Iren in Großbritannien

Die Iren in Großbritannien oder britischen Iren sind Einwanderer von der Insel Irland, die in Großbritannien leben , sowie ihre in Großbritannien geborenen Nachkommen.

Die irische Migration nach Großbritannien lässt sich bis in die Gegenwart zurückverfolgen. Aufgrund der geografischen Nähe findet ein kontinuierlicher Austausch zwischen den beiden Inseln statt. Dieser Austausch unterlag Schwankungen, die von den politischen, wirtschaftlichen und sozialen Gegebenheiten beider Regionen beeinflusst wurden.

Heute stammen Millionen von Einwohnern Großbritanniens entweder aus Irland oder haben Anspruch auf einen irischen Pass, weil ein Elternteil oder Großelternteil in Irland geboren wurde. ^{[ 1 ]} Schätzungsweise sechs Millionen Menschen im Vereinigten Königreich haben mindestens einen irischen Großelternteil (rund 10 % der britischen Bevölkerung). ^{[ 2 ]}

Die irische Diaspora ( irisch : Diaspóra na nGael ) bezeichnet Iren und ihre Nachkommen, die außerhalb Irlands leben . Dieser Artikel bezieht sich auf diejenigen, die in Großbritannien, der größten Insel und dem Hauptterritorium des Vereinigten Königreichs , leben .

Nach dem Ende der römischen Herrschaft in Britannien erfolgte eine bedeutende irische Besiedlung Westbritanniens.

Die Déisi gelten als Gründer der Kolonien Gwynedd (Anglesea) und Dyfed (Pembrokeshire), wobei zeitgenössische Ogham-Inschriften die Genealogien der Kolonisten identifizieren und später im 8. Jahrhundert in einem altirischen Werk, „ Die Vertreibung der Déisi“ , widerhallt wird .

Die traditionelle Ansicht besagt, dass die gälische Sprache und Kultur , vermutlich im 4. Jahrhundert, von Siedlern aus Irland nach Schottland gebracht wurde, die das gälische Königreich Dál Riata an der schottischen Westküste gründeten. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Diese Auffassung stützt sich hauptsächlich auf mittelalterliche Schriften aus dem 9. und 10. Jahrhundert. Durch das Wachstum Dál Riatas, sowohl flächenmäßig als auch einflussreich, wurde Schottland fast vollständig gälischsprachig . Im Tiefland – dem nördlichsten Teil des Königreichs Northumbria – blieb jedoch die northumbrische Sprache dominant und bildete die Grundlage der schottischen Sprache . Während sich Schottisch allmählich immer weiter verbreitete, blieb Gälisch bis ins 19. Jahrhundert die vorherrschende Sprache der Highlands .

Vor und während der Gregorianischen Mission von 596 n. Chr. begannen irische Christen wie Columba (521–97), Buriana , Diuma , Ceollach , der heilige Machar , der heilige Cathan , der heilige Blane , Jaruman , Wyllow , Kessog , der heilige Govan , Donnán von Eigg , Foillan und der heilige Fursey mit der Bekehrung der englischen und piktischen Bevölkerung. Modwenna und andere spielten im folgenden Jahrhundert eine bedeutende Rolle.

Einige englische Monarchen, wie Oswiu von Northumbria (ca. 612 – 15. Februar 670), Aldfrith (gest. 704 oder 705) und Harold Godwinson (gest. 1066), wuchsen entweder in Irland auf oder suchten dort Zuflucht, ebenso wie walisische Herrscher wie Gruffudd ap Cynan . Alfred der Große verbrachte möglicherweise einen Teil seiner Kindheit in Irland.

Im Jahr 902 erhielten aus Irland vertriebene Nordmänner von den Engländern die Erlaubnis, sich in Wirral im Nordwesten Englands anzusiedeln. Ein irischer historischer Bericht, bekannt als „ Die drei Fragmente “, erwähnt eine Gruppe von Siedlern, die unter diesen Wikingern lebten, als „Iren“. Weitere Belege für diese irische Migration nach Wirral liefert der Name des Dorfes Irby , was „Siedlung der Iren“ bedeutet, sowie die St. Bridget’s Church, die nachweislich von „Wikinger aus Irland“ gegründet wurde. ^{[ 5 ]} Die Iren des 10. Jahrhunderts siedelten sich möglicherweise bis nach Northumbria und Lincolnshire an , da Ortsnamen wie Irby upon Humber , Ireleth und Irton die Iren als ethnische Gruppe erwähnen. Goidelische Personennamen finden sich in einigen nordenglischen Ortsnamen, darunter Duggleby , Fixby und Melmerby , sowie in einer Runeninschrift aus der Wikingerzeit in County Durham. ^{[ 6 ]}

Die Insel Irland wurde selbst durch die gefälschte Konstantinische Schenkung aus der Mitte des 8. Jahrhunderts als kirchliches Lehen beansprucht. Die feudale Herrschaft über Irland wurde später durch eine Schenkung von Papst Alexander III . aus dem Jahr 1171 an Heinrich II. von England und seine Erben verpachtet , was zur Ansiedlung irischer Händler und Seeleute in englischen und walisischen Häfen sowie zur Errichtung des Pale auf der Insel führte. Die irischen Siedler unterlagen ab 1440 einer Kopfsteuer. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Im Jahr 1542 ließ Heinrich VIII . nach seiner Exkommunikation das irische Parlament das Königreich Irland gründen und wählte sich selbst zum König. Anschließend bot er irischen Clanführern im Rahmen eines Abtretungs- und Rückgabeprozesses englische Titel und kirchliche Ländereien sowie Besitz und politische Macht in England und Irland an. 1555 bestätigte Papst Paul IV . per päpstlicher Bulle die Existenz des Königreichs Irland und dessen Personalunion mit dem Königreich England . ^{[ 9 ]} Diese Personalunion umfasste später auch das Königreich Schottland und zwischen 1707 und 1800 das politisch vereinigte Königreich Großbritannien . Das irische Parlament und Königreich waren zwischen 1801 und 1922 durch die Unionsakte von 1800 mit Großbritannien als Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland politisch vereint . Heute ist Irland geteilt in die unabhängige Republik Irland und Nordirland , einen Teil des Vereinigten Königreichs .

Zu den Iren, die Großbritannien im späteren Mittelalter zu ihrer Heimat machten, gehörten Aoife MacMurrough , Prinzessin von Leinster (1145–88), der Dichter Muireadhach Albanach (geb. 1213), der Anwalt Wilhelm von Drogheada (gest. 1245), Máel Muire Ó Lachtáin (gest. 1249), Malachias Hibernicus (geb. 1279–1300) und Gilbert Ó Tigernaig (gestorben 1323), Diarmait MacCairbre (hingerichtet 1490) und Germyn Lynch (geb. 1441–1483), die alle ein erfolgreiches Leben in den verschiedenen Königreichen Großbritanniens führten.

Historisch gesehen galten irische Einwanderer im Vereinigten Königreich im 18. und 19. Jahrhundert als überrepräsentiert vor Gericht. Untersuchungen legen jedoch nahe, dass die Polizeistrategie Einwanderer benachteiligt haben könnte, indem sie sich nur auf die öffentlichkeitswirksamsten Formen der Kriminalität konzentrierte, während Einheimische eher Straftaten begingen, die im Verborgenen verübt werden konnten. ^{[ 10 ]} Eine Analyse historischer Gerichtsakten deutet darauf hin, dass Einwanderer trotz höherer Verhaftungsraten im britischen Justizsystem des 18. und 19. Jahrhunderts nicht systematisch benachteiligt wurden. ^{[ 11 ]}

Einige bemerkenswerte Persönlichkeiten, die in Irland geboren wurden und sich zwischen dem 16. und 19. Jahrhundert in Großbritannien niederließen:

• Richard Burke, 4. Earl of Clanricarde , starb 1635
• Robert Boyle , FRS, starb 1691
• Laetitia Pilkington , gestorben 1750
• Richard Brinsley Sheridan
• George Monro (britischer Armeeoffizier) , 1700–57
• Patrick Brontë , 1777–1861
• Arthur Wellesley, 1. Herzog von Wellington
• Thomas Moore , gestorben 1852
• Bram Stoker , Autor von Dracula
• Oliver Goldsmith , Autor von „Das verlassene Dorf“
• Edmund Burke , Politiker, Reformer, Schriftsteller
• Mary Burns
• Robert Tressell , Autor von „ Die Philanthropen in den Lumpenhosen“

