Die heutige Kultur Südkoreas entwickelte sich aus der traditionellen koreanischen Kultur, die in den frühen koreanischen Nomadenstämmen vorherrschte. Durch die Bewahrung jahrtausendealter koreanischer Kultur, beeinflusst von der alten chinesischen Kultur, beschritt Südkorea nach der Teilung Koreas 1945 einen eigenen kulturellen Entwicklungsweg, der sich von der nordkoreanischen Kultur abgrenzte. Die Industrialisierung , Urbanisierung und Modernisierung Südkoreas, insbesondere Seouls , haben das Leben der Koreaner grundlegend verändert . Der Wandel der Wirtschaft und der Lebensstile führte zur Urbanisierung – einer Konzentration der Bevölkerung in Großstädten (und der Entvölkerung des ländlichen Raums) – und dazu, dass sich Mehrgenerationenhaushalte in Kernfamilien auflösten . Viele kulturelle Elemente Südkoreas, insbesondere der Popkultur , haben sich heute weltweit verbreitet und zählen zu den prägendsten kulturellen Einflüssen der Welt. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Literatur

Vor dem 20. Jahrhundert war die koreanische Literatur stark von der klassischen chinesischen Literatur beeinflusst. Auch die chinesische Kalligrafie wurde von Koreanern über tausend Jahre lang in der koreanischen Literatur umfassend genutzt. Die moderne Literatur wird oft mit der Entwicklung des Hangul in Verbindung gebracht , das vom vierten König der Joseon-Dynastie, Sejong dem Großen, geschaffen und im Werk Hunminjeongeum veröffentlicht wurde . Die Veröffentlichung des koreanischen Alphabets im Jahr 1443 überraschte viele, da es keine Aufzeichnungen darüber gibt, dass König Sejong daran gearbeitet hat. Man schloss daraus, dass er dies im Geheimen tat. [ 6 ] Dieser Schritt diente ursprünglich dazu, die Alphabetisierung von der dominanten Gelehrten- und Beamtenklasse, den Yangban , auf das einfache Volk – einschließlich der Frauen – auszuweiten. Vor der Entwicklung des Hangul war Hanja , die chinesische Schrift, die gängigste Schrift ; nur Angehörige wohlhabender Familien, die sich eine Ausbildung leisten konnten, hatten die Möglichkeit, sie zu erlernen. Darüber hinaus konnte Hanja, wie jede andere Sprache auch, nicht die gesamte Bedeutung der im Koreanischen gesprochenen Wörter erfassen, weshalb es schwierig war, zu entschlüsseln, was die Bürger sagen wollten. [ 7 ] Hangul hingegen erlangte erst in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts eine dominante Stellung in der koreanischen Literatur, was zu einem bedeutenden Aufschwung der koreanischen Literatur führte.

In der modernen Lyrik gab es Versuche, imagistische und moderne Dichtungsmethoden einzuführen, insbesondere in Übersetzungen früher amerikanischer Modernisten wie Ezra Pound und T. S. Eliot zu Beginn des 20. Jahrhunderts. In der frühen Republikzeit waren patriotische Werke sehr erfolgreich.

Lyrische Dichtung dominierte ab den 1970er Jahren. Lyrik ist im heutigen Südkorea sehr beliebt, sowohl hinsichtlich der Anzahl veröffentlichter Werke als auch der populären Lyrik.

Journalismus

Koreanische Zeitungen

Südkorea hat zehn große Tageszeitungen und vier große Fernsehsender. Zu den führenden Tageszeitungen zählen Chosun Ilbo , JoongAng Ilbo und Dong-A Ilbo . Hankyoreh gilt als linksgerichtete Zeitung. KBS , MBC , SBS und YTN sind die wichtigsten Fernsehsender, EBS wird für die Erwachsenenbildung genutzt .

Weitere Zeitschriften sind K Scene Magazine , JoongAng Ilbo , die Nachrichtenagentur Yonhap und OhmyNews . Die Korea Times , The Korea Herald und PRKorea Times sind englischsprachige Zeitungen für Ausländer.

Ausländische Einflüsse

Südkorea wurde fast ein Jahrtausend lang maßgeblich von China und in geringerem Maße auch von verschiedenen asiatischen Nachbarländern beeinflusst. In den letzten Jahren hat sich der Einfluss der westlichen Welt, vor allem im Bereich der Kulinarik, verstärkt. Dies hat die Essgewohnheiten der Bevölkerung verändert; viele essen heute neben traditionellen koreanischen Gerichten auch westliche und andere asiatische Speisen . Pizza gehört zu den beliebtesten ausländischen Gerichten der Südkoreaner, unterscheidet sich jedoch von westlicher Pizza durch asiatische Einflüsse und enthält oft Mais , Süßkartoffeln , Mayonnaise , Bulgogi und diverse andere Zutaten. Auch zahlreiche Burger- , Hähnchen- , Kaffee- und Eisdielenketten sind in Südkorea sehr beliebt. Tee ist nach wie vor ein sehr beliebtes traditionelles Getränk. Die Anzahl der von zwölf großen Ketten betriebenen Kaffeehäuser stieg bis 2010 auf bis zu 2.000 Standorte [ 8 ] , und der Begriff „Coffice“ ( Keopiseu 커피스) [ 9 ] wurde geprägt, um die Nutzung eines Cafés als Büro zu beschreiben. [ 10 ]

Japanische Popkultur war in Südkorea jahrzehntelang verboten (wenn auch nicht vollständig), gelangte aber über Satellitenfernsehen sowie Jugendfilme und -magazine nach Südkorea. [ 11 ] Bereits im Jahr 2000 lasen südkoreanische Jugendliche Mangas , hörten japanischen Rock und Rap , und die koreanische Mode wies Ähnlichkeiten mit japanischen Street-Fashion- Trends aus Harajuku und Roppongi auf . Das Verbot japanischer Popkulturimporte wurde im Jahr 2000 aufgehoben . [ 12 ]

Traditionelle Kultur

Pansori

Pansori ist eine traditionelle koreanische Musikform, deren Ursprünge in der Joseon-Dynastie (1392–1897) liegen. [ 13 ] [ 14 ] „Pan“ bedeutet so viel wie offener Platz, an dem sich Menschen versammeln, und „Sori“ bedeutet Klang. [ 15 ] [ 14 ] [ 13 ] Pansori-Aufführungen bestehen aus einem Sänger und einem Trommler. Der Sänger trägt die Geschichte mit speziellen, jahrelang erlernten Techniken vor, während der Trommler den Rhythmus erzeugt, der die Geschichte untermalt und den Sänger begleitet. [ 13 ] [ 15 ] Auch das Publikum wird zur aktiven Teilnahme an der Aufführung und zur Unterstützung des Sängers ermutigt.

