Diplom aus Schaffell vom Mexico City College, 1948 (in Latein)
Diplom aus Schaffell vom Mexico City College , 1948 (in Latein)

Ein Diplom ist ein von einer Bildungseinrichtung (z. B. einer Hochschule oder Universität) verliehenes Dokument, das den erfolgreichen Abschluss des Studiums bescheinigt . [ 1 ] Historisch gesehen bezeichnete der Begriff auch eine Charta oder ein offizielles diplomatisches Dokument . [ 2 ] [ 3 ]

Das Diplom (als Dokument, das eine Qualifikation bescheinigt) kann auch als Testamur bezeichnet werden , lateinisch für „wir bezeugen“ oder „bescheinigen“ (testari), benannt nach dem Wort, mit dem die Urkunde beginnt; [ 4 ] in Australien wird diese Bezeichnung häufig für das Dokument verwendet, das die Verleihung eines akademischen Grades bescheinigt. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Alternativ kann dieses Dokument auch einfach als Hochschulabschlusszeugnis oder Abschlussurkunde oder als Pergament bezeichnet werden . [ 8 ] Die Urkunde, die ein Nobelpreisträger erhält, wird ebenfalls als Diplom bezeichnet.

Der Begriff Diplom wird auch in einigen historischen Kontexten verwendet, um auf Dokumente hinzuweisen, die von einem Monarchen unterzeichnet wurden und die eine Schenkung oder ein Besitzrecht an bestimmtem Land und dessen Bedingungen bestätigen (siehe Angelsächsische Urkunden und Diplomatik ).

Verwendung

Australien

In Australien gibt es derzeit drei Arten von Diplomen, die vom Australian Qualifications Framework (AQF) anerkannt werden:

  • Ein „Diplom“ ist ein Abschluss der Stufe 5 (Bachelor-Abschluss), der von einer Berufsbildungseinrichtung oder einer Universität verliehen wird. Es wird in der Regel nach 12 bis 18 Monaten Vollzeitstudium erworben. Wird es im Rahmen eines Bachelor-Studiums angerechnet , entspricht es üblicherweise dem ersten Studienjahr.
  • ein „Advanced Diploma“, das einem australischen „ Associate Degree “ entspricht und dem zweiten Jahr eines Bachelor-Studiums gleichkommt.
  • Ein „Graduiertendiplom“ wird nach Abschluss eines Bachelorstudiums (oder bei Vorliegen gleichwertiger Kenntnisse) absolviert. Es kann in einem anderen Fachgebiet als dem des Bachelorstudiums erworben werden (z. B. das Graduate Diploma of Education, das früher in den meisten australischen Bundesstaaten Voraussetzung für die Lehrertätigkeit war; seit 2016 ist in Australien ein Masterabschluss im Lehramt erforderlich). Es kann sich auch um eine reine Kursqualifikation handeln, die als zusätzliches Studium in einer Spezialisierung innerhalb des eigenen Studienfachs absolviert wird.

Das Diplom, das Advanced Diploma und das Graduate Diploma sind allesamt Formen von akademischen Graden, wobei das Diplom (Niveau fünf) die Zugangsvoraussetzung für die Hochschulbildung darstellt. [ 9 ]

Das „Vocational Graduate Diploma“ war eine kurzlebige AQF-Qualifikation, die dem „Graduate Diploma“ entsprach und ausschließlich im Bereich der beruflichen Aus- und Weiterbildung (VET) angeboten werden sollte. Am 1. Januar 2015 wurde der Zusatz „Vocational“ aus dem Titel aller angebotenen Qualifikationen gestrichen. [ 10 ]

Kanada

In Ontario , Kanada , sind Diplome zwei- oder dreijährige akademische Hochschulprogramme, die von Colleges und Instituten für angewandte Studien, Kunst und Technologie angeboten werden. Zweijährige Programme werden als College-Diplome bezeichnet, dreijährige als Ontario College Advanced Diplomas . Bachelor-Abschlüsse in Ontario dauern in der Regel ein Jahr länger als ein Advanced Diploma und werden sowohl von Colleges als auch von Universitäten angeboten. Das kanadische Schulsystem verwendet Leistungspunkte (Credits), um den Wert eines Kurses für ein Diplom zu messen. Um einen Abschluss zu erlangen und ein Diplom zu erhalten, legt die Schule fest, wie viele Leistungspunkte jeder Kurs zur Gesamtanforderung des Programms beiträgt. Beispielsweise zählt ein College-Kurs, der über ein 14-wöchiges Semester angeboten wird, in der Regel mit 3 Leistungspunkten zu den 60 Leistungspunkten, die für ein vollständiges zweijähriges Programm erforderlich sind.

