Chandrakant Keshavlal Bakshi war ein indischer Autor aus Gujarat , Indien, der in Gujarati schrieb, und ehemaliger Sheriff von Mumbai . Er war bekannt für seine kühnen und innovativen Konzepte in der Gujarati-Literatur . Er wird auch Bakshi oder Bakshibabu genannt . Geboren in Palanpur , absolvierte er seine Hochschulausbildung und war in Kalkutta geschäftlich tätig . Dort begann er zu schreiben und zog später für eine Lehrtätigkeit nach Mumbai . Er verfasste 178 Bücher und schrieb zahlreiche Kolumnen für Zeitungen.

Leben

Bakshis Elternhaus in Palanpur, wo er geboren wurde

Chandrakant Bakshi wurde am 20. August 1932 in Palanpur (heute im Distrikt Banaskantha , Gujarat) geboren . [ 1 ] Er war das zweite Kind von Keshavlal Bakshi und Chanchalben, einer Jain- Familie aus Gujarat. Seine Grundschulbildung absolvierte er in Palanpur. 1952 schloss er sein Bachelorstudium am St. Xavier’s College in Kalkutta ab. Anschließend zog er nach Kalkutta (heute Kolkata), wo er 1956 einen LL.B. und 1963 einen Master in Geschichte erwarb. [ 2 ]

Er war zwölf Jahre lang im Textilhandel tätig und besaß ein Bekleidungsgeschäft in Kalkutta. Dort schrieb er seine erste Kurzgeschichte „Makan Nu Bhut“ (Der Geist des Hauses). Sein erstes Buch „Padgha Doobi Gaya“ (Versunkene Echos) erschien 1957. [ 3 ] 1969 zog er nach Mumbai, ließ sich dort nieder und begann, Geschichte am Raheja College zu unterrichten. Von 1970 bis 1980 war er Professor für Geschichte und Politik am Mithibai College . Er lehrte außerdem an der Universität Bombay und war dort Mitglied des Senats. Von 1980 bis 1982 war er Rektor des LS Rajani Arts and Commerce College und ging dort in den Ruhestand. Später widmete er sich dem Schreiben und dem Journalismus. Er schrieb Kolumnen für verschiedene Tageszeitungen und Magazine und war zudem Berater der Tageszeitung „Divya Bhaskar“ . [ 1 ] [ 2 ]

Er wurde 1999 von der Regierung von Maharashtra zum zeremoniellen Amt des Sheriffs von Mumbai ernannt . [ 3 ] Er starb am 25. März 2006 in Ahmedabad an einem Herzinfarkt. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]

Schreiben

Stil

Bakshi fertigte nur einen Entwurf seiner Werke an. Seine Sprache war eine Mischung aus Gujarati und Urdu. Seine Romane und Erzählungen waren vom Existenzialismus geprägt ; seine Figuren litten und waren frustriert, überlebten aber dennoch. „Ekra“ (1963) ist ein Beispiel dafür. In seinen Romanen war die Handlung ein zentrales Element. Er lehnte soziale und literarische Tabus ab, doch seine Werke waren stets um die Leserschaft bemüht. Er entlehnte freizügig Wörter und Wendungen aus dem Hindi, Urdu und Englischen. [ 6 ] Er schrieb historische Romane wie „Atitvan“ und „Ayanvritta“ . Seine Kurzgeschichten thematisieren die Komplexität des städtischen Lebens, emotionale Ausbrüche und die Atmosphäre des Krieges. Er schrieb ausführlich über Geschichte und Kultur. Laut Rediff war sein Stil „scharf und brutal“, wenn er Personen kritisierte, die er nicht mochte. Seine Biografie „Bakshinama“ wurde teilweise in Fortsetzungen in der Gujarati-Tageszeitung „ Samkalin“ veröffentlicht . Einige Passagen wurden aufgrund ihrer gewalttätigen Darstellungen, wie beispielsweise dem Urinieren auf die Leiche seines Feindes, nicht veröffentlicht. [ 4 ] [ 5 ]

Werke

Bekannt wurde er vor allem durch seinen sechsten Roman „Paralysis“ (1967), der von Professor Shah handelt, der nach einer Lähmung im Krankenhaus Erinnerungen an sein früheres Leben schildert. Der Roman wurde ins Marathi , Englische und Russische übersetzt . Ein weiteres bekanntes Sachbuch von ihm ist „મહાજાતિ ગુજરાતી“ (Gujarati – Ein großes Volk), ein Buch über die Traditionen, Merkmale und Verhaltensweisen der verschiedenen Kasten Gujarats.