Die bedeutendste Auswanderungswelle folgte auf die schlimmste einer Reihe von Kartoffelfäule-Misserfolgen in den 1840er Jahren – die Große Irische Hungersnot . Schätzungen zufolge starben über eine Million Menschen, und fast ebenso viele wanderten aus. Eine weitere Auswanderungswelle nach England erfolgte zwischen den 1930er und 1960er Jahren, als Iren den schlechten wirtschaftlichen Verhältnissen nach der Gründung des Irischen Freistaats entflohen . Verstärkt wurde dies durch den akuten Arbeitskräftemangel in Großbritannien Mitte des 20. Jahrhunderts, der maßgeblich auf irische Einwanderer im Baugewerbe und als Hausangestellte angewiesen war. Das Ausmaß des irischen Beitrags zur britischen Bauindustrie im 20. Jahrhundert lässt sich an Sir William MacAlpines Aussage von 1998 ablesen, der den Beitrag der Iren zum Erfolg seiner Branche als „unermesslich“ bezeichnete. Diese Aussage eines Mitglieds der britischen Oberschicht verdeutlicht, wie irische Wanderarbeiter regelmäßig eingesetzt wurden, um organisierte englische Gewerkschaften zu disziplinieren und zu schwächen, während gleichzeitig deren Beitrag zur Entwicklung der eigenen Nation herabgewürdigt wurde. Über diesen Prozess schrieb der in Deutschland geborene Philosoph Karl Marx im Jahr 1870:

„Irland schleust ständig seinen eigenen Überschuss auf den englischen Arbeitsmarkt und drückt dadurch die Löhne und verschlechtert die materielle und moralische Lage der englischen Arbeiterklasse… Diese Gegensätzlichkeit ist das Geheimnis der Ohnmacht der englischen Arbeiterklasse trotz ihrer Organisation. Sie ist das Geheimnis, mit dem die kapitalistische Klasse ihre Macht erhält. Und diese ist sich dessen durchaus bewusst.“ ^{[ 12 ]}

Irlands Bevölkerung sank zwischen 1841 und 1851 von über 8 Millionen auf nur noch 6,5 Millionen. Ein Jahrhundert später war sie auf 4,3 Millionen zurückgegangen. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts kam die Auswanderung vor allem aus den ländlich geprägten südlichen und westlichen Grafschaften Irlands. Allein Cork , Kerry , Galway , Mayo , Sligo , Tipperary und Limerick stellten fast die Hälfte aller irischen Auswanderer. Ein Teil dieser Migration war vorübergehend und bestand aus Saisonarbeitern, die in Großbritannien arbeiteten und im Winter und Frühjahr in ihre Heimat zurückkehrten.

Einige bemerkenswerte Persönlichkeiten, die in Irland geboren wurden und sich im 19. Jahrhundert in Großbritannien niederließen:

• Michael William Balfe (1808–1870), Opernkomponist
• Peter Boyle (1876–1939), Fußballspieler und Trainer
• Edward Ernest Bowen (1836–1901), Fußballspieler, Cricketspieler und Pädagoge
• Louis Brennan (1852–1932), Maschinenbauingenieur und Erfinder des Brennan-Torpedos
• Mary Burns (1821–1863), Aktivistin und Partnerin des revolutionären Sozialisten Friedrich Engels
• Lawrence Bulger (1870–1928), Rugby-Union-Spieler und Arzt
• Simon Byrne (1806–1833), Boxer
• Alex Craig (1886–1951), Fußballspieler
• John Doherty (1798–1854), Gewerkschafter
• John Henry Foley (1818–1874), Bildhauer
• Mary Josephine Hannan (1865–1935), erste Ärztin in Wales ^{[ 13 ]}
• Mary Jane Kelly (1863–1888), mutmaßliches letztes Opfer von Jack the Ripper
• Arthur Leared (1822–1879), Arzt
• John McKenna (1855–1936), Sportler, Geschäftsmann und erster Trainer des FC Liverpool
• Daniel Maclise (1806–1870), Maler
• Die Manchester-Märtyrer (gestorben 1867), die irischen Republikaner William Philip Allen, Michael Larkin und Michael O'Brien, wurden in Manchester gehängt.
• James Mullin (1846–1920), Arzt, Journalist und irischer republikanischer Aktivist
• James Bronterre O'Brien (1804–1864), Chartistenführer, Aktivist und Journalist
• Tim O'Brien (1861–1948), Baronet und Cricketspieler
• T. P. O'Connor (1848–1929), irischer Nationalist und Mitglied des Parlaments für Liverpool, Schottland
• Bram Stoker (1847–1912), Theaterdirektor
• Whitley Stokes (1830–1909), Jurist und Keltologe
• Oscar Wilde (1854–1900), Dramatiker, Romancier und Dichter

Mitte der 1930er-Jahre war Großbritannien für viele, die Irland verlassen mussten, die erste Wahl. Die britische Kriegswirtschaft (1939–45) und der Nachkriegsboom lockten viele Iren in wachsende Städte wie London , Liverpool , Manchester , Birmingham , Glasgow und Luton . Vor der Finanzkrise der 2000er-Jahre war die anhaltende Gewalt zwischen den Konfessionen und ihre wirtschaftlichen Folgen ein weiterer wichtiger Grund für die Auswanderung.

Laut der britischen Volkszählung von 2001 machen in England und Wales geborene Weiße 1,2 % der Bevölkerung aus. ^{[ 14 ]} Die irische Regierung gab 1997 in ihrem Weißbuch zur Außenpolitik an, dass rund zwei Millionen irische Staatsbürger in Großbritannien lebten. Die Volkszählung von 2001 zeigte außerdem, dass Iren häufiger in Führungspositionen oder akademischen Berufen tätig sind als Angehörige der als „weiße Briten“ klassifizierten Bevölkerungsgruppe. ^{[ 15 ]}

Infolge der irischen Finanzkrise stieg die Auswanderung aus Irland deutlich an. ^{[ 16 ]} Daten, die im Juni 2011 veröffentlicht wurden, zeigten, dass die irische Auswanderung nach Großbritannien im Jahr 2010 um 25 Prozent auf 13.920 gestiegen war. ^{[ 17 ]}

Zu den bemerkenswerten Persönlichkeiten, die in Irland geboren wurden und sich ab dem 20. Jahrhundert bis ins 21. Jahrhundert in Großbritannien niederließen, gehören:

Der BBC-Moderator Sir Terry Wogan zog 1969 nach Buckinghamshire in England , erwarb 2005 die britische Staatsbürgerschaft und wurde zum Ritter geschlagen. Er lebte bis zu seinem Tod im Jahr 2016 in Großbritannien . ^{[ 18 ]} Die Komiker Ed Byrne und Dara Ó Briain sind von Irland nach Großbritannien gezogen und treten regelmäßig im britischen Fernsehen auf. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

Seit den 1970er Jahren verwenden einige britische Organisationen, Medien und Regierungsstellen die Definition von Schwarzen, Asiaten und Angehörigen ethnischer Minderheiten (BAME) im Rahmen von Antirassismusbemühungen und in der allgemeinen Demografie. Es gibt mehrere bekannte irische Migranten in Großbritannien, die People of Colour sind oder anderweitig als Teil von BAME-Gemeinschaften betrachtet werden könnten. Dazu gehören Auswanderer aus der irischen Community der Schwarzen sowie Iren asiatischer Herkunft .

Der irische Musiker und Sänger Phil Lynott ließ sich nach dem kommerziellen Erfolg seiner in Dublin gegründeten Band Thin Lizzy in Surrey , England, nieder . ^{[ 21 ]} Lynott, der 1986 starb, war gemischter Abstammung und hatte britisch-guianische Vorfahren. ^{[ 22 ]} Der irische Schauspieler Christopher Simpson zog 1981 als Kind nach London, England. Simpson ist irischer und ruandischer Abstammung. ^{[ 23 ]}

Der irische Fußballspieler Darren Randolph , der über seine Erfahrungen als Schwarzer in Irland gesprochen hat, zog 2003 nach seinem Wechsel zum Londoner Verein Charlton Athletic FC dauerhaft nach Großbritannien und ist seitdem im englischen Fußball aktiv. ^{[ 24 ]} Model und Schauspielerin Layla Flaherty zog 2006 nach Liverpool. Flaherty, die irische und afroamerikanische Wurzeln hat, wirkte in britischen E4- Produktionen wie „Desperate Scousewives“ mit . ^{[ 25 ]} Ebenfalls 2006 zog die äthiopisch -irische Schauspielerin Ruth Negga nach England und spielte in Filmen sowie in Serien von RTÉ und der BBC. 2018 wurde Negga, die für einen Oscar nominiert war, in die „Progress 1000“ -Liste des Evening Standard aufgenommen , die die Karrieren der einflussreichsten Persönlichkeiten Londons dokumentiert. ^{[ 26 ]} Auch die irische Moderatorin Liz Bonnin ist nach London gezogen. Bonnin, die indische , portugiesische und französisch- martinikanische Wurzeln hat, zog nach Großbritannien, nachdem sie seit 2009 eine Karriere im wissenschaftsorientierten Rundfunk bei der BBC aufgebaut hatte ^{. [ 27 ]}

Im Jahr 2020 zog die irische Fußballspielerin Rianna Jarrett nach Brighton , England. Jarrett, deren Vater Jamaikaner ist , ^{[ 28 ]} wechselte nach Großbritannien, nachdem sie sich Brighton & Hove Albion WFC angeschlossen hatte. ^{[ 29 ]}