Der Zweck des Pansori bestand darin, Geschichten und Erzählungen einem Publikum zu präsentieren, das sich die Zeit zum Zuhören nahm, da die meisten Geschichten drei bis acht oder neun Stunden dauerten. Es gibt fünf traditionelle Geschichten, die vor Publikum aufgeführt werden. Da Pansori jedoch hauptsächlich mündlich überliefert wird, sind im Laufe der Geschichte viele Geschichten verloren gegangen. Jede Geschichte behandelt ein Thema, sei es kindliche Pietät, Liebe oder die Trauer derer, die ihr „Han“ loslassen. „Han“ bezeichnet eine negative Emotion im Inneren eines Menschen, die üblicherweise mit Trauer, Bedauern oder Groll verbunden ist. [ 16 ]

Chuseok

Chuseok, auch bekannt als Hangawi, stammt aus der agrarischen Ära der koreanischen Gesellschaft und gilt als einer der wichtigsten Feiertage des koreanischen Volkes. [ 17 ] Historiker gehen davon aus, dass Chuseok vor 2000 Jahren entstand und ursprünglich ein Fest mit einem Webwettbewerb war. [ 18 ] Chuseok ist ein gesetzlicher Feiertag, an dem die Arbeit bis zum Ende der Feierlichkeiten ruhen darf. [ 19 ]

Das Fest wird am 15. Tag des achten Monats des Mondkalenders gefeiert. [ 19 ] [ 20 ] Es ist ein Fest zu Ehren der Vorfahren des koreanischen Volkes und dient dazu, für eine gute Erntesaison zu danken. Chuseok dauert drei Tage und ist eine Zeit, die man mit der Familie verbringt, um traditionelle Speisen zu genießen und traditionelle Spiele zu spielen. [ 18 ] Songpyeon , ein gefüllter Reiskuchen, wird traditionell während dieser Zeit gegessen. [ 17 ]

Seollal

Seollal, auch bekannt als das koreanische Neujahr , ist ein Feiertag, der den Beginn eines neuen Jahres im Mondkalender markiert. Das koreanische Neujahr fällt üblicherweise in den Januar oder Februar. Man geht davon aus, dass Seollal seinen Ursprung im 3. Jahrhundert hat. Ein Beleg für das erste koreanische Neujahr findet sich in einem Dokument mit dem Titel Samguk yusa . [ 21 ] Während der japanischen Kolonialzeit in Korea war die Feier von Seollal verboten, wurde aber zwischen 1945 und 1950 zum offiziellen Feiertag erklärt. [ 21 ] Seollal ist heute ein gesetzlicher Feiertag, und die Arbeit ruht bis zum Ende des Feiertags. [ 19 ]

Seollal ist eine Zeit, in der Familienmitglieder ihre Vorfahren ehren und Zeit miteinander verbringen. Koreanische Vorfahren werden in dieser Zeit durch besondere Rituale geehrt, und Familien haben die Gelegenheit, gemeinsam zu spielen und zu essen. [ 22 ] Es ist sehr üblich, dass Koreaner Seollal mit dem Spiel Yut Nori feiern. [ 20 ] Tteokguk , eine Reiskuchensuppe, wird typischerweise zu Seollal gegessen, und es wird angenommen, dass man nach dem Verzehr der Suppe ein Jahr älter wird. [ 19 ]

Architektur

Die koreanische Architektur zeichnet sich durch naturalistische Tendenzen, Schlichtheit und wirtschaftliche Formensprache aus. Scharfe Winkel, markante Linien, steile Flächen und leuchtende Farben werden vermieden. Sie schafft typischerweise eine ruhige Atmosphäre. [ 23 ]

Technologie

Mobiltelefone

Samsung Galaxy Tab

Schätzungsweise 98 % der Südkoreaner besitzen Mobiltelefone und nutzen diese nicht nur zum Telefonieren und SMS-Schreiben, sondern auch zum Fernsehen, Surfen im Internet und um ihre Online-Spielstände zu verfolgen. Zu den südkoreanischen Unternehmen gehören Samsung und LG .

Viele südkoreanische Mobiltelefone bieten Fernsehempfang über Digital Multimedia Broadcasting (DMB), das mittlerweile sieben Fernsehkanäle umfasst. Über eine Million DMB-fähige Mobiltelefone wurden bereits verkauft, und Anbieter wie KT und SK Telecom gewährleisten eine flächendeckende Versorgung in vielen Teilen der Großstädte.

Südkorea gewann den LG Mobile World Cup , einen von LG Electronics veranstalteten SMS-Wettbewerb . [ 24 ]

Videospiele

Ein Internetcafé in Seoul

Online-Spiele

Korea hat viele E-Sportler. Mit dem Wandel der Wahrnehmung von Spielen ist der koreanische Spielemarkt gewachsen und hat an Popularität gewonnen. Es wird erwartet, dass koreanische Unternehmen die mobile E-Sport-Branche, kurz M-Sport, vorantreiben werden.

Geschichte

Videospiele erfreuen sich in Südkorea seit Mitte der 1980er-Jahre wachsender Beliebtheit, doch erst Anfang der 2000er-Jahre erlebten sie einen regelrechten Boom. Dieser rasante Anstieg ist auf extrem populäre Spiele wie „Starcraft 2“, „League of Legends“ und „Lineage II“ zurückzuführen. Seitdem wächst die südkoreanische Spieleindustrie stetig. Der prognostizierte Marktumsatz für 2018 beträgt 10,5 Milliarden US-Dollar. [ 25 ]

Zunehmende Beliebtheit

Die Einführung dieser Spiele Anfang der 2000er-Jahre sowie die Etablierung mehrerer neuer internationaler Turniere wie der World Cyber ​​Games, des Electronic Sports World Cup und der Major League Gaming haben der Videospielindustrie ein deutlich beschleunigtes Wachstum ermöglicht. Bei diesen Turnieren werden Wettkämpfe um hohe Preisgelder ausgetragen, die teilweise bis zu einer Million US-Dollar betragen. Die Turniere sind in Südkorea sehr beliebt und ziehen ein großes Publikum an. Forscher schätzen, dass die eSports-Branche bis 2019 einen Umsatz von einer Milliarde US-Dollar erreichen wird. [ 26 ]

PC-Bangs

Videospiele sind in Südkorea sehr beliebt, doch nicht jeder kann sich die nötigen Gaming-PCs leisten , um die gängigen Spiele zu spielen. Diese hohen Anschaffungskosten haben zum Wachstum der „PC-Bang“-Branche geführt. PC-Bangs, übersetzt „PC-Raum“, sind öffentliche Cafés, in denen Kunden beliebte PC-Spiele an leistungsstarken High-End-Computern zu einem niedrigen Stundensatz spielen können. Allein in Südkorea gibt es derzeit rund 25.000 PC-Bangs, deren Stundensätze 2007 zwischen 0,44 und 1,30 US-Dollar lagen. [ 27 ] Der Erfolg dieses kostengünstigen Modells hat dazu beigetragen, dass PC-Bangs zu einem beliebten Treffpunkt für Studenten geworden sind und allgemein als Ort dienen, um Gleichgesinnte mit ähnlichen Spielinteressen kennenzulernen. [ 28 ]

