In der Elektrotechnik und Sicherheitstechnik sind explosionsgefährdete Bereiche ( auch als Gefahrenbereiche bezeichnet ) Orte, an denen Brand- oder Explosionsgefahren bestehen können . Zu den Gefahrenquellen zählen brennbare oder entzündliche Gase , Dämpfe , Stäube , Fasern und Partikel . Elektrische Geräte, die an solchen Orten installiert sind , können aufgrund von Lichtbögen oder hohen Temperaturen eine Zündquelle darstellen . Es gibt Normen und Vorschriften , die diese Bereiche identifizieren, die Gefahren klassifizieren und die sichere Verwendung von Geräten an diesen Orten gewährleisten.
Überblick
Ein Lichtschalter kann beim Ein- und Ausschalten einen kleinen, harmlosen Funken erzeugen. In einem normalen Haushalt ist dies unbedenklich, doch in einer explosionsgefährdeten Umgebung kann der Lichtbogen eine Explosion auslösen. In vielen Industrie-, Gewerbe- und Forschungseinrichtungen ist das Vorhandensein einer solchen Atmosphäre ein häufiges oder zumindest häufiges Ereignis. Der Schutz vor Bränden und Explosionen ist sowohl für die Sicherheit des Personals als auch für die Zuverlässigkeit der Anlagen von Bedeutung.
Es gibt verschiedene Schutzstrategien. Die einfachste besteht darin, die Menge der in einem Gefahrenbereich installierten elektrischen Geräte zu minimieren, entweder indem man die Geräte ganz aus dem Bereich entfernt oder indem man den Bereich weniger gefährlich macht (z. B. durch Prozessänderungen oder Belüftung mit sauberer Luft).
Wenn Geräte an einem explosionsgefährdeten Ort aufgestellt werden müssen, können sie so konstruiert werden, dass das Brand- oder Explosionsrisiko minimiert wird. Eigensichere Geräte arbeiten mit minimaler Energie, die nicht ausreicht, um eine Zündung zu verursachen. Explosionsgeschützte Geräte sind so konstruiert, dass sie Zündgefahren eindämmen, das Eindringen gefährlicher Stoffe verhindern und Brände oder Explosionen eindämmen.
Verschiedene Länder gehen bei der Standardisierung und Prüfung von Ausrüstung für explosionsgefährdete Bereiche unterschiedlich vor. Die Terminologie für Gefahren und Schutzmaßnahmen kann variieren. Auch die Dokumentationsanforderungen sind unterschiedlich. Mit der zunehmenden Globalisierung des Welthandels gleichen sich die internationalen Standards langsam an , sodass ein breiteres Spektrum an akzeptablen Verfahren von nationalen Aufsichtsbehörden zugelassen werden kann.
Die Bestimmung von Art und Größe explosionsgefährdeter Bereiche wird als Klassifizierung bezeichnet . Die Klassifizierung von Bereichen, die Prüfung und Registrierung von Geräten sowie die Inspektion von Anlagen werden in der Regel von staatlichen Stellen überwacht. In den USA ist beispielsweise dies die Arbeitsschutzbehörde (OSHA) .
Standards
Nordamerika
In den USA veröffentlicht die unabhängige National Fire Protection Association (NFPA) mehrere relevante Normen, die häufig von Regierungsbehörden übernommen werden. Hinweise zur Gefahrenbeurteilung finden sich in NFPA 497 (explosive Gase) und NFPA 499 (Staub). Das American Petroleum Institute veröffentlicht vergleichbare Normen in RP 500 und RP 505.
NFPA 70, der National Electrical Code (NEC), definiert die Bereichsklassifizierung und Installationsprinzipien. [ 1 ] Artikel 500 des NEC beschreibt das NEC-Divisionssystem, während die Artikel 505 und 506 das NEC-Zonensystem beschreiben. Das NEC-Zonensystem wurde entwickelt, um es mit dem IEC-Klassifizierungssystem zu harmonisieren und dadurch die Komplexität der Verwaltung zu reduzieren.
Kanada verfügt über ein ähnliches System mit dem CSA- Standard C22.1, dem kanadischen Elektrotechnik-Code , der die Bereichsklassifizierung und Installationsprinzipien definiert. Zwei mögliche Klassifizierungen werden in Abschnitt 18 (Zonen) und Anhang J (Unterteilungen) beschrieben.