Deutschland und das deutsche akademische Bildungssystem in Europa

In Deutschland , der Ukraine , Serbien , Kroatien , Ungarn und anderen Ländern, die das deutsche akademische Bildungssystem übernommen haben , ist das Diplom der Standard-Bildungsabschluss, für dessen Erwerb man mindestens 3,5 Jahre benötigt und der mit einem Bachelor- und Master-Abschluss vergleichbar ist .

Griechenland

In Griechenland können Diplome von Bildungseinrichtungen als Nachweis eines bestimmten Bildungsniveaus verliehen werden. Das Ingenieurdiplom ist ein akademischer Grad, der von griechischen technischen Universitäten und Hochschulen nach erfolgreichem Abschluss eines fünfjährigen integrierten Studiengangs vergeben wird und dem Master-Abschluss im Ingenieurwesen europäischer Universitäten gleichwertig ist.

Auch in Griechenland gibt es das Berufsausbildungsdiplom [ 11 ] (Postsekundäre Bildung EQF-Niveau 5), das von der Nationalen Organisation für Qualifikationen und Berufsberatung (EOPPEP) an die Berufsbildungsinstitute IEK nach Zertifizierungsprüfungen der EOPPEP [ 12 ] vergeben wird.

Griechisches Berufsausbildungsdiplom

Hongkong

In Hongkong liegen Diploma oder Advanced Diploma/Certificate (Qualifications Frameworks Level 4), Professional Diploma/Certificate (Qualifications Frameworks Level 4), Higher Diploma und Associate Degree unterhalb des Niveaus eines Bachelor-Abschlusses .

Zertifikat (kein Postgraduiertenzertifikat ) Qualifikationsrahmen Stufe 3 oder darunter; liegen unterhalb des Niveaus eines Diploms, eines fortgeschrittenen oder professionellen Diploms/Zertifikats (Qualifikationsrahmen Stufe 4), eines höheren Diploms oder eines Associate Degrees.

Postgraduiertenzertifikate und -diplome werden in der Regel nach dem Bachelor-Abschluss verliehen. Sie sind stärker berufsbezogen als ein Master-Abschluss.

Indien

In Indien ist ein Diplom ein spezifischer akademischer Abschluss, der üblicherweise in berufsbezogenen/fachlichen Ausbildungen erworben wird, z. B. Diplom in Ingenieurwesen , Diplom in Krankenpflege , Diplom in Pharmazie, Diplom in Radiographie (Diagnostik), Diplom in medizinischer Labortechnik usw. Ingenieurdiplome konzentrieren sich auf ein bestimmtes Studiengebiet, z. B. Diplom in Elektronik , Elektrotechnik , Bauingenieurwesen , Informatik usw.

Es gibt zwei Arten von Diplomen/Zertifikaten, die im formalen und nicht-formalen Bildungssektor ausgestellt werden: Formale Diplome werden von staatlich anerkannten Institutionen, Hochschulen und Universitäten ausgestellt, nicht-formale Diplome werden von NGOs , Unternehmen und Vereinen usw. außerhalb des formalen Bildungssektors ausgestellt.

Indonesien

In Indonesien ist ein Diplom eine Auszeichnung für die berufliche Hochschulbildung . Es gibt derzeit vier Arten von Diplomen, die vom indonesischen Nationalen Qualifikationsrahmen ( indonesisch : Kerangka Kerja Nasional Indonesia , KKNI) anerkannt werden.

Indonesisches Diplom
Diplom Vollzeitstelle erforderlich Kreditvoraussetzungen indonesisches NQF-Niveau Postnominaler Titel
Diploma Satu1 Jahr 36 NQR-Stufe 3 Ahli Pratama (AP)
Diploma Dua2 Jahre 72 NQR-Stufe 4 Ahli Muda (A.Ma.)
Diploma Tiga3 Jahre 108 NQR-Stufe 5 Ahli Madya (A.Md.)
Diploma Empat4 Jahre 144 NQR-Niveau 6 Sarjana Terapan (S.Tr.)

