Die Sintfluttafel , aus Stein gemeißelt, aus dem Gilgamesch-Epos in akkadischer Sprache , etwa 2. Jahrtausend v. Chr .

Poesie als mündliche Kunstform existierte vermutlich vor der Schrift. [ 1 ] Man geht davon aus, dass die frühesten Gedichte rezitiert oder gesungen wurden und der Bewahrung mündlicher Überlieferungen , Genealogien und Rechtslehren dienten . Poesie ist oft eng mit musikalischen Traditionen verbunden, und die frühesten Gedichte existieren in Form von Hymnen (wie dem Hymnus auf den Tod des Tammuz) und anderen Gesangsformen wie Gesängen. Somit ist Poesie häufig eine mündliche Kunstform. Viele der aus der Antike erhaltenen Gedichte sind aufgezeichnete Gebete oder Geschichten mit religiösen Themen, aber sie umfassen auch historische Berichte, Anleitungen für alltägliche Tätigkeiten, Liebeslieder [ 2 ] und fiktionale Texte.

Viele Wissenschaftler, insbesondere jene, die sich mit der homerischen Tradition und den mündlichen Epen des Balkans befassen, gehen davon aus, dass frühe Schriften deutliche Spuren älterer mündlicher Überlieferungen aufweisen, darunter die Verwendung wiederholter Phrasen als Bausteine ​​größerer poetischer Einheiten. Eine rhythmische und repetitive Form erleichterte das Erinnern und Weitererzählen langer Geschichten, bevor die Schrift als Gedächtnisstütze zur Verfügung stand. Um das Auswendiglernen und die mündliche Überlieferung zu fördern, scheinen daher erhaltene Werke prähistorischer und antiker Gesellschaften zunächst in poetischer Form verfasst worden zu sein – von den Veden (1500–1000  v. Chr. ) bis zur Odyssee (800–675  v. Chr. ). [ a ] Poesie zählt zu den frühesten Zeugnissen der meisten schriftkundigen Kulturen; poetische Fragmente finden sich auf frühen Monolithen , Runensteinen und Stelen .

Frühe Poesie

Einige Wissenschaftler vertreten die Ansicht, dass die Dichtkunst der Schrift vorausging und sich aus Volksepen und anderen mündlichen Gattungen entwickelte . [ 5 ] [ 6 ] Andere hingegen gehen davon aus, dass die Dichtkunst nicht unbedingt der Schrift vorausging. [ 7 ]

Das älteste erhaltene spekulative Gedicht ist die Geschichte des Schiffbrüchigen [ 8 ] , verfasst in Hieratisch und auf etwa 2500 v. Chr. datiert  . Das älteste erhaltene Epos, das Gilgamesch-Epos , stammt aus dem 3. Jahrtausend v. Chr. aus Sumer (in Mesopotamien , dem heutigen Irak ) und wurde in Keilschrift auf Tontafeln und später auf Papyrus geschrieben [ 9 ] . Die Istanbuler Tafel Nr. 2461 , datiert auf etwa 2000 v. Chr., beschreibt einen jährlichen Ritus, bei dem der König symbolisch die Göttin Inanna heiratete und sich mit ihr vereinigte, um Fruchtbarkeit und Wohlstand zu sichern; manche bezeichnen sie als das älteste Liebesgedicht der Welt [ 10 ] [ 11 ] . Ein Beispiel ägyptischer Epik ist die Geschichte des Sinuhe (um 1800 v. Chr.) [ 12 ] .   