Internationale Elektrotechnische Kommission

Die Internationale Elektrotechnische Kommission (IEC) veröffentlicht die Normenreihe IEC 60079 [ 2 ] , die ein System zur Klassifizierung von explosionsgefährdeten Bereichen sowie zur Kategorisierung und Prüfung von Geräten für explosionsgefährdete Bereiche (Ex-Geräte) definiert. IEC 60079-10-1 behandelt die Klassifizierung explosionsgefährdeter Gasatmosphären, IEC 60079-10-2 die Klassifizierung explosionsgefährdeter Stäube. Geräte werden je nach Herstellungsverfahren und Eignung für verschiedene Anwendungsbereiche in Schutzklassen eingeteilt. Im Gegensatz zu ATEX, das die Sicherheitskategorie von Geräten mit Zahlen (1, 2 und 3) definiert, verwendet die IEC weiterhin die Methode zur Definition der Eigensicherheitsstufen „a“ für Zone 0, „b“ für Zone 1 und „c“ für Zone 2 und wendet diese Schutzklassen seit 2009 auf alle Geräte für explosionsgefährdete Bereiche an. [ 3 ]
Der Normenkatalog IEC 60079 wurde für die Verwendung in Australien und Neuseeland angepasst und wird dort als Normenkatalog AS/NZS 60079 veröffentlicht.
Gefahren
In Industrieanlagen wie Raffinerien oder Chemieanlagen birgt der Umgang mit großen Mengen brennbarer Flüssigkeiten und Gase ein Expositionsrisiko. Auch Kohlebergwerke, Getreidemühlen , Getreidesilos und ähnliche Einrichtungen bergen die Gefahr von Staubwolken. In manchen Fällen ist die gefährliche Atmosphäre permanent oder über lange Zeiträume vorhanden. In anderen Fällen ist die Atmosphäre normalerweise ungefährlich, jedoch kann eine gefährliche Konzentration – beispielsweise durch Bedienungsfehler oder Geräteausfall – vorhersehbar sein. Standorte werden daher nach Art und Risiko der Freisetzung von Gasen, Dämpfen oder Stäuben klassifiziert. Verschiedene Vorschriften verwenden Begriffe wie Klasse , Zone und Gruppe, um die unterschiedlichen Gefahren zu unterscheiden.
Häufig wird ein Bereichsklassifizierungsplan bereitgestellt , um die Nennwerte der Ausrüstung und die Installationstechniken für jeden klassifizierten Bereich zu ermitteln. Der Plan kann eine Liste der Chemikalien mit ihrer jeweiligen Gruppe und Temperaturklasse enthalten. Der Klassifizierungsprozess erfordert die Mitwirkung von Fachkräften aus den Bereichen Betrieb , Instandhaltung , Sicherheit, Elektrotechnik und Messtechnik sowie die Verwendung von Prozessdiagrammen, Materialflussdiagrammen , Sicherheitsdatenblättern und anderen relevanten Dokumenten. Die Dokumentationen zur Bereichsklassifizierung werden regelmäßig überprüft und aktualisiert, um Prozessänderungen zu berücksichtigen.
Explosives Gas
Die typischen Gefahren durch Gase gehen von Kohlenwasserstoffverbindungen aus , aber auch Wasserstoff und Ammoniak sind häufig anzutreffende Industriegase, die entzündlich sind.
- Klassifizierungsbereiche der Klasse I, Abteilung 1
- Ein Bereich, in dem unter normalen Betriebsbedingungen ständig oder zeitweise entzündbare Konzentrationen von brennbaren Gasen, Dämpfen oder Flüssigkeiten vorhanden sein können. Ein Bereich der Klasse I, Division 1 umfasst die Bereiche der Zone 0 und Zone 1.
- klassifizierte Standorte der Zone 0
- Ein Bereich, in dem unter normalen Betriebsbedingungen kontinuierlich oder über längere Zeiträume entzündbare Konzentrationen von brennbaren Gasen, Dämpfen oder Flüssigkeiten vorhanden sind. Ein Beispiel hierfür ist der Dampfraum über der Flüssigkeit im oberen Bereich eines Tanks oder Fasses. Gemäß der ANSI/NEC-Klassifizierungsmethode wird diese Umgebung als Bereich der Klasse I, Division 1, eingestuft. Als Richtwert für Zone 0 kann dies als mehr als 1000 Stunden pro Jahr oder mehr als 10 % der Zeit definiert werden. [ 4 ]
- klassifizierter Standort der Zone 1
- Ein Bereich, in dem unter normalen Betriebsbedingungen mit entzündbaren Konzentrationen von brennbaren Gasen, Dämpfen oder Flüssigkeiten zu rechnen ist. Als Richtwert für Zone 1 kann dies als 10–1000 Stunden pro Jahr oder 0,1–10 % der Zeit definiert werden. [ 4 ]
- Klassifizierungsbereiche der Klasse I, Division 2 oder Zone 2
- Ein Bereich, in dem unter normalen Betriebsbedingungen keine entzündlichen Konzentrationen brennbarer Gase, Dämpfe oder Flüssigkeiten zu erwarten sind. In diesem Bereich treten Gase, Dämpfe oder Flüssigkeiten nur unter anormalen Bedingungen auf (meist Leckagen). Als allgemeine Richtlinie für Zone 2 gilt, dass unerwünschte Stoffe maximal 10 Stunden pro Jahr oder 0–0,1 % der Zeit vorhanden sein sollten. [ 4 ]
- Nicht klassifizierte Standorte
- Diese Bereiche, auch als ungefährliche oder normale Bereiche bezeichnet, fallen weder unter die Klasse I, Division 1 oder Division 2; Zone 0, Zone 1 oder Zone 2 noch unter eine Kombination davon. Dazu gehören beispielsweise Wohnhäuser oder Büros, in denen das einzige Risiko einer Freisetzung explosiver oder brennbarer Gase von Treibmitteln in Aerosolsprays ausgeht . Die einzigen explosiven oder brennbaren Flüssigkeiten sind Farben und Pinselreiniger. Diese bergen ein sehr geringes Explosionsrisiko und stellen eher ein Brandrisiko dar (obwohl Gasexplosionen in Wohngebäuden vorkommen). Nicht klassifizierte Bereiche in Chemieanlagen und anderen Betrieben befinden sich dort, wo mit absoluter Sicherheit sichergestellt ist, dass die Konzentration der gefährlichen Gase unter 25 % der unteren Explosionsgrenze (UEG) liegt.
