Gastronationalismus oder kulinarischer Nationalismus bezeichnet die Nutzung von Lebensmitteln und ihrer Geschichte, Produktion, Kontrolle, Zubereitung und ihres Konsums zur Förderung von Nationalismus und nationaler Identität . Er kann Streitigkeiten zwischen zwei oder mehr Regionen oder Ländern darüber beinhalten, ob ein bestimmtes Gericht oder eine Zubereitungsart von einer dieser Regionen oder Länder beansprucht und von den anderen vereinnahmt oder übernommen wurde.
Der Gastronationalismus wurde als Beispiel für banalen Nationalismus kritisiert .
Ursprünge und Entwicklung
Atsuko Ichijo und Ronald Ranta bezeichnen Essen als „grundlegend politisch“ und als „eines der wichtigsten Güter, mit denen sich politische Kräfte auf verschiedenen Ebenen befassen“. [ 1 ] : 1–2 Die Lebensmittelhistorikerin Michelle T. King sieht in der Küche einen natürlichen Fokus für Studien zum Nationalismus und verweist auf zahlreiche Untersuchungen in den ersten Jahrzehnten des 21. Jahrhunderts. [ 2 ] : 1 Sie argumentiert zudem, dass der kulinarische Nationalismus in Asien besonders ausgeprägt war. [ 2 ] : 1 Beispiele für gastronomischen Nationalismus sind die Bemühungen staatlicher und nichtstaatlicher Organisationen, Unternehmen und Wirtschaftsverbände sowie Einzelpersonen. [ 1 ] : 121–124
Der New Yorker Universitätsprofessor Fabio Parasecoli definiert Essen als Ausdruck von Identität. [ 3 ] Konflikte zwischen zwei oder mehr Regionen oder Ländern darüber, ob ein bestimmtes Gericht oder eine Zubereitung von einer dieser Regionen oder Ländern beansprucht und von den anderen vereinnahmt wurde, sind nicht ungewöhnlich, insbesondere in Gebieten mit gewaltsamen Konflikten. Gerichte, die von diesen kulinarischen Auseinandersetzungen betroffen sind, weisen häufig eine „deutlich symbolische ethnische Bedeutung“ auf. [ 4 ] Sie repräsentieren oft territoriale Ansprüche und können nur von sesshaften – und somit indigenen – Völkern entwickelt und zubereitet werden. [ 4 ] Lavash und Harissa basieren auf Weizen und können daher nicht von Nomaden, sondern nur von einer Ackerbaugesellschaft entwickelt worden sein. [ 4 ] Viele Debatten drehen sich um die Vorstellung, dass eine „sesshafte“ Gesellschaft – also eine Ackerbaugesellschaft und keine nomadische – gewissermaßen überlegen sei und dass der Anspruch auf ein Gericht, das nur in einer Ackerbaugesellschaft zubereitet werden kann, beweise, dass das Gebiet zu einem bestimmten Zeitpunkt landwirtschaftlich geprägt war. [ 4 ] Diese Idee war offizielle Politik in der Sowjetunion. [ 4 ] Laut OpenDemocracy werden „Beweise für die Entwicklung der Landwirtschaft in der Antike von Nationalisten auf beiden Seiten hochgehalten.“ [ 4 ]
Mary Douglas sagte: „Nationale Esskulturen werden zu einem blendenden Fetisch, der, wenn er missachtet wird, so gefährlich sein kann wie eine Explosion.“ [ 4 ]
Die Forscherin Liora Gvion argumentierte 2006, dass die Küchen der Armut – typischerweise traditionelle Gerichte – „die Wechselbeziehung zwischen dem kulinarischen und dem politischen Diskurs offenbaren“ und dass das Thema mit dem Zugang zu Land und der nationalen Identität verknüpft sei. [ 5 ]
Die Soziologin Michaela DeSoucey beschrieb 2010 den Begriff des Gastronationalismus als die Nutzung von Lebensmitteln und ihrer Geschichte, Produktion, Kontrolle und ihres Konsums zur Förderung des Nationalismus. [ 6 ] [ 7 ] [ 3 ] Laut DeSoucey nutzt der Gastronationalismus Lebensmittel, um ein Gefühl nationaler Identität zu stärken [ 6 ] [ 7 ] [ 3 ] und beeinflusst, wie Mitglieder der nationalen Gemeinschaft „nationale Gefühle und Geschmackspräferenzen für bestimmte Lebensmittel“ entwickeln. [ 8 ] Sie argumentiert, dass die Problematik über einfachen Nationalismus hinausgeht und Lebensgrundlagen sowie einen „Kampf um Märkte“ betrifft, da die Identifizierung eines bestimmten Lebensmittels mit einer bestimmten Region die Verkaufsmöglichkeiten für Konsumenten innerhalb und außerhalb dieser Region beeinflusst. [ 9 ] Sie weist außerdem darauf hin, dass solche Auseinandersetzungen oft nicht auf Einigung abzielen, sondern vielmehr darauf, das Bewusstsein für das jeweilige Lebensmittel zu schärfen und Interesse an dessen Erwerb zu wecken. [ 9 ]
Ranta von der Kingston University sagte 2018, dass die Ansprüche einer Gruppe auf ein bestimmtes Lebensmittel dann wichtig werden, wenn „ein Anliegen oder eine Agenda hinter dem Anspruch steht“. [ 10 ]
Al Jazeera stellte 2013 fest, dass der Gastronationalismus in Armenien , Aserbaidschan und Georgien ein anhaltendes Problem darstellte, da jedes Land „um die Anerkennung bestimmter Gerichte als seine eigenen wetteiferte“ und dadurch Spannungen zwischen den Nachbarländern mit ohnehin schon angespannten Beziehungen verursachte. [ 9 ]
Ein 2020 von Cambridge University Press veröffentlichter Artikel stellte fest, dass das Konzept des Gastronationalismus in der akademischen Welt zwar noch nicht vollständig ausgearbeitet sei, die Forschung dazu aber rasch voranschreite. [ 11 ] Die Journalistin Francesca Barca bezeichnete den Gastronationalismus 2024 in Voxeurop als „weder neutral noch harmlos, sondern als einen Aspekt des sogenannten ‚ banalen Nationalismus ‘“ und zitierte den Autor von Gastronationalizmo , Michael Antonio Fino, mit den Worten: „Gastronationalismus ist eine der heimtückischsten Formen dieses ‚banalen Nationalismus‘, weil er mit einer gewissen Nachsicht betrachtet und fälschlicherweise für patriotischen Stolz gehalten wird.“ [ 12 ]
Nationale Küche
Der Lebensmittelhistoriker King unterscheidet zwischen Gastronationalismus bzw. kulinarischem Nationalismus und nationaler Küche. Er argumentiert, dass kulinarischer Nationalismus „einen dynamischen Prozess der Kreation und Auseinandersetzung nahelegt“, während nationale Küche „an ein spezifisches und statisches Produkt erinnert“. [ 2 ] : 3