Zu den weiteren antiken Epen zählen die griechische Ilias und die Odyssee, die persischen Avesta-Bücher (die Yasna), das römische Nationalepos Vergils Aeneis (entstanden zwischen 29 und 19 v. Chr.) sowie die indischen Epen Ramayana und Mahabharata . Epische Dichtung wurde offenbar in poetischer Form verfasst , um das Auswendiglernen und die mündliche Überlieferung in antiken Gesellschaften zu erleichtern. [ 7 ] [ 13 ]

Andere Gedichtformen, darunter so alte Sammlungen religiöser Hymnen wie der indische Rigveda (in Sanskrit) , die Avesta- Gathas , die hurritischen Lieder und die hebräischen Psalmen , entwickelten sich möglicherweise direkt aus Volksliedern . Die frühesten Einträge in der ältesten erhaltenen Sammlung chinesischer Poesie , dem Klassiker der Lieder ( Shijing ), waren ursprünglich Lyrik . [ 14 ] Der Shijing mit seiner Sammlung von Gedichten und Volksliedern wurde vom Philosophen Konfuzius hoch geschätzt und gilt als einer der offiziellen konfuzianischen Klassiker . Seine Ausführungen zu diesem Thema sind zu einer unschätzbaren Quelle der antiken Musiktheorie geworden . [ 15 ]

Die Bemühungen antiker Denker, die Merkmale der Dichtung als Form zu bestimmen und gute von schlechter Dichtung zu unterscheiden, führten zur „ Poetik “ – der Lehre von der Ästhetik der Dichtung. [ 16 ] Einige antike Gesellschaften, wie beispielsweise die chinesische mit dem Shijing , entwickelten Kanons poetischer Werke, die sowohl rituelle als auch ästhetische Bedeutung hatten. [ 17 ] In jüngerer Zeit haben sich Denker bemüht, eine Definition zu finden, die sowohl formale Unterschiede wie jene zwischen Chaucers Canterbury Tales und Matsuo Bashōs Oku no Hosomichi als auch inhaltliche Unterschiede zwischen religiöser Dichtung des Tanach , Liebeslyrik und Rap umfasst . [ 18 ]

Bis vor Kurzem galten Werke des Melodisten Romanos ( tätig im 6. Jahrhundert n. Chr.) als die frühesten Beispiele betonter Dichtung . Tim Whitmarsh schreibt jedoch, dass ein griechisches Gedicht mit Inschriften der betonten Dichtung Romanos’ vorausging. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

  • Das älteste bekannte Liebesgedicht. Sumerische Terrakotta-Tafel Nr. 2461 aus Nippur, Irak. Ur-III-Zeit, 2037–2029 v. Chr. Museum des Alten Orients, Istanbul
    Das älteste bekannte Liebesgedicht. Sumerische Terrakotta-Tafel Nr. 2461 aus Nippur, Irak. Ur-III-Zeit, 2037–2029 v. Chr. Museum des Alten Orients, Istanbul
  • Der Philosoph Konfuzius übte großen Einfluss auf die Entwicklung der Poesie und der antiken Musiktheorie aus.
    Der Philosoph Konfuzius übte großen Einfluss auf die Entwicklung der Poesie und der antiken Musiktheorie aus .
  • Eine frühe chinesische Poetik, das Kǒngzǐ Shīlùn (孔子詩論), das den Shijing (Klassiker der Poesie) diskutiert
    Eine frühe chinesische Poetik , das Kǒngzǐ Shīlùn (孔子詩論), das den Shijing ( Klassiker der Poesie ) diskutiert

Alte afrikanische Poesie

In Afrika reicht die Geschichte der Poesie bis in die prähistorische Zeit zurück, mit der Entstehung von Jagdgedichten. Lobgesänge und elegische Hofdichtung erlebten in der Geschichte der Reiche entlang des Nils, des Nigers und des Volta eine Blütezeit. [ 22 ] Einige der frühesten schriftlichen Gedichte Afrikas finden sich in den Pyramidentexten aus dem 25. Jahrhundert  v. Chr. , während das Sundiata-Epos eines der bekanntesten Beispiele für Griot -Hofdichtung ist. In afrikanischen Kulturen ist die Aufführung von Gedichten traditionell Teil des Theaters, das alle Aspekte des vorkolonialen afrikanischen Lebens durchdrang [ 23 ] und dessen Theaterzeremonien vielfältige Funktionen erfüllten, darunter politische, erzieherische, spirituelle und unterhaltende.