Sucht

Da Videospiele in Südkorea immer beliebter werden, wächst auch die Sorge um das Wohlergehen der Jugend. Videospielsucht ist ein besorgniserregendes Problem für die südkoreanische Regierung. Erhebliche Summen wurden in Programme und Kampagnen zur Bekämpfung dieses Problems investiert. Eine der Maßnahmen der Regierung war das „Shutdown-Gesetz“. Dieses Gesetz verbietet es allen unter 16 Jahren, zwischen 22:00 und 6:00 Uhr online zu spielen. [ 29 ]

StarCraft , das Echtzeit-Strategiespiel für PC , war das beliebteste Fernsehspiel in Korea. Spiele werden häufig auf Fernsehsendern wie MBCGame und Ongamenet übertragen . Diese Turniere werden in der Regel live übertragen und ziehen ein großes Publikum an, während sie in Einkaufszentren wie dem COEX im Südosten Seouls aufgezeichnet werden. Professionelle StarCraft-Spieler verdienen in Korea beträchtliche Gehälter und sind oft bekannte Persönlichkeiten, wie beispielsweise Lim „BoxeR“ Yo-Hwan . In den letzten Jahren hat sich das professionelle Videospielen in Südkorea über StarCraft hinaus auf eine Vielzahl anderer Titel ausgeweitet, darunter Dota 2 , League of Legends , StarCraft 2 , Battlegrounds und Overwatch .

Südkoreanisches Essen und Esskultur

Die koreanische Küche, Hansik genannt, zeichnet sich durch eine klare Unterscheidung zwischen Hauptgericht (Reis, Nudeln usw.) und Beilage ( Banchan ) aus. Sie bietet vielfältige Rezepte, eine ausgewogene Mischung aus tierischen und pflanzlichen Produkten sowie fermentierte Lebensmittel. [ 30 ] Die Koreaner glauben zudem, dass Essen und Medizin denselben Ursprung haben, getreu dem Motto: „Essen ist die beste Medizin.“ [ 30 ]

Fermentierte Lebensmittel bilden den Kern der koreanischen Küche. Diese Lebensmittel werden meist als „Chang“ bezeichnet. Dazu gehören Sojasauce ( Ganjang ), Sojabohnenpaste ( Doenjang ) und Sojabohnenpaste mit rotem Chili ( Gochujang ). Frühlingszwiebeln, Knoblauch und rote Chilischoten gehören ebenfalls zu den Grundzutaten der koreanischen Küche. [ 31 ]

Kimchi gehört zu den Grundnahrungsmitteln Südkoreas und wird üblicherweise als Beilage gegessen. Eine Mahlzeit bestehend aus gedämpftem Reis und ein bis drei Beilagen (wie Kimchi, insbesondere Baechan (Kohl)) ist weit verbreitet. [ 32 ] Kimchi hat seinen charakteristischen Fermentationsgeschmack nicht nur aufgrund seiner gesundheitsfördernden Eigenschaften, die auf seine Zutaten zurückzuführen sind, sondern auch durch Fermentationsprodukte, die durch den speziellen Fermentationsprozess Geschmack, Textur, Qualität und gesundheitsfördernde Eigenschaften beeinflussen. [ 32 ]

Sundubu-jjigae ist ein würziger koreanischer Tofu-Eintopf. Im Gegensatz zu typischen Eintöpfen ist er nicht dickflüssig und schwer. Er hat einen intensiven Umami-Geschmack, der mit Fischsauce, Knoblauch, Frühlingszwiebeln und Pilzen gewürzt wird. [ 33 ]

Bibimbap ist ein Reisgericht mit verschiedenen bunten Gemüsesorten und Eiern, die mitGochujang(roter Chilipaste) verfeinert werden, wodurch sich die Konsistenz deutlich von der ursprünglichen Variante unterscheidet. [ 34 ] Obwohl Bibimbap üblicherweise mit Fleisch serviert wird, essen viele Koreaner dieses einfache Reisgericht auch nur mit Eiern als Proteinquelle. [ 35 ]

Tteokbokki (koreanisches Reiskuchengericht) ist ein beliebtes Streetfood in Südkorea. Ursprünglich galt Tteokbokki als Delikatesse, die nur von Adligen und Mitgliedern des Königshofs verzehrt wurde. Nach dem Koreakrieg in den 1950er Jahren wandelte es sich jedoch zu einem Gericht, das aus in einer roten Pfeffersauce gekochten Weizenmehlkuchen mit Fischfrikadellen und Gemüse besteht. In den 1970er Jahren hatte es sich zu einem beliebten Snack für die breite Bevölkerung entwickelt und wurde von Menschen aller Gesellschaftsschichten geschätzt. [ 36 ]

Budae-jjigae ist ein beliebter Eintopf, der seinen Ursprung im Koreakrieg hat. Die Basis ähnelt vielen traditionellen scharfen koreanischen Eintöpfen wie Soondubu oder Kimchi-jjigae, die üblicherweise aus Sardellen, Seetang und Gochujang (koreanischer Chilipaste) zubereitet werden. Die weiteren Zutaten unterscheiden Budae-jjigae jedoch von anderen koreanischen Eintöpfen. [ 37 ] Der Eintopf enthält Spam, Baked Beans, Hotdogs und Ramen-Nudeln und wird mit Frühlingszwiebeln garniert. [ 37 ]

Altershierarchie als Folge der japanischen Kolonialherrschaft

Die südkoreanische Gesellschaft kennt eine ausgeprägte Altershierarchie, deren Ausmaß in keinem anderen Land außer Nordkorea zu finden ist . Selbst Japan , dessen japanische Sprache über ebenso hoch entwickelte Höflichkeitsformen verfügt wie die koreanische , erreicht nicht dasselbe Niveau wie Südkorea . [ 38 ]

In Südkorea gilt selbst bei geringem Altersunterschied die Hierarchie: Wenn die Geburtsjahre nicht übereinstimmen, gelten folgende Bezeichnungen: Hyeong (형), Oppa (오빠) (beides „älterer Bruder“), Nuna (누나), Eonni (언니) (beides „ältere Schwester“), Dongsaeng (동생, „jüngerer Bruder/jüngere Schwester“). Diese Personen werden nicht als Freunde betrachtet. (Dieser Ausdruck beschränkt sich in Korea nicht auf Verwandte.) Selbst bei weniger engen Beziehungen verwendet die mindestens ein Jahr jüngere Person höfliche Anredeformen . Daher ist es in Süd- und Nordkorea, anders als in anderen Ländern, üblich, häufig nach dem Alter zu fragen. [ 39 ] In Ländern und Regionen außerhalb Koreas spielt der Altersunterschied bei Freundschaften keine so große Rolle. [ 40 ] Dies hat dazu geführt, dass die international übliche Altersberechnung in der südkoreanischen Gesellschaft nicht verbreitet ist und die ostasiatische Altersberechnung (auch als „koreanisches Alter“ bekannt) im Gegensatz zu den benachbarten ostasiatischen Ländern weiterhin vorherrscht. Der Grund dafür ist, dass in der südkoreanischen Gesellschaft bereits ein Unterschied von nur einem Jahr die Hierarchie bestimmen kann.

