und viele Sketche der „Two Ronnies“ sind ähnlich angelegt. Benny Hill verkörperte Innuancen ohne viel Subtilität , und der Nudge-Nudge- Sketch von Monty Python verspottet offen die Absurdität solcher Innuancen.

Gegen Ende des 20. Jahrhunderts wurde subtilerer sexueller Humor modern, wie etwa in „Not the Nine O'Clock News“ und „Blackadder“ , während „Bottom“ und „Viz“ den derberen Trend fortsetzten. In der zeitgenössischen britischen Comedy ist Julian Clary ein Beispiel für einen Meister im Umgang mit Andeutungen. Andeutungen sind zu einem festen Bestandteil der britischen Fernseh-Kochshow „The Great British Bake Off“ geworden . [ 7 ]

Satire

Originalbesetzung von Beyond the Fringe , ca. 1963

Respektlosigkeit gegenüber Mitgliedern des Establishments und der Autorität, typischerweise gekennzeichnet durch:

Absurd

Michael Palin und John Cleese von Monty Python führen den Sketch „Der tote Papagei“ im Jahr 2014 auf.

Das Absurde und das Surreale, typisch dafür:

Makaber

Schwarzer Humor , bei dem Themen und Ereignisse, die normalerweise ernst behandelt werden, auf humorvolle oder satirische Weise dargestellt werden, typisch für:

Surreal und chaotisch

Der im Alltag inhärente Humor

Der Humor, der den Teilnehmern nicht unbedingt bewusst ist, liegt im Alltag begründet, wie man an Folgendem sehen kann:

Erwachsene und Kinder

William Brown aus den „Just William“-Büchern, in William Below Stairs

Der „Krieg“ zwischen Eltern/Lehrern und ihren Kindern, typischerweise gekennzeichnet durch:

Britisches Klassensystem

Bertie Wooster und Jeeves in Jeeves im Frühling

Das britische Klassensystem, insbesondere die Klassenspannungen zwischen den Figuren; und pompöse oder beschränkte Mitglieder der Ober-/Mittelschicht oder peinlich unverhohlene Aufsteiger, typisch für:

Außerdem konzentrieren sich einige Comedyserien auf Familien oder Gruppen aus der Arbeiterklasse, wie zum Beispiel:

Liebenswerter Gauner

Der liebenswerte Gauner, oft aus der verarmten Arbeiterklasse stammend, der versucht, das System zu überlisten und sich selbst zu verbessern, verkörpert durch:

Peinlichkeit der sozialen Unbeholfenheit

Rowan Atkinson als Mr. Bean

Die Peinlichkeit sozialer Unbeholfenheit, typisch für:

Rassen- und regionale Stereotypen

Das Witzformat „Ein Engländer, ein Ire und ein Schotte“ ist in vielen Kulturen verbreitet und wird auch im Englischen häufig verwendet , wobei die Nationalitäten sogar vertauscht werden, um andere Stereotype auszunutzen. Diese Stereotype sind oft liebevoll gemeint, und die Witze würden (vom Engländer, der sie erzählt) nicht als fremdenfeindlich aufgefasst. Ein Beispiel für diese Art von liebevollem Stereotyp ist die Fernsehserie „Allo 'Allo!“ , die zwar im Frankreich des Zweiten Weltkriegs spielt und bewusst mit übertriebenen Akzenten gesprochen wird, aber sowohl britische als auch ausländische Stereotype aufs Korn nimmt. Dies trifft auch auf viele regionale Stereotype in Großbritannien zu. Regionale Akzente und Dialekte werden in Serien wie „ Hancock's Half Hour“ , „Auf Wiedersehen, Pet“ und „Red Dwarf“ verwendet , da sie eine schnelle Charakterisierung und soziale Hinweise ermöglichen.