Poetik war Bestandteil der theatralischen Darbietungen lokaler mündlicher Künstler, Linguisten und Historiker, begleitet von traditionellen Instrumenten wie der Kora , der Xalam , der Mbira und der Djembe . Das Trommeln als Begleitung ist nicht mit den Aufführungen der sprechenden Trommel zu verwechseln , die eine eigene literarische Form darstellen. Sie sind eine eigenständige Kommunikationsmethode, die auf der Bedeutungsvermittlung durch nicht-musikalische grammatikalische, tonale und rhythmische Regeln beruht, welche die Sprache imitieren. [ 22 ] (S. 467–484) [ 24 ] Diese Darbietungen könnten jedoch zu denen der Griots gezählt werden.

Klassische und frühneuzeitliche westliche Traditionen

Kalliope , die Muse der Heldendichtung

Klassische Denker nutzten die Klassifizierung, um die Qualität von Dichtung zu definieren und zu beurteilen. In Buch III der Republik definierte Platon Dichtung als Erzählgattung , die er in drei Typen unterteilte: die „einfache“, die „ nachahmende “ oder eine Mischung aus beiden. Bekanntlich verurteilte er in Buch X die Dichtung als etwas Schlechtes, da sie nur trügerische und wirkungslose Kopien realweltlicher Zusammenhänge hervorbringen könne. [ 25 ]

In seiner Poetik unterteilte Aristoteles das antike griechische Drama [ 26 ] (das er als „Poesie“ bezeichnete) in drei Unterkategorien: Epos, Komödie und Tragödie. Aristoteles entwickelte Regeln, um die qualitativ hochwertigsten Gedichte jeder Gattung anhand ihrer jeweiligen Zielsetzung zu bestimmen. [ 27 ] Spätere Ästhetiker identifizierten drei Hauptgattungen: Epos , Lyrik und Drama (wobei Komödie und Tragödie als Untergattungen des Dramas galten). Aristoteles’ Werk war im Nahen Osten während des islamischen Goldenen Zeitalters [ b ] sowie in Europa während der Renaissance einflussreich . [ 30 ]

Wie Aristoteles [ 31 ] unterschieden auch nachfolgende Dichter und Ästhetiker häufig die Poesie von der Prosa und definierten sie in Abgrenzung zu ihr. Prosa wurde gemeinhin als Schrift verstanden, die auf logische Erläuterungen und den globalen Handel ausgerichtet war. Neben einem Boom der Übersetzungen wurden in der Romantik zahlreiche antike Werke wiederentdeckt.

Geschichte und Entwicklung der chinesischen Poesie

Das Schriftzeichen bedeutet „Poesie“ und stammt aus der alten chinesischen Schrift des Großen Siegels . Das moderne Schriftzeichen lautet詩/诗(shī).

Das Buch der Lieder , oft auch unter seinem ursprünglichen Namen „ Oden“ oder „Lieder“ bekannt , ist die älteste erhaltene Sammlung chinesischer Gedichte und Lieder. Diese Gedichtsammlung umfasst 305 Gedichte und Lieder aus dem 11. bis 7. Jahrhundert  v. Chr . Die stilistische Entwicklung der klassischen chinesischen Dichtung beruht auf literarischen und mündlichen Überlieferungsprozessen, die üblicherweise bestimmten Epochen zugeordnet werden, welche den chinesischen Dynastien – der traditionellen chronologischen Einteilung der chinesischen Geschichte – entsprechen.