Bekannte irische Fußballspieler, die in Irland geboren oder aufgewachsen sind, wechselten nach dem Zweiten Weltkrieg als junge Erwachsene zu Mannschaften in Großbritannien . ^{[ 30 ]} Mit dem zunehmenden kommerziellen Erfolg des Sports warben insbesondere finanzstarke englische Vereine um irische Talente, was oft als schädlich für die Entwicklung des Fußballs in Irland angesehen wurde. ^{[ 31 ]}

Zwischen 1949 und 1963 zogen Spieler wie Danny Blanchflower , Jimmy McIlroy , Billy Bingham , Terry Neill , George Best und Pat Jennings aus Nordirland nach England . Später, zwischen 1971 und 1981, folgten Sammy McIlroy , Mal Donaghy , ^Norman Whiteside , David McCreery ^, Nigel ^Worthington , Jimmy Nicholl und Martin O'Neill . ^{[ 32 ]}

Die Everton-Spieler Tommy Eglington , Mick Meagan , Peter Corr , Tommy Clinton , Don Donovan und George Cummins sowie die Manchester-United-Spieler Tony Dunne , Noel Cantwell und Johnny Giles und später, in den 1970er und 80er Jahren, Liam Brady , Packie Bonner , Ronnie Whelan , Frank Stapleton , David O'Leary und Steve Staunton , zogen in den 1950er und 60er Jahren aus der Republik Irland nach Großbritannien und gewannen allesamt bedeutende Titel in den schottischen oder englischen Spitzenligen. ^{[ 34 ]}

Im späten 20. und frühen 21. Jahrhundert wechselten auch Spieler aus der Republik Irland, wie John O'Shea , Stephen Carr , Steve Finnan , Denis Irwin , Niall Quinn , Roy Keane , Shay Given , Robbie Keane und Damien Duff , nach England und Schottland, um dort jahrzehntelange Karrieren im englischen und schottischen Fußball zu absolvieren und jeweils mindestens einen Titel in der höchsten Spielklasse zu gewinnen. In derselben Zeit wechselten Spieler aus Nordirland nach Großbritannien und feierten Erfolge in den höchsten schottischen und englischen Ligen, darunter Steven Davis , David Healy , Jonny Evans , Keith Gillespie , Roy Carroll , Gerry Taggart , Kyle Lafferty und Neil Lennon .

Vor dem 19. Jahrhundert bestand ein Großteil der irischen Migration der Neuzeit aus der großflächigen Auswanderung von Saisonarbeitern nach Großbritannien. ^{[ 35 ]} Diese Saisonarbeiter, bekannt als Spalpeens und Tatie Hookers, stammten oft aus weitverzweigten Familien und arbeiteten bis zu einem halben Jahr auf Bauernhöfen oder in der Landwirtschaft. Bis in die 1970er Jahre trugen die Einkünfte aus dieser Beschäftigung zum Lebensunterhalt der Gemeinden in Westirland bei . ^{[ 36 ]}

Die Große Hungersnot von 1845 löste eine Massenflucht aus Irland aus, bei der zahlreiche irische Migranten nach Großbritannien flohen, um bitterer Armut und dem Hungertod zu entkommen. ^{[ 36 ] [ 35 ]}

Im Jahr 2021 lebten in England 505.212 ^{[ 37 ]} Personen (0,9 Prozent der Bevölkerung), die in Irland geboren waren. Im Jahr 2001 waren es noch 674.786. Davon wurden 314.674 in der Republik Irland und 190.538 in Nordirland geboren. Trotz des Rückgangs seit 2001 stellt dies immer noch die größte Konzentration von in Irland Geborenen – im Gegensatz zu Personen irischer Abstammung – im Ausland weltweit dar. Sie entsprach 7,2 Prozent der Bevölkerung der Insel Irland (7,1 Millionen) im Jahr 2021, 6,1 Prozent der Bevölkerung der Republik Irland und 10 Prozent der Bevölkerung Nordirlands.

Während der Großen Hungersnot im 19. Jahrhundert galt Barrow-in-Furness als begehrter Wohnort für viele Iren. Dies lag zum einen an der guten Erreichbarkeit des Hafens von Irland aus (insbesondere von Ulster ), zum anderen aber auch daran, dass die Stadt infolge der Industriellen Revolution florierte und vor allem in den aufstrebenden Stahlwerken und der Schiffbauindustrie sichere Arbeitsplätze bot. Die in Irland geborene Bevölkerung von Barrow zählte zum Zeitpunkt der Volkszählung von 1881 über 5.000 (etwa 10 % der Gesamtbevölkerung). ^{[ 38 ]} Daher ist bis heute ein bedeutender Teil der Bevölkerung von Barrow irischer Abstammung.

Birmingham beherbergt eine große irische Gemeinde, deren Geschichte bis in die Zeit der Industriellen Revolution zurückreicht . Schätzungen zufolge hat Birmingham die höchste irische Bevölkerungsdichte pro Kopf in Großbritannien. Digbeth gilt als das traditionelle irische Viertel Birminghams. In den 1950er Jahren waren Sparkhill , Sparkbrook , Aston und Nechells die wichtigsten irischen Wohngebiete. Heute leben viele Iren in Gegenden wie Hall Green und Erdington . Birmingham ist bekannt für die größte St.-Patricks-Day -Parade Großbritanniens (und die drittgrößte weltweit) sowie für das einzige irische Viertel Großbritanniens mit zahlreichen traditionellen Pubs und dem Birmingham Irish Centre. Iren zogen schon immer nach Birmingham, vor allem wegen der dortigen Bau-, Fabrik- und Industriearbeit. Viele Iren arbeiteten in Birmingham während der industriellen Vergangenheit am Bau von Kanälen , Straßen und Eisenbahnlinien . Die St. Chad’s Cathedral ist eine von nur zwei Basilika-Minoriten in Großbritannien. Sie ist von großer Bedeutung, da sie die erste katholische Kirche war, die nach der Reformation in Großbritannien erbaut wurde , und vom Architekten Augustus Pugin entworfen wurde .

Die Beziehungen der irischen Gemeinde in Birmingham wurden durch die Bombenanschläge auf Pubs im November 1974 belastet . Bei den gerichtlichen Untersuchungen zum Tod der 21 Opfer nannte „Zeuge O“ die Verantwortlichen: Seamus McLoughlin, Mick Murray, Michael Hayes und James Gavin. Er gab an, die Erlaubnis zur Veröffentlichung der Namen vom damaligen IRA-Chef in Dublin erhalten zu haben. Nach den Anschlägen kam es nur sehr selten zu physischen Angriffen auf Iren. ^{[ 39 ]} Im November 2018 enthüllte die Irische Vereinigung Birminghams ein Denkmal für die Getöteten vor dem Bahnhof Birmingham New Street . ^{[ 40 ]}

Viele ließen sich in den 1950er Jahren hier nieder, da es in ihrer Heimat, insbesondere im Süden, kaum Arbeit gab. Viele fanden Arbeit in den Fabriken und Mühlen und ermutigten weitere Familienmitglieder, ebenfalls herzukommen, da dort Arbeitsplätze auf sie warteten.

Bradford wuchs im 19. Jahrhundert maßgeblich zur heutigen Stadt heran, da die neu errichteten Textilfabriken zahlreiche Einwanderer anzogen, die dringend Arbeit benötigten. Tatsächlich wuchs die Bevölkerung Bradfords von einer kleinen Stadt mit 6.000 Einwohnern im Jahr 1801 auf 103.000 im Jahr 1851, wie aus den Aufzeichnungen hervorgeht. ^{[ 41 ]} Viele dieser Neuankömmlinge waren Iren, die vor der Großen Hungersnot flohen und die zahlreichen Arbeitsmöglichkeiten in Bradford aufgrund der guten Erreichbarkeit von Irland aus leicht nutzen konnten. J. B. Hammond kommentierte dies einmal mit den Worten über die Entfernung von Irland nach Yorkshire: „Es war einfacher, Yorkshire von Irland aus zu erreichen als von Norfolk oder Dorset … Arbeiter, die nach Lancashire geschickt wurden, wurden nach London gebracht, auf ein Boot der Marke Pickford verladen … und in vier oder fünf Tagen für 14 Schilling nach Manchester transportiert. Ein Ire hingegen konnte in 14 Stunden für 2,6 Schilling nach Liverpool übersetzen.“ Im Jahr 1851 wiesen Aufzeichnungen den höchsten Anteil an in Yorkshire geborenen Iren auf. ^{[ 42 ]} In seinem Buch „Irish Migration in Modern Britain“ kommentiert Donald M. MacRaid Forschungsergebnisse, die belegen, dass viele der irischen Einwohner Bradfords ursprünglich aus den Grafschaften Mayo , Sligo , Dublin und Laois stammten . Aufzeichnungen deuten zudem auf eine gemeinsame Migrationsroute von der Grafschaft Roscommon nach Bradford hin. ^{[ 43 ]} Viele der Iren aus Mayo und Sligo kamen vom Land und hatten anfangs Schwierigkeiten, sich an das städtische Leben in Bradford anzupassen. ^{[ 42 ]} Bis heute haben viele Einwohner Bradfords und der Umgebung irische Wurzeln.

