Bury St Edmunds ( / ˈ b ɛr i s ə n t ˈ ɛ d m ən d z / ), im Volksmund einfach Bury genannt , ist eine Kathedralenstadt , Marktstadt und Gemeinde im Bezirk West Suffolk in der Grafschaft Suffolk , England. [ 3 ] Die Stadt ist vor allem für die Abtei Bury St Edmunds und die Kathedrale St Edmundsbury bekannt . Bury ist Sitz der Diözese St Edmundsbury und Ipswich der Church of England , der Bischofssitz befindet sich in der Kathedrale St Edmundsbury . Die Stadt, ursprünglich Beodericsworth genannt, [ 4 ] wurde um 1080 von Abt Baldwin nach einem schachbrettartigen Straßennetz angelegt. [ 5 ] [ 6 ] Sie ist bekannt für ihre Brauerei und Mälzerei ( Greene King Brauerei) [ 7 ] sowie für eine Zuckerfabrik von British Sugar , in der Silver Spoon Zucker hergestellt wird. Die Stadt ist das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum von West Suffolk, und der Tourismus spielt eine wichtige Rolle in der Wirtschaft. Das Stadtgebiet hatte laut Volkszählung von 2021 eine Einwohnerzahl von 41.280 .

Etymologie

Der Name Bury ist etymologisch mit „borough“ verwandt [ 8 ] , das in anderen germanischen Sprachen wie dem deutschen „ Burg “ (Festung, Burg) und dem altnordischen „ borg “ (Mauer, Burg) sowie dem gotischen „ baurg “ (Stadt) verwandte Wörter hat. [ 9 ] Sie alle stammen vom urgermanischen * burgs (Festung) ab. Dieses wiederum leitet sich von der protoindogermanischen Wurzel * bhrgh (befestigte Erhebung) ab, mit verwandten Wörtern wie dem walisischen „ bera “ (Schornstein) und dem Sanskritwort „ bhrant “ ( hohes, erhöhtes Gebäude). Im mittellateinischen Sprachgebrauch hieß die Stadt Burgum Sancti Edmundi (auch Aedmundi geschrieben ). [ 10 ] [ 11 ] In angelsächsischer Zeit wurde sie Bedricesweord [ 12 ] oder Bedericesworth [ 13 ] genannt .

Der zweite Teil des Namens bezieht sich auf Edmund , König der Ostangeln , genannt Edmund der Märtyrer, der im Jahr 869 von den Wikingern getötet wurde . Er wurde als Heiliger und Märtyrer verehrt, und sein Schrein machte Bury St Edmunds zu einem wichtigen Wallfahrtsort.

Der offizielle Name der Diözese lautet „St. Edmundsbury“, und die Stadt ist umgangssprachlich als Bury bekannt.

Geschichte

mittelalterliches Wappen von Bury
Illumination des Wappens von Bury St Edmunds ( British Library )

Eine archäologische Studie in den 2010er Jahren am Stadtrand von Bury St Edmunds förderte Spuren bronzezeitlicher Aktivitäten in der Gegend zutage. Bei den Ausgrabungen wurden auch römische Münzen aus dem 1. und 2. Jahrhundert gefunden. [ 14 ] Samuel Lewis erwähnte 1848 die frühere Entdeckung römischer Altertümer und brachte, wie auch einige andere Autoren, Bury St Edmunds mit der Villa Faustini oder Villa Faustina in Verbindung . Der Standort dieser römischen Stätte wurde jedoch auch von E. Gillingwater (1804) diskutiert, der jedoch feststellte, dass es keine Beweise dafür gab. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Die Stadt war eine der königlichen Boroughs der Sachsen . [ 15 ] Sigebert , König der Ostangeln , gründete hier um 633 das Kloster Beodricesworth , das 924 [ 18 ] zur Grabstätte von König Edmund dem Märtyrer wurde, der 869 von den Dänen getötet worden war . Die Stadt verdankte ihren frühen Ruhm größtenteils den angeblichen Wundern, die sich am Schrein des Märtyrerkönigs ereignet haben sollen. Die Stadt wuchs um die Abtei Bury St Edmunds , einen Wallfahrtsort .

942 oder 945 hatte König Edmund I. dem Abt und Konvent die Jurisdiktion über die gesamte Stadt übertragen, befreit von allen weltlichen Diensten, und Knut befreite sie 1020 von der bischöflichen Kontrolle. Später ernannte Eduard der Bekenner den Abt zum Lehnsherrn. Das ältere Kloster wurde zerstört, und nachdem die Weltpriester vertrieben worden waren, wurde eine neue Benediktinerabtei errichtet. [ 19 ] Graf Alan Rufus soll 1093 in der Abtei Bury St Edmunds beigesetzt worden sein. Im 12. und 13. Jahrhundert war das Oberhaupt der Familie de Hastings , die die Herrschaft über das Gut Ashill in Norfolk innehatte , erblicher Verwalter dieser Abtei. [ 20 ]

Frühe Ansicht der Moyse's Hall , heute das Moyse's Hall Museum

Die Stadt beherbergte zeitweise eine blühende jüdische Gemeinde, und es ist wahrscheinlich, wenn auch nicht sicher, dass Moyse’s Hall einem jüdischen Kaufmann gehörte. [ 21 ] Am 18. März 1190, zwei Tage nach dem bekannteren Massaker an Juden im Clifford Tower in York , ermordeten die Einwohner von Bury St Edmunds 57 Juden. [ 22 ] [ 23 ] Später im selben Jahr bat Abt Samson König Richard I. erfolgreich um Erlaubnis, die verbliebenen jüdischen Einwohner der Stadt zu vertreiben, „mit der Begründung, dass alles in der Stadt … rechtmäßig St. Edmund gehöre: daher sollten die Juden entweder St. Edmunds Männer sein oder aus der Stadt verbannt werden.“ [ 24 ] Diese Vertreibung erfolgte 100 Jahre vor dem Vertreibungsedikt . Im Jahr 1198 brannte der Schrein des heiligen Edmund ab, woraufhin Abt Samson seinen Leichnam untersuchte und ihn an einen neuen Ort innerhalb der Abtei überführte . [ 24 ]

Die Stadt ist eng mit der Magna Carta verbunden . Man nimmt an, dass sich 1214 die Barone Englands in der Abteikirche trafen und schworen, König Johann zur Annahme der Freiheitscharta zu zwingen , jenes Dokuments, das die Entstehung der Magna Carta beeinflusste. [ 19 ] Eine Kopie der Freiheitscharta wurde während der Feierlichkeiten 2014 in der Kathedrale der Stadt ausgestellt. Durch verschiedene Schenkungen der Äbte erlangte die Stadt nach und nach den Status einer Borough .

Heinrich III. gewährte dem Abt 1235 das Recht, zwei jährliche Jahrmärkte abzuhalten, einen im Dezember und den großen St.-Matthäus -Jahrmarkt, der durch den Jahrmarktsgesetz von 1871 abgeschafft wurde . [ 19 ] Im Jahr 1327 kam es zum Großen Aufstand, bei dem die Bevölkerung der Abtei bewaffnet rebellierte. [ 25 ] Der Aufstand zerstörte das Haupttor, und an dessen Stelle wurde ein neues, befestigtes Tor errichtet. [ 25 ] Am 11. April 1608 brach in der Eastgate Street ein Großbrand aus, der 160 Wohnhäuser und 400 Nebengebäude zerstörte. [ 25 ]

Thomas Warrens Karte von Bury St Edmunds, 1776

Die Stadt entwickelte sich bis zum 14. Jahrhundert zu einer blühenden Tuchmacherstadt mit einem florierenden Wollhandel . [ 25 ] Im Jahr 1405 gewährte Heinrich IV. einen weiteren Jahrmarkt. [ 19 ]

Elisabeth I. bestätigte 1562 die Urkunden, die frühere Könige den Äbten verliehen hatten. Das Recht auf die Durchführung der Jahrmärkte und zweier Märkte am Mittwoch und Samstag wurde von Jakob I. als Erbpacht an die Körperschaft übertragen. Jakob I. verlieh 1606 eine Gründungsurkunde mit einem jährlichen Jahrmarkt in der Osterwoche und einem Markt. Weitere Urkunden folgten 1608 und 1614, ebenso wie Karl II. in den Jahren 1668 und 1684. [ 19 ]

In dem Bezirk fanden 1272, 1296 und 1446 Parlamentssitzungen statt, doch erst 1608 erhielt der Bezirk einen Abgeordneten, als Jakob I. ihm das Privileg verlieh, zwei Abgeordnete zu entsenden. [ 19 ] Durch den Redistribution of Seats Act von 1885 wurde die Vertretung auf einen Abgeordneten reduziert. [ 19 ]

Die Stadt Bury St Edmunds und die umliegende Region, wie weite Teile Ostanglias , waren als Teil der Eastern Association in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts von puritanischen Ideen geprägt . Um 1640 wanderten mehrere Familien im Zuge der Großen Migration in die Massachusetts Bay Colony aus . [ 26 ] Die altehrwürdige Grammatikschule von Bury brachte auch so bedeutende Persönlichkeiten hervor wie den puritanischen Theologen Richard Sibbes , Leiter der St Catherine’s Hall in Cambridge , den Antiquar und Politiker Simonds d’Ewes sowie John Winthrop den Jüngeren , [ 27 ] der später Gouverneur von Connecticut wurde.