Die schriftlich überlieferten Gedichte bilden die poetische Literatur. Daneben existieren oder existierten parallele Traditionen mündlicher und traditioneller Dichtung, auch bekannt als Volksgedichte oder Balladen. Einige dieser Gedichte scheinen schriftlich erhalten geblieben zu sein. Volksgedichte sind in der Regel anonym und weisen mitunter Spuren von Bearbeitung oder Überarbeitung im Zuge der Schriftfestlegung auf. Neben dem Klassiker der Dichtung ( Shijing ) zählen die Lieder des Südens ( Chuci ) zu den frühen Texten , obwohl einzelne Stücke oder Fragmente auch in anderen Formen erhalten sind, beispielsweise eingebettet in klassische Geschichtswerke oder andere literarische Werke.

Mittelalterliche Poesie

Im mittelalterlichen Europa nahm die Poesie zahlreiche Formen an, zum Beispiel Lyrik und Epik. Die Troubadoure , Trouvères und Minnesänger sind bekannt für ihre lyrischen Gedichte über die höfische Liebe, die meist von einem Instrument begleitet wurden. [ 32 ]

Altenglische Dichtung

Die altenglische religiöse Dichtung umfasst das Gedicht „Christus von Cynewulf“ und das Gedicht „ Der Traum vom Kreuz“ , die sowohl in Handschriften als auch auf dem Ruthwell-Kreuz erhalten sind . Es gibt auch weltliche Dichtung; tatsächlich wurde ein Großteil der mittelalterlichen Literatur in Versform verfasst, darunter das altenglische Epos „Beowulf“ . Gelehrte sind sich aufgrund einiger Fragmente und Hinweise in historischen Texten ziemlich sicher, dass ein Großteil der verloren gegangenen weltlichen Dichtung vertont und von wandernden Minnesängern , den Barden , in ganz Europa verbreitet wurde. So wurden die wenigen geschriebenen Gedichte schließlich zu Balladen oder Liedern und wurden nie ohne Gesang oder andere musikalische Begleitung rezitiert.

Mittelalterliche lateinische Poesie

Im mittelalterlichen Latein wurden zwar weiterhin Verse in den alten quantitativen Metren verfasst, doch entwickelte sich eine neue, populärere Form, die sogenannte Sequenz . Diese basierte auf akzentuierenden Metren, bei denen die Versfüße auf betonten Silben und nicht auf der Vokallänge beruhten . Diese Metren waren mit christlicher Hymnendichtung verbunden .

Allerdings wurde auch viel weltliche Dichtung in Latein verfasst. Einige Gedichte und Lieder, wie die „ Gambler’s Mass “ ( officio lusorum ) aus den Carmina Burana , waren Parodien christlicher Hymnen, andere wiederum Studentenlieder: Volkslieder, Liebeslieder und Trinklieder. Das berühmte Commercium-Lied „Gaudeamus igitur“ ist ein Beispiel dafür. Aus dieser Zeit stammen auch einige erzählende Gedichte , wie das unvollendete Epos „Ruodlieb“ , das die Abenteuer eines Ritters schildert .

Lyrik

Lyrische Dichtung erfreute sich im 19. Jahrhundert zunehmender Beliebtheit, insbesondere durch das Aufkommen des Radios, das die Verbreitung der ersten „Lieder“ in die ganze Welt ermöglichte, obwohl Radio erst im 20. Jahrhundert wirklich breite Akzeptanz fand. Lyrische Dichtung ähnelt Liedern bzw. Liedtexten. Sie konnte beliebig viele Strophen umfassen, was sie von anderen Gedichtformen jener Zeit unterschied. Für diese neue Dichtungsform, die 1789 von Sir Robert Cité erfunden wurde, gab es keine festen Regeln . Sie gilt als die am schnellsten wachsende Dichtungsform des letzten Jahrtausends. Bis heute ist die Lyrik die meistverbreitete und wichtigste Gedichtform und wird weltweit verwendet.