Er verfasste 178 Bücher, darunter 17 Bücher über Geschichte und Kultur, 26 Romane, 15 Kurzgeschichtensammlungen , sechs Bücher über Politik, acht Reiseberichte , zwei Theaterstücke und 25 Bücher zu verschiedenen Themen, neben seiner Autobiografie Bakshinama . [ 1 ] [ 5 ]

Er hat außerdem zahlreiche Artikel in Zeitungen veröffentlicht, und 15 seiner Bücher wurden ins Hindi , Marathi , Englische und in weitere Sprachen übersetzt. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]

Seine Werke sind folgende: [ 5 ] [ 7 ]

Kurzgeschichten

NameJahrEnglische Bedeutung
Pyar 1958 Liebe
Ek sanjh ni mulaquat 1961 Treffen an einem Abend
Mira 1965
Mashal 1968 Lampe
Kramashaha 1971 Fortgesetzt werden
Ketlic American Vartao 1972 Einige amerikanische Geschichten
Bakshini ketlic vartao 1972 Einige Geschichten von Bakshi
Paschtschim 1976 Westen
Aajni soviet vartao 1977 Sowjetische Geschichten von heute
Chandrakant Bakshi ni Shreshth Vartao 1977 Die besten Geschichten von Chandrakant Bakshi
139 Vartao-1 1987 139 Geschichten – Erster Teil
139 Vartao-2 1987 139 Geschichten – Zweiter Teil
Chandrakant Bakshi: Sadabahar Vartao 2002 Chandrakant Bakshi: Immergrüne Geschichten
Bakshi ni vartao(Akademi) wurde nicht veröffentlicht Geschichten von Bakshi (Akademie)
Kutti Hündin (weiblicher Hund)

Romane

NameJahrEnglische Bedeutung
Padgha dubi gaya 1957 Versunkene Echos
Roma 1959 Roma
Ekaltana kinara 1959 Ufer der Einsamkeit
Aakar 1963 Formen
Ek ane Ek 1965 Eins und eins
Lähmung1967 Lähmung
Jatakkatha 1969 Jataka-Erzählungen
Flitterwochen 1971 Flitterwochen
Ayanvrutt 1972 Der Äquator, der Übergang von der prähistorischen zur historischen Ära über einen Zeitraum von mehr als 10.000 Jahren, erzählt in fiktionalem Stil
Atitavan 1973 Im Waldland der Antike, einer Fortsetzung von Ayanvrutt, einem weiteren Roman, der Fiktion und historischen Bericht miteinander verbindet.
Lagnani aagli rate 1973 In der Nacht vor der Hochzeit
Zindani 1974 Das Gefängnis
Surkhab 1974 Pelikan
Aakashe kahyu 1975 Sky sagte
Reef Marina 1976 Reef Marina
Yatra no ant (übersetzt) 1976 Ende der Tour
Dishatarang 1979 Welle der Richtung
Baki raat 1979 Restliche Nacht
Hatheli par Badbaki 1981 Abzug auf der Handfläche
Hu, Konarak Shah 1983 Ich, Konarak Shah
Lili nasoma Pankhar 1984 Übersetzt als „Verlorene Illusionen“, wörtlich übersetzt „Herbst in jedem Blatt“, übersetzt als पतझड हर पत्ते में auf Hindi
Vansh 1986 Abstieg
Priy Nikki 1987 Liebe Nikki
Chor 1991
Maru naam taru naam 1995 Mein Name Dein Name
Samkaal 1998 Gleichzeitig

Spalten

Er schrieb wöchentliche Kolumnen in mehreren Gujarati-Zeitungen und -Magazinen, darunter Divya Bhaskar , Gujarat Samachar , Sandesh , Mid-Day und Chitralekha .