Politische Nutzung
Laut Barca wird Gastronationalismus als politisches Symbol für die Werte einer Partei oder Bewegung, insbesondere für traditionelle oder populistische Werte, instrumentalisiert. Sie argumentiert: „Der Weg vom Teller zur Verteidigung traditioneller Werte ist kurz.“ Sie zitiert Matteo Salvini mit den Worten: „Die Verteidigung unserer Produkte ist ein Kampf der Zivilisationen: In der Politik ist alles verhandelbar, aber hier gilt: Made in Italy ist es oder nicht.“ Tortellini ohne Schweinefleisch bezeichnet sie als Auslöschung „unserer Geschichte“. [ 12 ] Fino zufolge wird „nationale gastronomische Identität zum Anlass für Zugehörigkeit, Abgrenzung von anderen und für den Anspruch auf Überlegenheit“. [ 12 ]
Mit dem Beitritt der Tschechischen Republik zur Europäischen Union entbrannten Kontroversen um traditionelle tschechische Gerichte. Dazu zählen beispielsweise das tschechische Gulasch , das traditionell über Nacht ungekühlt ruhen darf, bevor es serviert wird – ein Schritt, der in der kommerziellen Produktion durch die EU-Lebensmittelvorschriften verboten ist; pomazánkové máslo , tschechisch für „Streichbutter“, die nach EU-Standards jedoch einen zu geringen Fettgehalt aufweist; und der tschechische Rum , der aufgrund seiner Kartoffelbasis nach EU-Vorschriften nicht als Rum bezeichnet werden darf. Konservative Politiker kritisierten, dass der EU-Beitritt diese Gerichte aus der traditionellen Küche verdränge. [ 12 ] [ 13 ]
Laut Boróka Parászka, die in Hvg schreibt , nutzen ungarische Politiker regelmäßig Essen, um „Identität zu evozieren“. Als Beispiel nennt sie den ungarischen Ministerpräsidenten Viktor Orbán , der in seinen Mitteilungen häufig über Kochen und Essen spricht und entsprechende Bilder verwendet. [ 12 ]
Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen
Codex-Alimentarius-Kommission
Die Codex-Alimentarius-Kommission ist ein Projekt der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO ) und der Weltgesundheitsorganisation (WHO). Sie erarbeitet Empfehlungen zu Lebensmittelverarbeitung, Kennzeichnung und ethischen Standards, insbesondere im Hinblick auf die Vermarktung von Lebensmitteln als Herkunftsland. [ 1 ] : 122–124
Auszeichnung als immaterielles Kulturerbe
In einigen Fällen hat die UNESCO Stellungnahmen abgegeben, die die eine oder andere Seite einer solchen Auseinandersetzung begünstigten, manchmal nachdem sie aufgefordert wurde, ein Lebensmittel für die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes eines Landes vorzuschlagen, was die Gemüter auf beiden Seiten erhitzt hat. [ 4 ] [ 1 ] : 147–157. 1972 verabschiedete die UNESCO das Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt ( Welterbeübereinkommen) . [ 1 ] : 147
Geschützter geografischer Status
In Europa zählt die verpflichtende Herkunftskennzeichnung zu den heikelsten Themen in den politischen Diskussionen der Europäischen Union (EU). [ 14 ] Im Dezember 2019 forderten Frankreich, Griechenland, Italien, Portugal und Spanien die EU auf, die Herkunftskennzeichnung von Lebensmitteln zu verschärfen. Politico bezeichnete diese Forderung als „Bombe“, da sie die Idee eines Binnenmarktes schwäche. [ 14 ] Der geschützte geografische Status (g.g.A.) wurde 2016 auf über tausend Lebensmittel angewendet. [ 1 ] :14 Fino bezeichnet solche Schutzmaßnahmen als „ein mächtiges Instrument in den Händen der Mitgliedstaaten, um Nationalismus zu schüren“. [ 12 ]
Beispiele
Das Nationale Kulinarische Zentrum Aserbaidschans, eine Nichtregierungsorganisation (NGO), veröffentlicht Informationen zur aserbaidschanischen Nationalküche und wirft der armenischen Küche vor, aserbaidschanische Gerichte zu imitieren. [ 4 ] Der Geschäftsführer der NGO erklärte: „Seit 1989 wird die Frage der armenischen Anmaßung aserbaidschanischer kulinarischer Traditionen immer wieder auf höchster Ebene von Fachleuten und Akademikern diskutiert. Jedes pantürkische, islamische Gericht, auch solche aus Aserbaidschan, wird als armenisch beansprucht – man versucht zu beweisen, dass es eine armenische kulinarische Tradition gibt.“ [ 4 ] Die Armenische Gesellschaft zur Erhaltung und Entwicklung armenischer kulinarischer Traditionen, eine akademische Einrichtung, hat sich ebenfalls mit der armenischen kulinarischen Tradition auseinandergesetzt. [ 4 ]
Im Zuge der Hummus-Kriege beteiligten sich zahlreiche Konzerne und Unternehmensgruppen im Rahmen ihrer Marketingkampagnen. [ 1 ] : 121–123
Bemerkenswerte Beispiele
Arepas
Zwischen Kolumbien und Venezuela besteht eine „heftige und langjährige Rivalität“ um den Ursprung der Arepa . [ 15 ] Das Gericht ist ein Grundnahrungsmittel beider Küchen. Laut der New York Times „ versucht der venezolanische Präsident Nicolás Maduro , Arepas als nationalistisches Symbol, wenn nicht gar als politisches Instrument, zu nutzen und behauptet, das Gericht stamme ausschließlich aus seinem Land.“ [ 15 ] Die Lebensmittelanthropologin Ocarina Castillo von der Zentraluniversität von Venezuela geht hingegen davon aus, dass das Gericht Tausende von Jahren alt ist und seinen Ursprung in der Region hat, die heute von beiden Ländern besetzt ist, bevor die Kolonialmächte die Grenzen zogen. [ 15 ]
Borschtsch
Borschtsch soll seinen Ursprung in der Kiewer Rus und insbesondere im Gebiet der heutigen Ukraine haben [ 16 ]. Laut der Historikerin Alison K. Smith sind die ukrainischen Ursprünge des Gerichts jedoch weitgehend in Vergessenheit geraten, da es in der russischen Küche allgegenwärtig wurde [ 17 ] : 30, 33, 45–47.