Dieser Brauch wird oft fälschlicherweise der konfuzianischen Kultur zugeschrieben . Allerdings hatte das Alter während der Joseon- Dynastie nicht die hierarchische Bedeutung wie heute, und es war üblicher, Freundschaften mit Menschen zu schließen, die etwas jünger oder älter waren. [ 41 ]

Der Ursprung dieses Systems liegt im Bildungssystem der japanischen Kolonialherrschaft , genauer gesagt in den Normalschulen des Japanischen Kaiserreichs (師範学校shihan gakkou ). [ 42 ]

Die Lehrerbildungsanstalten im Japanischen Kaiserreich verbanden westliche Schulbildung mit militärischen Prinzipien, um Untertanen heranzubilden, die sich dem japanischen Kaiser freiwillig unterwerfen sollten . In dieser Struktur übten Ältere eine militärische Kontrolle über Jüngere aus. Dieses System wurde auch auf der koreanischen Halbinsel während der japanischen Kolonialherrschaft eingeführt . Die Gyeongseong (Keijō) Lehrerbildungsanstalt (경성사범학교), die während der japanischen Kolonialzeit auf der koreanischen Halbinsel gegründet wurde, führte ebenfalls ein Disziplinarsystem ein, in dem ältere Schüler jüngere kontrollieren und sogar körperliche Züchtigungen verhängen konnten. Ältere koreanische Schüler durften sogar jüngere japanische Schüler körperlich bestrafen. Angesichts der Unterdrückung und Diskriminierung, die Koreaner während der japanischen Kolonialzeit durch die Japaner, den Generalgouverneur von Chōsen und die japanische Regierung erlitten, verdeutlicht dieser Fall die Macht der altersbasierten Hierarchie im modernen japanischen Schulwesen vor 1945. [ 43 ]

Mit der Niederlage des Japanischen Kaiserreichs 1945, der Errichtung des US-Militärhauptquartiers (GHQ) in Japan, der Auflösung des japanischen Militärs und der umfassenden Reform des japanischen Bildungssystems schwächte sich die hierarchische Ordnung in der japanischen Gesellschaft ab, und altersbasierte Hierarchien traten in den Hintergrund oder verschwanden ganz. [ 44 ] [ 45 ]

Dieses hierarchische System, das während der japanischen Kolonialzeit entstand und von Park Chung-hee aufrechterhalten und verstärkt wurde , prägte nicht nur die Altersstruktur, sondern auch die Kultur an Mittel-, Ober- und Universitätsschulen sowie im Berufsleben. Ein Beispiel hierfür ist die Übung, bei der Schüler in Mittel- und Oberschulen in militärischer Formation antreten müssen. [ 46 ] Auch im Berufsleben gibt es Vorgesetzte, die eine militärisch anmutende Sprache vorschreiben. Tatsächlich hat das südkoreanische Militär diese Art der Kommunikation bereits abgeschafft. [ 47 ]

Trinkspiele

In der südkoreanischen Trinkkultur werden oft in Gruppen Trinkspiele gespielt. Diese Spiele beginnen während der Orientierungswoche an der Universität und werden ein Leben lang fortgesetzt. Innerhalb der Gruppe können verschiedene Spiele gespielt werden, die sich mit jeder Runde ändern. Die Art des Alkohols kann variieren, aber meistens wird Soju , ein gängiger koreanischer Schnaps, verwendet. Manchmal mischen die Leute Soju und Bier und nennen es „So-Maek“, wobei „Soju“ für Soju und „Maek“ für Bier steht , da Bier auf Koreanisch „Maek-joo“ heißt .

Traditionelle Spiele

Zu den traditionellen Spielen Koreas gehören Yut Nori, Tuho, Jegi und Omok. [ 48 ]

K-Pop-Musik

Viele koreanische Popstars und -gruppen sind in ganz Ost- und Südostasien bekannt . K-Pop zeichnet sich oft durch junge Künstler aus. In den 1970er und 1980er Jahren traten viele Musiker in Erscheinung, darunter Cho Yong Pil , ein bekannter Musiker jener Zeit. Er nutzte verschiedene Instrumente wie den Synthesizer . Er ist unter anderem dafür bekannt, die Rockmusik populär gemacht zu haben . Die Popularisierung koreanischer Popmusik erfolgte über verschiedene Kanäle, darunter YouTube und andere Videostreaming-Dienste. Mit dem Wachstum der sozialen Medien verbreitete sich K-Pop auch außerhalb Asiens. [ 49 ] Die vorherrschende Erklärung für das globale K-Pop-Phänomen ist die „hybride“ Sichtweise. Diese argumentiert, dass die koreanische, austronesische, chinesische, japanische und indische Kultur zu einer großen asiatischen Kultur (AC) verschmolzen sind, die der zuvor dominanten westlichen Kultur (WC) zunehmend entgegenwirkt (Chua, 2004). K-Pop entwickelte sich mit seiner rasanten und weltweiten Popularität, insbesondere in Ostasien, zu einem der wichtigsten Exportzweige Koreas. Die koreanische Popkultur zeichnet sich durch eine zeitlich günstige kommerzielle Kombination aus (1) der globalen Liberalisierung der Musikmärkte in Asien und in jüngerer Zeit auch im Rest der Welt sowie (2) dem rasanten Fortschritt digitaler Technologien wie YouTube aus, die bevorzugt perfekt fotogene Künstler aus aller Welt auswählen und präsentieren, darunter auch koreanische Girl- und Boybands (Oh, 391).

Das Aufkommen der Gruppe Seo Taiji and Boys im Jahr 1992 markierte einen Wendepunkt für die koreanische Popmusik, indem sie Elemente amerikanischer Musikgenres der 1990er-Jahre integrierte. Ihre Popularität basierte auf einer innovativen musikalischen Hybridisierung: Sie vermischten auf kreative Weise Genres wie Rap, Soul, Rock ’n’ Roll, Techno, Punk, Hardcore und sogar Ppongjjak und schufen so eine einzigartige Musikform, die Rap nur in den Strophen einsetzte und die Refrains im Pop-Stil sang, begleitet von dynamischen Tanzbewegungen. Sie zeigten, wie koreanischer Rap klingen könnte. Folglich erweiterten Seo Taiji and Boys das Spektrum des K-Pop. [ 50 ]

Im Jahr 2002 gelang BoA als erster koreanischer Popstar der Durchbruch in Japan, nachdem die Handelshemmnisse, die den Import und Export von Unterhaltungswaren zwischen den beiden Ländern seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs eingeschränkt hatten, gefallen waren. Aus diesem Grund wurde ihr der Titel einer Goodwill-Botschafterin verliehen, und seither trägt sie zur Wiederherstellung der guten Beziehungen zwischen Japan und Südkorea bei.