Die Stadt war zwischen 1599 und 1694 Schauplatz von Hexenprozessen . [ 28 ]

Ansicht des Tores, Abtei Bury St Edmunds, ca. 1920

Neuere Geschichte

Die Bevölkerung hatte im Jahr 1841 einen Wert von 12.538 erreicht. [ 29 ]

Mit der Fertigstellung der Milizkaserne im Jahr 1857 [ 30 ] und der Gibraltarkaserne im Jahr 1878 [ 31 ] wurde eine ständige militärische Präsenz in der Stadt etabliert.

Während des Zweiten Weltkriegs nutzte die USAAF den Flugplatz Rougham außerhalb der Stadt. [ 32 ]

Am 3. März 1974 stürzte eine DC -10 der Turkish Airlines, Flug 981, in der Nähe von Paris ab, wobei alle 346 Insassen ums Leben kamen. Unter den Opfern befanden sich 17 Mitglieder des Rugby-Clubs Bury St Edmunds , die aus Frankreich zurückkehrten. [ 33 ]

Bemerkenswerte Merkmale

In der Nähe der Abteigärten steht Großbritanniens erstes innenbeleuchtetes Straßenschild, die Salzsäule , die 1935 errichtet wurde. Das Schild befindet sich am Ende der A1101 , der am tiefsten gelegenen Straße Großbritanniens, die größtenteils unter dem Meeresspiegel verläuft.

Es gibt ein Tunnelsystem, das auf Kreideabbau hinweist [ 34 ] , allerdings gibt es keine Hinweise auf ausgedehnte Tunnel unter dem Stadtzentrum. Einige Gebäude verfügen über miteinander verbundene Keller. Aufgrund der Gefährdungslage sind die Kreideabbaugebiete nicht öffentlich zugänglich, Besichtigungen wurden jedoch Einzelpersonen gewährt. Einige Abbaugebiete haben in der jüngeren Vergangenheit zu Erdrutschen geführt , beispielsweise in Jacqueline Close. [ 35 ]

Zu den bemerkenswerten Gebäuden zählt die St. Mary’s Church in Bury St Edmunds , wo Maria Tudor, Königin von Frankreich und Schwester des Tudor- Königs Heinrich VIII. , sechs Jahre nach ihrem Tod umgebettet wurde, nachdem sie nach der Auflösung der Klöster durch ihren Bruder aus der Abtei dorthin überführt worden war . Königin Victoria ließ ein Buntglasfenster in der Kirche anbringen, um an Marias Beisetzung zu erinnern. [ 36 ] Moreton Hall , ein denkmalgeschütztes Gebäude (Grade II*) von Robert Adam , beherbergt die inzwischen geschlossene Moreton Hall Preparatory School. [ 37 ] Das Rathaus von Bury St Edmunds stammt aus dem späten 12. Jahrhundert. [ 38 ]

Bury St Edmunds beherbergt eine der hauptamtlichen Feuerwachen des Suffolk Fire and Rescue Service . Ursprünglich im Traverse (heute Halifax Bank) untergebracht, [ 39 ] zog sie 1953 in die Fornham Road um. Der Standort Fornham Road (heute Mermaid Close) wurde 1987 geschlossen, und die Feuerwache zog an ihren heutigen Standort am Parkway North um. [ 40 ]

Seit März 2015 befindet sich in Bury St Edmunds die regionale Scheidungsstelle für London und Südostengland [ 41 ] sowie das Büro für die Durchsetzung von Unterhaltszahlungen (für Probleme mit Unterhaltszahlungen außerhalb von Greater London) [ 42 ] [ 43 ] . Die Scheidungsstelle bearbeitet Scheidungsdokumente aus ganz London und Südostengland und ist eine von fünf zentralen Stellen, die das Vereinigte Königreich abdecken. Beide Stellen sind im Triton House, St Andrews Street North, des Amtsgerichts Bury St Edmunds untergebracht.

Geographie

Bury liegt inmitten einer hügeligen Gegend in East Anglia, die als East Anglian Heights bekannt ist. Östlich und westlich der Stadt erhebt sich das Land auf über 100 Meter (330 Fuß), während Teile der Stadt selbst, wo die Flüsse Lark und Linnet hindurchfließen, nur 30 Meter (100 Fuß) über dem Meeresspiegel liegen.

Klima

In der Nähe von Bury St Edmunds befinden sich zwei Wetterstationen des Met Office : Brooms Barn (76 m ü. NN) und 6.+1/2 Meilen ( 10 Kilometer) westlich des Stadtzentrums und Honington (Höhe 51 m oder 167 Fuß), etwa 6+10  km nördlich. Laut Usman Majeed, dem Leiter von Honington, wurden die Wetterbeobachtungen dort im Jahr 2003 eingestellt, während Brooms Barn weiterhin in Betrieb ist. Die höchste jemals in Brooms Barn gemessene Temperatur beträgt 38,1 °C (100,6 °F) und wurde im Juli 2022 registriert. [ 44 ] Die niedrigste Temperatur der letzten Zeit lag bei −10,0 °C (14,0 °F) [ 45 ] und wurde im Dezember 2010 gemessen.

Die Niederschlagsmenge ist im Allgemeinen gering, sie liegt bei etwas über 600 mm und verteilt sich ziemlich gleichmäßig über das Jahr.

Klimadaten für Brooms Barn , [ a ] ​​(Normalwerte 1991–2020, Extremwerte 1964–heute)
Monat Januar Februar Beschädigen April Mai Juni Jul August September Oktober November Dezember Jahr
Rekordhoch °C (°F) 15,4 (59,7) 18,3 (64,9) 23,9 (75,0) 26,9 (80,4) 33,0 (91,4) 33,3 (91,9) 38,1 (100,6) 36,7 (98,1) 32,4 (90,3) 28,9 (84,0) 17,8 (64,0) 15,6 (60,1) 38,1 (100,6)
Mittleres tägliches Höchsttemperaturniveau °C (°F) 7.1 (44.8) 7,7 (45,9) 10,5 (50,9) 13,8 (56,8) 17,0 (62,6) 19,9 (67,8) 22,6 (72,7) 22.3 (72.1) 19.1 (66.4) 14,7 (58,5) 10,3 (50,5) 7,5 (45,5) 14,4 (57,9)
Tagesmittelwert °C (°F) 4,5 (40,1) 4,8 (40,6) 6,9 (44,4) 9,3 (48,7) 12.3 (54.1) 15,2 (59,4) 17,7 (63,9) 17,5 (63,5) 14,9 (58,8) 11.3 (52.3) 7,5 (45,5) 4,9 (40,8) 10,6 (51,0)
Mittlere tägliche Mindesttemperatur °C (°F) 1,9 (35,4) 1,8 (35,2) 3.2 (37.8) 4,8 (40,6) 7,6 (45,7) 10,5 (50,9) 12,7 (54,9) 12,7 (54,9) 10,6 (51,1) 7,9 (46,2) 4,6 (40,3) 2.3 (36.1) 6,7 (44,1)
Rekordtiefstwert °C (°F) −12,5 (9,5) −10,0 (14,0) −10,0 (14,0) −5,4 (22,3) −1,3 (29,7) 0,2 (32,4) 3,9 (39,0) 5,0 (41,0) 0,6 (33,1) −2,5 (27,5) −7,5 (18,5) −11,0 (12,2) −12,5 (9,5)
Durchschnittlicher Niederschlag in mm (Zoll) 51,6 (2,03) 41,7 (1,64) 39,8 (1,57) 40,0 (1,57) 48,3 (1,90) 56,9 (2,24) 54,6 (2,15) 65,7 (2,59) 49,9 (1,96) 61,0 (2,40) 60,2 (2,37) 57,6 (2,27) 627,3 (24,70)
Durchschnittliche Anzahl an Niederschlagstagen (≥ 1,0 mm)10.9 10.0 9.2 8,7 8.0 9.1 9.0 9.6 8.6 10,5 11.6 11,5 116,8
Mittlere monatliche Sonnenscheindauer62.2 76,4 121,3 170,5 207,6 198.1 208.1 194,6 152,4 114,5 70,0 57,5 1.633,2
Quelle 1: Met Office [ 46 ]
Quelle 2: Starlings Roost Weather [ 47 ]

Religion

Die St. Edmundsbury Kathedrale von Osten

Die Stadt hat ein christliches Erbe, das bis zur Gründung der Abtei im Jahr 1020 zurückreicht. Heute gibt es in der Stadt viele aktive Kirchen.