Das Gericht wurde in Sergei Drukowzows Kochnotizen ( 1779) beschrieben, [ 17 ] : 45, gelangte aber vermutlich durch das populäre sowjetische Kochbuch „ Buch der schmackhaften und gesunden Speisen“ von 1939 in die russische Volksküche . Dieses Kochbuch enthielt Gerichte aus verschiedenen Küchen der UdSSR-Mitgliedstaaten. Es wurde vom Volkskommissar für Ernährung, Anastas Mikojan, in dem bewussten Bestreben erstellt, eine sowjetische Nationalküche zum Zweck der Nationenbildung zu schaffen . [ 18 ]
Im Jahr 2019 bezeichnete der offizielle Twitter-Account des russischen Außenministeriums Borschtsch in einem Tweet als „eines der bekanntesten und beliebtesten Gerichte Russlands und ein Symbol der traditionellen Küche“, was in der Ukraine Empörung auslöste, da dies weithin als Versuch der kulturellen Aneignung angesehen wurde . [ 18 ]
Als Reaktion darauf beantragte die Ukraine die Aufnahme von Borschtsch in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes [ 19 ] [ 20 ] und startete eine fünfjährige kulinarische Diplomatie- Strategie, die als „Borschtsch-Diplomatie“ bekannt wurde und in der Borschtsch eine zentrale Rolle spielt. [ 21 ] Die UNESCO nahm die Suppe 2020 für die Ukraine in ihre Liste auf. [ 22 ]
Kurz nach dem Einmarsch Russlands in die Ukraine 2022 erklärte die Sprecherin des russischen Außenministeriums , Maria Sacharowa, die Weigerung der Ukrainer, Borschtsch zu teilen, sei ein Beispiel für angebliche „Fremdenfeindlichkeit, Nationalsozialismus und Extremismus in all seinen Formen“, die zu dem Einmarsch geführt hätten. [ 23 ] [ 24 ] Kurz darauf nahm die UNESCO die „Kultur der ukrainischen Borschtschzubereitung“ aufgrund des Einmarsches in die Liste des immateriellen Kulturerbes auf, das dringend geschützt werden muss. [ 25 ] [ 26 ] Laut dem Smithsonian wurde die Aufnahme des Borschtschs in die Liste durch die internationale Kulturbehörde weithin als wegweisende Entscheidung im andauernden Kulturstreit zwischen den beiden Ländern über das wahre Ursprungsland des Borschtsch angesehen. [ 27 ]
Chinesische Küche
Taiwan hat die taiwanesische Küche als einzigen Überrest der traditionellen chinesischen Kultur und Küche präsentiert , die nach Ansicht der Nationalistischen Partei „nach der Machtübernahme der Kommunisten auf dem chinesischen Festland zerstört worden sei“. [ 2 ] : 56–72 Andererseits lehnen einige Taiwaner die politisch brisante Einordnung der taiwanesischen Küche unter den Begriff der regionalen chinesischen Küche ab und argumentieren, dass diese „ungenau“ sei. [ 28 ]
Im Jahr 2011 verortete der Michelin Green Guide Taiwan den Ursprung des Gerichts „Hackfleischreis“ in Shandong . Dies führte in Taiwan zu einer heftigen Debatte, in der viele darauf bestanden, dass das Gericht seinen Ursprung in Taiwan habe [ 29 ] , während andere es als ein Gericht aus Shandong ansahen, das sich in Taiwan einfach durchgesetzt habe [ 30 ] .
Die Shanghaier Bevölkerung hat die taiwanesische Restaurantkette Din Tai Fung dafür kritisiert, dass sie Xiao Long Bao fälschlicherweise als taiwanesisches Gericht darstellt . [ 31 ]
Im Oktober 2020 brachte die japanische Bäckerei c'est très fou das Produkt „Taiwanese pineapple bun “ auf den Markt, was von Hongkongern kritisiert wurde, da es den Eindruck erweckte, das Produkt stamme aus Taiwan. [ 32 ]
Dolma
Dolma oder Tolma wird sowohl von Armenien als auch von Aserbaidschan beansprucht . [ 4 ] Armenien veranstaltet jährlich ein Tolma-Festival, stets an einem Ort von historischer Bedeutung in den Konflikten mit Aserbaidschan . [ 4 ]
Gallo pinto
Sowohl Nicaragua als auch Costa Rica beanspruchen Gallo Pinto für sich, und der Ursprung des Gerichts ist zwischen den beiden Ländern umstritten. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] Der Wettstreit zwischen den beiden Ländern um die Urheberschaft des Gerichts wird mitunter als „Gallo-Pinto-Krieg“ bezeichnet. [ 37 ]
Falafel
Falafel ist zwischen Israel und verschiedenen arabischen Staaten umstritten; laut Jennie Ebeling in der „ Review of Middle East Studies“ ist das Gericht „mit Fragen der nationalen Identität verknüpft“. [ 38 ] Alexander Lee schrieb 2019 in „History Today “: „Die Auseinandersetzungen um die Ursprünge des Falafels werden zumeist durch die Brille politischer Rivalitäten betrachtet. Insbesondere für Israelis und Palästinenser ist der Besitzanspruch auf dieses typisch levantinische Gericht untrennbar mit Fragen der Legitimität und der nationalen Identität verbunden. Indem sie den Falafel für sich beanspruchen, beanspruchen sie gewissermaßen auch das Land selbst – und weisen den jeweils anderen als Eindringling oder Besatzer zurück.“ [ 39 ]
Das Gericht ist ein fester Bestandteil der israelischen Küche und gilt als Nationalgericht . [ 40 ] Einige Palästinenser und andere Araber kritisieren die Gleichsetzung von Falafel mit der israelischen Küche als kulturelle Aneignung . Die palästinensische Autorin Reem Kassis schrieb, das Gericht sei zum Symbol politischer Konflikte geworden. [ 41 ] [ 40 ] Joseph Massad , ein jordanisch-amerikanischer Professor an der Columbia University , bezeichnete die Zuordnung von Falafel und anderen Gerichten levantinischer Herkunft zu israelischen Spezialitäten in amerikanischen und europäischen Restaurants als Teil eines umfassenderen Problems der Aneignung durch Kolonisatoren . [ 42 ]
Das Gericht und seine politisch-kulturelle Bedeutung waren Gegenstand eines Dokumentarfilms von Ari Cohen aus dem Jahr 2013 mit dem Titel „Falafelism: The Politics of Food in the Middle East“ [ 43 ] [ 38 ] [ 44 ] . Laut der Toronto Star wollte Cohen mit dem Film die „vereinigende Kraft des Falafels“ thematisieren [ 45 ] . Die frühesten dokumentierten Erwähnungen von Falafel stammen aus dem späten 19. Jahrhundert in Ägypten, nach der britischen Besetzung im Jahr 1882 [ 46 ].