Darüber hinaus gibt es auch traditionelle koreanische Popmusik, den Trot . Dieser spricht vor allem ältere Koreaner an und hat viele beliebte Sänger, darunter Tae Jin Ah , Na Hoon-a und Song Dae Kwan , die meist zwischen 50 und 60 Jahre alt sind oder sogar älter. Trot erlebte jedoch in letzter Zeit ein Comeback, dank des Erfolgs von Jang Yoon Jeong , einem jungen Semi-Trot-Star, die mit „Omona“ einen Durchbruch feierte.

Noraebang

Karaoke , ein japanisches Lehnwort, wird in Korea meist „Noraebang“ (노래방, wörtlich „Gesangsraum“) genannt. Es gibt aber auch koreanische Alternativen wie Norae yeonseupjang ( 노래연습장 ) ​​oder Norae yeonseupshil ( 노래연습실 ). Noraebang wird sogar in öffentlichen Verkehrsmitteln wie Reisebussen angeboten. Es entspricht der Karaoke-Box in Japan, während das Singen vor Publikum in einer Karaoke-Bar in Korea einfach Karaoke ( 가라오케 ) genannt wird . Seit Kurzem gibt es auch Münz-Karaoke, eine andere Zahlungsart als das herkömmliche Karaoke.

Jährlich studieren etwa 70.000 koreanische Studenten an amerikanischen Hochschulen. Darüber hinaus erreichte die Einwanderung allein im Jahr 2010 mit über einer Million Menschen einen Höchststand. Mit dieser Migration ging die Verbreitung und Expansion der koreanischen Popkultur einher. So verkaufte sich beispielsweise der beliebte südkoreanische Film „Shiri“ ( 쉬리 ) allein in den Vereinigten Staaten über 5,78 Millionen Mal. [ 51 ]

Ein Grund für den Erfolg der Koreanischen Welle liegt im Einfluss der koreanischen Regierung auf die Produktion und Verbreitung von Popkultur. In den letzten Jahren hat sich der Zugang zu neuen Liedern, Filmen und anderen Formen der Popkultur sowohl für den Genuss als auch für deren Entstehung verändert. Ein Beispiel dafür ist die jüngste Zusammenarbeit mit der koreanischen Regierung und anderen Partnern zur Förderung der Glokalisierung, wodurch Hallyu für Menschen unterschiedlichster Kulturen und Hintergründe zugänglich und erlebbar wird. [ 52 ]

Film und Fernsehen

Kino Sinchon

Die Popularität koreanischer Filme ist seit dem Erfolg von Shiri im Jahr 1999 gestiegen. Südkorea ist eines der wenigen Länder, in denen Hollywood-Produktionen keinen dominanten Anteil am heimischen Markt haben, was unter anderem auf die Quotenregelung zurückzuführen ist, die Kinos dazu verpflichtet, koreanische Filme an mindestens 73 Tagen im Jahr zu zeigen.

Shiri , ein Film über einen nordkoreanischen Spion, der in Seoul einen Putsch vorbereitet, war der erste koreanische Film, der allein in Seoul über zwei Millionen Tickets verkaufte. Allein in Japan spielte er 14 Millionen US-Dollar ein und übertraf damit Kassenschlager wie Matrix und Star Wars . Der Erfolg von Shiri beflügelte andere koreanische Filmproduktionen mit höheren Budgets. Nach Kinostart lockte Shiri 5,8 Millionen Besucher in die Kinos; diese Zahl übertraf die Besucherzahlen des Hollywood-Films Titanic in den koreanischen Kinos . Die Risikokapitalgesellschaft KDB Capital, die hauptsächlich in die Produktion von Shiri investierte (konkret rund 333.000 US-Dollar), erzielte eine Rendite von über 300 Prozent (Shim, 33), was das Interesse der koreanischen Regierung an den potenziellen Gewinnen der Unterhaltungsindustrie weckte.

Im Jahr 2000 feierte „Joint Security Area“ einen Riesenerfolg und übertraf den von „Shiri“ gesetzten Maßstab . Auch „Friend“ konnte daran anknüpfen. 2001 verkaufte sich die romantische Komödie „My Sassy Girl“ besser als „Der Herr der Ringe“ und „Harry Potter“ , die zur gleichen Zeit in den Kinos liefen. Park Chan-wook , der Regisseur von „Joint Security Area“ , drehte anschließend viele weitere erfolgreiche Filme im In- und Ausland und ist vor allem für „Oldboy “ bekannt . Kim Ki-duk , ein weiterer hoch angesehener Filmemacher, der für seinen minimalistischen Ansatz bekannt ist, mit dem er beim Publikum starke Emotionen hervorruft, ist insbesondere für „3-Iron“ und „Frühling, Sommer, Herbst, Winter… und Frühling“ berühmt . Auch 2004 brachen neue Filme weiterhin Rekorde, und viele koreanische Produktionen erreichten eine größere Popularität als Hollywood-Filme. [ 53 ] Sowohl „Silmido“ als auch „Taegukgi “ ( Die Bruderschaft ) wurden von über 10 Millionen Menschen gesehen, fast einem Viertel der koreanischen Bevölkerung. [ 54 ] Silmido basiert auf einer wahren Begebenheit über eine geheime Spezialeinheit, während Taegukgi ein Blockbuster über den Koreakrieg vom Regisseur von Shiri ist . Die Gesellschaftssatire und der Monsterfilm The Host (2006) brachen koreanische Kinorekorde und spielten in den Vereinigten Staaten 1,8 Millionen Dollar ein. [ 55 ]

Dieser Erfolg weckte das Interesse Hollywoods . Filme wie „Shiri“ werden mittlerweile in den USA vertrieben . 2001 erwarb Miramax die Rechte an einem englischsprachigen Remake der erfolgreichen koreanischen Actionkomödie „ My Wife is a Gangster“ .

Viele koreanische Filme spiegeln auch die besonderen Umstände der Teilung und Wiedervereinigung Koreas wider.

Im Jahr 2016 begründete Yeon Sang-hos Film „Train to Busan“ in Südkorea ein neues Subgenre des Zombiefilms. Anders als viele westliche Zombiefilme setzte Yeon ausschließlich auf koreanische Schauspieler, um einen Film zu schaffen, der ein rein koreanisches Publikum anspricht. Der Film, der sich an Shiri (1999) [ 57 ] orientierte , wurde zu einem koreanischen Zombie-Blockbuster [ 56 ] und spielte weltweit 93,1 Millionen US-Dollar ein. [ 58 ] Er reflektiert die sozialen und wirtschaftlichen Herausforderungen der sich entwickelnden südkoreanischen Gesellschaft [ 59 ] und entwirft eine realistische Zukunftsperspektive. [ 60 ]

Im Jahr 2020 gewann der von Bong Joon-ho inszenierte Film „Parasite“ , der die wirtschaftliche Ungleichheit in Südkorea thematisiert, vier Auszeichnungen bei den 92. Academy Awards : Bester Film , Beste Regie , Bestes Originaldrehbuch und Bester internationaler Film . Damit war er der erste nicht-englischsprachige Film , der den Oscar für den besten Film gewann. [ Anmerkung 1 ]