Irland

In der Republik Irland wurde vor 2004 ein National Diploma verliehen. Es entsprach dem Niveau eines regulären Bachelor-Abschlusses und lag unter dem Bachelor-Abschluss mit Auszeichnung . Das Higher Diploma wurde nach dem Bachelor-Abschluss erworben. Es gibt außerdem ein BTEC Extended Diploma, das den Zugang zu einem Universitätsstudium ermöglicht. In Irland ist ein Graduate Diploma ein Abschluss der Stufe 9, vergleichbar mit einem Master-Abschluss. Studierende müssen dafür 60 statt 90 Credits erwerben und konzentrieren sich in der Regel auf die Durchführung eines Projekts anstelle einer schriftlichen Abschlussarbeit.

Japan

In Japan kann ein Diplom ein japanischer akademischer Grad oder ein Abschlusszeugnis sein, das auf verschiedenen Ebenen von der Grundschule bis zur Universität ausgestellt wird.

Lateinamerika

In Mexiko und anderen lateinamerikanischen Ländern können Diplome für kurze berufliche Weiterbildungen verliehen werden. Die von Universitäten ausgestellten Diplome, die einen Hochschulabschluss belegen, werden meist als „ título“ (Titel) oder „certificado“ (Zertifikat) bezeichnet. Ein „Diplomado“ kann auch ein kurzes, spezialisiertes Weiterbildungsprogramm für erfahrene Führungskräfte sein.

Neuseeland

In Neuseeland gibt es gemäß dem New Zealand Qualifications Framework (NZQF) fünf verschiedene Arten von Diplomen: [ 13 ]

  • Diplomstufe 5, die gemäß dem NZQF (New Zealand Qualifications Framework) Qualifikationen der Stufe 5 darstellen. Sie erfordern mindestens 120 Kreditpunkte aus Stufe 4 oder höher und 72 Kreditpunkte aus Stufe 5 oder höher.
  • Diplomstufe 6. Sie benötigen mindestens 120 Kreditpunkte aus Stufe 5 oder höher und 72 aus Stufe 6 oder höher.
  • Diplomstufe 7. Sie benötigen mindestens 120 Kreditpunkte aus Stufe 5 oder höher und 72 aus Stufe 7 oder höher.
  • Aufbaustudium. Für die Zulassung zu einem Aufbaustudium benötigen Studierende in der Regel einen weiteren Hochschulabschluss (nicht zwingend einen Bachelor) oder einen überzeugenden Nachweis von Interesse und akademischer Eignung. [ 14 ] Sie benötigen mindestens 120 Leistungspunkte, davon mindestens 72 aus Kursen des Niveaus 7 oder höher.
  • Postgraduiertendiplom. Für diese Studiengänge ist ein Bachelor-Abschluss Voraussetzung. Sie erfordern mindestens 120 Leistungspunkte aus dem 7. Studienjahr oder höher und 72 Leistungspunkte aus dem 8. Studienjahr oder höher.

Pakistan

In Pakistan ist ein Diplom ein spezifischer akademischer Abschluss, der üblicherweise in berufsbezogenen Studiengängen erworben wird, z. B. ein Ingenieurdiplom , ein Diplom in Krankenpflege , ein Pharmaziediplom usw. Das Ingenieurdiplom heißt dort Diploma of Associate Engineering (DAE) und ist auf ein bestimmtes Studiengebiet spezialisiert, z. B. Elektronik , Elektrotechnik , Bauingenieurwesen usw. DAE-Inhaber werden in Pakistan oft als Ingenieure bezeichnet.

Ein Postgraduierten-Diplom (PGD) genießt einen höheren Rang als ein Bachelor-Abschluss , da es nach dem Bachelor-Studium absolviert wird. Es umfasst in der Regel ein einjähriges Kursprogramm im Anschluss an den Universitätsabschluss.

Singapur

In Singapur werden die meisten Diplome nach einem dreijährigen Studiengang verliehen, der von den fünf Polytechniken ( Singapore Polytechnic , Ngee Ann Polytechnic , Temasek Polytechnic , Nanyang Polytechnic und Republic Polytechnic ) oder den beiden Kunsthochschulen ( Nanyang Academy of Fine Arts und LASALLE College of the Arts ) angeboten wird.