Im Jahr 2002 servierte die Hillel -Ortsgruppe der Concordia University bei einer Veranstaltung Falafel, was zu Vorwürfen der kulturellen Aneignung seitens einer pro-palästinensischen Studentengruppe führte. [ 47 ]
Feta
Bis 1999 wurde die Bezeichnung „Feta“ ausschließlich von griechischen Herstellern verwendet. In den 1990er-Jahren fochten Dänemark und Deutschland die Kennzeichnung an und argumentierten, dass das Wort „Feta“ italienisch sei und dass andere EU-Länder aufgrund des ähnlichen Klimas und der geografischen Lage wie Teile Griechenlands ihre Käsesorten im Feta-Stil ebenfalls als „Feta“ bezeichnen dürften. [ 3 ] [ 9 ] Im Jahr 2002 übertrug die Europäische Union Griechenland die alleinigen Rechte zur Verwendung des Namens. [ 1 ] : 122
Foie gras
Foie gras ist in Frankreich als Name und Symbol traditioneller Identität geschützt; Konflikte mit Tierrechtsaktivisten sind häufig. [ 48 ]
Hainan-Hühnchenreis
Sowohl Malaysia als auch Singapur beanspruchen Hainan-Hühnchenreis als Ursprungsgericht. Der Konflikt geht auf das Jahr 1965 zurück, als sich die beiden Länder trennten. [ 49 ] [ 50 ] Beide Länder erheben Anspruch auf die Urheberschaft und werfen dem jeweils anderen vor, das Gericht in die eigene Küche übernommen zu haben. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
Harissa
Harissa wird sowohl von Armenien als auch von der Türkei beansprucht, wo es Keshkek genannt wird . [ 4 ] Keshkek wurde von der UNESCO in die Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen, was eine hitzige Debatte auslöste. Armenier argumentieren, dass die Hauptzutat des Gerichts, Weizen, darauf hindeutet, dass es nicht in der Türkei entstanden sein kann, wo die Tradition nomadisch geprägt war. [ 4 ] [ 9 ]
Hummus
Die Frage, ob Hummus ein Nationalgericht ist, wird zwischen Israel, Palästina, Syrien und dem Libanon kontrovers diskutiert. [ 55 ] [ 9 ] [ 56 ] Dieser Streit wird mitunter als „Hummus-Krieg“ bezeichnet. [ 2 ] : 3 [ 1 ] : 121–123 Der Begriff „Hummus-Krieg“ bezieht sich auch auf die Aktion des US-amerikanischen Lebensmittelunternehmens Sabra , bei der der „größte Hummus-Teller der Welt“ als Marketingmaßnahme präsentiert wurde. [ 1 ] : 121–123 Das israelische Unternehmen Osem reagierte mit einem noch größeren Hummus-Teller. Kurz darauf schloss sich eine Gruppe libanesischer Köche der Kampagne „Hände weg von unseren Tellern“ des Verbandes libanesischer Industrieller an, die Hummus als libanesisches Gericht beanspruchte und sich gegen dessen Vermarktung als israelisch wehrte. [ 1 ] : 121–123 Fadi Abboud , damals Präsident von ALI und später Tourismusminister des Landes, drohte Israel mit rechtlichen Schritten, weil Hummus und andere Lebensmittel als israelische Produkte vermarktet wurden. [ 1 ] : 121–123 Daraufhin folgten mehrere Rekord-Hummus-Teller aus verschiedenen Ländern des Nahen Ostens. [ 1 ] : 121–123 Abboud bezeichnete die „Hummus-Kriege“ nicht nur als Streit um Hummus, sondern als „organisierten Diebstahl durch Israel“ im Zusammenhang mit der Kultur der gesamten arabischen Region. [ 1 ] : 121–123
Verschiedene wissenschaftliche Theorien gehen davon aus, dass das Gericht seinen Ursprung in der Türkei, Syrien, dem Libanon oder Ägypten hat. [ 57 ] Die früheste Erwähnung von Hummus findet sich jedoch in einem Kochbuch aus dem 13. Jahrhundert, verfasst vom syrischen Historiker Ibn al-Adim . Die stärksten Indizien sprechen derzeit für Syrien als Ursprungsort des Hummus. [ 58 ]
Jollof-Reis
In den westafrikanischen Ländern gibt es typischerweise mindestens eine Variante von Jollof-Reis , wobei Ghana , Nigeria , Sierra Leone , Liberia und Kamerun besonders darum wetteifern, wer den besten Jollof zubereitet. [ 59 ] Mitte der 2010er Jahre weitete sich dies zu den „Jollof-Kriegen“ aus. [ 60 ]
Die Rivalität ist besonders zwischen Nigeria und Ghana ausgeprägt. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] 2016 veröffentlichte Sister Deborah „Ghana Jollof“, ein Lied, das die nigerianische Variante und die Nigerianer, die stolz auf ihre eigene Version waren, verunglimpfte. [ 64 ] Kurz darauf löste eine Schlägerei wegen unzureichender Jollof-Vorräte bei einer ghanaischen Wahlkampfveranstaltung Spott seitens der Nigerianer über die Ghanaer aus. [ 64 ]
Besonders heikel in Jollof-Reis-Gemeinschaften ist die Verwendung nicht-traditioneller Zutaten, deren Definition von Land zu Land variiert und die den Jollof-Reis als unauthentisch ansehen. [ 64 ] [ 59 ] Im Jahr 2014 löste ein von Jamie Oliver veröffentlichtes Rezept , das Kirschtomaten, Koriander, Zitrone und Petersilie enthielt – Zutaten, die in keinem traditionellen Rezept vorkommen –, Empörung aus, sodass Olivers Team eine Stellungnahme abgeben musste. [ 64 ]
Kimchi
Sowohl Südkorea als auch Nordkorea beanspruchen Kimchi für sich . [ 2 ] : xii Nordkorea argumentiert, dass der sinkende Konsum in Südkorea (und die zunehmende Kommerzialisierung der Produktion) beweise, dass das Gericht stärker mit Nordkorea assoziiert werde. [ 2 ] : xii Die traditionelle Kimchi-Herstellung in Südkorea wurde 2013 von der UNESCO zum immateriellen Kulturerbe erklärt [ 2 ] : xii [ 1 ] : 123, und 2015 in Nordkorea. [ 65 ]