K-Dramen

Koreanisches Fernsehen, insbesondere die kurzen, dramatischen Miniserien, die von Koreanern umgangssprachlich als „Dramas“ und im Ausland als K-Dramas bezeichnet werden, erfreuen sich außerhalb Koreas enormer Beliebtheit. Dramen zählten zu den wichtigsten Kulturexporten in Asien und darüber hinaus. Dieser Trend verhalf koreanischen Stars zu Ruhm und steigerte das Image und Prestige der koreanischen Popkultur erheblich. Ein Beispiel für die Entstehung der Koreanischen Welle ist die Ausstrahlung des koreanischen Fernsehdramas „ What is Love All About? “ durch den staatlichen chinesischen Fernsehsender CCTV im Jahr 1997, das sich als großer Erfolg erwies. Aufgrund der hohen Nachfrage wiederholte CCTV die Sendung 1998 und erzielte damit die zweithöchsten Einschaltquoten in der Geschichte des chinesischen Fernsehens. 1999 wurde in Taiwan und China mit „ Stars in My Heart“ eine weitere koreanische Fernsehserie ein großer Hit. Seitdem haben koreanische Fernsehdramen in Ländern wie Hongkong, Taiwan, Singapur, Vietnam und Indonesien, in denen die Medienliberalisierung in den 1990er Jahren begann, rasant an Bedeutung gewonnen. [ 63 ]

Die koreanischen Dramen präsentieren ein breites Spektrum an Geschichten, wobei die bekanntesten Export-Dramen romantische Serien (wie „ All About Eve“ , „ Autumn Fairy Tale“ , „Winter Sonata“ , „My Fair Lady“ , „Stairway to Heaven“ , „Full House “, „ My Name is Kim Sam Soon“ , „ Goong“ , „My Girl“ , „Boys Over Flowers“ , „Shining Inheritance“ , „You're Beautiful“ , „Heartstrings“ , „Secret Garden“ , „Dream High “) und historische Fantasy-Dramen (wie „Dae Jang Geum“ , „Emperor of the Sea “ , „Jumong“ , „Sungkyunkwan Scandal “) sind. Korea hat mit „IRIS“ auch sein erstes erfolgreiches Spionagedrama ausgestrahlt .

Koreanische Animation

Obwohl „Die Simpsons“ das bekannteste Produkt südkoreanischer Animationsstudios sind, wurden viele andere beliebte englischsprachige Zeichentrickserien ( wie „Futurama“ , „King of the Hill“ , „Avatar – Der Herr der Elemente“ , „SpongeBob Schwammkopf“ und „Family Guy “) in Südkorea animiert, die Zwischenbilder gezeichnet und die Farben koloriert. Es gab auch einige südkoreanische Kooperationen und kleinere Beiträge japanischer Anime-Produzenten . Diese Arbeiten sind professionell, aber nicht unbedingt typisch koreanisch in Ton oder Stil.

Kürzlich avancierte der Animationsfilm „Pororo, der kleine Pinguin“ zu einem der beliebtesten Kulturexporte Südkoreas und wird in 120 Länder weltweit exportiert. [ 64 ] Der kleine blaue Pinguin hat 1.500 Merchandise- Artikel und sogar einen eigenen Themenpark. Pororo ist so erfolgreich, dass die Koreaner ihn Potongryong („Präsident Pororo“) nennen. Laut der Seoul Business Agency wird Pororo in diesem Jahr weltweit einen Umsatz von 38 Milliarden Won (ca. 36 Millionen US-Dollar) generieren, und die Marke hat für Iconix (das Produktionsunternehmen) und andere einen Wert von 389,3 Milliarden Won. [ 65 ]

KPop Demon Hunters ist ein US-amerikanischer Animationsfilm, der in Korea spielt und am 20. Juni 2025 veröffentlicht wurde. Regie führten Maggie Kang und Chris Appelhans , die auch die Idee zu dem Film lieferten. Die Animation stammt von Sony Pictures Imageworks. Der Film wurde später auf Netflix veröffentlicht und feierte weltweite Kinoerfolge. Unmittelbar nach Veröffentlichung stieg er in über 90 Ländern in die Netflix-Top-10 ein und erreichte in einigen Ländern sogar Platz 1. [ 66 ]

Koreanische Comics oder Manhwa

Im Koreanischen bedeutet der Begriff Manhwa ( 만화 ;漫畫), abgeleitet von Manhua ( vereinfachtes Chinesisch :漫画; traditionelles Chinesisch :漫畫; Pinyin : mànhuà ; wörtlich: „spontane Skizzen“), einfach „Comics“, aber außerhalb der beiden koreanischen Staaten bezieht er sich im Allgemeinen auf die Comics Südkoreas, obwohl auch einige Comics aus Nordkorea stammen.

Webtoons

Webtoons sind digitale Comics, die im Februar 2003 von der südkoreanischen Website Daum erfunden wurden. „Love Story“ von Kang Full war der erste erfolgreiche Webtoon und trug maßgeblich zur Popularisierung des Genres bei. [ 67 ] Naver gründete Line Webtoon im Juni 2004 und startete die Website am 2. Juli 2004 weltweit. Auch andere Länder wie Festlandchina, Indien, Taiwan und Singapur haben eigene Webtoon-Industrien aufgebaut. [ 68 ]

Siehe auch

Anmerkungen

  1. Obwohl „ Parasite“ der erste Film mit einem nicht-englischen Drehbuch war, der den Oscar für den besten Film gewann, ist er nicht mit dem ersten ausländischen Film (produziert von einem Unternehmen aus einem Land, in dem Englisch nicht die Hauptsprache ist) zu verwechseln, der diese Auszeichnung erhielt. Dies gelang „ The Artist“ im Jahr 2012. Der französisch produzierte Film war größtenteils stumm mit französischen Zwischentiteln und enthielt nur wenige englische Dialogzeilen. [ 61 ] Da die Academy die Fremdsprache als Hauptkriterium für internationale Filme festlegt, erfüllte „The Artist“ diese Kriterien nicht. [ 62 ] Auch wenn die vorherigen Gewinner „Der letzte Kaiser“ und „Slumdog Millionaire“ einen erheblichen Anteil nicht-englischer Dialoge enthalten, galten sie als Produkte des Hollywood-Systems. [ 61 ]