Andere Privatschulen wie Kaplan , SIM , PSB Academy und MDIS bieten ebenfalls Diplomprogramme mit einer Dauer von sechs Monaten bis zu zwei Jahren an. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

Spanien

Im Königreich Spanien werden Universitätsdiplome im Namen des Königs ausgestellt . Als solche sind sie amtliche Dokumente, die strengen gesetzlichen Bestimmungen unterliegen und durch das Gesetz geschützt sind. Sie sind international durch das Haager Übereinkommen vom 5. Oktober 1961 anerkannt.

Vereinigtes Königreich

In Großbritannien kann der Begriff „Diplom“ verschiedene Qualifikationen bezeichnen, ist aber niemals einem Hochschulabschluss gleichzusetzen. Ein Hochschulabschluss ist höherwertig als ein Diplom. Man kann nicht behaupten, einen Hochschulabschluss erworben zu haben, wenn man lediglich ein spezielles Diplom besitzt. Ein Diplom kann eine Qualifikation im Umfang von 37 oder mehr Credits des Regulated Qualifications Framework (RQF) sein , z. B. ein Entry Level Diploma oder ein Level-3-Diplom. Das Diploma of Higher Education ist ein Hochschulabschluss, der dem zweiten Studienjahr eines Bachelor-Studiums entspricht. Das Higher National Diploma ist eine berufliche Qualifikation auf demselben Niveau. Ein Graduate Diploma ist eine einjährige Qualifikation auf Bachelor-Niveau, die in der Regel von Absolventen eines bereits abgeschlossenen Studiums absolviert wird. Ein Postgraduate Diploma ist ein Abschluss auf Master-Niveau, der jedoch üblicherweise in kürzerer Zeit erworben werden kann. [ 19 ]

Einige Universitäten bieten möglicherweise weitere Qualifikationen an, wie beispielsweise das Undergraduate Diploma (ein einjähriger, berufsbegleitender Studiengang auf dem Niveau eines Diploma of Higher Education) [ 20 ] und das Undergraduate Advanced Diploma der Universitäten Cambridge und Oxford . Das Undergraduate Advanced Diploma (UGAdvDip) ist ein Abschluss der FHEQ-Stufe 6 und wird allgemein als gleichwertig mit einem zweiten Bachelor-Abschluss oder einem Graduate Diploma anerkannt. Undergraduate Advanced Diplomas werden ausschließlich an den Universitäten Cambridge und Oxford angeboten.

Das Dokument, das den Erwerb eines akademischen Grades bescheinigt, wird im Vereinigten Königreich üblicherweise als Hochschulabschlusszeugnis bezeichnet, und die Angaben werden in englischer Sprache und nicht in lateinischer Sprache gedruckt. [ 21 ]

Bachelor-Diplom

Das Advanced Diploma (AdvDip) ist ein Abschluss der FHEQ- Stufe 6 und entspricht dem letzten Studienjahr eines Bachelor-Studiengangs . Es wird allgemein als gleichwertig mit einem Bachelor-Abschluss oder einem Graduate Diploma anerkannt. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Ein Advanced Diploma qualifiziert Studierende für den Einstieg in einen bestimmten Beruf oder ein weiterführendes Studium, beispielsweise einen Master of Arts. [ 25 ] Obwohl es als gleichwertig mit einem Bachelor-Abschluss gilt, dauert es in der Regel ein bis zwei Jahre und kann sowohl in Vollzeit als auch in Teilzeit absolviert werden.

Vereinigte Staaten

Diplom der Arlington Training School von 1915
Typisches US-College-Diplom der New York University

In den Vereinigten Staaten bezeichnet der Begriff „Diplom“ üblicherweise das physische Dokument, insbesondere im Zusammenhang mit akademischen Graden, die an Hochschulen oder Universitäten erworben werden. Amerikaner unterscheiden also in der Regel zwischen einem Diplom als schriftlichem Nachweis für die Verleihung eines akademischen Grades und dem eigentlichen Abschluss, der nicht als Diplom bezeichnet wird.