Auch Japan interessierte sich für Kimchi und stritt mit Südkorea über die internationale Standardisierung des Gerichts durch die Codex Alimentarius Kommission (CAC) – eine Auseinandersetzung, die oft als Kimchi-Krieg bezeichnet wird . [ 2 ] : 81–82 [ 1 ] : 123 Japan produzierte und exportierte eine Instant-Variante von Kimchi, die Südkorea aufgrund fehlender Fermentation nicht als Kimchi bezeichnen wollte. [ 2 ] : 81–82 Während der Olympischen Spiele 1996 in Atlanta schlug Japan vor, Kimuchi , den japanischen Namen des Gerichts, zu einem offiziellen Lebensmittel der Olympischen Spiele zu machen. [ 2 ] : 81–82 Im Jahr 2001 verabschiedete die CAC einen internationalen Standard, der die Fermentation für den Export eines Produkts als Kimchi vorschreibt. [ 2 ] : 81–82
China beansprucht auch Kimchi für sich, das dort Pao Cai genannt wird , ein Name, der auch für ein ähnliches traditionelles Sichuan-Pickle verwendet wird. [ 66 ] [ 67 ] Im Jahr 2020 veröffentlichte die Internationale Organisation für Normung (ISO) Richtlinien für Sichuan Pao Cai. [ 66 ] Obwohl die ISO in ihrer Auflistung erklärte, dass die Richtlinien nicht für Kimchi gelten, bezeichnete die staatliche chinesische Zeitung Global Times sie als „internationalen Standard für die von China angeführte Kimchi-Industrie“. [ 67 ]
Südkorea hat sowohl die japanische als auch die chinesische Vermarktung des Gerichts als kulturelle Aneignung bezeichnet. [ 1 ] : 123
Lavash
Lavash wird von Armenien, Aserbaidschan und der Türkei beansprucht; die Armenier argumentieren, dass Lavash traditionell in einem Tonir zubereitet wird , was auf eine Entwicklung in einer nicht-nomadischen Gesellschaft wie Armenien hindeutet. [ 4 ] In armenischen Medien wurde der Türkei und Aserbaidschan vorgeworfen, das Gericht zu beanspruchen, um ihre frühere nomadische Lebensweise zu verschleiern. [ 4 ]
Nasi Lemak
Nasi Lemak ist ein traditionelles Gericht der südostasiatischen Küche . [ 68 ] Es wird sowohl von Malaysia als auch von Singapur als deren Ursprung beansprucht. [ 68 ]
Shopska Salat
Der Shopska-Salat , der als bulgarisches Nationalgericht gilt, wird von Bulgarien, Kroatien, Tschechien, Nordmazedonien und Serbien beansprucht. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] Bulgarien beantragte bei der Europäischen Union eine geschützte geografische Angabe ; Serbien legte Widerspruch ein. [ 72 ]
Tortillas
Während der Tortilla-Unruhen in Mexiko im Jahr 2007 skandierten die Demonstranten „ Tortillas ja, Brot nein!“, um ihren nationalistischen Protest gegen die Ersetzung der Tortillas, mit denen sie sich nationalistisch identifizierten, durch Brot zum Ausdruck zu bringen, das sie als kolonialistische Einführung ansahen. [ 1 ] : 2 [ 73 ]
Türkischer Kaffee
Die UNESCO hat türkischen Kaffee in ihre Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen . [ 1 ] : 14 Auch Griechenland beansprucht diesen Kaffeestil für sich. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]
Washoku
Washoku , die traditionelle japanische Esskultur, wurde 2013 in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen und 2017 von Katarzyna J. Cwiertka von der Universität Leiden als „ein Mythos, der zum Zweck des japanischen Nation-Brandings geschaffen wurde“ bezeichnet. [ 78 ] [ 1 ] : 151 Laut Ichijo und Ranta werden Japans Bemühungen, die japanische Küche im Ausland zu fördern, „als Mittel zur Steigerung des Exports japanischer Agrarprodukte und zur Gewinnung von mehr Touristen“ betrachtet. [ 1 ] : 151
Siehe auch
Referenzen
- Ichijo , Atsuko ; Ranta, Ronald (2016 ) . Essen , nationale Identität und Nationalismus : Vom Alltag zur globalen Politik . Basingstoke , Hampshire : Palgrave Macmillan . ISBN 978-1-137-48313-3OCLC 928396294 .
- ^ a b c d e f g h i j k l King, Michelle Tien (Hrsg.). (2019). Kulinarischer Nationalismus in Asien . London, UK: Bloomsbury. ISBN 978-1-350-07869-7OCLC 1100471127 .
- ^ a b c d „Gastronationalismus: Armutsbekämpfung und kulturelle Solidarität“ . Borgen Magazine . 10. Dezember 2020. Archiviert vom Original am 24. August 2021. Abgerufen am 24. August 2021 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Tsaturyan, Ruzanna (23. Juni 2017). „Ein kulinarischer Konflikt im Südkaukasus“ . OpenDemocracy . Archiviert vom Original am 24. August 2021. Abgerufen am 24. August 2021 .
- ^ Gvion, Liora (30. Oktober 2006). „Armutsküche als Mittel zur Selbstermächtigung: Arabisches Essen in Israel“ . Agriculture and Human Values . 23 (3): 299–312 . doi : 10.1007/s10460-006-9003-7 . ISSN 0889-048X . S2CID 153765925 .
- ^ a b DeSoucey, Michaela (29. Februar 2012). „Gastronationalismus“ . In: Ritzer, George (Hrsg.). The Wiley-Blackwell Encyclopedia of Globalization . Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd. S. wbeog226. doi : 10.1002/9780470670590.wbeog226 . ISBN 978-0-470-67059-0Archiviert vom Original am 24. August 2021. Abgerufen am 24. August 2021 .
