Das Jubiläumslogo der Deutschen Bibelgesellschaft

Die Deutsche Bibelgesellschaft ist eine nach öffentlichem Recht anerkannte religiöse Stiftung . Sie befasst sich mit der Veröffentlichung und Verbreitung der Botschaft der Bibel .

Die Gesellschaft veröffentlicht die Bibel in den Originalsprachen und in Übersetzung sowie die Texte der Apokryphen und wissenschaftliche Werke im Bereich der Bibelwissenschaften .

Geschichte

1965 schlossen sich unabhängige regionale Bibelgesellschaften zur Evangelischen Bibelorganisation zusammen. Die Deutsche Bibelgesellschaft entstand 1981 durch den Zusammenschluss dieser Organisation mit der Deutschen Bibelstiftung, einem Verband der Bibelgesellschaften der evangelischen Kirchen der deutschen Bundesländer. Die Gesellschaft hat ihren Sitz im Stuttgarter Stadtteil Möhringen. Ihre Ursprünge lassen sich unter anderem bis zur 1710 gegründeten Cansteiner Bibelinstitution zurückverfolgen.

Veröffentlichte Bücher

Die Verlagstätigkeit der Deutschen Bibelgesellschaft umfasst über 700 Bücher und andere Produkte, darunter 300 Bibelausgaben. Sie verbreitet jährlich über 400.000 Bibeln, hauptsächlich Martin Luthers Übersetzung und die moderne Gute Nachricht Bibel. Die Gesellschaft veröffentlicht die international anerkannten Basistexte für Bibelübersetzungen: die Biblia Hebraica Stuttgartensia, das Novum Testamentum Graece und das Griechische Neue Testament. Zu ihren Publikationen gehören außerdem Kinderbibeln, elektronische Bibeln und Bibeln in anderen Formaten.

Es bietet außerdem ein von Fachexperten zusammengestelltes Online-Bibellexikon.

Bibeldienst

Laut ihrer Satzung ist die zweite Hauptaufgabe der Deutschen Bibelgesellschaft die Verbreitung der biblischen Botschaft. Oberstes Ziel ist es, die Bibel zugänglich zu machen. Früher geschah dies hauptsächlich durch die Verteilung von Bibeln, heute gilt es aber auch als wichtig, Menschen neue Wege des Zugangs zur Bibel zu eröffnen. Diese Arbeit wird durch 19 Büros regionaler Bibelgesellschaften geleistet.

Gemeinsam mit 145 anderen Bibelgesellschaften weltweit setzt sich die Deutsche Bibelgesellschaft für die Übersetzung, Veröffentlichung und Verbreitung der Heiligen Schrift ein. Ziel der Bibelgesellschaften ist es, allen Menschen die Bibel in ihrer Muttersprache zu einem erschwinglichen Preis zugänglich zu machen. Seit 1975 sammelt die Initiative „Weltbibelhilfe“ der Deutschen Bibelgesellschaft in Deutschland Spenden, um Projekte in ärmeren Ländern zu unterstützen, die sich diesem Ziel verschrieben haben.

Struktur

Die Leitungsorgane der Deutschen Bibelgesellschaft sind die Generalversammlung, der Vorstand und die Geschäftsführung. Die Grundsätze und Leitlinien ihrer Arbeit werden von der Generalversammlung festgelegt, die sich aus Vertretern von 23 regionalen Bibelgesellschaften, 14 Freikirchen und christlichen Organisationen sowie Einzelpersonen zusammensetzt.

Der Vorstand ist für die Erfüllung der Stiftungsaufgaben und die Überwachung der Aktivitäten der Gesellschaft verantwortlich. Er besteht aus einem Vorsitzenden, zwei Stellvertretern und bis zu 16 weiteren Mitgliedern. Derzeitiger Vorsitzender (Stand 2011) ist Johannes Friedrich, Bischof von Bayern.

Das Managementteam ist für die Umsetzung der Richtlinien verantwortlich. Generalsekretär der Gesellschaft ist Pfarrer Klaus Sturm, der im Januar 2010 die Nachfolge von Jan-A. Bühner antrat, der das Amt seit 1997 innehatte. Dem Generalsekretär gehört auch der kaufmännische Leiter Felix Breidenstein zum Managementteam an.

Die Deutsche Bibelgesellschaft ist Mitglied der Arbeitsgruppe Missionsdienste der Evangelischen Kirche in Deutschland.

Außerdem arbeitet sie mit der Katholischen Bibelgesellschaft zusammen, um das in Stuttgart ansässige ökumenische Reisebüro „Biblische Reisen“ zu betreiben, das Studienreisen nach Israel und zu anderen bedeutenden Orten des Christentums und des religiösen Lebens anbietet.

Siehe auch

Referenzen