Explosiver Staub

Staub oder andere kleine, in der Luft schwebende Partikel können explodieren .
NEC
| Klasse | Division | Beschreibung |
|---|---|---|
| Klasse II | Division 1 | Unter normalen Bedingungen können entzündbare Konzentrationen von brennbarem Staub auftreten. |
| Division 2 | Normalerweise ist das Vorhandensein entzündbarer Konzentrationen von brennbarem Staub unwahrscheinlich. | |
| Klasse III | Division 1 | Entzündbare Fasern oder Materialien, die brennbare Partikel erzeugen, werden gehandhabt, hergestellt oder verwendet. |
| Division 2 | Leicht entzündliche Fasern werden gelagert oder gehandhabt. | |
| Nicht klassifiziert | Ungefährliche oder normale Standorte. Trifft nicht zu. | |
Vereinigtes Königreich
Nach einem alten britischen Standard wurden Zonen mit Buchstaben bezeichnet. Dieses System wurde durch ein europäisches Zahlensystem ersetzt, wie es in der Richtlinie 1999/92/EU festgelegt und im Vereinigten Königreich als „Dangerous Substances and Explosives Atmospheres Regulations 2002“ umgesetzt wurde. [ 4 ]
| Zone | Beschreibung |
|---|---|
| Zone 20 | Entzündliche Konzentrationen von Staub, Fasern oder Flugpartikeln sind über längere Zeiträume vorhanden. |
| Zone 21 | Unter normalen Bedingungen ist mit dem Vorhandensein entzündbarer Konzentrationen von Staub, Fasern oder Flugpartikeln zu rechnen. |
| Zone 22 | Entzündbare Konzentrationen von Staub, Fasern oder Flugpartikeln sind unter normalen Bedingungen unwahrscheinlich. |
Gas- und Staubgruppen
Unterschiedliche explosionsfähige Atmosphären weisen chemische Eigenschaften auf, die die Wahrscheinlichkeit und Schwere einer Explosion beeinflussen. Zu diesen Eigenschaften zählen Flammentemperatur , Mindestzündenergie, obere und untere Explosionsgrenze sowie Molekulargewicht . Empirische Tests dienen der Bestimmung von Parametern wie dem maximalen experimentellen Sicherheitsabstand (MESG), dem Verhältnis des minimalen Zündstroms (MIC), dem Explosionsdruck und der Zeit bis zum Erreichen des Spitzendrucks, der Selbstentzündungstemperatur und der maximalen Druckanstiegsrate. Jede Substanz besitzt eine unterschiedliche Kombination von Eigenschaften, jedoch lassen sie sich in ähnliche Bereiche einordnen, was die Auswahl der Ausrüstung für explosionsgefährdete Bereiche vereinfacht. [ 5 ]
Die Entzündbarkeit brennbarer Flüssigkeiten wird durch ihren Flammpunkt definiert. Der Flammpunkt ist die Temperatur, bei der der Stoff ausreichend Dampf erzeugt, um ein zündfähiges Gemisch zu bilden. Der Flammpunkt bestimmt, ob ein Bereich als explosionsgefährdet eingestuft werden muss. Ein Stoff kann eine relativ niedrige Selbstentzündungstemperatur aufweisen; liegt sein Flammpunkt jedoch über der Umgebungstemperatur, ist eine Klassifizierung des Bereichs möglicherweise nicht erforderlich. Wird derselbe Stoff hingegen über seinen Flammpunkt erhitzt und gehandhabt, muss der Bereich für die ordnungsgemäße Auslegung elektrischer Anlagen klassifiziert werden, da sich dann ein zündfähiges Gemisch bildet. [ 6 ]
Jedes in der Industrie verwendete chemische Gas oder jeder Dampf wird einer Gasgruppe zugeordnet.