Abtei

Im Zentrum von Bury St Edmunds liegen die Überreste einer Abtei , umgeben von den Abteigärten. Die Abtei ist ein Schrein des Heiligen Edmund , des sächsischen Königs der Ostangeln . Sie wurde im 14. Jahrhundert von den Stadtbewohnern geplündert und im Zuge der Auflösung der Klöster im 16. Jahrhundert weitgehend zerstört. Die Stadt blieb jedoch im 17. und 18. Jahrhundert wohlhabend und geriet erst mit der Industriellen Revolution in einen relativen Niedergang .

Anglikanische Kirchen

Bis zum Bau von St. John’s im Jahr 1840 gab es in der Stadt nur zwei Pfarreien, St. James’s und St. Mary’s. [ 48 ] Aus der ersteren ist heute die Kathedrale geworden. Die Stadt hat nun sieben anglikanische Kirchen in sechs Pfarreien, wobei St. Peter’s zur selben Pfarrei wie St. Mary’s gehört. [ 49 ]

Kathedrale

Die Pfarrkirche St. James wurde 1914 mit der Gründung des Bistums St. Edmundsbury und Ipswich zur Kathedrale St. Edmundsbury . In den 1960er Jahren wurde die Kathedrale um einen Ostflügel erweitert. Im Rahmen eines Millennium-Projekts, das von 2000 bis 2005 lief, wurde ein neuer Kathedralenturm im Stil der Neugotik errichtet. Die Einweihung des Turms fand im Juli 2005 mit einem Konzert einer Blaskapelle und einem Feuerwerk statt. Teile der Kathedrale, darunter der Kreuzgang , sind noch unvollendet . Mit dem Turm ist St. Edmundsbury die jüngste fertiggestellte anglikanische Kathedrale im Vereinigten Königreich. Errichtet wurde er unter Anwendung traditioneller Bautechniken von sechs Steinmetzen, die die maschinell zugeschnittenen Steine ​​einzeln nach ihrer Anlieferung setzten.

St. Marienkirche

Die St. Mary’s Church ist die Stadtkirche von Bury St Edmunds und die drittgrößte Pfarrkirche Englands. Sie war Teil des Abteikomplexes und ursprünglich eine von drei großen Kirchen der Stadt (die anderen waren St. James, die heutige Kathedrale von St. Edmundsbury, und St. Margaret’s, die nicht mehr existiert). Sie ist berühmt für ihr prächtiges Hammerbalkendach in Engelsform und die letzte Ruhestätte von Maria Tudor, Königin von Frankreich , Herzogin von Suffolk und Lieblingsschwester Heinrichs VIII . In St. Mary’s befindet sich außerdem die Kapelle der Regimenter von Suffolk und Royal Anglian .

In der Stadt gibt es noch weitere anglikanische Kirchen:

  • All Saints, Park Road; erbaut 1953 [ 50 ]
  • Christ Church, Moreton Hall; gegründet 1983, erbaut 1993 [ 51 ]
  • St. George, Anselm Avenue; erbaut 1951 [ 52 ]
  • St. John, St. John's Street, erbaut 1840 [ 48 ]
  • St. Peter, Hospital Road (Bezirkskirche; Tochterkirche von St. Mary's); erbaut 1856-58 [ 53 ]

Freikirchen und Kapellen

Katholische Kirche

Die katholische Pfarrkirche St. Edmund in der Westgate Street ist die römisch-katholische Kirche von Bury St Edmunds. Sie wurde 1763 von den Jesuiten gegründet und steht heute unter Denkmalschutz (Grade II) . Das Kirchengebäude wurde 1837 erbaut und gehört zum Dekanat Bury St Edmunds der Diözese East Anglia .

Ehemalige Kirchen

Bury St Edmunds verfügt über mehrere ehemalige Kirchen- und Kapellengebäude:

  • Methodistenkapelle, 4A St. Mary's Square (umgebaut zu Wohnraum) [ 68 ]
  • Rehoboth Strict Baptist Chapel, Out Westgate (jetzt Chapel House genannt) [ 69 ] [ 70 ]
  • Victory Congregational Chapel, Northgate Street (umgebaut zu einem Gewerbebetrieb) [ 71 ] [ 72 ]
  • Kapelle, St. Botolph's Lane (heute Old Mission House genannt) [ 73 ]

Kultur

Außenansicht des Theatre Royal in Bury St Edmunds .

Das Theatre Royal wurde 1819 vom Architekten der National Gallery, William Wilkins, erbaut und ist das einzige erhaltene Regency- Theater des Landes. [ 74 ] Das Theater, im Besitz der Brauerei Greene King , ist zu einer symbolischen Gebühr an den National Trust verpachtet und wurde zwischen 2005 und 2007 restauriert. Es bietet ein umfangreiches Aufführungsprogramm und ist auch für öffentliche Führungen geöffnet. Im August 2023 wurde das Theatre Royal aufgrund von Brandschutzmängeln plötzlich geschlossen. [ 75 ] Ein weiterer Veranstaltungsort für Kunst und Kultur, The Apex, wurde 2010 auf dem Gelände des ehemaligen Viehmarktes errichtet. [ 76 ]

Das Moyse’s Hall Museum ist eines der ältesten (ca. 1180) Wohngebäude in East Anglia, das der Öffentlichkeit zugänglich ist. Es beherbergt Sammlungen bildender Kunst, beispielsweise von Mary Beale , Kostüme, z. B. von Charles Frederick Worth , Uhren sowie Exponate zur Lokal- und Sozialgeschichte, darunter auch zur Hexenverfolgung . [ 77 ] Im Museum befindet sich die originale Totenmaske von William Corder, der 1827 wegen des berüchtigten Mordes in der Red Barn gehängt wurde .

Das Market Cross , heute ein Gemeinschaftsraum, ist ein Gebäude, das in den 1780er Jahren von Robert Adam restauriert wurde . [ 78 ] Zwischen 1972 und 2018 beherbergte das Market Cross die Kunstgalerie „Smiths Row“, in der wechselnde Ausstellungen und Veranstaltungen zeitgenössischer Kunst und Kunsthandwerks von britischen und internationalen Künstlern gezeigt wurden. [ 79 ]

Die Stadt veranstaltet jährlich mehrere Feste. Das größte Fest findet im Mai statt und bietet Konzerte, Theateraufführungen, Tanzvorführungen und Vorträge, die mit einem Feuerwerk ihren Höhepunkt finden. Bis 2019 gab es in der Stadt einen jährlichen Weihnachtsmarkt mit Speisen, Getränken, lokalem Kunsthandwerk und Fahrgeschäften, der sich von den Abbey Gardens bis zum Einkaufszentrum Arc erstreckte. Bury St Edmunds ist die Heimat der ältesten Pfadfindergruppe Englands, der 1st Bury St Edmunds (Mayors Own) .

Sport

Der wichtigste Fußballverein der Stadt , Bury Town , ist der viertälteste Nicht- Profiverein Englands. Er ist Mitglied der Isthmian League und trägt seine Heimspiele seit dem Umzug von der Kings Road in den 1970er Jahren im Ram Meadow aus. [ 80 ]

Der Suffolk County Cricket Club trägt gelegentlich Spiele im Victory Ground aus, dem Heimstadion des Bury St Edmunds Cricket Clubs. Zuvor spielte der Cricketclub an der Cemetry Road . Der Bury St Edmunds Rugby Football Club blickt auf eine lange Geschichte zurück [ 81 ] , darunter der verheerende Flugzeugabsturz , bei dem mehrere Mitglieder ums Leben kamen, die ein Spiel der Five Nations Championship 1974 besucht hatten . Der Eastgate Amateur Boxing Club wurde 1981 gegründet. Der Verein hatte seinen Sitz an verschiedenen Orten in und um die Stadt, trainiert aber derzeit in einer alten Turnhalle aus dem Ersten Weltkrieg in Rougham. Der West Suffolk Swimming Club entstand 1998 aus dem Zusammenschluss zweier lokaler Schwimmvereine und betreibt Schwimmbäder in Bury St Edmunds, Haverhill und Culford. Der West Suffolk Athletics Club ist auf dem Sportgelände des West Suffolk College beheimatet. [ 82 ]

Im Nowton Park findet jeden Samstagmorgen ein Parkrun statt, an dem Läufer, Jogger und Walker kostenlos teilnehmen können und von ehrenamtlichen Helfern unterstützt werden. [ 83 ] Auf dem Gelände von Moreton Hall, genauer gesagt auf dem Ten Acre Field, findet jeden Sonntagmorgen ein Junior Parkrun statt, an dem Kinder und Jugendliche zwischen 4 und 14 Jahren kostenlos teilnehmen und von ehrenamtlichen Helfern angefeuert werden können. [ 84 ] Der freundliche Laufverein Bury St Edmunds Pacers heißt Läufer aller Leistungsstufen willkommen und veranstaltet regelmäßig Laufveranstaltungen. [ 85 ]

Medien

Lokale Nachrichten und Fernsehprogramme werden von BBC East und ITV Anglia bereitgestellt . Fernsehsignale werden vom Fernsehsender Tacolneston und dem lokalen Relais-Sender empfangen. [ 86 ] Die lokalen Radiosender der Stadt sind BBC Radio Suffolk auf 104,6 FM, Heart East auf 96,4 FM und RWSfm auf 103,3 FM, ein Bürgerradiosender, der aus der Stadt sendet.