Moderne Entwicklungen

Die Entwicklung der modernen Lyrik beginnt gemeinhin zu Beginn des 20. Jahrhunderts und setzt sich bis ins 21. Jahrhundert fort. Zu den bedeutendsten amerikanischen Vertretern, die auf Englisch schreiben, zählen T. S. Eliot , Robert Frost , Wallace Stevens , Maya Angelou , June Jordan , Allen Ginsberg und die Nobelpreisträgerin Louise Glück . Zu den modernen epischen Dichtern gehören Ezra Pound , H. D. , Derek Walcott und Giannina Braschi . Zeitgenössische Lyriker wie Joy Harjo , Kevin Young und Natasha Trethewey verfassen Gedichte in lyrischer Form.

Manuskript des Rigveda , Sanskrit- Verse, verfasst im 2. Jahrtausend v. Chr .

Fußnoten

  1. ^ Eine aktuelle zusammenfassende Diskussion findet sich bei Ahl (1996). [ 3 ] Andere vertreten die Ansicht, dass Poesie nicht unbedingt der Schrift vorausging. Siehe beispielsweise Goody (1987). [ 4 ]
  2. ^ Ibn Rushd (Averroes) verfasste einen Kommentar zu Aristoteles’ Poetik , in dem er die ursprünglichen Beispiele durch Passagen arabischer Dichter ersetzte. [ 28 ] [ 29 ]