| NEC Division System Gas- und Staubgruppen | ||
|---|---|---|
| Bereich | Gruppe | Repräsentative Materialien |
| Klasse I, Divisionen 1 & 2 | A | Acetylen |
| B | Wasserstoff | |
| C | Ethylen | |
| D | Propan, Methan | |
| Klasse II, Abteilungen 1 & 2 | E (nur Division 1) | Metallstäube, wie z. B. Magnesium (nur Klasse 1) |
| F | Kohlenstoffhaltige Stäube wie Kohlenstoff und Holzkohle | |
| G | Nichtleitende Stäube wie Mehl, Getreide, Holz und Kunststoff | |
| Klasse III, Divisionen 1 & 2 | Keiner | Entzündliche Fasern/Flusen, wie z. B. Baumwollflusen, Flachs und Viskose |
| Bereich | Gruppe | Repräsentative Materialien |
|---|---|---|
| Zonen 0, 1 und 2 | IIC | Acetylen und Wasserstoff (entspricht NEC Klasse I, Gruppen A und B) |
| IIB+H2 | Wasserstoff (entspricht NEC Klasse I, Gruppe B) | |
| IIB | Ethylen (entspricht NEC Klasse I, Gruppe C) | |
| IIA | Propan (entspricht NEC Klasse I, Gruppe D) | |
| Zonen 20, 21 und 22 | IIIC | Leitfähige Stäube, wie z. B. Magnesium (entspricht NEC Klasse II, Gruppe E) |
| IIIB | Nichtleitende Stäube wie Mehl, Getreide, Holz und Kunststoff (entspricht NEC Klasse II, Gruppen F und G) | |
| IIIA | Entzündliche Fasern oder Faserflusen, wie z. B. Baumwollflusen, Flachs und Viskose (entspricht NEC Klasse III) | |
| Bergwerke, die anfällig für Grubengas sind | I (nur IEC) | Methan |
Gruppe IIC ist die gefährlichste Gasgruppe in Gefahrenzonen. Die in dieser Gruppe enthaltenen Gase sind äußerst leicht entzündlich. Geräte, die für Gruppe IIC geeignet sind, eignen sich auch für IIB und IIA. Geräte, die für IIB geeignet sind, eignen sich auch für IIA, jedoch nicht für IIC. Geräte mit der Kennzeichnung Ex e II T4 sind beispielsweise für alle Untergruppen IIA, IIB und IIC geeignet.
Es muss eine Liste aller explosiven Stoffe erstellt werden, die sich auf dem Gelände der Raffinerie oder des Chemiekomplexes befinden und im Lageplan der Sperrzonen aufgeführt sind. Die oben genannten Gruppen sind nach der Explosionsgefahr der Stoffe geordnet, wobei IIC die explosionsgefährlichste und IIA die am wenigsten explosionsgefährliche Gasgruppe darstellt. Die Gruppen geben außerdem an, wie viel Energie zur Zündung der Stoffe durch energetische oder thermische Effekte erforderlich ist, wobei IIA die meiste und IIC die wenigste Energie benötigt.
Temperatur
Geräte sollten geprüft werden, um sicherzustellen, dass sie 80 % der Selbstentzündungstemperatur der explosionsgefährdeten Atmosphäre nicht überschreiten. Dabei sind sowohl die Außen- als auch die Innentemperatur zu berücksichtigen. Die Selbstentzündungstemperatur ist die niedrigste Temperatur, bei der sich der Stoff ohne zusätzliche Wärme- oder Zündquelle (bei Atmosphärendruck) entzündet. Diese Temperatur dient zur Klassifizierung für industrielle und technologische Anwendungen. [ 7 ]
Die Temperaturklassifizierung auf dem Typenschild des elektrischen Geräts ist eine der folgenden (in Grad Celsius ):
| USA °C | International (IEC) °C | Deutschland °C Dauerhaft - Kurzzeit | |
|---|---|---|---|
| T1 - 450 | T3A - 180 | T1 - 450 | G1: 360 - 400 |
| T2 - 300 | T3B - 165 | T2 - 300 | G2: 240 - 270 |
| T2A - 280 | T3C - 160 | T3 - 200 | G3: 160 - 180 |
| T2B - 260 | T4 - 135 | T4 - 135 | G4: 110 - 125 |
| T2C - 230 | T4A - 120 | T5 - 100 | G5: 80 - 90 |
| T2D - 215 | T5 - 100 | T6 - 85 | |
| T3 - 200 | T6 - 85 | ||
Die obige Tabelle zeigt, dass die Oberflächentemperatur eines elektrischen Geräts der Temperaturklasse T3 200 °C nicht überschreiten wird. Die Oberfläche einer Hochdruckdampfleitung kann jedoch die Selbstentzündungstemperatur einiger Brennstoff-Luft-Gemische überschreiten.