Die lokalen Zeitungen sind die East Anglian Daily Times und die Bury Free Press .

Lokale Wirtschaft

Das Angel Hotel befindet sich auf dem Angel Hill.
Dickens-Gedenktafel im Angel Hotel.

Tourismus

Das Angel Hotel ist ein georgianisches Gebäude auf dem Angel Hill. Charles Dickens wohnte dort während seiner Lesungen im Athenaeum , wie in den Pickwick Papers erwähnt . Angelina Jolie übernachtete dort während der Dreharbeiten zu Tomb Raider . An diesem Ort befindet sich seit dem 15. Jahrhundert eine Poststation . [ 87 ]

Brauen

Greene King befindet sich in Bury St Edmunds, ebenso wie die kleinere Old Cannon Brewery . Unmittelbar außerhalb der Stadt, auf dem Gelände des ehemaligen RAF-Flugplatzes Bury St Edmunds , liegt die Bartrums Brewery, die ursprünglich in Thurston ansässig war , und nördlich davon, in Ingham, befindet sich die Brewshed Brewery.

Der Pub „The Nutshell“ von Greene King liegt im Stadtzentrum und ist einer von mehreren, die behaupten, das kleinste Pub Großbritanniens zu sein . [ 88 ] In der Nähe befindet sich auch die Pub-Kneipe „ The Corn Exchange “ ( Wetherspoons ).

Zuckerrübe

Das größte Wahrzeichen von Bury ist die British Sugar- Fabrik nahe der A14 , in der Zuckerrüben zu raffiniertem Kristallzucker verarbeitet werden. Sie wurde 1925 erbaut, als der Abgeordnete der Stadt, Walter Guinness , Landwirtschaftsminister war . In ihren Anfangsjahren wurde sie von Martin Neumann geleitet, dem ehemaligen Leiter einer Zuckerrübenraffinerie in Šurany , das damals zur Tschechoslowakei gehörte . Neumann wurde von der britischen Regierung eingeladen, die Zuckerraffination in Bury St Edmunds zu überwachen, und wanderte mit seiner Familie nach Großbritannien aus. Der Schauspieler und Autor Stephen Fry ist ein Enkel von Martin Neumann, wie in der BBC-Sendung „ Who Do You Think You Are?“ berichtet wurde.

Die Raffinerie verarbeitet Zuckerrüben von 1.300 Anbauern. Während der Rübenernte können täglich 660 Lkw-Ladungen Rüben angenommen werden. Nicht die gesamte Rübe kann sofort kristallisiert werden; ein Teil verbleibt bis zum späten Frühjahr/frühen Sommer in Lösung in Lagertanks, bis die Anlage über freie Kristallisationskapazitäten verfügt. Der Zucker wird unter dem Markennamen Silver Spoon vertrieben (die andere große britische Marke, Tate & Lyle , wird aus importiertem Zuckerrohr hergestellt ). Zu den Nebenprodukten gehören Melasse-Zuckerrübenfutter für Rinder und LimeX70, ein Bodenverbesserungsmittel. Das Werk verfügt über ein eigenes Kraftwerk [ 89 ] , das rund 110.000 Haushalte mit Strom versorgt. An manchen Tagen ist ein Geruch nach verbrannter Stärke wahrnehmbar. [ 90 ]

Denkmalgeschützte Gebäude

Governance

Die Gildehalle

In Bury St Edmunds gibt es drei Ebenen der Kommunalverwaltung: die Gemeinde- , die Bezirks- und die Grafschaftsebene . Dazu gehören der Stadtrat von Bury St Edmunds, der Rat von West Suffolk und der Grafschaftsrat von Suffolk . Der Stadtrat tagt im Rathaus von Bury St Edmunds , dessen Ursprünge teilweise bis ins 13. Jahrhundert zurückreichen [ 91 ] , und hat seine Büros in einem angrenzenden Gebäude in der Whiting Street 79. [ 92 ]

West Suffolk House

Der West Suffolk Council hat ebenfalls seinen Sitz in der Stadt, im West Suffolk House am Western Way. Das Gebäude wurde 2009 errichtet und beherbergt auch ein Regionalbüro des County Councils. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]

Bei den nationalen Wahlen gehört die Stadt zum Wahlkreis Bury St Edmunds und Stowmarket . [ 96 ] Der derzeitige Abgeordnete ist Peter Prinsley von der Labour Party , der erstmals bei den Parlamentswahlen 2024 gewählt wurde . [ 97 ]

Verwaltungsgeschichte

Bury St Edmunds war eine alte Stadtgemeinde . Sie erhielt nachweislich von Heinrich I. (Regierungszeit 1100–1135) eine Stadturkunde , die jedoch verloren ging. Die Stadt wurde bis zur Auflösung der Abtei im Jahr 1539 von dieser verwaltet. Jakob I. erließ 1606 eine neue Urkunde, die Burys alte Rechte bestätigte und die Stadt in eine neue Verfassung eingliederte. Die Stadt umfasste die beiden alten Pfarreien St. James und St. Mary. [ 98 ]

Standesamt, 7 Angel Hill; erbaut 1935 als Bezirksverwaltung

Der Bezirk wurde 1836 im Zuge des Municipal Corporations Act von 1835 , der die Verwaltung der meisten Bezirke im ganzen Land standardisierte, zu einem Municipal Borough umstrukturiert. [ 99 ] Bis zum 30. September 1895 umfasste der Bezirk die Kirchspiele St. James und St. Mary, die dann zur Kirchspielgemeinde Bury St. Edmunds zusammengelegt wurden. 1935 wurde der Bezirk um Gebiete der benachbarten Kirchspiele Fornham All Saints und Westley erweitert . [ 100 ] [ 101 ] Der Bezirksrat tagte traditionell im Rathaus (Guildhall). 1935 zog er in ein neues Gebäude, die Borough Offices, in der Angel Hill 7 um. Die Ratssitzungen fanden bis 1966 im Rathaus statt, bis ein neuer Ratssaal als Anbau an die Borough Offices errichtet wurde. [ 102 ]

Mit der Einführung gewählter Bezirksräte im Jahr 1889 wurde der alte westliche Gerichtsbezirk von Suffolk zum Verwaltungsbezirk West Suffolk . [ 103 ] [ 104 ] Der Bezirksrat von West Suffolk hatte seinen Sitz in Bury und tagte im dortigen Gerichtsgebäude, der Shire Hall , die um 1750 erbaut worden war. [ 105 ] [ 106 ]

Die Stadt Bury St Edmunds, die Gemeinde Bury St Edmunds und die Grafschaft West Suffolk wurden am 1. April 1974 gemäß dem Local Government Act 1972 aufgelöst . Bury wurde Teil der neuen Stadt St Edmundsbury , die die Stadt und das umliegende ländliche Gebiet umfasste. Gleichzeitig wurde der kreisweite Suffolk County Council gegründet. [ 107 ] [ 108 ] Der Stadtrat von St Edmundsbury hatte seinen Sitz in der Stadt und nutzte zunächst verschiedene Gebäude, die von seinen Vorgängern übernommen worden waren, darunter die Stadtverwaltung auf dem Angel Hill. 2009 verlegte er seine Büros in das West Suffolk House und teilte sich das Gebäude mit dem County Council. [ 93 ]

Da im Zuge der Reformen von 1974 keine Nachfolgegemeinde für das Gebiet des aufgelösten Stadtbezirks geschaffen wurde, blieb es gemeindefrei . Am 1. April 2003 wurde die neue Zivilgemeinde Bury St Edmunds gegründet, die auch das Gebiet der 1988 aufgelösten und ebenfalls gemeindefreien Gemeinde Hardwick umfasste. [ 109 ] Der Gemeinderat nahm den Namen Stadtrat von Bury St Edmunds an. [ 110 ] Die Stadtratswahl 2007 gewann die Partei „Stadtrat von Bury abschaffen“, [ 111 ] verlor jedoch kurz darauf ihre Mehrheit, und der Stadtrat wurde nicht aufgelöst. [ 112 ] Im Jahr 2020 verlegte der Stadtrat seine Sitzungen in das Rathaus. [ 113 ]

Im Jahr 2019 fusionierten St Edmundsbury und der benachbarte Bezirk Forest Heath zum neuen Bezirk West Suffolk (der ein kleineres Gebiet umfasst als die gleichnamige Verwaltungsgrafschaft vor 1974). [ 114 ]

