Harley Farnsworth MacNair

Harley Farnsworth MacNair (geb. 22. Juli 1891 in Greenfields, Pennsylvania ; gest. 22. Juni 1947 in Chicago) war ein Gelehrter und Experte für die modernen internationalen Beziehungen Ostasiens. Nach seinem Abschluss an der University of Redlands lehrte er zunächst an der St. John’s University , einer bischöflichen Hochschule in Shanghai, und anschließend von 1931 bis zu seinem Tod an der University of Chicago . Er war bekannt für seine zahlreichen Veröffentlichungen zur modernen chinesischen Geschichte, Diplomatie und Politik. 1935 heiratete er Florence Wheelock Ayscough (1878–1942), eine angesehene Übersetzerin chinesischer Lyrik. ^{[ 1 ]}

MacNair wurde in Greenfields, Pennsylvania, als Sohn von Douglad Evander MacNair und Nettie Adelia Farnsworth MacNair geboren. Er gehörte zu den ersten Studenten der University of Redlands , einer überkonfessionellen Universität, die von Baptisten in Redlands , Südkalifornien, gegründet worden war. Während seines Studiums arbeitete er sowohl in der Stadtbibliothek als auch als Universitätsbibliothekar und war Präsident der Studentenschaft. Nach seinem Abschluss 1912 meldete er sich freiwillig für einen Dienst an der Boone University in Wuchang , China, wurde aber stattdessen 1916 als Missionar an die St. John’s University , eine bischöfliche Hochschule in Shanghai, entsandt. ^{[ 2 ]} In diesen Jahren absolvierte er ein Aufbaustudium, das er durch Studienurlaube fortsetzte, und erwarb 1916 einen Master-Abschluss an der Columbia University in New York und 1922 einen Doktortitel an der University of California, Berkeley . Er wurde Professor für Geschichte und Politikwissenschaft an der St. Johns University und 1919 Leiter des Fachbereichs. ^{[ 2 ]}

Seine Dissertation in Berkeley wurde 1924 in Shanghai unter dem Titel „Die Chinesen im Ausland: Ihre Stellung und ihr Schutz “ veröffentlicht. ^{[ 3 ]} Er verbrachte seinen Studienurlaub 1927/28 an der University of Washington und den Sommer 1928 an der University of Chicago. ^{[ 4 ]} Er und seine Mutter zogen mit ihrem Hausrat nach Chicago, doch MacNair zögerte zunächst, das Angebot einer Festanstellung dort anzunehmen. Er kehrte nach St. John’s zurück und blieb dort bis 1931. ^{[ 5 ]} Im darauffolgenden Jahr kehrte er zurück, um mit Flüchtlingen in Nordchina zu arbeiten. ^{[ 1 ]}

Der wohl wichtigste Faktor, der ihn schließlich dazu brachte, St. John’s zu verlassen und nach Chicago zu gehen, war das Drängen von Florence Wheelock Ayscough (1878–1942), einer Schriftstellerin und Übersetzerin chinesischer Lyrik. Geboren in Shanghai, lebte sie bis zu ihrem elften Lebensjahr in China. Sie und MacNair begegneten sich erstmals 1916 und wurden sofort enge Freunde. Später schrieb er, dass „Tee“ mit ihr „eine Gelegenheit zum Gedankenaustausch mit Freunden am Kamin oder im Garten“ gewesen sei. Nachdem sie und ihr Mann Shanghai verlassen hatten, traf sie MacNair 1929 wieder und teilte ihm mit, dass sie glaube, seine Arbeit in China sei getan. Sie sagte, Chicago biete, wie er sich später erinnerte, eine bessere Chance, „das umzukehren, was ich lange in China getan hatte: dem Westen zu helfen, den Osten zu verstehen“. Er brachte seine Mutter 1931 mit ihr zusammen. Ihr Mann starb 1935, und sie und MacNair heirateten am 7. September 1935. Ihr Haus in Chicago wurde zum Treffpunkt für Personen, die sich mit China befassten. ^{[ 6 ]}

„Moderne chinesische Geschichte: Ausgewählte Texte“ ist eine zweibändige Sammlung von rund 400 Auszügen aus Dokumenten und Schriften, die zusammen mit H. B. Morses „ Die internationalen Beziehungen des Chinesischen Kaiserreichs“ in seinem Kurs am St. John’s College verwendet wurden. Die Auswahl sollte Einblicke in die „Gedanken, Gebräuche und Taten derer geben, die Geschichte geschrieben haben“. ^{[ 7 ] [ 8 ]} MacNair fasste Morses dreibändiges Werk zu „ Internationale Beziehungen des Fernen Ostens“ (1928) zusammen, das er gemeinsam mit Morse verfasste und 1927 fertigstellte, während er und andere Dozenten des St. John’s College in Erwartung bewaffneter Aufstände Wache hielten, um die Truppen der Nationalistenarmee willkommen zu heißen . Die nationalistischen Regierungsbehörden unterdrückten jedoch einen geplanten Druck in Shanghai, und die amerikanische Ausgabe erschien erst 1931. ^{[ 9 ]} Die beiden Autoren überarbeiteten das Buch, und weitere Überarbeitungen wurden von Donald F. Lach vorgenommen .