Ausrüstung
Allgemeine Typen und Methoden
Geräte können so konstruiert oder modifiziert werden, dass sie in Gefahrenbereichen sicher betrieben werden können. Die beiden allgemeinen Ansätze sind:
- Eigensicherheit
- Eigensicherheit , auch als nichtzündend bezeichnet, begrenzt die in einem System vorhandene Energie so, dass sie unter keinen Umständen zur Entzündung einer explosionsgefährdeten Atmosphäre ausreicht. Dies gilt sowohl für niedrige Leistungspegel als auch für geringe gespeicherte Energie. Häufig anzutreffen bei Messgeräten.
- Explosionsgeschützt
- Explosionsgeschützte oder flammfeste Geräte sind so abgedichtet und robust, dass sie selbst bei Funkenbildung oder Explosionen im Inneren keine gefährliche Atmosphäre entzünden können. [ 8 ] [ 9 ]
Es gibt verschiedene Techniken der Flammschutzbehandlung, die häufig in Kombination angewendet werden:
- Das Gerätegehäuse kann abgedichtet sein, um das Eindringen von brennbaren Gasen oder Staub in das Innere zu verhindern.
- Das Gehäuse muss so robust sein, dass es alle im Inneren entstehenden Verbrennungsgase aufnehmen und kühlen kann.
- Die Gehäuse können mit sauberer Luft oder Inertgas unter Druck gesetzt werden, wodurch alle gefährlichen Stoffe verdrängt werden.
- Lichtbogenerzeugende Elemente können durch Verkapselung in Harz , Eintauchen in Öl oder ähnliches von der Atmosphäre isoliert werden.
- Wärmeerzeugende Elemente können so konstruiert werden, dass ihre maximale Temperatur unterhalb der Selbstentzündungstemperatur des jeweiligen Materials liegt.
- Es können Steuerungen installiert werden, die gefährliche Konzentrationen von Gefahrgasen oder das Versagen von Gegenmaßnahmen erkennen. Bei Erkennung werden automatisch geeignete Maßnahmen ergriffen, wie z. B. die Stromzufuhr unterbrochen oder eine Benachrichtigung ausgegeben.
IEC 60079
Arten des Schutzes
| Index | Ex-Code | Beschreibung | Norm (IEC/CN) | Standort | Verwenden |
|---|---|---|---|---|---|
| Flammenfest | D | Die Konstruktion der Anlage ist so ausgelegt, dass sie einer internen Explosion standhält und den Außendruck über Flammenaustrittsöffnungen, wie beispielsweise Labyrinthverbindungen durch Gewindefittings oder bearbeitete Flansche, ableitet. Die austretenden (heißen) Gase müssen sich auf ihrem Weg so weit abkühlen, dass sie beim Erreichen der Außenseite des Gehäuses keine Zündquelle für die potenziell entzündliche Umgebung darstellen. Die Geräte verfügen über flammfeste Spalten (max. 0,006" (150 μm) Propan / Ethylen , 0,004" (100 μm) Acetylen / Wasserstoff ). | 60079-1 | Zone 1, wenn Gasgruppe und Temperaturklasse korrekt sind | Motoren, Beleuchtung, Verteilerkästen, Elektronik |
| Erhöhte Sicherheit | e | Die Geräte sind sehr robust und die Komponenten sind von hoher Qualität. | 60079-7 | Zone 2 oder Zone 1 | Motoren, Beleuchtung, Verteilerkästen |
| Ölgefüllt | O | Die Anlagenteile sind vollständig in Öl eingetaucht. | 60079-6 | Zone 2 oder Zone 1 | Schaltanlagen |
| Sand-, Pulver- oder Quarzfüllung | Q | Die Anlagenkomponenten sind vollständig mit einer Schicht aus Sand, Pulver oder Quarz bedeckt. | 60079-5 | Zone 2 oder Zone 1 | Elektronik, Telefone, Drosseln |
| Eingekapselt | M | Die Komponenten der Anlage sind üblicherweise in einem harzartigen Material eingeschlossen. | 60079-18 | Zone 1 (z. B. mb) oder Zone 0 (z. B. ma) | Elektronik (keine Wärmeentwicklung) |
| Unter Druck gesetzt/gespült | P | Die Anlage wird mit Luft oder einem Inertgas auf einen Überdruck gegenüber der umgebenden Atmosphäre gebracht, sodass die zündfähige Umgebungsluft nicht mit unter Spannung stehenden Teilen der Anlage in Berührung kommen kann. Der Überdruck wird überwacht, aufrechterhalten und geregelt. | 60079-2 | Zone 1 (px oder py) oder Zone 2 (pz) | Analysegeräte, Motoren, Steuerkästen, Computer |