Referenzen

  1. ^ Yong Jin, Dal (Herbst 2012). „Hallyu 2.0: Die neue koreanische Welle in der Kreativwirtschaft“. International Institute Journal . 2 (1). hdl : 2027/spo.11645653.0002.102 .
  2. ^ Farrar, Lara. "Die „koreanische Welle“ der Popkultur erfasst Asien . Archiviert vom Original am 06.01.2014 . Abgerufen am 05.02.2018 .
  3. ^ Cheon, Sang Yee (2015). „The Global Impact of South Korean Popular Culture: Hallyu Unbound ed. by Valentina Marinescu (review)“. Korean Studies . 39 (1): 113–114 . doi : 10.1353/ks.2015.0005 . S2CID 162503679 . Gale A441492154 Project MUSE 609019 ProQuest 1760327776 .    
  4. ^ Kim, Harry (2. Februar 2016). „Surfing the Korean Wave: How K-pop is taking over the world“ . The McGill Tribune . Archiviert vom Original am 23. November 2018. Abgerufen am 5. Februar 2018 .
  5. ^ Duong, Nguyen Hoai Phuong (2016). Koreanische Welle als kultureller Imperialismus: Eine Studie zur K-Pop-Rezeption in Vietnam (Dissertation). hdl : 1887/37300 .
  6. ^ Kim-Renaud, Young-Key (1997). Das koreanische Alphabet: Seine Geschichte und Struktur . University of Hawai'i Press. S. 15. ISBN 978-0-8248-1989-7Archiviert vom Original am 27.09.2024 . Abgerufen am 03.11.2019 .
  7. ^ „zKorean – Geschichte des Hangul Teil II“ . zKorean . Archiviert vom Original am 28.10.2019 . Abgerufen am 03.11.2019 .
  8. ^ „In Korea schießen die Coffeeshops wie Pilze aus dem Boden . “ Korea Joongang Daily /IHT . 29. August 2010. Archiviert vom Original am 22. Januar 2011. Abgerufen am 19. Dezember 2010 .
  9. ^ „Coaching Deco“ . Elle Magazine Korea . 1. Januar 2009. Archiviert vom Original am 7. Juli 2011.
  10. ^ „Coffice“ . Schotts Vokabelblog . 10. September 2010. Archiviert vom Original am 9. Dezember 2023. Abgerufen am 9. Dezember 2023 .
  11. ^ Baker, Michael (29. Oktober 1996). „Südkorea tut sich schwer, die japanische Kultur zu blockieren“ . Christian Science Monitor . Archiviert vom Original am 31. Dezember 2019. Abgerufen am 31. Dezember 2019 .
  12. ^ Kirk, Don (3. Juli 2000). „Südkorea öffnet die Tore zur japanischen Popkultur“ . The New York Times . International Herald Tribune. Archiviert vom Original am 31. Dezember 2019. Abgerufen am 31. Dezember 2019 .
  13. ^ a b c „Was ist Pansori?“ . Pansori: Eine Studie . 16.05.2017. Archiviert vom Original am 04.11.2019 . Abgerufen am 04.11.2019 .
  14. ^ a b „UNESCO – Pansori-Epos“ . UNESCO. Archiviert vom Original am 15.05.2017 . Abgerufen am 04.11.2019 .
  15. ^ a b "P'ansori | Koreanische Musik" . Encyclopædia Britannica . Archiviert vom Original am 04.11.2019 . Abgerufen am 04.11.2019 .
  16. ^ „Was ist Han?“ . Hyun Jin Preston Moon . 21.06.2018. Archiviert vom Original am 04.11.2019 . Abgerufen am 04.11.2019 .
  17. ^ a b „Chuseok: Koreanischer Erntedanktag“ . Asia Society . 5. September 2013. Archiviert vom Original am 12. Oktober 2023. Abgerufen am 21. November 2023 .
  18. ^ a b „Chuseok – Ein koreanisches Erntedankfest – Chuseok 2024“ . 1. April 2021. Archiviert vom Original am 5. August 2021. Abgerufen am 21. November 2023 .
  19. ^ a b c d „Korea Information - Life“ . Koreanisches Kulturzentrum New York . Archiviert vom Original am 25.09.2023 . Abgerufen am 21.11.2023 .
  20. ^ a b Jones, Keith (2015). Holiday Symbols and Customs (5. Aufl.). Omnigraphics, Incorporated. S.  180–182 . ISBN 9780780813656Die
  21. ^ a b „Koreanisches Neujahr 2023: Geschichte, Bedeutung und Daten hier“ . The Economic Times . 22.01.2023. ISSN 0013-0389 . Archiviert vom Original am 07.12.2023 . Abgerufen am 29.11.2023 . 
  22. ^ „Seollal, Koreanisches Mondneujahr“ . Asia Society . Februar 2014. Archiviert vom Original am 28.05.2023 . Abgerufen am 29.11.2023 .
  23. ^ „Koreanische Architektur“ . Britannica . Archiviert vom Original am 23.11.2023 . Abgerufen am 10.03.2024 .
  24. ^ Sang-Hun, Choe (28. Januar 2010). „Daumenregeln: Koreaner beherrschen die Texting-Welt“ . The New York Times . Archiviert vom Original am 5. Februar 2010. Abgerufen am 24. Februar 2017 .
  25. ^ „Südkorea: Größe des Spielemarktes 2006–2023“ . Statista . Archiviert vom Original am 28.12.2022 . Abgerufen am 28.12.2022 .
  26. ^ Harmon, A. (1. Januar 2015). „Elektronischer Sport“. Salem Press Encyclopedia . S. 2.
  27. ^ Ihlwan, M. (27. März 2007). „Südkorea: Videospielverrückte Hauptstadt“. Bloomberg BusinessWeek Online . S. 21.
  28. ^ Schaeffer, J. (1. November 2007). „Beim PC-Bang abhängen“. Faces . Bd. 24, Nr. 3, S.  20–22 .
  29. ^ „Südkoreas Faszination für die Computerspielkultur“ . ThoughtCo . Archiviert vom Original am 12.02.2023 . Abgerufen am 28.12.2022 .
  30. ^ a b „Essen“ . Korea.net . Archiviert vom Original am 18.11.2023 . Abgerufen am 15.11.2023 .
  31. ^ Cwiertka, Katarzyna J. (2013). Küche, Kolonialismus und Kalter Krieg: Essen im Korea des 20. Jahrhunderts . Reaktion Books. ISBN 978-1-78023-073-3Die
  32. ^ a b Park, Kun-Young; Kwon, Dae Young; Lee, Ki Won; Park, Sunmin, Hrsg. (2018). Koreanische funktionelle Lebensmittel . doi : 10.1201/9781315156453 . ISBN 978-1-315-15645-3Die
  33. ^ Mon, Justin (5. April 2021). „ The D-Constructed Cook: Soondubu Jjigae“ . The Dartmouth . ProQuest 2508513147. Archiviert vom Original am 9. Dezember 2023. Abgerufen am 9. Dezember 2023 . 