Anfang des 21. Jahrhunderts gab es an der Universität Bradford unter der Leitung von Dr. Patrick O'Sullivan eine Forschungseinheit zur irischen Diaspora, die jedoch nach seinem Wechsel an die New York University nicht weitergeführt wurde. ^{[ 44 ]}

In den 1950er Jahren wanderten Tausende Iren nach Braintree in Essex aus, um den Arbeitskräftemangel vor allem in den Textilfabriken von Courtauld in Braintree und dem nahegelegenen Halstead zu beheben. Sie halfen auch, den Arbeitskräftebedarf in Critalls Hauptwerk in Braintree zu decken.

Coventry erlebte ab Mitte des 20. Jahrhunderts, als die Automobilindustrie der Stadt florierte, einen starken Zuzug von Iren. Bis heute zählt Coventry zu den Städten Großbritanniens mit einem höheren Anteil irischer Bevölkerung und pflegt weiterhin enge Verbindungen zu Irland. Der Stadtrat bezifferte den Anteil der irischen Bevölkerung in Coventry im Jahr 2009 auf 2,3 %, was über dem britischen Durchschnitt von 1 % liegt. Die Coventry Irish Society schätzte zudem, dass rund 10 % der Stadtbevölkerung irischer Abstammung sind. ^{[ 45 ]}

Im 19. Jahrhundert begannen viele Städte in County Durham (zu dem historisch auch Gateshead gehört), das bis dahin überwiegend ländlich geprägt war, die neuen Technologien und Bodenschätze der Industriellen Revolution zu nutzen. Dies veränderte nicht nur das Gesicht der Grafschaft und führte zu einer starken Urbanisierung, sondern auch zu einer massiven Expansion. Menschen aus ganz Großbritannien, von Südengland bis Irland, zogen in die Region, um die zahlreichen Arbeitsplätze zu nutzen, die die Industrien, beispielsweise im Kohlebergbau und Schiffbau, boten. Wie so oft in dieser Zeit war es die Große Hungersnot, die insbesondere viele Iren dazu veranlasste, nach County Durham zu ziehen und dort Arbeit zu finden. Ein weiterer Vorteil war die gute Erreichbarkeit der Grafschaft von Irland aus, da sie über den westlichen Hafen Whitehaven , der wiederum von Irland (insbesondere Ulster) aus bequem mit der Fähre erreichbar war, gut mit der Bahn zu erreichen war. Gateshead gehörte zu den Städten, die sich durch die Ereignisse der Industriellen Revolution besonders stark veränderten und zudem eine der größten irischen Bevölkerungsgruppen aller Städte in County Durham beherbergten. 1871 wies die Stadt mit 6,7 % den höchsten Anteil an in Irland geborenen Einwohnern in County Durham auf, und ein Jahr später war bereits jeder vierte Einwohner irischer Abstammung. Die Stadt erlebte im Laufe des 19. Jahrhunderts ein enormes Bevölkerungswachstum um etwa 100.000 Menschen, zu dem die Iren zweifellos beitrugen. Bis heute haben viele Einwohner der Stadt irische Wurzeln. ^{[ 46 ]}

Ähnlich wie Bradford war Halifax aufgrund seiner guten Erreichbarkeit und der Tatsache, dass sein Aufstieg zu einer Industriestadt im 19. Jahrhundert mit der Hungersnot zusammenfiel, ein begehrter Zufluchtsort für Iren, die vor der Großen Hungersnot flohen. Viele der Arbeitsplätze in Halifax befanden sich in den neu eröffneten Baumwollspinnereien, die dank der technologischen Innovationen in der damals aufstrebenden Textilindustrie entstanden waren. Um 1850 soll es in der Stadt bis zu 24 Spinnereien gegeben haben. Die Iren trugen maßgeblich zum Bevölkerungswachstum von etwa 9.000 im Jahr 1800 auf 25.000 Mitte des Jahrhunderts bei. ^{[ 47 ]} Aufzeichnungen aus dem Jahr 1872 belegen, dass die Iren in Halifax „ein Sechstel bis ein Achtel der Bevölkerung“ ausmachten, und es wurde auch vermerkt, dass „der politische Einfluss der Iren in Halifax beträchtlich ist“. ^{[ 48 ]} Das irische Erbe lebt in Halifax noch immer durch Institutionen wie den örtlichen Fußballverein Halifax Irish FC fort. ^{[ 49 ]}

Da sich Heywood während der Industriellen Revolution zu einer Industriestadt entwickelte, zog dies zahlreiche neue Einwohner in die Stadt, darunter viele Iren, die vor der Großen Hungersnot flohen. Darüber hinaus nahmen viele irische Einwanderer in der Gegend Arbeit als Gleisarbeiter bei der örtlichen Eisenbahn an, ein Umstand, der bis heute in der Geschichte der Stadt fortlebt, da manche behaupten, diese Gleisarbeiter könnten der Grund für Heywoods Spitznamen „Monkey Town“ (Affenstadt) gewesen sein. ^{[ 50 ]}

Auch Jarrow liegt in der Grafschaft Durham, und die Geschichte, warum viele Iren dorthin zogen, ähnelt der von Gateshead. Vor allem der Schiffbau lockte viele von ihnen nach Jarrow. Die Stadt wird bis heute manchmal als „Klein-Irland“ bezeichnet und hat aufgrund der großen Anzahl der dorthin zogenden Iren eine große katholische Gemeinde. ^{[ 51 ]}

Während der Industriellen Revolution erlebte Keighley dank der Textil- und Webereiindustrie einen wirtschaftlichen Aufschwung. Viele Iren, die vor der Großen Hungersnot flohen und Arbeit suchten, zogen in die Stadt. So entstand eine bedeutende irische Gemeinde, und bis heute leben viele Einwohner irischer Abstammung in Keighley. Die Iren prägten Keighley maßgeblich. Es wurde einmal bemerkt, dass die (damals noch recht junge) irische Gemeinde in Keighley „mehr zur Selbstverwaltung beigetragen hat als die beiden bevölkerungsreichen Städte Glasgow und Liverpool“. ^{[ 52 ]} Der Einfluss der Iren führte auch zur Entstehung einer großen katholischen Gemeinde in Keighley, die in den heutigen katholischen Kirchen und Schulen der Stadt fortlebt.

In Leeds gibt es eine irische Gemeinde, die jedoch im Vergleich zu anderen britischen Großstädten im Allgemeinen kleiner ist. Das Leeds Irish Centre befindet sich in der York Road im Osten der Stadt. Das nahegelegene East End Park ist das Gebiet, das am engsten mit der irischen Gemeinde von Leeds verbunden ist. In den Jahren nach der Großen Hungersnot waren 3,3 % der Bevölkerung von Leeds in Irland geboren. Besonders viele Zuwanderer stammten aus der irischen Grafschaft Mayo . Ein Buch über die Migration von Irland nach Leeds im 20. Jahrhundert erschien 2010: „ Taking The Boat: The Irish in Leeds, 1931–81“. ^{[ 53 ]}

Liverpool ist weithin bekannt für sein starkes irisches Erbe – neben Glasgow. ^{[ 54 ]} Dies rührt von der Nähe des Hafens zu Irland her, wodurch die Stadt für all jene, die vor der Großen Hungersnot zwischen 1845 und 1849 flohen, leicht zu erreichen war . Bereits 1851 waren über 20 % der Bevölkerung Liverpools irischer Abstammung. ^{[ 55 ]} Bis zu zwei Millionen Iren reisten in dieser Zeit innerhalb von zehn Jahren nach Liverpool, viele wanderten jedoch später in die Vereinigten Staaten aus . ^{[ 56 ]} Laut dem Museum of Liverpool haben schätzungsweise 75 % der Bevölkerung Liverpools heute irische Vorfahren. ^{[ 57 ]} Liverpool ist außerdem Partnerstadt von Dublin. ^{[ 58 ]} Alle vier der berühmtesten Liverpooler, die Beatles , hatten irische Vorfahren: John Lennons Urgroßeltern väterlicherseits waren irische Einwanderer aus County Down , Paul McCartney hatte einen irischen Großvater und Urgroßvater, Ringo Starr hatte eine irische Urgroßmutter und George Harrison hatte irisches Blut mütterlicherseits.