Obwohl Rassismus einst Teil des britischen Humors war, wird er heute verpönt, und Personen wie Bernard Manning und Jim Davidson werden an den Pranger gestellt. Manche Beobachter argumentierten zwar, dass bestimmte Comedyserien der 1970er-Jahre Rassismus thematisierten, anstatt ihn zu beschwichtigen, doch Serien wie „Love Thy Neighbour“ und „It Ain't Half Hot Mum“ gelten heute nicht mehr als akzeptabel für Wiederholungen. Zusammen mit der erstgenannten Serie war „Till Death Us Do Part“ ein Versuch, den Zustrom von Einwanderern nach Großbritannien humorvoll zu verarbeiten, was heute jedoch meist als kontraproduktiv angesehen wird. Die nach wie vor hochgeschätzte Serie „Fawlty Towers“ thematisierte zwar die Misshandlung des spanischen Kellners Manuel , doch eigentlich richtete sich die Kritik an der Bigotterie der Hauptfigur Basil Fawlty. In „The Young Ones“ betrieb ein Polizist (mit Sonnenbrille) Racial Profiling und entdeckte erst später, dass der Mann weiß war und dunkle Handschuhe trug. Später machte sich „The Fast Show“ über Menschen anderer Hautfarbe lustig, beispielsweise in den Sketchen über Chanel 9, und „Banzai“ parodierte japanische Spielshows, die für ihre übertriebene Darstellung von Gewalt, Sex und Absurdität bekannt sind. „Goodness Gracious Me“ stellte Stereotype in Sketchen wie „Going for an English“ und beim Feilschen um den Preis einer Zeitung auf den Kopf. Eine Folge von „ The Goodies“ zeigte, wie die gesamte schwarze Bevölkerung Südafrikas vor der Apartheid floh und die Afrikaaner niemanden mehr unterdrückten – stattdessen begannen sie, kleine Menschen aufgrund ihrer Körpergröße zu diskriminieren und sie als „Apart-Größe“ zu bezeichnen.

Mobbing und harscher Sarkasmus

Harter Sarkasmus und Mobbing , wobei der Täter meist schlechter wegkommt als das Opfer – typisch dafür:

Parodien von Stereotypen

Der Nudge-Nudge- Sketch von Monty Python, aufgeführt von Terry Jones und Eric Idle bei Monty Python Live (Mostly) im Jahr 2014

Sich über britische Stereotypen lustig machen , wie zum Beispiel:

Toleranz gegenüber und Zuneigung für Exzentriker

„Der Tarnungsexperte“ von Heath Robinson

Toleranz gegenüber und Zuneigung für Exzentriker, insbesondere in Verbindung mit Erfindungsgeist, wie er sich beispielsweise zeigt durch:

Streiche und Scherze

Im Fernsehen bezeichnet man üblicherweise die Durchführung eines Streichs an einer ahnungslosen Person unter heimlicher Filmaufnahme, wie sie beispielsweise dargestellt wird durch:

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ Laineste, Liisi (2014). „Nationale und ethnische Unterschiede“. In: Attardo, Salvatore (Hrsg.). Enzyklopädie der Humorforschung . SAGE Publications . S.  541–542 .
  2. ^ Britischer Humor „von der Genetik diktiert“. Von Andy Bloxham, Daily Telegraph , 10. März 2008. Abgerufen im August 2011.
  3. ^ Worüber lachen Sie? Simon Pegg, The Guardian, 10. Februar 2007. Abgerufen im August 2011.
  4. ^ Die humorvolle Seite Großbritanniens: Eine Analyse des britischen Humors mit besonderem Augenmerk auf John Cleese und sein Werk Seite 5 Theo Tebbe, Herausgeber GRIN Verlag, 2008 ISBN 3-640-17217-5Abgerufen im August 2011
  5. ^ Schwarzer Humor in der britischen Werbung. Von Claudia Felsch, Verlag GRIN, 2007. ISBN 3-638-79675-2Abgerufen im August 2011
  6. ^ „Verwendung von Andeutungen und Doppeldeutigkeiten in der Komödie | Britannica“ . www.britannica.com . Abgerufen am 23. Oktober 2024 .
  7. ^ Reporter, Telegraph (27. August 2019). „Die 32 besten Anspielungen bei Great British Bake Off“ . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Abgerufen am 23. Oktober 2024 . 
  • Sutton, David. Ein Chor von Himbeeren: Britische Filmkomödien 1929–1939 . Exeter: University of Exeter Press, (2000) ISBN 0-85989-603-X
  • Alexander, Richard. Aspekte des verbalen Humors im Englischen. Band 13 der Reihe „Sprache in der Performance“. Gunter Narr Verlag, 1997. ISBN 3-8233-4936-8Google Books , abgerufen im August 2011