Das 1927 erschienene Werk „ Die Chinesen im Ausland: Ihre Stellung und ihr Schutz“ untersuchte die damaligen Erfahrungen der Auslandschinesen . Der prominente chinesische Diplomat V. K. Wellington Koo verfasste die Einleitung, das Vorwort schrieb Fong F. Sec . Ein Rezensent zitierte MacNair damals mit den Worten, der Ansatz sei „erläuternd und nicht kritisch“, und merkte an, dass er sich „den Appellen amerikanischer Staatsmänner seit Präsident Cleveland anschließt, Gesetze zu verabschieden, die den Bundesbehörden (Exekutive und Judikative) die Befugnis übertragen, Ausländer vor der Verletzung ihrer vertraglich garantierten Rechte zu schützen“. Der Rezensent fügte hinzu: „Der Autor hat sich offenbar nicht von seinem chinesischen Umfeld in seiner Materialauswahl zu einer angemessenen Objektivität verleiten lassen.“ ^{[ 10 ]}

Das 1929 erschienene Werk „Far Eastern International Relations“ , das er gemeinsam mit H. B. Morse verfasste, basierte auf Morses „ The International Relations of the Chinese Empire“ . Ein Rezensent lobte die „umfangreiche Darstellung“ und stellte ihren Ansatz anderen Geschichtswerken gegenüber, die lediglich skizzenhafte Umrisse und kapitelweise Bibliografien boten und sich auf internationale Beziehungen konzentrierten, ohne die Innenpolitik ausreichend zu erläutern. Die Rezension lobte MacNairs Ergänzungen zu Morses Werk, etwa die Beschreibung der Ereignisse von 1925–1927, die zur Unterdrückung des Drucks der Shanghaier Ausgabe führten. ^{[ 11 ]}

Im Frühjahr 1930 hielt MacNair an der Universität Chicago eine Reihe von öffentlichen Vorlesungen, die er überarbeitete und 1931 unter dem Titel „ China in Revolution: An Analysis of Politics and Militarism“ im Verlag der Universität Chicago veröffentlichte . Arthur Holcombe begrüßte das Werk in einer Rezension in der „American Political Science Review“ . ^{[ 12 ]}

In den 1930er Jahren, insbesondere nach seiner Heirat mit Florence Ayscough, wandte er sich von internationalen Beziehungen und politischen Verhältnissen sowie von der akademischen Forschung ab. Während des Zweiten Weltkriegs war er jedoch Mitarbeiter der Civil Affairs Training School der Universität Chicago, wo seine Ansichten mitunter im Widerspruch zur Politik der amerikanischen Regierung standen. Seine letzte bedeutende Veröffentlichung war der Sammelband „ China“ , der Aufsätze hauptsächlich zu Kultur und Geschichte Chinas enthielt. ^{[ 13 ]}

Er widmete sich jedoch nicht dem Studium der chinesischen Sprache, obwohl er die Arbeit seiner Frau und anderer, die sie verwendeten, außerordentlich bewunderte, und verwendete die chinesische Sprache auch nicht in seiner Forschung, da er der Ansicht war, nicht genügend Zeit sowohl für dieses Studium als auch für seine umfangreichen beruflichen Verpflichtungen zu haben. ^{[ 14 ]}

Eine ausführlichere Auflistung von MacNairs Werken finden Sie in Price, „Harley Farnsworth MacNair“. ^{[ 15 ]}

• MacNair, Harley Farnsworth (1922). Moderne chinesische Geschichte: Ausgewählte Texte . Shanghai: Commercial Press.Internet Archive online hier .
• Schutz chinesischer Ausländer . Dissertation. Universität von Kalifornien, Berkeley, 1922. (HathiTrust online hier )
• ____. Die Chinesen im Ausland, ihre Stellung und ihr Schutz: Eine Studie zum Völkerrecht und den internationalen Beziehungen. (Shanghai: Commercial Press, 1924). Online verfügbar bei Hathi Press hier .
• ____, Chinas neuer Nationalismus und andere Essays (Shanghai: Commercial Press, 1925).
• ____. Chinas internationale Beziehungen und andere Essays. (Shanghai: Commercial Press, 1926).
• ____. China in der Revolution: Eine Analyse von Politik und Militarismus in der Republik. (Chicago: University of Chicago Press, 1931). Online im Internet Archive hier verfügbar.
• Der wahre Konflikt zwischen China und Japan: Eine Analyse gegensätzlicher Ideologien (Internet Archive online, hier)
• Hosea Ballou Morse und die internationalen Beziehungen des Fernen Ostens. (Boston, New York: Houghton Mifflin, 1931).
• ____, mit Liu, N.. Stimmen aus dem unbesetzten China. (Chicago: The University of Chicago Press, 1944)
• ____. China. (Berkeley und Los Angeles: University of California Press, 1946). ^{[ 16 ]}
• ____, und Donald F. Lach. Moderne internationale Beziehungen des Fernen Ostens. (New York: Van Nostrand, 1950).
• ____, und Donald Frederick Lach. Moderne internationale Beziehungen des Fernen Ostens. New York: Van Nostrand Company, 1955. Online hier .
• Hosea Ballou Morse und ___, übersetzt von Zengyi Yao. Yuan Dong Guo Ji Guan Xi Shi. (Shanghai: Shanghai shu dian chu ban she, Di 1 ban., 1998). ISBN 7806224122.

• Price, Maurice T. (1948), „Harley Farnsworth Macnair (22. Juli 1891 – 22. Juni 1947)“, The Far Eastern Quarterly , 8 (1): 45–63 , doi : 10.2307/2049482 , JSTOR  2049482 , S2CID  162750020
• Shavit, David (1990). „MacNair, Harley F.“ . Die Vereinigten Staaten in Asien: Ein historisches Wörterbuch . New York: Greenwood Press. S. 328. ISBN 031326788XDie

• Biografische Notiz (Leitfaden zu den Harley F. MacNair-Papieren) , Universitätsbibliothek Chicago
• Florence Ayscough und Harley Farnsworth MacNair Sammlung , Art Institute of Chicago, 14. Dezember 1951