Liverpools irisches Erbe wird dadurch unterstrichen, dass es die einzige englische Stadt mit einer bedeutenden Anzahl von Mitgliedern des Oranier-Ordens ist , zudem eine große irisch-katholische Mehrheit aufweist und die katholischste Stadt Großbritanniens ist. Sie ist nach wie vor die einzige britische Stadt, die einen irisch-nationalistischen Politiker ( TP O'Connor ) gewählt und kontinuierlich wiedergewählt hat, und veranstaltet eine der größten St.-Patrick's-Day- Paraden Großbritanniens . Die Stadt steht seit den 1970er Jahren im Konflikt mit rechtsgerichteten Politikern, wobei der zuvor von der rechtsgerichteten Konservativen Partei dominierte Stadtrat sich zunehmend nach links orientierte ^{[ 59 ].} Diese Spannungen verschärften sich während der Amtszeit von Premierministerin Margaret Thatcher , deren konservative Regierung die Region finanziell aushungern wollte ^{[ 60 ]} . Liverpool gilt außerdem als ausgesprochen europäische Stadt und identifiziert sich oft stärker mit Irland und der Europäischen Union als mit Großbritannien. Dies verstärkte sich in den 1980er Jahren durch die unsachgemäße Berichterstattung der britischen Medien über die Hillsborough-Katastrophe . Boulevardzeitungen wie ^„ The Sun“ verbreiteten Lügen über die toten Einwohner Liverpools. [ ^{61 ]} Es ist nicht ungewöhnlich, dass sich ein Einwohner Liverpools selbst als „Scouse, nicht Engländer“ bezeichnet. ^{[ 62 ]} Die pro-europäische Stimmung nahm 2008 erneut zu, als die EU Liverpool zur „Kulturhauptstadt“ ernannte und die Stadt mit über einer Milliarde Euro in die Wirtschaft investierte, während die konservative britische Regierung ihre Finanzmittel weiter kürzte. ^{[ 63 ]} Auch die Iren sind zu einem festen Bestandteil der Bevölkerung in Liverpools Umgebung geworden; Orte wie Birkenhead , Bootle , Crosby , Halewood , Huyton , Kirkby , Litherland , Runcorn , St. Helens und Wallasey haben viele Einwohner irischer Herkunft, die auch den Liverpooler Akzent übernommen haben.

Zwischen dem FC Liverpool und dem FC Everton , den beiden größten Fußballvereinen der Stadt, wird der FC Everton oft als der irischere der beiden bezeichnet. ^{[ 64 ]}

Der Begriff „London Irish“ bezeichnet in London geborene Menschen irischer Abstammung. London hat die größte irische Bevölkerungsgruppe Großbritanniens, und im (liebevoll als „ County Kilburn “ bekannten) Viertel im Nordwesten Londons gab es eine besonders große irische Gemeinde . Aufgrund der Gentrifizierung und der gestiegenen Wohnkosten sind viele Angehörige der irisch-katholischen Arbeiterklasse aus Kilburn weiter nach Cricklewood gezogen .

Eine weitere große irische Gemeinde befand sich in Archway , wo ab den 1830er Jahren viele irische Bauarbeiter beim Bau von Eisenbahnen und Straßen arbeiteten. ^{[ 65 ]} Die Gemeinde wuchs während der Hungersnot und erneut nach dem Zweiten Weltkrieg, als das Whittington Hospital in Archway Krankenschwestern aus Irland anwarb. ^{[ 65 ]} Mit der Wahl von Michael O’Halloran zum Abgeordneten für Islington North im Jahr 1969 wurde dieses Gebiet mit irischem politischen Aktivismus in Verbindung gebracht. O’Halloran bezeichnete seine Anhänger als „die irische Mafia“. ^{[ 66 ]} Im Jahr 2017 wurde ein neuer öffentlicher Platz vor der U-Bahn-Station Archway nach den irischen Bauarbeitern benannt: Navigator Square. ^{[ 65 ] [ 67 ]}

Die Londoner Stadtteile Camden Town und Shepherd’s Bush waren ebenfalls für ihre großen irischen Gemeinden bekannt. Das Irische Kulturzentrum befindet sich in Hammersmith , Westlondon. Greenford im Londoner Stadtbezirk Ealing beherbergt eine große irische Gemeinde und den Tir Chonaill Park, die Heimstätte des Gaelic-Football- Clubs Tír Chonaill Gaels .

Manchester pflegt seit Langem enge Verbindungen zu Irland. Laut Peter Ewart, einem Baumwollfabrikanten aus Manchester, traf die erste größere Einwanderungswelle um 1798 ein. ^{[ 68 ]} Schätzungen zufolge haben etwa 35 % der heutigen Bevölkerung Manchesters irische Vorfahren, obwohl es hierfür keine verlässlichen Daten gibt. Im November 2012 erklärte Michael D. Higgins vor einem Publikum an der Universität Manchester: „Die irischen Verbindungen in Manchester sind nicht weniger deutlich als in Liverpool. Und während Liverpool für viele Iren ein Tor zur Welt war, war Manchester für viele das Ziel ihrer Reise, eine neue Heimat.“ ^{[ 68 ]}

Als Manchesters Bevölkerung Anfang des 19. Jahrhunderts aufgrund seiner Entwicklung zur ersten Industriestadt der Welt stark wuchs, sollen die in Manchester geborenen Iren über 15 % der Bevölkerung ausgemacht haben. Sie lebten unter furchtbaren Bedingungen, die Friedrich Engels 1845 in seinem Buch „ Die Lage der arbeitenden Klasse in England“ beschrieb . Gebiete mit hohem irischen Bevölkerungsanteil wurden als „Little Ireland“ um die Oxford Road und später in Ancoats und Hulme bekannt. Manchester war eine Hochburg des irischen Republikanismus , dessen Anhänger als Fenier bekannt waren . Als drei Iren wegen Mordes gehängt wurden, wurden sie zu Symbolfiguren des irischen Nationalismus in Großbritannien, Irland und Amerika und gingen als die Märtyrer von Manchester in die Geschichte ein . Die Berichte über diese furchtbaren Zustände lösten in den 1840er Jahren bahnbrechende soziale Veränderungen in Manchester aus, und die Stadt spielte oft eine Vorreiterrolle bei sozialen Reformen in Großbritannien. ^{[ 69 ]}

Manchester war 1996 Ziel eines Bombenanschlags der IRA, der als der größte Bombenanschlag auf britischem Boden seit dem Zweiten Weltkrieg galt. Manchester wurde unter anderem deshalb angegriffen, weil die Sicherheitsvorkehrungen in London aufgrund der Parade „Trooping the Colour“ der Königin besonders streng waren. Die Journalistin Jennifer Williams argumentiert jedoch, dass es bezeichnend war, dass die Terroristen den genauen Ort im Voraus preisgaben, um in einer Stadt mit einer langen Geschichte irischer Migration Menschenleben zu retten. Dabei balancierten sie gekonnt zwischen dem Schock in Großbritannien und der Verärgerung ihrer Unterstützer in Irland. ^{[ 70 ]} Am 20. Juni 1996 bekannte sich die IRA zu dem Anschlag und erklärte, sie bedauere zutiefst, Zivilisten verletzt zu haben. ^{[ 71 ]} Dies stand in scharfem Kontrast zu ihrem früheren Bombenanschlag im nahegelegenen Warrington im Jahr 1993, bei dem zwei englische Kinder im Alter von 3 und 12 Jahren getötet wurden. Die IRA machte damals die britischen Behörden dafür verantwortlich, da diese nicht auf ihre unpräzise Warnung reagiert hätten, in der Warrington nicht einmal als Ziel genannt worden war.

Die Einwohner der Stadt mit irischen Wurzeln haben die Musikindustrie maßgeblich beeinflusst. Alle vier Mitglieder der Smiths hatten irische Wurzeln, ebenso wie die Gallagher-Brüder und alle Gründungsmitglieder der Band Oasis . Gary Mounfield (Mani), Bassist der Stone Roses, hatte eine irische Mutter. ^{[ 72 ]} Jedes Jahr im März findet in Manchester ein irisches Festival statt, das unter anderem eine der größten St.-Patrick’s-Day-Paraden Großbritanniens umfasst. In Cheetham befindet sich das Irische Welterbezentrum. ^{[ 73 ]}

Aufgrund seiner Verbindungen zur irisch-katholischen Bevölkerung vor Ort wäre Manchester United 1902 beinahe in Manchester Celtic umbenannt worden ^{[ 74 ]} und ist der beliebteste Fußballverein Irlands. ^{[ 75 ]}

Middlesbrough hatte in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts nach Liverpool den zweithöchsten Anteil an in Irland geborenen Migranten in England. ^{[ 76 ] [ 77 ]} Bezogen auf die Gesamtbevölkerung waren 1861 15,6 % der Einwohner Middlesbroughs in Irland geboren, und im Zensus von 1871 war jeder fünfte Erwachsene (9,2 %) irischer Herkunft. ^{[ 78 ] [ 79 ]} Gegen Ende des 19. Jahrhunderts entwickelte sich Middlesbrough zu einem weltweit führenden Standort der Stahl- und Eisenindustrie. Mit dem rasanten Wachstum der Stadt und den neu eröffneten Hochöfen zogen viele Arbeiter und ihre Familien in die Region. Anders als in vielen anderen englischen Städten jener Zeit gab es in Middlesbrough keine Anzeichen von Konfessionalismus oder Segregation zwischen den verschiedenen Gemeinschaften, die friedlich nebeneinander lebten. Es gab keine „irischen Viertel“ ^{[ 80 ]} , und die vielen Iren, die sich in Middlesbrough niederließen, integrierten sich in ihre neue Heimat. Dies lag höchstwahrscheinlich an der frühen Entwicklung der Stadt; sie war im Wesentlichen eine Zuwandererstadt. Obwohl die Zahl der heute in Middlesbrough lebenden Iren nicht mehr so ​​hoch ist wie früher, pflegt Middlesbrough durch die Abstammung vieler Einwohner weiterhin eine starke irische Verbindung und ein reiches irisches Erbe.