- ^ a b DeSoucey, Michaela (2010). „ Gastronationalismus: Kulinarische Traditionen und Authentizitätspolitik in der Europäischen Union“ . American Sociological Review . 75 (3): 432–455 . doi : 10.1177/0003122410372226 . ISSN 0003-1224 . S2CID 220292410. Archiviert vom Original am 24. August 2021. Abgerufen am 24. August 2021 .
- ^ Eskine, Kendall J. (2016). Metaphorische Determinanten von Essen und Identität. In: Mary Rawlinson, Caleb Ward (Hrsg.): The Routledge handbook of food ethics. Basingstoke: Routledge . S. 30. ISBN 978-1-317-59550-2OCLC 953031956 .
- ^ a b c d e f Gaedtke, Felix; Parameswaran, Gayatri. „Food feuds simmer“ . Aljazeera.com . Archiviert vom Original am 21. September 2021. Abgerufen am 24. August 2021 .
- ^ Vered, Ronit (13. Juni 2018). „Israelis oder Araber – Wem gehört Falafel – und spielt das überhaupt eine Rolle?“ Haaretz. Archiviert vom Original am 25. Dezember 2022. Abgerufen am 19. Dezember 2023 .
- ^ Ichijo, Atsuko (2020). „Essen und Nationalismus: Gastronationalismus neu betrachtet“ . Nationalities Papers . 48 (2). Cambridge University Press : 215–223 . doi : 10.1017/nps.2019.104 . ISSN 0090-5992 . S2CID 213431725 .
- ^ a b c d e f Barca, Francesca (26. September 2024). „Gastronationalismus: Hinter dem Stolz auf die traditionelle Küche“ . Voxeurop . Abgerufen am 1. März 2025 .
- ^ „Tschechen verlieren den Butterkampf gegen die EU“ . Radio Prague International . 18. Oktober 2012. Abgerufen am 1. März 2025 .
- ^ a b Wanat, Zosia; Hanke Vela, Jakob (23. Dezember 2019). „Der Aufstieg der Gastronationalisten“ . Politico . Archiviert vom Original am 24. August 2021. Abgerufen am 24. August 2021 .
- ^ a b c Wagner, James (26. November 2024). „Kolumbien und Venezuela streiten: Wem gehört die Arepa oder wer macht die beste?“ . New York Times .
- ^ Harris, Jenn (9. März 2022). „Sind bestimmte Gerichte ukrainisch oder russisch? Es ist kompliziert . “ Los Angeles Times . Archiviert vom Original am 13. August 2022. Abgerufen am 13. August 2022 .
- ^ a b Smith, Alison Karen (2021). Kohl und Kaviar: Eine Geschichte des Essens in Russland . London: Reaktion Books. ISBN 978-1-78914-365-2OCLC 1238089971 .
- ^ a b Evans, Andrew (15. Oktober 2019). „Wem gehört Borschtsch wirklich?“ . BBC . Archiviert vom Original am 27. August 2021 . Abgerufen am 24. August 2021 .
- ^ Raczkiewycz, Mark (11. November 2020). „Nicht nur Suppe: Ukraine strebt Aufnahme von Borschtsch in die Liste des Weltkulturerbes an“ . Radio Free Europe/Radio Liberty . Archiviert vom Original am 15. Juni 2021. Abgerufen am 24. August 2021 .
- ^ Dartford, Katy (1. April 2021). „Borschtschsuppe könnte offizielles ukrainisches Kulturerbe werden“ . Euronews . Archiviert vom Original am 5. August 2021. Abgerufen am 24. August 2021 .
- ^ Mendelson Forman, Johanna (23. Dezember 2021). „Ukraines Borschtsch-Diplomatie“ . Inkstick Media. Archiviert vom Original am 25. Mai 2022. Abgerufen am 3. Juni 2022 .
- ^ „Die Kultur der ukrainischen Borschtsch-Zubereitung wurde in die Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen, das dringend geschützt werden muss . “ Archiviert vom Original am 20. Februar 2025. Abgerufen am 25. Februar 2025 .
- ^ Quinn, Allison (8. April 2022). „Russland behauptet, die Weigerung der Ukraine, Borschtsch zu teilen, beweise ‚Nazismus‘.“" . The Daily Beast . Archiviert vom Original am 3. Juni 2022 . Abgerufen am 3. Juni 2022 .
- ^ Anderson, Claire (8. April 2022). "„Man konnte nicht mal Borschtsch teilen“: Lawrows Sprachrohr liefert rätselhafte Ausrede für den Ukraine-Krieg . Daily Express . Archiviert vom Original am 7. Mai 2022. Abgerufen am 3. Juni 2022 .
- ^ Davis, Alys (1. Juli 2022). „Borschsuppe in der Ukraine in die UNESCO-Liste des gefährdeten Kulturerbes aufgenommen“ . BBC .
- ^ Selyukh, Alina (1. Juli 2022). „UNESCO erklärt Borschtsch-Zubereitung zum gefährdeten ukrainischen Kulturgut“ . NPR . Abgerufen am 25. Februar 2025 .
- ^ Zhang, Daniel (3. Juli 2023). „Eine kurze Geschichte des Borschtsch“ . Smithsonian Folklife Festival . Abgerufen am 22. Juni 2025 .
- ^ Tsai, Luke. „Die taiwanesische Gastronomieszene der Bay Area entwickelt sich zu etwas Eigenem“ . www.kqed.org . kqed. Archiviert vom Original am 21. Mai 2021. Abgerufen am 22. Mai 2021 .
- ^ „Taipei serviert kostenloses ‚Luroufan‘, um Missverständnisse auszuräumen – Taipei Times“ . www.taipeitimes.com . 30. August 2011. Archiviert vom Original am 15. September 2022. Abgerufen am 15. September 2022 .
- ^ ChuckOrz (Chuckorz) (19. Juni 2011). „魯肉飯出自山東 朱振藩: 99,8 %沒錯 @ 網路行銷DIY :: 痞客邦 ::“ .網路行銷DIY (auf Chinesisch (Taiwan)). Archiviert vom Original am 27. Februar 2021 . Abgerufen am 15. September 2022 .
- ^ „Food Wars: Xiaolongbao Edition“ . Good Worldwide . 17. November 2016. Archiviert vom Original am 9. August 2022. Abgerufen am 15. September 2022 .
- ^子萱, 楊 (19. Januar 2021). „Japan fälschlicherweise als Erfinder der Hongkonger Ananasbrötchen bezeichnet“ . The China Post, Taiwan . Archiviert vom Original am 24. Dezember 2021. Abgerufen am 3. Oktober 2021 .