Diese Unterscheidung ist deshalb wichtig, weil viele amerikanische Universitäten die Diplome erst Wochen oder Monate nach dem Datum drucken, an dem den Absolventen ihre Abschlüsse offiziell verliehen wurden . Mit anderen Worten: Wenn auf einem Diplom steht, dass der Abschluss „am [Datum] in [Stadt] verliehen wurde“, wurde das Diplom dem Inhaber nicht physisch an diesem Tag ausgehändigt. (Die bei der Abschlussfeier ausgehändigten Dokumente sind lediglich Teilnahmebescheinigungen.) Daher ist es in der Regel sinnlos, Absolventen zu fragen, wann sie ihr Diplom erhalten haben; für die meisten Zwecke (z. B. für die Berufszulassung ) ist das Datum des Abschlusses entscheidend. Diese wichtige Unterscheidung kann zu Verwirrung führen, wenn Personen, die an amerikanischen Universitäten einen Abschluss erworben haben, ihre akademischen Zeugnisse im Ausland vorlegen.

Es gibt zwei wichtige Ausnahmen, bei denen in den USA das Dokument mit der von ihm repräsentierten Qualifikation verschmolzen ist (wie auch in anderen Ländern). Die erste Ausnahme ist das High-School-Diplom . Zweitens kann der Begriff „Diplom“ eine spezifische akademische oder berufliche Auszeichnung bezeichnen. Beispielsweise wurde das Krankenpflegediplom von krankenhausbasierten Krankenpflegeschulen angeboten.

Historisch gesehen orientierten sich amerikanische Universitäten an ihren europäischen Pendants und stellten Diplome in lateinischer Sprache aus. Dies ist heute die Ausnahme: „Während die meisten Colleges und Universitäten mittlerweile englische Diplome vergeben, verwenden einige prominente Einrichtungen – darunter Yale , Princeton und die University of Pennsylvania – weiterhin Latein.“ [ 26 ] An der Harvard University wurden Bachelor-Abschlüsse ab 1961 auf Englisch ausgestellt, was zu Studentenprotesten, den sogenannten „Diploma Riots“, führte. [ 27 ] [ 28 ] Allerdings stellten einige Graduiertenschulen der Harvard University, darunter die Harvard Law School [ 29 ] und die Harvard Graduate School of Arts and Sciences , auch 2021 noch Abschlüsse in Latein aus .

Der Begriff „Diplomate“ (immer mit einem „ e“ am Ende ) wird in den Vereinigten Staaten für Personen mit einer speziellen Zertifizierung in einem Berufsfeld verwendet, obwohl der entsprechende Nachweis traditionell als „Zertifikat“ und nicht als „Diplom“ bezeichnet wird. Beispielsweise kennzeichnen in den Vereinigten Staaten approbierte Ärzte ihren Status auf Briefkopf und Visitenkarten üblicherweise mit dem Titel „Diplomate“, gefolgt von einem Komma und dem Namen der ausstellenden Kammer.

Iran

Um in iranischen Schulen ein Diplom zu erhalten, muss man zunächst sechs Jahre Grundschule, anschließend drei Jahre Mittelschule und drei Jahre Gymnasium absolvieren. Nach Abschluss dieser zwölfjährigen Schulzeit erhalten die Schüler ein Diplom, das auf ihrem gewählten Studienfach basiert.

International

Das International Baccalaureate (IB) Diploma ist eine voruniversitäre Qualifikation, die normalerweise von Schülern in den letzten beiden Jahren der High School erworben wird . [ 30 ]

Das International Qualifications Network (IQN) vergibt eine Reihe von Diplomprogrammen, die nach dem Scottish Credit & Qualifications Framework (SCQF) akkreditiert sind.

Pearson Qualifications (BTEC) bietet weltweit eine Reihe von HND – Higher National Diploma-Programmen an.