Sunderland war ein weiterer Ort in der Grafschaft Durham, der für viele Iren, die vor der Hungersnot flohen, attraktiv war. Einst als „größte Schiffbaustadt der Welt“ ^{[ 81 ]} bezeichnet , wuchs die Stadt vor allem aufgrund der vielen dort arbeitenden Menschen und des Bedarfs an Arbeitskräften in anderen lokalen Branchen wie dem Kohlebergbau und der chemischen Industrie ^{[ 46 ]} zu ihrer heutigen Größe heran. Die Iren gehörten zu den bedeutendsten Gruppen, die den Arbeitskräftebedarf nutzten und dorthin zogen, weshalb viele Einwohner Sunderlands heute irische Wurzeln haben.

Peter O'Tooles Vater war viele Jahre lang Arbeiter in Sunderland, weshalb Peter O'Toole den Sunderland AFC unterstützte ^{[ 82 ].}

Die Stadt feiert auch den St. Patrick's Day. ^{[ 83 ]}

Aufgrund seines Hafens und der Nähe zu Irland war Whitehaven, ähnlich wie Liverpool, für Iren ein einfacher Weg nach England, insbesondere auf der Flucht vor der Großen Hungersnot des 19. Jahrhunderts. Tausende zogen durch die Stadt, um sich anderswo in England, wie beispielsweise im bereits erwähnten County Durham, selbstständig zu machen. Viele blieben jedoch auch in der Gegend, und viele Einwohner der Stadt haben noch heute irische Wurzeln.

Widnes erlebte während der Industriellen Revolution einen wirtschaftlichen Aufschwung. Die 1847 in der Stadt eröffnete Fabrik trug maßgeblich zum Erfolg der chemischen Industrie bei und führte dazu, dass viele irische Arbeiter (neben anderen aus Wales, Polen und Litauen) dorthin zogen, um Arbeit zu finden. ^{[ 84 ]} Die Nähe zu Liverpool machte Widnes für Iren zusätzlich attraktiv. Seitdem hat der Zuzug aus der Nachbarstadt Liverpool viele weitere Menschen irischer Abstammung nach Widnes gebracht, insbesondere in westliche Stadtteile wie Ditton und Hough Green, wohin auch heute noch viele Zuzügler ziehen. ^{[ 85 ]}

Wigan, das fast gleich weit von Liverpool und Manchester entfernt liegt, verzeichnete im 19. Jahrhundert eine hohe Einwanderungsrate von Iren. Die Bevölkerung des Bezirks Wigan verdoppelte sich von 60.000 im Jahr 1841 auf 120.000 im Jahr 1871, wobei die irische Zuwanderung den größten Anteil daran hatte. Die Iren ließen sich hauptsächlich in den zentralen Stadtteilen wie Scholes und Ince nieder, wobei die Gegend um die Belle Green Lane als Irishtown bekannt war. Die St. Patrick's Church in Scholes wurde 1847 im Zuge der starken irischen Einwanderung erbaut.

Der örtliche Amateur-Rugby-League-Club Wigan St Patricks hat das irische Kleeblatt auf seinem Vereinswappen, die Vereinsfarben sind Grün und Schwarz.

Der Wiganer Akzent wurde sogar von der großen Zahl irischer Zuwanderer beeinflusst. Das lokale Wort „moidered“, andernorts auch als „ mithered “ bekannt, soll sich von der irischen Aussprache des Wortes „mithered “ ableiten.

Wolverhampton erlebte während der Industriellen Revolution einen wirtschaftlichen Aufschwung, insbesondere dank der erfolgreichen Eisen- und Lokomotivindustrie, die viele Iren anzog, die vor der Großen Hungersnot flohen. Darüber hinaus gab es in Wolverhampton bereits seit dem 18. Jahrhundert eine alteingesessene römisch-katholische Gemeinde, was der Stadt den Beinamen „Klein-Rom“ einbrachte und schon früh Iren anzog. ^{[ 86 ]}

Zwischen Schottland und der Provinz Ulster bestehen seit Langem Migrationsverbindungen , insbesondere zwischen den Grafschaften Donegal , Antrim und Down und der Westküste Schottlands. Angesichts der Dal-Riada- Königreiche und der Gälisierung Schottlands im frühen Mittelalter lässt sich nur schwer feststellen, wie viele Schotten historisch gesehen irische Vorfahren haben oder wie viele Pikten waren , die irische Lebensweisen annahmen. Es herrscht jedoch weitgehend Einigkeit darüber, dass beides mit dem Verschwinden der piktischen Kultur im 11. Jahrhundert geschah. Im Jahr 2001 waren rund 55.000 Menschen in Schottland (1,1 Prozent der schottischen Bevölkerung) in Irland geboren, während Menschen irischer Abstammung (entweder protestantisch oder katholisch ) 20 % der schottischen Bevölkerung ausmachen. In Schottland leben mehr Menschen, die in Nordirland und der Grafschaft Donegal geboren wurden (0,66 Prozent), als solche, die im übrigen Irland geboren wurden (0,43 Prozent). Obwohl in Coatbridge , einer Stadt in Lanarkshire , unterdurchschnittlich viele Iren leben, sind über 50 % der Einwohner katholisch . ^{[ 87 ]} Die Stadt wird von Nachkommen irischer Einwanderer der zweiten, dritten, vierten, fünften und sechsten Generation bewohnt, insbesondere von Einwanderern aus der Grafschaft Donegal. Im Jahr 2006 trugen über 28 % der Erwachsenen in Coatbridge Nachnamen irischen Ursprungs. ^{[ 88 ]} In Coatbridge findet das größte St. Patrick’s Day Festival Schottlands statt.

Zu den berühmten Schotten irisch-katholischer Abstammung gehören die Schauspieler Sean Connery , Brian Cox und Gerard Butler ; die Komiker Billy Connolly und Frankie Boyle ; die Sänger Susan Boyle , Gerry Rafferty , Fran Healy und David Byrne ; die Historiker Tom Devine und Michael Lynch ; Fußballer wie Jimmy McGrory und Ray Houghton ; Politiker wie James Connolly (der Gewerkschafter und Anführer des Osteraufstands ), Jim Murphy (ehemaliger britischer Schattenverteidigungsminister ) und der sozialistische Politiker Tommy Sheridan ; die Fernsehmoderatorin Lorraine Kelly ; Geschäftsleute wie Thomas Lipton ; und die Schriftsteller Arthur Conan Doyle , A. J. Cronin , John Byrne und Andrew O'Hagan .

Die Unterstützung für bestimmte Fußballmannschaften spiegelt oft die katholische oder protestantische Herkunft wider. Celtic wird überwiegend, wenn auch nicht ausschließlich, von Menschen mit katholischem Hintergrund unterstützt. Hibernian und Dundee United wurden als Vereine für irische Katholiken gegründet, doch von diesen Gründungswerten ist heute kaum noch etwas zu spüren. Mannschaften wie Dundee (obwohl vor Dundee United auf rein säkularer Basis gegründet), Heart of Midlothian und Lanarkshire-Vereine wie Motherwell und Airdrie werden von manchen kontrovers als protestantische Vereine wahrgenommen. Die Rangers gelten als Verein, der seine protestantische Identität bewahrt hat, obwohl sie seit den 1980er Jahren eine Reihe katholischer Spieler verpflichtet haben.

Heute nimmt eine sehr kleine Minderheit der irisch-katholischen Gemeinde in Schottland an irisch-republikanischen Märschen teil (hauptsächlich in Strathclyde ). An diesen Märschen nehmen jedoch nicht ausschließlich Katholiken teil; viele Protestanten und Angehörige verschiedener Glaubensrichtungen oder auch Konfessionslose sind beteiligt. ^{[ 89 ] [ 90 ]} Der Oranier-Orden hat in Schottland eine große Mitgliederbasis, vorwiegend in Glasgow , Lanarkshire und Ayrshire . Neben den schottischen Paraden finden um den 12. Juli herum auch in Ulster (hauptsächlich in Nordirland und County Donegal) zahlreiche Paraden schottischer Musikkapellen statt.

Ab dem 4. Jahrhundert n. Chr. siedelten sich irische Siedler in großem Umfang in Wales an, und ihr Einfluss war so groß, dass viele irische Wörter in die walisische Sprache Eingang fanden . ^{[ 91 ]} Viele irische Auswanderer kamen infolge der Hungersnot von 1845–52 nach Wales. Sie waren oft sehr arm und galten als Überträger des „Hungersnotfiebers“ ( Typhus ), doch mit der Zeit erlangten sie eine beachtliche Präsenz – zu Tausenden, insbesondere in den walisischen Kohlebergbaustädten in und um Swansea und Newport .