  34. ^ Chung, Hae-Kyung; Yang, Hye Jeong; Shin, Dayeon; Chung, Kyung Rhan (September 2016). „Ästhetik koreanischer Speisen: Das Symbol der koreanischen Kultur“ . Journal of Ethnic Foods . 3 (3): 178–188 . doi : 10.1016/j.jef.2016.09.001 . S2CID 151553411 . 
  35. ^ „Alles, was Sie über Bibimbap, Koreas berühmtes Reisgericht, wissen müssen“ . Reisen . 21.07.2023. Archiviert vom Original am 15.11.2023 . Abgerufen am 15.11.2023 .
  36. ^ Yun-hee, Her (6. März 2022). „[Korea-Reisen] Tteokbokki: Das koreanische Soulfood – 500 Jahre in der Entstehung“ . The Hankyoreh . Archiviert vom Original am 15. November 2023. Abgerufen am 9. Dezember 2023 .
  37. ^ a b „Budae Jjigae: Die koreanische Suppe, die aus der Not geboren wurde“ . www.going.com . Archiviert vom Original am 15.11.2023 . Abgerufen am 15.11.2023 .
  38. ^ Ja. 유. 리. (07.07.2016). „외국인 유학생 최대 난제는 ‚한국의 서열문화‘...설문 결과“ . yna.co.kr (auf Koreanisch).
  39. ^ „조선 유교 사회…나이 서열? 오히려 없었다“ (auf Koreanisch). 30.12.2022.
  40. ^ „우정에도 나이가 있나요?“ . news.cauon.net (auf Koreanisch). 09.03.2014 . Abgerufen am 04.01.2026 .
  41. ^ „조선 유교 사회...나이 서열? 오히려 없었다“ (auf Koreanisch). 30.12.2022. Archiviert vom Original am 03.12.2024 . Abgerufen am 21.12.2024 .
  42. ^ „[사설]복잡한 K-나이, ‚만 나이‘ 일원화 좋다“ . m.joongdo.co.kr (auf Koreanisch). 12.04.2022.
  43. ^ „모두를 위한 ‚연령주의‘는 없다“ . snujn.com (auf Koreanisch).
  44. ^ "„신민“ 만들기가 „국민“ 만들기로… 일본도 버린 „잔재“ 여전히 답습“ . 민족문제연구소 (auf Koreanisch). 17.02.2015.
  45. ^ "„Was hast du gemacht?!“ 이해하기 힘든 일본문화!" . livejapan.com (auf Koreanisch). 26.12.2019.
  46. ^ "'학교 내 軍문화 청산' 창구 개설" . Busan Ilbo (auf Koreanisch). 05.04.2017.
  47. ^ "'다나까' 안붙였다고 징계?···잘나가는 대기업서 '하극상' 해프닝" . newsway (auf Koreanisch). 05.09.2024. Archiviert vom Original am 11.02.2025 . Abgerufen am 21.12.2024 .
  48. ^ „Koreanische Spiele – Lehrmaterialien“ . Asia New Zealand Foundation . Abgerufen am 27.04.2026 .
  49. ^ Lie, John (2014). K-Pop . Kalifornien: University of California Press. S. 108.
  50. ^ Lechner, Frank J.; Boli, John (Hrsg.). (2012). The Globalization Reader . Wiley. S. 362. ISBN 978-0-470-65563-4Die
  51. ^ Molen, Sherri L. Ter (2014). „Eine kulturelle imperialistische Heimkehr: Die koreanische Welle erreicht die Vereinigten Staaten“. Die koreanische Welle . S.  149–187 . doi : 10.1057/9781137350282_9 . ISBN 978-1-349-46832-4Die
  52. ^ Ju, Hyejung (2014). „Transformationen der koreanischen Medienindustrie durch die Koreanische Welle: Die Perspektive der Glokalisierung“. The Korean Wave . S.  33–51 . doi : 10.1057/9781137350282_3 . ISBN 978-1-349-46832-4Die
  53. ^ „Koreanische Filmkritiken für 2009“ . Archiviert vom Original am 04.07.2012 . Abgerufen am 16.11.2019 .
  54. ^ „Koreanische Filmkritiken für 2003: Save the Green Planet, Memories of Murder, A Tale of Two Sisters, Oldboy, Silmido und mehr“ . Archiviert vom Original am 28.07.2010 . Abgerufen am 16.11.2019 .
  55. ^ „The Host – Box Office Mojo“ . Archiviert vom Original am 29.07.2020 . Abgerufen am 16.11.2019 .
  56. ^ Yun, Junshik (17. November 2020). Darstellung des nationalen Traumas in Train to Busan: Basierend auf einem semiotischen Ansatz (Dissertation). hdl : 1877/etd11925 .
  57. ^ Koo, Luisa (2020). „Nationales Kino, Trauma und Melodrama im koreanischen Zombiefilm Train to Busan (2016)“ . In: Pascuzzi, Francesco; Waters, Sandra (Hrsg.). Die Räume und Orte des Horrors . Vernon Press. S.  165–178 . ISBN 978-1-62273-863-2Die
  58. ^ Lee, Sangjoon (2019). Rediscovering Korean Cinema . University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-05429-9Archiviert vom Original am 09.12.2023 . Abgerufen am 09.12.2023 .
  59. ^ Sungnoi, Souwaluck (2019).Der Film „Train to Busan“: Eine Reflexion sozialer Probleme in Südkorea (Dissertation). doi : 10.58837/CHULA.THE.2019.327 .
  60. ^ Tangalycheva, Rumiya (2019). „Soziologische Analyse des koreanischen Films Train to Busan: Ein Szenario für die Zukunft der modernen Gesellschaft“ . Социологически Проблеми . 51 (Sonderausgabe 2): 425–441 . Archiviert vom Original am 03.12.2023 . Abgerufen am 09.12.2023 .
  61. ^ a b Hoad, Phil (10. Februar 2020). „Der Oscar für den besten Film ‚Parasite‘ könnte eine neue Ära des Internationalismus einläuten“ . The Guardian . Archiviert vom Original am 18. Juni 2020. Abgerufen am 11. Juni 2020 .
  62. ^ „Regeln & Teilnahmeberechtigung“ . Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences . 28. Juli 2014. Archiviert vom Original am 8. Januar 2020. Abgerufen am 10. Februar 2020 .
  63. ^ Lechner, Frank J.; Boli, John (Hrsg.). (2012). The Globalization Reader . Wiley. S. 359. ISBN 978-0-470-65563-4Die
  64. ^ Kim, Hana (4. März 2012). „Das Geheimnis, dass Pororo einen 389-Milliarden-Erfolg erreicht (vor 3890 Jahren, vor 30 Jahren)“ . Hankyoung Economics (한국경제). Archiviert vom Original am 5. April 2012 . Abgerufen am 1. Juni 2012 .
  65. ^ „Koreanische Animation: Von Pinguinen und Politik – Pororo, der Pinguin, könnte der nächste große Hit wie die Teletubbies werden . “ The Economist . 7. Juli 2011. Archiviert vom Original am 8. Juni 2012. Abgerufen am 1. Juni 2012 .
  66. ^ „K-Pop Demon Hunters wird zum globalen Netflix-Hit“ . MBC News. 21.06.2025 . Abgerufen am 08.11.2025 .
  67. ^카카오웹툰 - KAKAO WEBTOON. 카카오웹툰 . Archiviert vom Original am 28.12.2022 . Abgerufen am 28.12.2022 .
  68. ^ „Koreanische Kultur – Vergangenheit und Gegenwart“ . Linguasia . 20. August 2020. Archiviert vom Original am 7. März 2021. Abgerufen am 9. März 2021 .