- ^ Preston-Werner, Theresa (10. Juli 2020). „Gallo Pinto: Tradition, Erinnerung und Identität in der costa-ricanischen Esskultur“ . Journal of American Folklore . 122 .
- ^ Zitatfehler: Die benannte Referenz wurde aufgerufen, aber nie definiert (siehe Hilfeseite ).
nicaraguafood - ^ „Costa Rica gegen Nicaragua: Wer hat Gallo Pinto wirklich erfunden?“ . 7. November 2017. Archiviert vom Original am 12. November 2024. Abgerufen am 27. März 2025 .
- ^ „Gallo Pinto, Costa Ricas Nationalgericht – Lateinamerika-Reiseunternehmen“ . 27. April 2017.
- ^ „Costa Rica schlägt im Gallo-Pinto-Krieg zurück“ . The Tico Times . 14. Januar 2005. Abgerufen am 27. März 2025 .
- ^ a b Ebeling, Jennie (Dezember 2013). „Falafelismus: Die Politik des Essens im Nahen Osten“ . Review of Middle East Studies . 47 (2): 228–229 . doi : 10.1017/S2151348100058146 . ISSN 2151-3481 .
- ^ Lee, Alexander (1. Januar 2019). „Die Entstehung von Falafel | History Today“ . History Today . Abgerufen am 13. März 2025 .
- ^ a b Pilcher, Jeffrey M. (2006). Food in World History . Routledge. S. 115. ISBN 978-0-415-31146-5Archiviert vom Original am 19. Dezember 2023. Abgerufen am 12. Dezember 2023 .
- ^ Reem Kassis (18. Februar 2020). „Warum Palästinenser den Begriff ‚israelisches Essen‘ ablehnen: Er tilgt uns aus der Geschichte . “ The Washington Post . Archiviert vom Original am 12. Februar 2021. Abgerufen am 22. März 2023 .
- ^ Joseph Massad (17. November 2021). „Israel-Palästina: Wie Nahrungsmittel zum Ziel kolonialer Eroberung wurden“ . Middle East Eye. Archiviert vom Original am 22. März 2023. Abgerufen am 22. März 2023 .
- ^ Campbell, Lisa (1. Juli 2015). „Falafelismus: Die Politik des Essens im Nahen Osten“ . Library Journal . Archiviert vom Original am 19. Dezember 2023. Abgerufen am 19. Dezember 2023 .
- ^ Ghert-Zand, Renee (14. September 2010). „2000 Falafelbällchen und es werden immer mehr: Eine Mission, den Falafel zu verstehen“ . The Forward . Archiviert vom Original am 31. Januar 2023. Abgerufen am 19. Dezember 2023 .
- ^ Pataki, Amy (17. August 2010). „Falafelismus: Dieser Film macht hungrig“ . Toronto Star . Archiviert vom Original am 19. Dezember 2023. Abgerufen am 19. Dezember 2023 .
- ^ Rodriguez, Rachel. „Die Entstehungsgeschichte des Falafel“ . History Today . Abgerufen am 19. Februar 2025 .
- ^ Peritz, Ingrid; Ha, Tu Thanh (14. September 2002). „Concordia: Ein Campus im Konflikt“ . The Globe and Mail . Archiviert vom Original am 9. April 2023. Abgerufen am 19. Dezember 2023 .
- ^ DeSoucey, Michaela (5. Juli 2016). Umstrittene Geschmäcker: Foie Gras und die Politik des Essens . Princeton University Press . doi : 10.23943/princeton/9780691154930.003.0003 . ISBN 978-0-691-15493-0Die
- ^ Tan, Dylan. „Der Hühnchenreis-Krieg flammt wieder auf, als Lim Guan Eng Malaysia aufforderte, Singapur Paroli zu bieten . “ Business Insider . Archiviert vom Original am 15. Januar 2019. Abgerufen am 14. Januar 2019 .
- ^ Loh, Lainey. „Malaysia vs. Singapur: Wer hat das bessere Essen?“ . Asian Correspondent. Archiviert vom Original am 14. Januar 2019. Abgerufen am 14. Januar 2019 .
- ^ Sukmaran, Tashny; Jaipragas, Bhavan (9. September 2018). „FOOD FIGHT, LAH: WHO WILL ASS THEY WORDS IN SINGAPORE-MALAYSIA HAWKER BATTLE?“ . South China Morning Post . Archiviert vom Original am 21. Februar 2019 . Abgerufen am 13. Januar 2019 .
- ^ Celjo, Farah. „Dipsauce und ein bisschen Kontroverse: Wer hätte gedacht, dass Hühnchenreis so einen Wow-Effekt hat ?“ SBS. Archiviert vom Original am 14. Januar 2019. Abgerufen am 13. Januar 2019 .
- ^ „Die Debatte um den Ursprung von Lebensmitteln – ein sinnloser Streit?“ . Archiviert vom Original am 13. Januar 2019 . Abgerufen am 13. Januar 2019 .
- ^ ENG HOCK, TEH (23. September 2009). „Keine Absicht, lokale Lebensmittel zu patentieren, sagt Dr. Ng“ . The Star Online . Archiviert vom Original am 20. Dezember 2016. Abgerufen am 12. Januar 2016.
Dr. Ng sagte, eine Studie über die Herkunft von Lebensmitteln im Land werde durchgeführt und eine Entschuldigung ausgesprochen, falls die Behauptung fälschlicherweise aufgestellt worden sei
. - ^ „Gastronationalismus“ . Canadian Broadcasting Corporation . Archiviert vom Original am 24. August 2021. Abgerufen am 24. August 2021 .
- ^ „Wer hat Hummus erfunden?“ . www.bbc.com . Abgerufen am 29. September 2024 .
- ^ Spechler, Diane (12. Dezember 2017). „Wer hat Hummus erfunden?“ . BBC . Abgerufen am 25. August 2024 .
- ^ Shaheen, Kareem (24. März 2023). „Die wahren Ursprünge von Hummus“ . New Lines Magazine . Abgerufen am 29. September 2024 .
- ^ a b Sloley, Patti (7. Juni 2021). „Jollof-Kriege: Wer macht Westafrikas ikonisches Reisgericht am besten?“ . BBC Travel . Archiviert vom Original am 16. Juli 2021 . Abgerufen am 16. Juli 2021 .
- ^ „Westafrika kocht über Streit um Jollof-Reis“ . BBC News . 25. August 2017. Archiviert vom Original am 20. September 2023. Abgerufen am 18. September 2023 .