Bekannte Persönlichkeiten

Das Abbeygate, ein lokales Wahrzeichen der Stadt

Zu den bemerkenswerten Persönlichkeiten aus Bury St Edmunds zählen der Bischof von Winchester und Lordkanzler von England Stephen Gardiner , [ 115 ] der Landschaftsarchitekt Humphry Repton aus dem 18. Jahrhundert , [ 116 ] der anglikanische Priester und Bibliophile Richard de Bury , die Liederdichterin Alice Flowerdew , der Künstler und Fotograf William Silas Spanton , die Schriftstellerin Maria Louise Ramé (auch bekannt als Ouida ), der Ingenieur und Erfinder Hiram Codd , [ 117 ] der Radrennfahrer James Moore und die Porträtmalerin Rose Mead . Zu den jüngeren Persönlichkeiten aus der Stadt gehören die Künstlerin und Druckerin Sybil Andrews , die Künstlerin und Suffragette Helen Margaret Spanton , der kanadische General des Zweiten Weltkriegs Guy Simonds , Winston Churchills Sekretärin Elizabeth Nel , der Theaterregisseur Sir Peter Hall , der Norwich City -Fußballer Liam Gibbs , der kanadische Journalist und Autor Richard Gwyn , die Schauspieler Bob Hoskins [ 118 ] und Michael Maloney , [ 119 ] der Speedway-Fahrer Danny Ayres , [ 120 ] [ 121 ] die Fernsehmoderatorin Becky Jago , der digitale Autor und Künstler Chris Joseph , der Autor, Archäologe und Fernsehmoderator John-Henry Phillips , der Profifußballer Ed Upson und der Autor/Regisseur Adrian Tanner .

Thomas Clarkson , ein führender Abolitionist , lebte zeitweise in der Stadt. Obwohl er in Bedford geboren wurde , wuchs der Schauspieler John Le Mesurier in Bury auf. [ 122 ] Sir James Reynolds junior , Lord Chief Baron of the Exchequer , lebte fast sein ganzes Leben in Bury und wurde 1739 in der Kathedrale beigesetzt. Messenger Monsey , später Arzt am Royal Hospital Chelsea und in der Londoner Gesellschaft für seine schlechten Manieren berüchtigt, praktizierte in den 1720er Jahren in Bury. [ 123 ] Die Kinderbuchautorin A. M. Howell zog 2001 nach Bury St Edmunds. [ 124 ]

Zu den prominenten Persönlichkeiten, die sich für Bury St Edmunds als Altersruhesitz oder Zweitwohnsitz entschieden haben, gehören die ehemaligen Parlamentsmitglieder und Regierungsmitglieder Lord Tebbit , [ 125 ] Sir John Wheeler , [ 126 ] Sir Eldon Griffiths , [ 127 ] [ 128 ] und der ehemalige hochrangige Kommandeur der Royal Air Force , Air Marshal Sir Reginald Harland . [ 129 ]

Bands und Musiker

Zu den bekannten Bands und Künstlern aus Bury St Edmunds gehören Jacob's Mouse , Miss Black America , The Dawn Parade , Kate Jackson von The Long Blondes , Paul Hopfensperger von The Teazers sowie die Geschwister Sean und Andi Oliver von Rip Rig + Panic . Sean Oliver trat auch mit Terence Trent D'Arby , heute bekannt als Sananda Maitreya, auf. Sananda Maitreya bezeichnet Sean als die Inspiration für ihren internationalen Nummer-1-Bestseller „ Wishing Well “.

Ausbildung

Primär- und Sekundär

Zu den staatlich finanzierten Grundschulen , die die Stadt bedienen, gehören die Howard, Westgate, Hardwick, Sebert Wood, Abbot's Green, Sexton's Manor, Guildhall Feoffment, St Edmund's, St Edmundsbury und Tollgate Primary Schools.

Die Stadt verfügt über vier weiterführende Schulen : die Bury St Edmunds County High School , die King Edward VI School , die St. Benedict's Catholic School und die Sybil Andrews Academy. [ 130 ]

Im Jahr 2019 wurde das erste Sixth Form College der Stadt , das Abbeygate Sixth Form College, eröffnet. Es befindet sich am Beeton's Way. Mit der Eröffnung schloss die King Edward VI School ihre Oberstufenabteilung. [ 131 ]

Die nächstgelegene öffentliche Schule (in der Nachkriegszeit zeitweise eine staatlich geförderte Grammar School ) ist die Culford School , die sich nördlich der Stadt im Dorf Culford befindet . Die Stadt verfügt über eine private Vorbereitungsschule, die South Lee School. Die ehemalige Moreton Hall Preparatory School wurde 2020 geschlossen. [ 132 ]

Höher und weiter

Der größte Anbieter von Weiterbildung in der Stadt ist das West Suffolk College mit jährlich über 10.000 Studierenden. [ 133 ] Im September 2018 sollte das College erweitert werden, nachdem die Regierung einen Zuschuss von 7 Millionen Pfund für den Bau eines 8 Millionen Pfund teuren Lehrzentrums für Energie, Ingenieurwesen und Fertigung bewilligt hatte. [ 134 ] Seit 2015 können Studierende am West Suffolk College Foundation- und Bachelor-Abschlüsse der University of Suffolk erwerben . [ 135 ]

Transport

Der Bahnhof Bury St Edmunds , der von Greater Anglia betrieben wird , liegt an der Bahnstrecke Ipswich–Ely . Züge verkehren täglich alle zwei Stunden nach Peterborough und stündlich nach Ipswich und Cambridge . Von Peterborough fahren die Züge nach Bury St Edmunds weiter nach Ipswich. Von Cambridge bestehen Anschlussverbindungen nach London King’s Cross , London Liverpool Street und zum Flughafen Stansted , während von Ipswich aus Züge über Colchester nach Liverpool Street fahren .

Der zentrale Umsteigepunkt für Busse und Reisebusse in Bury St Edmunds ist der Busbahnhof in der St Andrews Street North im Stadtzentrum. Von hier aus verkehren Busse zwischen dem Stadtzentrum und den wichtigsten Wohngebieten. Seit November 2012 gibt es auf einigen Strecken auch sonntags Busverbindungen. Regelmäßige Busverbindungen bestehen in die Nachbarstädte Brandon , Cambridge , Diss , Haverhill , Ipswich , Mildenhall , Newmarket , Stowmarket , Sudbury und Thetford sowie in viele der umliegenden Dörfer. Die täglichen National Express -Reisebusse zwischen der Victoria Coach Station in London und Bury halten am Busbahnhof der Stadt, ebenso wie die Fernbusverbindung zwischen Clacton-on-Sea und Liverpool über Cambridge, Peterborough, Leicester , Nottingham , Sheffield und Manchester .

Die Stadt wird teilweise von der Fernstraße A14 durchschnitten , die in Ost-West-Richtung verläuft und eine wichtige Verkehrsader zwischen der Ostküste und den Midlands darstellt. Bury St Edmunds verfügt über drei Anschlussstellen (42–44), die als West-, Zentral- und Ostanschlussstellen bezeichnet werden.

Zwillingsstädte

Bury St Edmunds ist Partnerstadt von:

Zugehörigkeiten

Literatur

Bury St Edmunds ist ein Ort, der in der kurzen Geistergeschichte „ The Ash-tree“ von M. R. James, die 1904 in „Ghost Stories of an Antiquary“ veröffentlicht wurde, mehrmals erwähnt wird.

Die Autorin Norah Lofts wurde zwar in Shipdham , Norfolk, geboren, verlegt aber viele ihrer Geschichten nach Baildon, einem fiktionalisierten Bury St Edmunds, wo sie ausgebildet wurde und lebte. [ 137 ]

Waffen

Wappen von Bury St Edmunds
Anmerkungen
Erteilt am 29. November 1606
Kamm
Auf einem Kranz in den Farben ein sitzender Wolf in natürlichen Farben, der den Kopf eines Königs hält, dem der letzte gekrönte in Gold am Hals abgetrennt wurde.
Wappenschild
In Blau drei offene goldene Kronen, jede durchbohrt von zwei gekreuzten silbernen Pfeilen [zeigt nach unten].
Motto
Sacrarium Regis Cunabula Legis (Der Schrein des Königs und die Wiege des Gesetzes) [ 138 ]

Siehe auch

Anmerkungen

  1. ^ Die Wetterstation befindet sich 9,7 km (6,0 Meilen) vom Stadtzentrum von Bury St Edmunds entfernt.