Referenzen

  1. ^ Beissinger, MH (2012). „Mündliche Poesie“. Princeton, NJ: The Princeton Encyclopedia of Poetics. S.  978–981 .
  2. ^ Arsu, Sebnem (14. Februar 2006). „Die älteste Linie der Welt“ . The New York Times .
  3. ^ Ahl, Frederick (1996). Die Odyssee neu gestaltet .
  4. ^ Goody, Jack (1987). Die Schnittstelle zwischen Schrift und Mündlichkeit .
  5. ^ Höivik, Susan; Luger, Kurt (3. Juni 2009). „Volksmedien für den Erhalt der Biodiversität: Ein Pilotprojekt aus dem Himalaya-Hindu-Kusch“. International Communication Gazette . 71 (4): 321–346 . doi : 10.1177/1748048509102184 . S2CID 143947520 . 
  6. ^ Goody , Jack (1987). Die Schnittstelle zwischen Schrift und Mündlichkeit . Cambridge University Press. S.  78. ISBN 978-0-521-33794-6[ ...] Gedichte, Erzählungen und Rezitationen verschiedenster Art existierten schon lange vor der Einführung der Schrift, und diese mündlichen Formen wurden in abgewandelter Form auch nach der Etablierung einer schriftlichen Literatur fortgeführt.
  7. ^ a b Goody , Jack (1987). Die Schnittstelle zwischen Schrift und Mündlichkeit . Cambridge University Press. S.  98. ISBN 978-0-521-33794-6Die
  8. ^ Daniel Seldon, Professor für Afroasiatische Studien an der UCSC
  9. ^ Das Gilgamesch-Epos . Übersetzt von Sanders, NK (Überarbeitete Ausgabe). Penguin Books. 1972. S.  7–8 .
  10. ^ Mark, Joshua J. (13. August 2014). „Das älteste Liebesgedicht der Welt“ .'[...] Was ich in meiner Hand hielt, war eines der ältesten Liebeslieder, die je von Menschenhand niedergeschrieben wurden [...].'
  11. ^ Arsu, Şebnem (14. Februar 2006). „Älteste Zeile der Welt“ . The New York Times . Abgerufen am 1. Mai 2015. Eine kleine Tontafel , die diesen Monat in einer Sonderausstellung im Istanbuler Museum des Alten Orients zu sehen ist, gilt als das älteste jemals gefundene Liebesgedicht – die Worte eines Liebenden vor über 4000 Jahren.
  12. ^ Chyla, Julia; Rosinska-Balik, Karolina; Debowska-Ludwin, Joanna (2017). Aktuelle Forschung in der Ägyptologie 17 . Oxbow-Bücher. S.  159–161 . ISBN 978-1-78570-603-5.
  13. ^Ahl, Frederick; Roisman, Hanna M. (1996). The Odyssey Re-Formed. Cornell University Press. pp. 1–26. ISBN 978-0-8014-8335-6..
  14. ^Ebrey, Patricia (1993). Chinese Civilisation: A Sourcebook (2nd ed.). The Free Press. pp. 11–13. ISBN 978-0-02-908752-7.
  15. ^Cai, Zong-qi (July 1999). "In Quest of Harmony: Plato and Confucius on Poetry". Philosophy East and West. 49 (3): 317–345. doi:10.2307/1399898. JSTOR 1399898.
  16. ^Abondolo, Daniel (2001). A poetics handbook: verbal art in the European tradition. Curzon. pp. 52–53. ISBN 978-0-7007-1223-6.
  17. ^Gentz, Joachim (2008). "Ritual Meaning of Textual Form: Evidence from Early Commentaries of the Historiographic and Ritual Traditions". In Kern, Martin (ed.). Text and Ritual in Early China. University of Washington Press. pp. 124–148. ISBN 978-0-295-98787-3.
  18. ^Habib, Rafey (2005). A history of literary criticism. John Wiley & Sons. pp. 607–609, 620. ISBN 978-0-631-23200-1.
  19. ^Jarrett A. Lobell (March–April 2022). "Poetic License". Archaeology Magazine. Archived from the original on Dec 7, 2023.
  20. ^Alison Flood (September 8, 2021). "'I don't care': text shows modern poetry began much earlier than believed". The Guardian. Archived from the original on Jan 18, 2024.
  21. ^Tim Whitmarsh (August 2021). "Less Care, More Stress: A Rhythmic Poem From the Roman Empire". The Cambridge Classical Journal. 67: 135–163. doi:10.1017/S1750270521000051. S2CID 242230189.
  22. ^ abFinnegan, Ruth (2012). Oral Literature in Africa. Open Book Publishers.
  23. ^Conteh-Morgan, John (1994). "African traditional drama and issues in theater and performance criticism". Comparative Drama.
  24. ^ Stern, Theodore (Oktober 2009). „Trommel- und Pfeifsprachen: Eine Analyse von Sprachersatzstoffen“. American Anthropologist . 59 (3): 487–506 . doi : 10.1525/aa.1957.59.3.02a00070 . JSTOR 665914 . 
  25. ^ „Der Staat“ . www.gutenberg.org .
  26. ^ Butcher, SH (Übers.); Fergusson, Francis (Einleitung) (1961). Aristoteles' Poetik . New York: Hill and Wang. S. 2. ISBN 0809005271Die{{cite book}}:ISBN-/Datumsinkompatibilität ( Hilfe )
  27. ^ Heath, Hrsg. (1997). Aristoteles' Poetik .
  28. ^ Boggess, W. F. (1968). „ Hermannus Alemannus Latin anthology of Arabic poetry“. Journal of the American Oriental Society . 88 (4): 657–670 . doi : 10.2307/598112 . JSTOR 598112 . 
  29. ^ Burnett, Charles (2001). „Gelehrte Kenntnisse der arabischen Dichtung , der gereimten Prosa und der Lehrverse von Petrus Alfonsi bis Petrarca “. Dichtung und Philosophie im Mittelalter: Eine Festschrift für Peter Dronke . BRILL. ISBN 90-04-11964-7Die
  30. ^ Grendler, Paul F. (2004). Die Universitäten der italienischen Renaissance . Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press. S. 239. ISBN 0-8018-8055-6Die— aufgrund der herausragenden Stellung von Aristoteles und der Poetik im Lehrplan der Renaissance.
  31. ^ Benardete, Seth; Davis, Michael (2002). Aristoteles Über Poetik . South Bend, Ind.: St. Augustine's Press. S. 1447a–1447b. ISBN 1587310260Die
  32. ^ Goodrum, R. Gordon (September 1995). „Die Poesie wandernder Gelehrter und abtrünniger Geistlicher“ . The Choral Journal . 36 : 9. Abgerufen am 26. April 2023 .

Siehe auch