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ „Diplom“ . Collinsdictionary.com . Collins . Abgerufen am 23. Januar 2022 .
  2. ^ „Diplom“ . Oxford Living Dictionaries . Oxford University Press . Archiviert vom Original am 31. Januar 2017. Abgerufen am 18. Januar 2016 .
  3. ^ „Diplomatie“ . Oxford Living Dictionaries . Oxford University Press . Archiviert vom Original am 25. September 2016. Abgerufen am 18. Januar 2016 .
  4. ^ „Testamur“ . Collins Dictionary . Abgerufen am 18. Januar 2016 .
  5. ^ „Testamur (Abschlusszeugnisse)“ . Monash University . Abgerufen am 18. Januar 2016 .
  6. ^ „Mein Abschlusszeugnis“ . Universität Melbourne . Abgerufen am 18. Januar 2016 .
  7. ^ „Testamur (Zertifikat)“ . Universität Wollongong . Abgerufen am 18. Januar 2016 .
  8. ^ „Pergament“ . Merriam-Webster . Abgerufen am 18. Januar 2016 .
  9. ^ „Australian Qualifications Framework“ . Tertiary Education Quality and Standards Agency . 24. Februar 2023. Archiviert vom Original am 16. März 2024.
  10. ^ „Neubenennung von Berufsabschlussdiplomen und Berufsabschlusszertifikaten“ . Australian Skills Quality Authority . 13. Januar 2015. Archiviert vom Original am 5. März 2016. Abgerufen am 11. Januar 2022 .
  11. ^ „Qualifikationstyp“ . HQF-Datenquelle . Archiviert vom Original am 26. September 2023.
  12. ^ „Nationale Organisation für die Zertifizierung von Qualifikationen und Berufsberatung“ . eoppep.gr . Archiviert vom Original am 5. April 2024.
  13. ^ „Der neuseeländische Qualifikationsrahmen“ (PDF) . Neuseeländische Qualifikationsbehörde . Neuseeländische Regierung. Mai 2016. Abgerufen am 12. März 2023 .
  14. ^ „Graduate Diploma“ . www.waikato.ac.nz . Abgerufen am 12. März 2023 .
  15. ^ „Diplom“ . Abgerufen am 13. Juli 2016 .
  16. ^ „Diplom“ . SIPMM . Abgerufen am 12. Februar 2022 .
  17. ^ „Diplom“ . TP . Abgerufen am 13. Februar 2022 .
  18. ^ „Diplom“ . LASALLE . Abgerufen am 12. Februar 2022 .
  19. ^ „Was Qualifikationsstufen bedeuten“ . Gov.uk. 25. Oktober 2016. Abgerufen am 18. Januar 2016 .
  20. ^ „Undergraduate Certificates and Diplomas“ . Institut für Weiterbildung . Universität Cambridge. 19. Mai 2016. Abgerufen am 18. Januar 2017 .
  21. ^ „Ratgeber und Hinweise zum Thema Hochschulbetrug“ (PDF) . Hochschuldatenprüfung . Perspektiven. 2016. Es ist seit mindestens zehn Jahren nicht mehr üblich, dass britische Hochschulen Hochschulabschlüsse in Latein ausstellen. Aktuelle Zeugnisse sind in Englisch. Lateinische Versionen werden gelegentlich als Erinnerungsstücke ausgegeben, dienen aber lediglich als Ergänzung zur englischen Version.
  22. ^ „Advanced Diploma in Economics“ . Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät . Universität Cambridge. Archiviert vom Original am 18. Dezember 2016. Abgerufen am 18. Januar 2017 .
  23. ^ Universität Oxford. „Undergraduate Advanced Diplomas“ . Oxford University Department for Continuing Education . Abgerufen am 5. März 2020 .
  24. ^ „A bis Z“ (PDF) . Archiviert vom Original (PDF) am 1. August 2020. Abgerufen am 25. März 2020 .
  25. ^ „Die 17 besten Advanced Diplomas in Großbritannien 2020“ . www.academiccourses.com .
  26. ^ Francese, Christopher A. (14. Mai 2009). „Meinung: Ein Anglistikstudium“ . The New York Times . Abgerufen am 24. Juli 2020 .
  27. ^ Usher, Nikki (9. Januar 2004). „Making Diplomas Modern“ . The Harvard Crimson . Archiviert vom Original am 2. Juni 2010. Abgerufen am 31. Oktober 2021 .
  28. ^ „Das BA-Diplom von A bis Z“ . Harvard Magazine . 1. Juli 2001. Abgerufen am 31. Oktober 2021 .
  29. ^ „Diploma Information“ . Harvard Law School . Archiviert vom Original am 11. März 2015. Abgerufen am 31. Oktober 2021 .
  30. ^ „International Baccalaureate Diploma Programme“. Abgerufen am 8. Mai 2007.