Anpassungen

Seine populäre Kurzgeschichte „એક સાંજની મુલાકાત ...“ (Ein Abendbesuch) wurde von Tigmanshu Dhulia als Fernsehfilm „Ek Shaam Ki Mulakaat“ adaptiert . Sie war die erste Folge der gefeierten indischen Fernsehserie „Star Bestsellers “ , die 1999–2000 auf Star Plus ausgestrahlt wurde . Die Hauptrollen spielten Irrfan Khan und Tisca Chopra .

Kontroversen

Seine Kurzgeschichte „Kutti“ wurde von der Regierung von Gujarat verboten , und es wurde ein Haftbefehl gegen ihn erlassen; daraufhin klagte er gegen die Regierung. Später wurden alle Anklagen gegen ihn fallen gelassen. [ 4 ] [ 3 ] [ 5 ]

In seiner Kolumne kritisierte er den indischen Politiker Bal Thackeray und wurde daraufhin von Thackerays Parteimitgliedern zur Entschuldigung aufgefordert. Er weigerte sich und tat dies auch nie. [ 4 ]

Seine Autobiografie Bakshinama wurde von Shishir Ramavat in ein Gujarati-Stück, Hu Chandrakant Bakshi , adaptiert . Regie führte Manoj Shah , in der Hauptrolle spielte Pratik Gandhi . [ 8 ]

Privatleben

Er heiratete Bakula, die 2002 verstarb. Ihre gemeinsame Tochter Reeva Bakshi lebt in Ahmedabad. [ 1 ] [ 4 ] Sein älterer Bruder Lalit und sein jüngerer Bruder Bakul, ein pensionierter Beamter des indischen Verwaltungsdienstes (IAS) , sind ebenfalls Kolumnisten.

Referenzen

  1. ^ a b c d e f „Ehemaliger Sheriff von Mumbai, Chandrakant Bakshi, tot“ . One India News . 25. März 2006. Archiviert vom Original am 27. März 2014. Abgerufen am 26. März 2014 .
  2. ^ ein b Brahmabhatt, Prasad (2010). અર્વાચીન ગુજરાતી સાહિત્યનો ઈતિહાસ - આધુનિક અને અનુઆધુનિક યુગ [ Geschichte der modernen Gujarati-Literatur – Moderne und Postmoderne ] (in Gujarati). Ahmedabad: Parshwa-Veröffentlichung. S.  163–170 . ISBN 978-93-5108-247-7Die
  3. ^ a b c „Ex-Sheriff Chandrakant Bakshi nicht mehr“ . Daily News and Analysis . 25. März 2006. Archiviert vom Original am 28. März 2014. Abgerufen am 27. März 2014 .
  4. ^ a b c d e f „Bekannter Gujarati-Schriftsteller Chandrakant Bakshi tot“ . Rediff News . 26. März 2006. Archiviert vom Original am 27. März 2014. Abgerufen am 27. März 2014 .
  5. ^ a b c d e f Datta, Amaresh (1987). Enzyklopädie der indischen Literatur: A-Devo . Bd. 1. Sahitya Akademi. P. 331. ISBN 9788126018031Archiviert vom Original am 14. April 2022. Abgerufen am 28. März 2014 .
  6. ^ KM George (1992). Moderne indische Literatur, eine Anthologie: Übersichten und Gedichte . Sahitya Akademi. S. 141. ISBN 978-81-7201-324-0Archiviert vom Original am 26. Dezember 2018. Abgerufen am 9. März 2018 .
  7. ^ Einführung von Samkal (Roman)
  8. ^ Seta, Keyur (1. Oktober 2013). „Rezension: Hu Chandrakant Bakshi – Lernen Sie den mutigen und rebellischen Autor kennen“ . My Theatre Cafe . Archiviert vom Original am 26. Mai 2018. Abgerufen am 9. August 2015 .