Referenzen

  1. ^ „2022 Census Parish Population Estimate“ . ONS . Amt für nationale Statistik . Abgerufen am 4. August 2025 .(Um Daten zu einzelnen Pfarreien zu erhalten, verwenden Sie die Abfragefunktion der Tabelle PP002.)
  2. ^ „Städte und Gemeinden, Merkmale bebauter Gebiete, England und Wales: Volkszählung 2021“ . Volkszählung 2021. Amt für nationale Statistik . Abgerufen am 8. August 2023 .
  3. OS Explorer Karte 211: Bury St. Edmunds und Stowmarket. Maßstab: 1: 25.000 . Herausgeber: Ordnance Survey – Southampton, A2-Ausgabe. Erscheinungsjahr: 2008. ISBN 978 0319240519
  4. ^ „Magna Carta 800 – Bury St Edmunds“ . magnacarta800.org.uk . Archiviert vom Original am 23. September 2015. Abgerufen am 22. September 2015 .
  5. ^ „Our Bury St. Edmunds“ . www.ourburystedmunds.com . Archiviert vom Original am 23. April 2019. Abgerufen am 22. September 2015 .
  6. ^ „St Edmundsbury Lokalgeschichte – St Edmundsbury von 1066 bis 1216“ . www.stedmundsburychronicle.co.uk . Archiviert vom Original am 18. Mai 2021. Abgerufen am 18. Mai 2021 .
  7. ^ „Greene King – Biere & Brauereien – Unsere Brauereien – Greene King Brauerei“ . www.greeneking.co.uk . Archiviert vom Original am 11. Juni 2016. Abgerufen am 22. September 2015 .
  8. ^ Wörterbuch, Nachschlagewerk. „Borough“ . Archiviert vom Original am 1. September 2010. Abgerufen am 15. September 2010 .
  9. ^ Dorothea, David. „Gothic Lessons: An Introduction“ . Archiviert vom Original am 9. Januar 2004. Abgerufen am 15. September 2010 .
  10. ^ Denkmäler der Abtei St. Edmund: Annales Sancti Edmundi. Electio Hugonis abbatis. Epist. Roberti Abbatis de Thorneye. La vie seint Edmund, von Denis Piramus. Electio Symonis abbatis. Processus contra fratres minderes, qualiter expulsi erant de villa Sancti Edmundi. Gesta sacristarum. Electio Thomæ abbatis. Deprædatio abbatiæ Sancti Edmundi. Anhang A, B. (1892:266). Vereinigtes Königreich: HM Stationery Office.
  11. ^ Monumenta Germaniae Historica inde ab anno Christi quingentesimum usque ad annum millesimum et quingentesimum: Scriptorum. (1964:427). Deutschland: Impensis Bibliopolii Aulici Hahniani.
  12. ^ Blair, John (2014). „Bury St Edmunds (Suffolk) ( Bedricesweord )“. In: Lapidge, Michael; Blair, John; Keynes, Simon; Scragg, Donald (Hrsg.). The Wiley Blackwell Encyclopedia of Anglo-Saxon England (2. Aufl.). Chichester, West Sussex: Wiley Blackwell. S. 80. ISBN 978-0-470-65632-7Die
  13. ^ Keynes, Simon (2012). „Die Beisetzung von König Æthelred dem Unberatener in St. Paul’s“. In: Roffe, David (Hrsg.). Die Engländer und ihr Erbe, 900–1200: Essays zu Ehren von Ann Williams . Woodbridge, UK: The Boydell Press. S. 138. ISBN 978-1-84383-794-7Die
  14. ^ „Archäologen entdecken prähistorische Überreste in Bury St Edmunds“ . East Anglian Daily Times . 30. November 2017. Archiviert vom Original am 9. Februar 2018. Abgerufen am 9. Februar 2018 .
  15. ^ a b Samuel Lewis, Hrsg. (1848). „Burton-upon-Trent – ​​Bushey“. A Topographical Dictionary of England . London. S.  452–460 . Archiviert vom Original am 9. Februar 2018. Abgerufen am 9. Februar 2018 – via British History Online.
  16. ^ J. Deck (1821). Ein Führer durch die Stadt, die Abtei und die Altertümer von Bury St. Edmunds… . S. 2 . Abgerufen am 9. Februar 2018 .
  17. ^ Edmund Gillingwater (1804). Eine historische und beschreibende Darstellung von St. Edmund's Bury in der Grafschaft Suffolk… . J. Rackham. S.  3–6 . Abgerufen am 9. Februar 2018 .
  18. ^ Young, Francis (2018). Edmund: Auf der Suche nach Englands verlorenem König . London: Bloomsbury. S. 75. ISBN 978-17867-3-361-0Die
  19. ^ a b c d e f g Encyclopædia Britannica Elfte Auflage . Band 4. S. 868.
  20. ^ Richardson, Douglas, Magna Carta Ancestry , Baltimore, Md., 2005, S. 297.
  21. ^ Samuel, Edgar R. (1973). „War Moyse’s Hall in Bury St. Edmunds ein Judenhaus?“. Transactions & Miscellanies . 25. Jewish Historical Society of England: 43–47 . JSTOR 29778836 . 
  22. ^ Hillaby, Joe. „Jüdische Kolonisation im zwölften Jahrhundert“, in: Die Juden im mittelalterlichen Britannien: Historische, literarische und archäologische Perspektiven, hrsg. von Patricia Skinner (Woodbridge, Suffolk: Boydell Press, 2003), S. 31.
  23. ^ Roth, Cecil. Eine Geschichte der Juden in England (Oxford: Clarendon, 1978).
  24. ^ a b Jocelin von Brakelond, Chronik der Abtei Bury St Edmunds, übersetzt von Diana Greenway und Jane Sayers (Oxford: Oxford Univ. Press, 1989)
  25. ^ a b c d Statham, Margaret (1988). The Book of Bury St Edmunds . Buckingham, England: Barracuda Books. S.  12–13 . ISBN 0-86023-405-3Die
  26. ^ Thompson, Roger, Mobility & Migration, East Anglian Founders of New England, 1629–1640 , Amherst: University of Massachusetts Press , 1994.
  27. ^ Thompson, Roger, Mobility & Migration, East Anglian Founders of New England, 1629–1640 , Amherst: University of Massachusetts Press , 1994, 18.
  28. ^ Notestein, Wallace: A History of Witchcraft in England from 1558 to 1718 , American Historical Association 1911 (Neuauflage 1965), New York: Russell & Russell, OCLC 223043 
  29. ^ The National Cyclopaedia of Useful Knowledge, Vol. III , London, John Knight, 1847, S. 960
  30. ^ „Hausnummern 37, 38 und 39 sowie angrenzende Mauern“ . Britische denkmalgeschützte Gebäude. Archiviert vom Original am 11. Dezember 2017. Abgerufen am 10. Dezember 2017 .
  31. ^ „Geschichte des Suffolk-Regiments“ . Archiviert vom Original am 19. Juli 2011. Abgerufen am 18. April 2014 .
  32. ^ „Amerika in Suffolk“ . St Edmundsbury Borough Council . Archiviert vom Original am 9. November 2007. Abgerufen am 30. Dezember 2007 .
  33. ^ „An diesem Tag, dem 3. März 1974: Türkisches Flugzeug stürzt ab, 345 Menschen sterben“ . BBC News Online . 3. März 1974. Archiviert vom Original am 7. April 2008. Abgerufen am 24. Juli 2008 .
  34. ^ „Die Glen Chalk Caves, Bury St Edmunds“ (PDF) . English Nature . Archiviert (PDF) vom Original am 29. Februar 2008. Abgerufen am 22. Januar 2008 .
  35. ^ „Wohnungsbeihilfen“ . Parlamentsdebatten (Hansard) . 29. November 1978. Archiviert vom Original am 15. Oktober 2013. Abgerufen am 12. Oktober 2013 .
  36. ^ Knott, Simon. „Suffolk Churches“ . Archiviert vom Original am 3. Dezember 2007. Abgerufen am 30. Dezember 2007 .
  37. ^ Britische denkmalgeschützte Gebäude. Moreton Hall School, Bury St Edmund's. Archiviert am 28. Oktober 2011 in der Wayback Machine (English Heritage Gebäude-ID: 466967).
  38. ^ „Ein Appell für das Rathaus von Bury St Edmunds“ (PDF) . The Pilgrim Trust. Archiviert vom Original (PDF) am 24. August 2019. Abgerufen am 24. August 2019 .
  39. ^ „Alte Feuerwache Bury St Edmunds, Suffolk | Flickr – Foto-Sharing!“ . Flickr. 16. März 2007. Archiviert vom Original am 29. Juni 2011. Abgerufen am 10. Januar 2014 .
  40. ^ „Suffolk F&RS – Feuerwache Bury St Edmunds | Flickr – Foto-Sharing!“ . Flickr. 20. August 2009. Archiviert vom Original am 21. Oktober 2013. Abgerufen am 10. Januar 2014 .
  41. ^ „Regionales Scheidungszentrum Bury St Edmunds – Gericht oder Tribunal finden – GOV.UK“ . Abgerufen am 17. November 2025 .
  42. ^ „Kindesunterhalt, wenn ein Elternteil im Ausland lebt“ . Abgerufen am 17. November 2025 .