| Eigensicher | ich | Eventuelle Lichtbögen oder Funken in diesem Gerät besitzen nicht genügend Energie (Wärme), um Dämpfe zu entzünden. Das Gerät kann in jedem Gehäuse mit Schutzart IP54 installiert werden. Zur Unterstützung der Zertifizierung können eine Zenerbarriere, ein Optokoppler oder eine galvanische Trenneinheit verwendet werden. Ein spezieller Standard für die Instrumentierung ist IEC/EN 60079–27, der die Anforderungen an das Feldbus- Eigensicherheitskonzept (FISCO) (Zone 0, 1 oder 2) beschreibt. (Dieser spezielle Standard wurde zurückgezogen und teilweise ersetzt durch: IEC/EN60079-11:2011 und IEC/EN60079-25:2010) [1] | 60079-25 60079-11 60079-27 | 'ia': Zone 0 & 'ib': Zone 1 'ic: Zone 2 | Instrumentierung, Messung, Steuerung |
| Nicht-Anzünder | N | Die Ausrüstung ist nicht entzündlich bzw. nicht funkenbildend. Ein spezieller Standard für Instrumentierung ist IEC/EN 60079-27, der die Anforderungen an das Feldbus -Nichtzündkonzept (FNICO) (Zone 2) beschreibt. (Dieser spezielle Standard wurde zurückgezogen und teilweise durch IEC/EN 60079-11:2011 und IEC/EN 60079-25:2010 ersetzt.) [ 10 ] | 60079-15 60079-27 | Zone 2 | Motoren, Beleuchtung, Anschlusskästen, elektronische Geräte |
| Besonderer Schutz | S | Da diese Methode per Definition speziell ist, gelten keine spezifischen Regeln. Im Prinzip ist jede Methode zulässig, die nachweislich den erforderlichen Sicherheitsgrad im Einsatz gewährleistet. Viele frühe Geräte mit Ex-s-Schutzart wurden mit Verkapselung konstruiert; dies ist nun in IEC 60079-18 [Ex m] integriert. Ex s ist eine in IEC 60079-0 referenzierte Kennzeichnung. Die direkte Verwendung von EPL und ATEX-Kategorie ist eine Alternative zur „s“-Kennzeichnung. Die IEC-Norm EN 60079-33 ist veröffentlicht und wird voraussichtlich bald in Kraft treten, sodass die normale Ex-Zertifizierung auch für Ex-s-Geräte möglich sein wird. | 60079-33 | Zone abhängig von der Herstellerzertifizierung | Wie aus der Zertifizierung hervorgeht |
Die Schutzarten sind in mehrere Unterklassen unterteilt, die mit EPL verknüpft sind: ma und mb, px, py und pz, ia, ib und ic. Die a-Unterklassen weisen die strengsten Sicherheitsanforderungen auf und berücksichtigen gleichzeitig mehrere unabhängige Komponentenfehler.
Viele Geräte mit EEx-Schutzart verwenden in ihren verschiedenen Komponenten mehrere Schutzmethoden. Diese werden dann mit den jeweiligen Schutzmethoden gekennzeichnet. Beispielsweise kann eine Steckdose mit der Kennzeichnung EEx'de' ein Gehäuse nach EEx 'e' und Schalter nach EEx 'd' aufweisen.
Geräteschutzstufe (EPL)
In den letzten Jahren wird der EPL auch für verschiedene Schutzarten spezifiziert. Das erforderliche Schutzniveau ist mit der beabsichtigten Verwendung in den nachstehend beschriebenen Zonen verknüpft:
| Gruppe | Ex-Risiko | Zone | EPL | Mindestschutzart |
|---|---|---|---|---|
| Ich (meine) | Energetisiert | Ma | ||
| II (Gas) | Explosionsgefährdete Atmosphäre > 1000 Std./Jahr | 0 | Ga | ia, ma |
| II (Gas) | Explosive Atmosphäre zwischen 10 und 1000 Stunden/Jahr | 1 | GB | ib, mb, px, py, d, e, o, q, s |
| II (Gas) | Explosive Atmosphäre zwischen 1 und 10 Stunden/Jahr | 2 | Gc | n, ic, pz |
| III (Staub) | Explosive Oberfläche > 1000 Std./Jahr | 20 | Da | ia |
| III (Staub) | Explosive Oberfläche zwischen 10 und 1000 Stunden/Jahr | 21 | Db | ib |
| III (Staub) | Explosive Oberfläche zwischen 1 und 10 Stunden/Jahr | 22 | DC | ic |
Ausrüstungskategorie
Die Gerätekategorie gibt den Schutzgrad an, den das Gerät bietet.