Eine der bekanntesten walisischen Staatsbürgerinnen irisch-katholischer Abstammung ist die Filmschauspielerin Catherine Zeta-Jones . ^{[ 92 ] [ 93 ]}

Die irische Sprache wird im Fachbereich Walisische und Keltische Studien der Universität Aberystwyth in Westwales auf allen Niveaustufen unterrichtet, und es werden Stipendien für Studenten angeboten, um intensive Sommersprachkurse in Irland zu besuchen ^{[ 94 ].}

Die große irische Migration nach Großbritannien im 19. Jahrhundert trug zur Wiederbelebung der katholischen Kirche in England bei , was letztlich die Toleranz gegenüber Religionsfreiheit im Vereinigten Königreich beschleunigte . ^{[ 95 ]} Der von der katholischen Kirche begangene St. Patrick’s Day wird in ganz Großbritannien ausgiebig gefeiert, was auf die irischen Wurzeln vieler Briten und die allgemeine Beliebtheit des Festes zurückzuführen ist. Besonders große Paraden finden in Birmingham , Liverpool und Manchester statt.

Die irische Sprache hat eine lange Geschichte in Großbritannien. Gälen kamen zwischen dem 4. und 5. Jahrhundert nach Großbritannien und gründeten irischsprachige Gemeinschaften an der Westküste Schottlands, die bis heute bestehen. Zu den Einwanderungswellen aus Irland, die sich im 19. Jahrhundert in britischen Gemeinden niederließen, gehörten auch Irischsprachige, doch Englisch setzte sich durch. Dennoch finden regelmäßig Treffen von Irischsprachigen in London ^{[ 96 ]} , Glasgow ^{[ 97 ]} und Manchester ^{[ 98 ]} statt, und Kurse werden in ganz Großbritannien angeboten, unter anderem in Glasgow, Milton Keynes, Manchester, Brighton, Lewisham, Hammersmith ^{[ 99 ]} , Camden ^{[ 100 ]} , Birmingham ^{[ 101 ]} , Liverpool ^{[ 102 ]} , Leeds ^{[ 103 ]} , Newcastle ^{[ 104 ]} und Cardiff ^{[ 105 ]} . Während mehrere britische Universitäten einsemestrige Einführungskurse in die irische Sprache anbieten, ist das Department für Walisische und Keltische Studien der Aberystwyth University in Westwales die einzige Universität, die modernes Irisch auf allen Niveaustufen unterrichtet. Es werden auch Module in Alt-, Mittel- und Frühneuirisch angeboten, und Studierende können Stipendien für intensive Sommerkurse in Irland erhalten. ^{[ 94 ]}

Das Fehlen von Rechts- und Staatsbürgerschaftsdienstleistungen in irischer Sprache , einschließlich des Tests „Leben im Vereinigten Königreich“ , wurde vom Sachverständigenausschuss der Europäischen Charta der Regional- und Minderheitensprachen kritisiert . Das Vereinigte Königreich hat diese Charta für Kornisch , Irisch , Manx-Gälisch , die schottischen und Ulster-schottischen Dialekte , Schottisch-Gälisch und Walisisch ratifiziert . In einem Bericht aus dem Jahr 2014, der die Anwendung der Charta im Vereinigten Königreich detailliert beschreibt, erhielt der Ausschuss keine Begründung für die ungleiche Behandlung von Irischsprachigen im Vergleich zu Englisch-, Schottisch-Gälisch- und Walisischsprachigen und stellte fest, dass keine Bemühungen zur Beseitigung dieser Ungleichheit unternommen wurden. ^{[ 106 ] [ 107 ]}

Auch in England gibt es Sportmannschaften mit Verbindungen zur irischen Gemeinschaft, wenngleich diese nicht so ausgeprägt sind wie in Schottland.

Im Fußball haben Aston Villa , Arsenal , Everton und Manchester United eine lange Tradition, die irischen Gemeinschaften in ihrer Region zu repräsentieren, obwohl sie – anders als viele schottische Vereine – nicht mit dem Ziel gegründet wurden, die irische Gemeinschaft zu repräsentieren. So spielten beispielsweise bei Arsenal Spieler irischer Abstammung wie Liam Brady , Terry Neill , Pat Rice , Niall Quinn , David O'Leary und Graham Barrett . Auch bei Aston Villa spielten zahlreiche Iren, darunter Steve Staunton , Paul McGrath , Richard Dunne sowie die ehemaligen Trainer David O'Leary und Martin O'Neill . Aston Villa hat eine große irische Anhängerschaft in den West Midlands , wo der Anteil der Iren in England am höchsten ist. Sowohl Everton als auch Liverpool haben ihre Wurzeln in der Methodistenkirche , wobei der FC Everton oft als Liverpools irisch-katholische Mannschaft bezeichnet wurde. Der FC Liverpool wurde von einem prominenten Oranier gegründet, was die katholischen Liverpooler jedoch nicht davon abhielt, den Verein zu unterstützen. Everton brachte unter anderem Wayne Rooney hervor , der irischer Abstammung ist, und setzte zuletzt den vielversprechenden irischen Nationalspieler Séamus Coleman ein . Ebenso wie prominente Liverpool-Spieler, die in ihrer Jugend Everton-Fans waren, wie Jamie Carragher und Steve McManaman .

Unter der Leitung von Sir Matt Busby entwickelte sich Manchester United auch zu einem Verein mit einer beträchtlichen irischen Anhängerschaft sowohl in Großbritannien als auch in Irland selbst und brachte namhafte irische Stars wie George Best , Norman Whiteside , Mal Donaghy , Denis Irwin , Roy Keane und zuletzt John O'Shea hervor .

Im Rugby League repräsentierte Dewsbury Celtic die große irische Gemeinde in Dewsbury , während St. Helens die Gemeinden in Merseyside vertrat . Der Amateur-Rugby-League-Club Wigan St. Patricks ging aus der katholischen St. - Patricks-Kirche in Scholes, Wigan, hervor, die 1847 erbaut wurde, nachdem zahlreiche Iren in die Stadt gezogen waren.

Der Rugby-Union-Club London Irish repräsentiert die Community in London.

Die British GAA ist für die gälischen Sportarten in Großbritannien zuständig. Es gibt sieben GAA-Grafschaften in Großbritannien, und in jeder Grafschaft sind zahlreiche Hurling-, Gaelic-Football- und Camogie-Vereine aktiv.

Seit dem Brexit- Votum 2016 haben bis 2021 über 400.000 Briten mit Verbindungen zu Irland – hauptsächlich Angehörige der irischen Diaspora – einen irischen Pass beantragt . Dieses Phänomen unterstreicht die wachsende Nachfrage nach irischer Identität, ist aber auch auf die steigende Beliebtheit der EU- Staatsbürgerschaft zurückzuführen. ^{[ 108 ]}

1870 untersuchte Karl Marx , wie die Migration irischer Arbeitskräfte auf den britischen Arbeitsmarkt erhebliche Probleme für die junge englische Gewerkschaftsbewegung verursachte. Das Überangebot an Arbeitskräften ermöglichte es den Arbeitgebern, die Löhne zu senken und organisierte britische Arbeiter mit der Versetzung durch irische Migranten zu bedrohen. Marx schrieb in einem Brief, dass „der gewöhnliche englische Arbeiter den irischen Arbeiter als Konkurrenten hasst, der seinen Lebensstandard senkt“. Zudem stellte er fest, dass „jedes Industrie- und Handelszentrum in England nun eine in zwei verfeindete Lager gespaltene Arbeiterklasse besitzt“, bestehend aus der englischen und der irischen Arbeiterklasse. ^{[ 12 ]}

Die Wahrnehmung irischer Einwanderung im viktorianischen Großbritannien führte zu negativen Stereotypen. Da sich viele Iren in einer Zeit beispielloser wirtschaftlicher Entwicklung ansiedelten, wurden sie, insbesondere jene, die in Armut lebten, von Teilen der britischen Gesellschaft als von Natur aus kriminell angesehen. ^{[ 109 ]} Es herrschte sogar die weitverbreitete Ansicht, dass irische Migranten den Kern der sogenannten „gefährlichen Klassen“ bildeten und eine Bedrohung für Recht und Ordnung darstellten. ^{[ 110 ]} Der Vagrancy Act von 1824 war unter anderem eine Reaktion auf die weit verbreitete, vermeintliche Landstreicherei von Iren, die „in England nach großzügiger Sozialhilfe suchten“. ^{[ 111 ]}

Die Folgen der irischen Migration im 19. Jahrhundert wurden auch als Ursache für die Verbreitung von Krankheiten und Armut in den städtischen Zentren, insbesondere in Städten wie Manchester, Liverpool und Glasgow, wahrgenommen. ^{[ 112 ]}

Eine 2009 in der Fachzeitschrift „Ethnicity & Health“ veröffentlichte Studie zeigte, dass die Gruppe der Weißen Iren häufiger über einen schlechten allgemeinen Gesundheitszustand berichtete als die weiße britische Bevölkerung. Dies traf insbesondere auf Nordirland zu, und zwar auf diejenigen, die sich selbst als weiß und mit einer „irischen“ nationalen Identität bezeichneten. ^{[ 113 ]} Eine 2020 von der University College London (UCL) auf Basis von Daten des National Health Service (NHS) England durchgeführte Studie ergab, dass die Gruppe der Weißen Iren ein um etwa 50 Prozent geringeres Sterberisiko durch COVID-19 aufwies als andere ethnische Minderheiten (Schwarze, Asiaten und Angehörige ethnischer Minderheiten ). Dieses Risiko lag deutlich unter dem der Weißen Briten, deren Risiko 12 Prozent unter dem Durchschnittsrisiko für ethnische Minderheiten lag. ^{[ 114 ]}