- ^ Oderinde, Busayo (5. Juli 2015). „Busayo Oderinde: Die nigerianische versus ghanaische Jollof-Reis-Debatte“ . Bella Naija . Archiviert vom Original am 20. September 2023 . Abgerufen am 15. November 2016 .
- ^ „Kennen Sie die Unterschiede zwischen nigerianischem und ghanaischem Jollof-Reis“ . Demand Africa . 4. Juli 2018. Archiviert vom Original am 20. September 2023 . Abgerufen am 11. Juli 2021 .
- ^ Adam, Hakeem (20. Januar 2017). „Eine kurze Geschichte von Jollof-Reis, einem westafrikanischen Lieblingsgericht“ . Culture Trip . Archiviert vom Original am 20. September 2023. Abgerufen am 16. Januar 2020 .
- ^ a b c d Egbejule, Eromo (22. August 2016). „Welttag des Jollof-Reis: Jamie Olivers #ricegate und andere Skandale“ . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Archiviert vom Original am 2. Oktober 2023. Abgerufen am 18. September 2023 .
- ^ „Tradition der Kimchi-Herstellung in der Demokratischen Volksrepublik Korea“ . Kultursektor, UNESCO. Archiviert vom Original am 21. Januar 2021. Abgerufen am 17. Juli 2022 .
- ^ a b „Wie Kimchi eine jahrzehntelange Fehde neu entfachte“ . BBC Travel . 18. Dezember 2020. Abgerufen am 25. August 2024 .
- ^ a b „Kimchi schürt kulturellen Streit zwischen Südkorea und China“ . 30. November 2020. Abgerufen am 25. August 2024 .
- ^ a b Benedict, Brenda (12. November 2019). „Wo ist Malaysias Nationalgericht?“ . BBC Travel . Abgerufen am 25. August 2024 .
- ^ Engelhardt, Karla (1. Dezember 2015). „Wie „Balkantourist“ auf den Shop-Salat kam“ . Deutsche Welle (auf Bulgarisch) . Abgerufen am 20. April 2024 .
- ^ „Serbische Publikation: Shopska-Salat ist nicht bulgarisch“ . Sofia News Agency . 11. August 2009. Abgerufen am 20. April 2024 .
- ^ Harizanova, Tanya (7. Oktober 2009). „Ladensalat – Streitigkeiten und Geschmäcker auf dem Balkan“ . Radio Bulgarien (auf Bulgarisch) . Abgerufen am 20. April 2024 .
- ^ Detrez, Raymond (18. Dezember 2014). Historisches Wörterbuch Bulgariens (in Deutsch). Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4422-4180-0Die
- ^ „75.000 protestieren in Mexiko gegen die Tortillapreise“ . NBC News . Februar 2007. Archiviert vom Original am 30. November 2021. Abgerufen am 30. November 2021 .
- ^ Leonidas Karakatsanis, Türkisch-griechische Beziehungen: Annäherung, Zivilgesellschaft und die Politik der Freundschaft , Routledge, 2014, ISBN 0415730457S. 111 und Fußnote 26: „Die Auslöschung der symbolischen Verbindung zum Begriff ‚Türke‘ war ein weiteres Zeichen dieser Reaktivierung: Der Erfolg einer Initiative zur Abschaffung des Wortes ‚türkisch‘ bei einem der meistkonsumierten Getränke Griechenlands, nämlich ‚türkischer Kaffee‘, ist bezeichnend. Nach der türkischen Intervention in Zypern startete das griechische Kaffeeunternehmen Bravo eine groß angelegte Werbekampagne mit dem Titel ‚Wir nennen es griechisch‘ ( Emeis ton leme Elliniko ), die es schaffte, den relativ neutralen ‚Namen‘ eines Produkts, der seit über einem Jahrhundert im allgemeinen Sprachgebrauch verwendet wurde, in ein reaktiviertes Identitätssymbol zu verwandeln. Aus ‚türkischem Kaffee‘ wurde ‚griechischer Kaffee‘, und die Verwendung des einen oder anderen Namens wurde zu einem Streitpunkt, der ‚Verräter‘ von ‚Patrioten‘ trennte.“
- ^ Mikes, George (1965). Eureka!: Streifzüge durch Griechenland . S. 29. Archiviert vom Original am 25. Januar 2023. Abgerufen am 2. Dezember 2021. Ihr Chauvinismus mag einen manchmal etwas verblüffen. Jetzt, da sie sich mit den Türken um Zypern streiten, wurde türkischer Kaffee in
griechischer Kaffee umbenannt; ...
- ^ Browning, Robert (1983). Mittelalterliches und Neugriechisch . Cambridge University Press. S. 16. ISBN 0-521-29978-0Die
- ^ Joanna Kakissis, „Don't Call It 'Turkish' Coffee, Unless, Of Course, It Is“, The Salt , National Public Radio, 27. April 2013, archiviert am 2. Dezember 2021 in der Wayback Machine : „‚Das war nicht immer so‘, sagt Albert Arouh, ein griechischer Lebensmittelwissenschaftler, der unter dem Pseudonym Epicurus schreibt. ‚Als ich in den 1960er-Jahren ein Kind war, nannten es alle in Griechenland türkischen Kaffee.‘ Arouh sagt, er habe nach 1974 eine Namensänderung bemerkt, als die griechische Militärjunta einen Putsch in Zypern durchsetzte, der die Türkei zur Invasion der Insel provozierte. ‚Die Invasion entfachte viel Nationalismus und antitürkische Gefühle‘, sagt er.“ „Manche versuchten, die Türken gänzlich aus der Geschichte des Kaffees zu tilgen und ihn in griechischen Kaffee umzubenennen. Einige nannten ihn sogar byzantinischen Kaffee, obwohl er erst im 16. Jahrhundert, lange nach dem Untergang des Byzantinischen Reiches, in dieser Region eingeführt wurde.“ In den 1980er-Jahren bemerkte Arouh, dass es in griechischen Cafés nicht mehr politisch korrekt war, einen „türkischen Kaffee“ zu bestellen. Anfang der 1990er-Jahre produzierten griechische Kaffeefirmen wie Bravo (heute im Besitz von DE Master Blenders 1753 aus den Niederlanden) Werbespots mit Meer, Sonne und idyllischen Dorfszenen und verkündeten: „Im schönsten Land der Welt trinken wir griechischen Kaffee.“
- ^ „Washoku und Kimjang: Japanischer Gastronationalismus | Portland State University“ . www.pdx.edu . Archiviert vom Original am 24. August 2021. Abgerufen am 24. August 2021 .