  43. ^ „Kontaktdaten, E-Mail, Fälle, tägliche und archivierte Anhörungslisten des Maintenance Enforcement Business Centre (England)“ . Abgerufen am 17. November 2025 .
  44. ^ "Starenschlafplatzwetter" .
  45. ^ „Winterwetter: Die kältesten Orte Großbritanniens“ . The Guardian . London. 21. Dezember 2010. Archiviert vom Original am 9. Januar 2021. Abgerufen am 23. Februar 2011 .
  46. ^ „Durchschnittswerte für Brooms Barn 1991–2020“ . Met Office. Archiviert vom Original am 26. Februar 2022. Abgerufen am 26. Februar 2022 .
  47. ^ „Monatliche Höchsttemperatur, monatliche Tiefsttemperatur“ . Starlings Roost Weather. Archiviert vom Original am 1. Februar 2023. Abgerufen am 6. Juni 2026 .
  48. ^ a b „Suffolk Churches“ . www.suffolkchurches.co.uk . Archiviert vom Original am 30. September 2021. Abgerufen am 30. September 2021 .
  49. ^ „Gemeindegrenzen“ . St. Mary’s mit St. Peter’s . Archiviert vom Original am 30. September 2021. Abgerufen am 30. September 2021 .
  50. ^ „ALLE HEILIGEN“ . northbury-churches . Archiviert vom Original am 30. September 2021. Abgerufen am 30. September 2021 .
  51. ^ „Christ Church Moreton Hall: Geschichte“ . www.ccmh.org.uk. Archiviert vom Original am 30. September 2021. Abgerufen am 30. September 2021 .
  52. ^ "ST GEORGE'S" . northbury-churches . Archiviert vom Original am 30. September 2021. Abgerufen am 30. September 2021 .
  53. ^ „Unsere Geschichte“ . St. Peter’s, Bury St Edmunds . Archiviert vom Original am 23. September 2019.
  54. ^ „Über uns“ . Garland Street Church . Archiviert vom Original am 20. April 2021. Abgerufen am 8. April 2021 .
  55. ^ „ÜBER UNS“ . Beacon Church . Archiviert vom Original am 7. Mai 2021. Abgerufen am 8. April 2021 .
  56. ^ „West Road Church“ . Archiviert vom Original am 14. April 2021. Abgerufen am 8. April 2021 .
  57. ^ „Startseite » Horringer Court Community Church“ . Horringer Court Community Church . Archiviert vom Original am 22. September 2021. Abgerufen am 30. September 2021 .
  58. ^ „Kingsgate Church“ . www.kingsgate-church.org . Archiviert vom Original am 30. September 2021. Abgerufen am 30. September 2021 .
  59. ^ „Bury Presbyterian Church“ . Bury Presbyterian Church . Archiviert vom Original am 20. April 2021. Abgerufen am 8. April 2021 .
  60. ^ „Quäker in Bury St Edmunds – eine einfache und zeitgemäße Lebensweise“ . Quäker Bury St Edmunds . Archiviert vom Original am 30. September 2021. Abgerufen am 30. September 2021 .
  61. ^ „Adventistenkirche Bury St Edmunds – Herzlich willkommen in unserer historischen Kirche!“ . bury-st-edmunds.adventistchurch.org.uk . Archiviert vom Original am 25. Februar 2021 . Abgerufen am 8. April 2021 .
  62. ^ „Southgate Church, Bury St Edmunds | Gemeindeverzeichnis“ . infolink.suffolk.gov.uk . Archiviert vom Original am 19. August 2021. Abgerufen am 9. April 2021 .
  63. ^ „Trinity Methodist Church, Bury St Edmunds“ . www.trinitymethodistchurch.org.uk . Archiviert vom Original am 16. April 2021. Abgerufen am 8. April 2021 .
  64. ^ „Unitarian Chapel, Churchgate Street, Bury St Edmunds, Suffolk | Educational Images | Historic England“ . historicengland.org.uk . Archiviert vom Original am 19. August 2021. Abgerufen am 8. April 2021 .
  65. ^ „Geschichte | Bury St. Edmunds URC“ . burystedmundsurc.org.uk . 1. September 2015. Archiviert vom Original am 14. Mai 2021. Abgerufen am 8. April 2021 .
  66. ^ „Unsere Geschichte – Westgate Chapel“ . Archiviert vom Original am 13. April 2021. Abgerufen am 8. April 2021 .
  67. ^ „West Suffolk Vineyard Church“ . West Suffolk Vineyard Church . Archiviert vom Original am 4. April 2021. Abgerufen am 8. April 2021 .
  68. ^ „4A, ST MARYS SQUARE, Bury St. Edmunds – 1135168 | Historic England“ . historicengland.org.uk . Archiviert vom Original am 6. Januar 2021. Abgerufen am 8. April 2021 .
  69. ^ „St Edmundsbury Lokalgeschichte – Gedenktafeln in und um Bury St Edmunds“ . www.stedmundsburychronicle.co.uk . Archiviert vom Original am 20. Juni 2021. Abgerufen am 9. April 2021 .
  70. ^ GENUKI. „Genuki: Rehoboth Chapel (Out Westgate), Bury St Edmunds, Particular Baptist, Suffolk“ . www.genuki.org.uk . Archiviert vom Original am 11. Januar 2022. Abgerufen am 10. Januar 2022 .
  71. ^ „Northgate Street | Hazells' Histories“ . Hazells . 10. August 2018. Archiviert vom Original am 7. Mai 2021. Abgerufen am 8. April 2021 .
  72. ^ „Ehemaliges Gebäude der SK Clinic and Spa in Bury St Edmunds könnte in Büros und eine Bar umgewandelt werden“ . Suffolk News . 11. Juli 2020. Archiviert vom Original am 20. August 2021. Abgerufen am 9. April 2021 .
  73. ^ „Geograph:: Old Mission House © John Goldsmith cc-by-sa/2.0“ . www.geograph.org.uk . Archiviert vom Original am 26. Mai 2019. Abgerufen am 9. April 2021 .
  74. ^ „Geschichte des Theatre Royal Bury St Edmunds“ . National Trust . Archiviert vom Original am 25. Februar 2020. Abgerufen am 25. Februar 2020 .
  75. ^ „Das Theatre Royal in Bury St Edmunds wurde mit sofortiger Wirkung geschlossen . “ East Anglian Daily Times . 4. August 2023. Abgerufen am 7. August 2023 .
  76. ^ „Apex will große Namen anziehen“ . 11. Oktober 2010. Archiviert vom Original am 25. Februar 2020. Abgerufen am 25. Februar 2020 .
  77. ^ „Moyse’s Hall Museum“ . St Edmundsbury Borough Council . Abgerufen am 30. Dezember 2007 .{{cite web}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
  78. ^ Historic England . „Market Cross (1076930)“ . National Heritage List for England . Abgerufen am 29. April 2023 .
  79. ^ „Kunstorganisation in Smiths Row gibt ihre Schließung bekannt“ . Suffolk News . 9. Juni 2018. Archiviert vom Original am 11. Januar 2022. Abgerufen am 10. Januar 2022 .
  80. ^ „Geschichte des Bury Town Football Club – Gegründet 1872“ . Archiviert vom Original am 23. Januar 2018.
  81. ^ „Geschichte – Bury St Edmunds RUFC“ . Pitchero.com. 29. April 2013. Archiviert vom Original am 14. Oktober 2013. Abgerufen am 12. Oktober 2013 .
  82. ^ „West Suffolk Athletics Club“ . Archiviert vom Original am 4. Mai 2015. Abgerufen am 8. Januar 2016 .
  83. ^ „Bury St Edmunds parkrun“ . Bury St Edmunds parkrun . Abgerufen am 1. Dezember 2024 .
  84. ^ „Bury St Edmunds Junior Parkrun“ . Bury St Edmunds Junior Parkrun . Abgerufen am 1. Dezember 2024 .
  85. ^ „Bury St Edmunds Pacers“ . Bury St Edmunds Pacers . Abgerufen am 1. Dezember 2024 .
  86. ^ „Freeview Light-Sender Bury St Edmunds (Suffolk, England)“ . Mai 2004.
  87. ^ Joanne O'Connor (29. März 2009). „Einchecken: Das Angel Hotel, Bury St Edmunds, Suffolk“ . The Guardian . Archiviert vom Original am 8. Oktober 2015. Abgerufen am 7. Dezember 2015 .
  88. ^ „BBC – Legacies – Architectural Heritage – England – Suffolk – Beer in a Nutshell – Article Page 1“ . BBC . Archiviert vom Original am 25. September 2015. Abgerufen am 5. April 2018 .
  89. ^ Industrieverdampfer ( Archiviert am 26. September 2008 im Internetarchiv Wayback Machine) Chemische Verfahrenstechnik, Universität Cambridge
  90. ^ „Bury St Edmunds“ . Archiviert vom Original am 23. März 2016. Abgerufen am 7. Dezember 2015 .
  91. ^ Historic England . „Das Rathaus und die dazugehörigen Geländer (Denkmalschutzgrad I) (1363726)“ . National Heritage List for England .