In einer Studie aus dem Jahr 2015 untersuchte Dr. Rosalind Willis, Fellow an der Universität Southampton , die soziale Fragilität der weißen irischen Ethnizität, insbesondere in England, wo die Unterschiede zwischen weißen Briten und weißen Iren mitunter offen geleugnet werden. ^{[ 115 ]}

Im Juli 2019 wurde der Labour- Ortsverband des Wahlkreises East Ham für die Wahl einer weißen Irin zur Frauenbeauftragten des Forums für Schwarze, Asiaten und Angehörige ethnischer Minderheiten (BAME) kritisiert. Die betreffende Frau bezeichnete sich selbst als Angehörige einer ethnischen Minderheit, und innerhalb des Ortsverbandes wurden keine Einwände gegen ihre Wahl erhoben. Der Ortsverbandssekretär Syed Taqi Shah kommentierte: „Wenn sich jemand selbst als Angehöriger einer ethnischen Minderheit deklariert und die Labour-Partei dies zulässt, sollte dies respektiert werden.“ ^{[ 116 ] [ 117 ]}

In einer Studie aus dem Jahr 1995 stellte der Soziologe Jock Young fest, dass unter 1000 zufällig ausgewählten Einwohnern von Finsbury Park, die befragt wurden, ob sie im vergangenen Jahr von der Polizei angehalten worden waren, die weiße irische Bevölkerung mit 14,3 % unverhältnismäßig groß war, im Gegensatz zu 12,8 % der schwarzen Karibikbewohner und 5,8 % der weißen Briten. Die Forscher sahen die Ursache für die hohen Zahlen in der polizeilichen Taktik des „Lurking and Larking“, bei der Polizisten vor irischen Pubs und Clubs auf Festnahmen warteten. Dies wurde als eine Form von „institutionellem Rassismus“ bezeichnet. ^{[ 118 ] [ 119 ]}

Die britische Volkszählung von 2001 ermöglichte es britischen Staatsbürgern erstmals, ihre irische Herkunft anzugeben . In allen vorherigen britischen Volkszählungen basierten die Angaben zur irischen Bevölkerung auf dem Geburtsort in Irland. Der Anteil derjenigen, die in England und Wales angaben, weißer irischer Abstammung zu sein, lag bei 1,2 Prozent. Die höchste Konzentration fand sich im Londoner Stadtbezirk Brent , wo sie 6,9 ​​Prozent der Bevölkerung ausmachten ^{[ 125 ]} . In Schottland betrug der Anteil 0,98 Prozent ^{[ 126 ]} . Iren stellen seit über 200 Jahren die größte Gruppe von Einwanderern in Großbritannien dar, und Schätzungen zufolge haben bis zu sechs Millionen Menschen in Großbritannien mindestens einen irischen Großelternteil ^{[ 2 ] .}

Im Jahr 2011 wies der Londoner Stadtbezirk Brent mit 4,0 Prozent die höchste Konzentration auf. Darauf folgten die inneren Londoner Bezirke Islington , Hammersmith und Fulham sowie Camden und die äußeren Londoner Bezirke Ealing und Harrow (alle über 3,0 Prozent). Die höchste Konzentration außerhalb Londons verzeichnete die Stadt Manchester mit 2,4 Prozent. ^{[ 127 ]}

Die Volkszählung von 2021 (2022 in Irland und Schottland) war die erste seit Vorliegen detaillierter Aufzeichnungen, bei der der Anteil der in Irland geborenen Bevölkerung an der Gesamtbevölkerung Großbritanniens unter 1 % lag, und die erste seit 1841, bei der er unter 10 % der Gesamtbevölkerung Irlands lag.

Die Altersstruktur der in Irland Geborenen ist unten dargestellt. Die Bevölkerung altert: 63 % sind über 50 Jahre alt (verglichen mit 39 % bei den in England Geborenen). 50,4 % der in der Republik Irland Geborenen wanderten vor 1981 ein. ^{[ 128 ]} Da die in Nordirland Geborenen als britische Staatsbürger gelten, liegen keine Informationen über deren Umzugsdatum vor.

Fast zwei Drittel der in England lebenden Iren unter 50 Jahren sind Vollzeitstudierende (im Alter von 16 bis 24 Jahren) oder in leitenden Positionen im Verwaltungs- und Managementbereich tätig. ^{[ 129 ]} Zum Vergleich: Bei den in England geborenen Iren befinden sich 49 % der 16- bis 24-Jährigen in Vollzeitausbildung und 43 % der Bevölkerung in leitenden Positionen im Verwaltungs- und Managementbereich.

Ebenso besitzen deutlich mehr in Irland geborene Personen einen Hochschulabschluss oder eine vergleichbare Qualifikation als im Rest Englands. ^{[ 130 ]} Knapp 75 % der 25- bis 34-Jährigen und 66 % der 35- bis 44-Jährigen verfügen über einen Hochschulabschluss, verglichen mit 43–45 % der Engländer. In allen Altersgruppen unter 75 Jahren ist der Anteil höher.

Zwischen den in Nordirland Geborenen und den in der Republik Irland Geborenen gibt es unter den in England lebenden Iren unter 50 Jahren nur wenige wesentliche Unterschiede. Diejenigen, die in Nordirland geboren wurden und über 50 Jahre alt sind, verfügen jedoch mit höherer Wahrscheinlichkeit über einen Hochschulabschluss und üben einen akademischen Beruf aus.

Laut der schottischen Volkszählung von 2022 gab es 59.343 Einwohner (1,1 % der schottischen Bevölkerung), die in Irland geboren wurden, davon 37.260 (2 % der Bevölkerung Nordirlands) in Nordirland und 22.083 in der Republik Irland (0,4 % ihrer Bevölkerung).

Die Altersstruktur der in Schottland lebenden, in Irland geborenen Bevölkerung laut Volkszählung von 2022 ist unten dargestellt. Im Vergleich zur Bevölkerung in England ist die in Schottland lebende, in Irland geborene Bevölkerung deutlich jünger; weniger als die Hälfte ist über 50 Jahre alt, und das Medianalter liegt bei Mitte 40. ^{[ 131 ]}

Ähnlich wie bei den Iren in England sind die meisten entweder Vollzeitstudierende (72 % der 16- bis 24-Jährigen) oder in leitenden, administrativen oder akademischen Berufen tätig (60 % der 25- bis 50-Jährigen). In Irland Geborene sind doppelt so häufig in höheren Führungspositionen, administrativen oder akademischen Berufen vertreten wie in Schottland Geborene.

Ebenso besitzen deutlich mehr in Irland geborene Personen einen Hochschulabschluss oder eine vergleichbare Qualifikation als in Schottland insgesamt. Mehr als 75 % der 25- bis 34-Jährigen und fast 70 % der 35- bis 49-Jährigen haben einen Hochschulabschluss. In Irland geborene Personen haben doppelt so häufig einen Hochschulabschluss wie in Schottland Geborene.

Siehe: Britische Staatsbürger irischer Abstammung

• Anglo-Irisch
• Glorreiche Revolution
• Beziehungen zwischen Irland und dem Vereinigten Königreich
• Iren in Großbritannien (Wohltätigkeitsorganisation)
• Irische Militärdiaspora #Großbritannien
• Jakob II. von England
• Lilliburlero
• St. Giles in the Fields

1. ^ Der Artikel „Mehr Briten beantragen irische Pässe“ gibt an, dass 6 Millionen britische Staatsangehörige entweder einen irischen Großvater oder eine irische Großmutter haben und somit die irische Staatsbürgerschaft beantragen können. ^{[ 132 ]}

• Iren in Großbritannien
• Conradh na Gaeilge i Londain
• Britische Gesellschaft für Irische Studien
• Irishlinks.co.uk
• Das Archiv der Iren in Großbritannien an der London Metropolitan University
• BBC-News-Artikel vom 16. März 2003: „Stadt feiert irischen Einfluss“
• Jeder vierte Brite hat irische Wurzeln.
• Jeder vierte Brite hat irische Wurzeln.
• Fotogalerie: Liverpools breite und enge Straßen
• Online-Statistiken
• Institut für Irische Studien der Universität Liverpool
• Neubewertung unserer Sammlungswebsite – Geschichte des irischen Londons mit Objekten und Bildern
• Gemeinschaften – Irisch London – Zentrales Strafgericht
• Viktorianisches London – Veröffentlichungen – Sozialforschung/Journalismus – Die Elendsviertel von London, von Thomas Beames, 1852 – Kapitel 4
• Der Slum aller Ängste: Dickens' Sorge um städtische Armut und Hygiene