- Geräte der Kategorie 1 können in Zone 0, Zone 1 oder Zone 2 verwendet werden.
- Geräte der Kategorie 2 dürfen in Zone 1 oder Zone 2 verwendet werden.
- Geräte der Kategorie 3 dürfen nur in Zone-2-Bereichen verwendet werden.
NEMA-Gehäusetypen
In den USA definiert die National Electrical Manufacturers Association (NEMA) Normen für Gehäusetypen für eine Vielzahl von Anwendungen. [ 11 ] [ 12 ] Einige davon sind speziell für explosionsgefährdete Bereiche vorgesehen:
| NEMA-Typ | Definition |
|---|---|
| 7 | Zertifiziert und gekennzeichnet für die Verwendung in Innenräumen der NEC-Klasse I, Gruppen A, B, C und D |
| 8 | Zertifiziert und gekennzeichnet für die Verwendung in Bereichen der NEC-Klasse I, Gruppen A, B, C und D; sowohl im Innen- als auch im Außenbereich |
| 9 | Zertifiziert und gekennzeichnet für die Verwendung in Bereichen der NEC-Klasse II, Gruppen E, F oder G |
| 10 | Erfüllt die Anforderungen der Mine Safety and Health Administration (MSHA), 30 CFR Part 18 (1978) |
Beschriftung
Alle für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen zugelassenen Geräte müssen so gekennzeichnet sein, dass Art und Umfang des angewandten Schutzes ersichtlich sind.
Europa

In Europa müssen Geräte, die für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen zugelassen sind, das CE-Zeichen und die Kennnummer der benannten Stelle tragen, sofern dies nach der ATEX-Richtlinie erforderlich ist. Explosionsgeschützte Geräte sind zusätzlich mit dem Ex-Symbol und einer Schutzkennzeichnung versehen, die die Gerätegruppe, die Kategorie, das Schutzkonzept, die Gas- oder Staubgruppe, die Temperaturklasse und die Schutzart (EPL) angibt. Vollständige Kennzeichnungen können Bezeichnungen wie II 2G Ex ia IIC T4 Gb enthalten. [ 13 ]
| Markieren | Bedeutung |
|---|---|
| II 2G Ex ia IIC T4 Gb | Geräte der Gruppe II für Oberflächenindustrien, Gasschutzklasse 2, eigensicherer Schutz Typ „ia“, geeignet für IIC-Gase einschließlich Wasserstoff und Acetylen, Temperaturklasse: T4, Schutzart: Gb |

Industrielle elektrische Geräte für explosionsgefährdete Bereiche müssen den entsprechenden Normen entsprechen: IEC 60079 für Gasgefahren und IEC 61241 für Staubgefahren. In manchen Fällen ist eine Zertifizierung erforderlich. Unabhängige Prüfstellen – sogenannte Benannte Stellen – sind in den meisten europäischen Ländern etabliert, und deren Zertifikate werden EU-weit anerkannt. Im Vereinigten Königreich sind Sira und Baseefa die bekanntesten dieser Stellen.
Australien und Neuseeland verwenden die gleichen IEC-60079-Normen (übernommen als AS/NZS 60079), allerdings ist die CE-Kennzeichnung nicht erforderlich.
Nordamerika
In Nordamerika muss die Eignung von Geräten für den jeweiligen Gefahrenbereich von einem national anerkannten Prüflaboratorium wie UL , FM Global , CSA Group oder Intertek (ETL) geprüft werden.
Das Etikett enthält stets die Klasse, die Abteilung und gegebenenfalls die Gruppe und den Temperaturcode. Direkt daneben befindet sich das Siegel der Prüfstelle.
Einige Hersteller geben in ihren technischen Unterlagen an, dass ihre Produkte für explosionsgefährdete Bereiche „geeignet“ oder „konstruiert“ seien, verfügen aber faktisch nicht über die Zertifizierung der Prüfstelle und sind daher für die zuständige Behörde (AHJ – Authority Having Jurisdiction ) nicht akzeptabel, um den Betrieb der elektrischen Anlage/des Systems zu genehmigen.
Alle Geräte in Bereichen der Zone 1 müssen mit einem Zulassungsetikett versehen sein. Bestimmte Materialien, wie z. B. starre Metallrohre, benötigen jedoch kein spezielles Etikett, das die Eignung für Klasse/Zone 1 ausweist. Ihre Zulassung als genehmigte Installationsmethode gemäß NEC gilt als Genehmigung. Einige Geräte in Bereichen der Zone 2 benötigen kein spezielles Etikett, beispielsweise Standard-Drehstrom-Induktionsmotoren ohne Bauteile, die üblicherweise Lichtbögen erzeugen.