  92. ^ „Sitzungen des Stadtrats und seiner Ausschüsse“ . Stadtrat von Bury St Edmunds . Abgerufen am 14. Mai 2025 .
  93. ^ a b Bunn, Roderic. „West Suffolk House“ (PDF) . Usable Buildings . Abgerufen am 4. Juli 2023 .
  94. ^ „Kontaktieren Sie uns“ . West Suffolk Council . Abgerufen am 17. Mai 2025 .
  95. ^ „Büros des Suffolk County Council“ . Suffolk County Council . Abgerufen am 17. Mai 2025 .
  96. ^ „Wahlkarten“ . Ordnance Survey . Abgerufen am 17. Mai 2025 .
  97. ^ „Bury St Edmunds und Stowmarket – Ergebnisse der Parlamentswahl 2024“ . BBC News . Abgerufen am 21. Juli 2024 .
  98. ^ Bericht der Kommissare zur Untersuchung der Gemeindeverwaltungen in England und Wales: Anhang 4. 1835. S. 2171. Abgerufen am 17. Mai 2025 .
  99. ^ Municipal Corporations Act . 1835. S. 456. Abgerufen am 17. Mai 2025 .
  100. ^ „Bury St Edmunds Civil Parish“ . Eine Vision Großbritanniens im Wandel der Zeit . GB Historical GIS / Universität Portsmouth . Abgerufen am 17. Mai 2025 .
  101. ^ „Bury St Edmunds Municipal Borough“ . Eine Vision Großbritanniens im Wandel der Zeit . GB Historical GIS / Universität Portsmouth . Abgerufen am 17. Mai 2025 .
  102. ^ „Bürogebäude im Wert von 100.000 £: Grundsteinlegung“ . Bury Free Press . 18. Februar 1966. S. 6. Abgerufen am 14. Mai 2025 .
  103. ^ „Parliamentary Intelligence: The Local Government Bill in the House of Lords“. The Times . London. 7. August 1888. S. 7.
  104. ^ „Local Government Act 1888“ , legislation.gov.uk , The National Archives , 1888 c. 41 , abgerufen am 2. Januar 2024
  105. ^ Historic England . „Old Shire Hall and Magistrates Court (Grade II) (1460009)“ . National Heritage List for England .
  106. ^ Städtisches Jahrbuch . Städtisches Journal. 1966. S. 791.
  107. ^ „The English Non-metropolitan Districts (Definition) Order 1972“ , legislation.gov.uk , The National Archives , SI 1972/2039 , abgerufen am 3. März 2023
  108. ^ „The English Non-metropolitan Districts (Names) Order 1973“ , legislation.gov.uk , The National Archives , SI 1973/551 , abgerufen am 3. März 2023
  109. ^ „Bury St Edmunds Registration District“ . UKBMD . Abgerufen am 3. Oktober 2025 .
  110. ^ Bulletin über Änderungen bei Kommunalwahlen, Gebieten und Namen in England, 2002–2003 (PDF) . London: Büro des stellvertretenden Premierministers. 2003. S. 10. Abgerufen am 17. Mai 2025 .
  111. ^ Thewlis, Jo. „Tumult bei der Stadtratssitzung“ . Bury Free Press . Abgerufen am 14. Januar 2008 .{{cite web}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
  112. ^ Marais, Kirsty. „Ausstellungsbetrieb eingestellt“ . Bury Free Press . Abgerufen am 14. Januar 2008 .{{cite web}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
  113. ^ Ghaemi, Mariam (6. März 2020). „Stadtrat zieht zurück in 800 Jahre altes Rathaus im Zentrum von Bury St Edmunds“ . East Anglian Daily Times . Abgerufen am 14. Mai 2025 .
  114. ^ „The West Suffolk (Local Government Changes) Order 2018“ , legislation.gov.uk , The National Archives , SI 2018/639 , abgerufen am 17. Mai 2025
  115. ^ Mee, Arthur, The King's England, Suffolk, Our Farthest East , London: Hodder & Stoughton, 1947 (Nachdruck), 89.
  116. ^ „Humphry Repton“ . Britain Express. Archiviert vom Original am 4. Februar 2022. Abgerufen am 13. August 2008 .
  117. ^ „An Act of Codd“ . Digger Odell Bottle Price Guides . Digger Odell Publications. 2007. Archiviert vom Original am 10. Februar 2008. Abgerufen am 2. März 2008 .
  118. ^ "Bob" Hoskins bei IMDb
  119. ^ Michael Maloney bei IMDb
  120. ^ „RIDERS - A - British Speedway Official Website“ . www.britishspeedway.co.uk . Archiviert vom Original am 21. Dezember 2019. Abgerufen am 1. Februar 2020 .
  121. ^ Farrell, Paul (1. Februar 2020). „Danny Ayres tot: Speedway-Rennfahrer stirbt mit 33 Jahren“ . Heavy.com . Archiviert vom Original am 1. Februar 2020. Abgerufen am 1. Februar 2020 .
  122. ^ Biografie von John Le Mesurier auf Tony Hancock.Org. Archiviert am 12. Dezember 2008 über die Wayback Machine , abgerufen am 19. November 2008.
  123. ^ JF Payne/Michael Bevan: „Monsey, Messenger“, ODNB (Oxford:OUP, 2004). Abgerufen am 27. Dezember 2014. Bezahlschranke. Archiviert am 6. März 2016 im Internet Archive (Wayback Machine) .
  124. ^ Morrison, Rhoda (17. Juni 2019). „Der erste Roman der Autorin A. M. Howell, ‚Der Garten der verlorenen Geheimnisse‘, wurde von Ickworth House und den dazugehörigen Gärten bei Bury St Edmunds inspiriert . “ Suffolk News . Archiviert vom Original am 11. Januar 2022. Abgerufen am 11. Januar 2022 .
  125. ^ Deborah Ross (3. Oktober 2009). „Norman Tebbit: ‚Margaret und ich haben beide denselben Fehler gemacht. Wir haben versäumt, uns zu klonen.‘“" . The Independent . Archiviert vom Original am 26. August 2017 . Abgerufen am 12. Oktober 2013 .
  126. ^ „Über Bury St Edmunds: Bekannte Persönlichkeiten, Filme, Bücher, Musik, Kurioses“ . www.uniquewebsites.co.uk . Archiviert vom Original am 23. September 2015. Abgerufen am 22. September 2015 .
  127. ^ „Sir Eldon Griffiths – Nachruf“ . The Daily Telegraph . Archiviert vom Original am 25. September 2015. Abgerufen am 22. September 2015 .
  128. ^ Ghaemi, Mariam (25. März 2011). „Bury St Edmunds: Der ehemalige Abgeordnete Sir Eldon traf Dame Elizabeth Taylor als Teenager-Star“ . East Anglian Daily Times . Archiviert vom Original am 24. Juni 2021. Abgerufen am 26. Januar 2021 .
  129. ^ „Air Marshal Sir Reginald Harland“ . www.telegraph.co.uk . The Telegraph. 19. September 2013. Archiviert vom Original am 12. Januar 2022. Abgerufen am 12. Oktober 2017 .
  130. ^ „Verzeichnis der Ausbildungsschulen“ . Abgerufen am 25. März 2008 .
  131. ^ „Abbeygate Sixth Form College – GOV.UK“ . get-information-schools.service.gov.uk . Archiviert vom Original am 20. Februar 2023. Abgerufen am 20. Februar 2023 .
  132. ^ Barnett, Sophie (22. April 2020). „Vorschule schließt endgültig, nachdem Coronavirus ‚Wachstumspläne zunichtegemacht‘ hat“" . East Anglian Daily Times . Archiviert vom Original am 20. Juni 2021 . Abgerufen am 9. April 2021 .
  133. ^ „Wichtige Fakten | Neuigkeiten und Veranstaltungen | West Suffolk College“ . www.westsuffolkcollege.ac.uk . Archiviert vom Original am 18. September 2017. Abgerufen am 10. Februar 2017 .
  134. ^ „Aktuelles | Neuigkeiten und Veranstaltungen | West Suffolk College“ . www.westsuffolkcollege.ac.uk . Archiviert vom Original am 11. Februar 2017. Abgerufen am 10. Februar 2017 .
  135. ^ „Wichtige Fakten | Neuigkeiten und Veranstaltungen | West Suffolk College“ . www.westsuffolkcollege.ac.uk . Archiviert vom Original am 14. April 2015. Abgerufen am 16. September 2015 .
  136. ^ „HMS Vengeance: Ballistische U-Boote (SSBN): U-Boot-Dienst: Operationen und Unterstützung: Royal Navy“ . Archiviert vom Original am 7. Januar 2010. Abgerufen am 15. Dezember 2009 .
  137. ^ Saltmarsh, Abigail (23. Dezember 2016). „Ein Haus, das eine britische Schriftstellerin inspirierte“ . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archiviert vom Original am 12. Juni 2020. Abgerufen am 9. April 2021 . 
  138. ^ „Region Ostengland“ . Civic Heraldry of England. Archiviert vom Original am 3. Mai 2021. Abgerufen am 10. März 2021 .