Die Kennzeichnung umfasst außerdem den Namen oder die Marke und die Adresse des Herstellers, den Gerätetyp, die Bezeichnung und die Seriennummer, das Herstellungsjahr sowie etwaige besondere Nutzungsbedingungen. Die Schutzart nach NEMA oder der IP-Code kann ebenfalls angegeben werden, ist aber in der Regel unabhängig von der Eignung für explosionsgefährdete Bereiche.
Geschichte
Mit dem Aufkommen der Elektrizität wurde diese auch in Kohlebergwerken zur Signalgebung , Beleuchtung und zum Betrieb von Motoren eingesetzt . Dies ging einher mit elektrisch ausgelösten Explosionen brennbarer Gase wie Grubengas (Methan) und Kohlenstaub.
Mindestens zwei britische Grubenexplosionen wurden auf ein elektrisches Signalsystem zurückgeführt. Bei diesem System verliefen zwei blanke Drähte entlang eines Stollens. Jeder Bergmann, der ein Signal an die Oberfläche geben wollte, berührte die Drähte kurz miteinander oder überbrückte sie mit einem Metallwerkzeug. Die Induktivität der Signalspulen in Verbindung mit dem Unterbrechen der Kontakte durch freiliegende Metalloberflächen führte zu Funkenbildung und schließlich zu einer Explosion. [ 14 ]
Siehe auch
- Lichtbogen
- ATEX-Richtlinie
- CompEx- Kompetenzstandard
- Elektroinstallationsrohr
- Erdungsset
- Eigensicherheit
- Mineralisoliertes, kupferummanteltes Kabel
- Benannte Stelle
- Druckpfahlgründung
Referenzen
- „Motoren für explosionsgefährdete Bereiche“ . Dietz Electric . Abgerufen am 04.04.2018 .
- ^ „NFPA 70, National Electrical Code“ . National Fire Protection Association . Abgerufen am 31.07.2020 .
- ^ IEC 60079:2020 SER-Reihe – Explosionsgefährdete Bereiche – ALLE TEILE , Internationale Elektrotechnische Kommission, 26.06.2020 , abgerufen am 31.07.2020
- ^ IEC 60079-14: Explosionsgefährdete Bereiche – Teil 14: Planung, Auswahl und Montage elektrischer Anlagen
- ^ a b c d „Gefahrenbereichsklassifizierung und Kontrolle von Zündquellen“ . Britische Arbeitsschutzbehörde (Health and Safety Executive). 22. September 2004. Abgerufen am 1. August 2020 .
- Bossert , John; Hurst, Randolph (1986). Gefahrenbereiche: Ein Leitfaden für die Planung, den Bau und die Installation elektrischer Geräte . Toronto: Canadian Standards Association. Kapitel 9. ISBN 0-9690124-5-4Die
- ^ Keith Lofland (10.11.2014), „Gefährliche (klassifizierte) Bereiche – NEC-Artikel 500 bis 517“ , IAEI Magazine , International Association of Electrical Inspectors, archiviert vom Original am 05.07.2017 , abgerufen am 04.04.2018.
- ^ „Temperaturklassen T1–T6: Erläuterung der maximalen Oberflächentemperaturen“ . ExKnowledge . Abgerufen am 9. Mai 2026 .
- ^ Explosionsgeschützt & Flammfest , Intertek Group , abgerufen am 31.07.2020
- ^ „Explosionsgeschützte Geräte“ , National Electrical Code (Ausgabe 2020), National Fire Protection Association, Kapitel 1, Artikel 100, Teil III, Seite 70-43, 05.08.2019 , abgerufen am 31.07.2020
- ^ "IEC 60079-27:2008 | IEC Webstore" .
- ^ NEMA-Gehäusetypen (PDF) , National Electrical Manufacturers Association, November 2005 , abgerufen am 31.07.2020
- ^ NEMA/IEC-Gehäuseklassifizierungen , Cole-Parmer, 15.10.2018 , abgerufen am 31.07.2020
- ^ „Entschlüsselung der ATEX-Etiketten auf eigensicheren Telefonen“ . Xshielder . Abgerufen am 12.05.2026 .
- ^ Bossert 86 Seite 17
Weiterführende Literatur
- Alan McMillan, Elektrische Installationen in explosionsgefährdeten Bereichen , Butterworth-Heineman 1998, ISBN 0-7506-3768-4
- Peter Schram, Elektrische Installationen in explosionsgefährdeten Bereichen , Jones and Bartlett, 1997, ISBN 0-87765-423-9
- EEMUA, Handbuch für Anwender in explosionsgefährdeten Bereichen , Verband der Anwender von technischen Ausrüstungen und Materialien, 2017, ISBN 978-0-85931-222-6