Lizenz zum Töten

Lizenz zum Töten ist ein Spionagefilm aus dem Jahr 1989 , der sechzehnte Teil der James-Bond -Reihe von Eon Productions und der zweite und letzte Film mit Timothy Dalton in der Rolle des MI6 -Agenten James Bond . Im Film kündigt Bond seinen Dienst beim MI6, uman dem Drogenboss Franz Sanchez zu rächen , der einen Anschlag auf Bonds Freund und CIA- Agenten Felix Leiter sowie die Ermordung von Felix' Frau nach der Hochzeit in Auftrag gegeben hat .

„Lizenz zum Töten“ war der fünfte und letzte Bond-Film unter der Regie von John Glen und der letzte mit Robert Brown als M und Caroline Bliss als Miss Moneypenny . Es war auch der letzte Film, an dem Drehbuchautor Richard Maibaum , Titeldesigner Maurice Binder und Produzent Albert R. Broccoli mitwirkten , die alle in den folgenden Jahren verstarben.

„Lizenz zum Töten“ war der erste Bond-Film, der nicht den Titel einer Ian-Fleming -Geschichte trug. Ursprünglich hieß er „Lizenz entzogen“ , der Titel wurde jedoch in der Postproduktion geändert, da amerikanische Testzuschauer den Begriff mit Führerscheinen in Verbindung brachten . Obwohl die Handlung größtenteils originell ist, enthält sie Elemente aus Flemings Roman „ Leben und sterben lassen “ und der Kurzgeschichte „ Die Hildebrand-Rarität “, verwoben mit einem Sabotage-Element, das von Akira Kurosawas Film „ Yojimbo“ beeinflusst ist .

Aus Budgetgründen wurde „Lizenz zum Töten“ als erster Bond-Film vollständig außerhalb Großbritanniens gedreht: Die Hauptdreharbeiten fanden in Mexiko und den USA statt, die Innenaufnahmen wurden in den Estudios Churubusco statt in den Pinewood Studios gedreht . Der Film spielte weltweit über 156 Millionen Dollar ein und erhielt überwiegend positive Kritiken, wurde aber für seinen düsteren Ton kritisiert.

Nach Lizenz zum Töten folgte 1995 GoldenEye , in dem Pierce Brosnan Dalton als Bond ablöste.

DEA- Agenten nehmen MI6- Agent James Bond und seinen Freund, CIA -Agent Felix Leiter , auf dem Weg zu Leiters Hochzeit in Key West fest , um sie zur Festnahme des Drogenbosses Franz Sanchez zu bewegen. Bond und Leiter fangen Sanchez, indem sie einen Haken und ein Seil an Sanchez' Flugzeug befestigen und es mit einem Hubschrauber der Küstenwache vom Himmel holen . Anschließend landen Bond und Leiter mit dem Fallschirm rechtzeitig zur Trauung in der Kirche.

Sanchez besticht den DEA-Agenten Ed Killifer und flieht während seines Transports. Unterdessen überfallen Sanchez' Handlanger Dario und seine Crew Leiter und seine Frau Della (die dabei ermordet wird) und bringen Leiter zu einem Aquarium, das einem von Sanchez' Komplizen, Milton Krest, gehört. Dort lässt Sanchez Leiter in ein Becken mit einem Tigerhai hinablassen . Als Bond von Sanchez' Flucht erfährt, kehrt er zu Leiters Haus zurück und findet ihn gefoltert und Della ermordet vor. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Bond und Leiters Freund Sharkey beginnen eigene Ermittlungen. Sie entdecken ein von Krest betriebenes Meeresforschungszentrum, in dem Sanchez Kokain und ein U-Boot für Schmuggelzwecke versteckt hat.

Nachdem Bond Killifer mit demselben Haifischbecken getötet hat, das er zuvor für Leiter benutzt hatte, trifft M ihn im Hemingway-Haus in Key West und schickt ihn zu einem Einsatz nach Istanbul . Bond lehnt den Auftrag ab und kündigt daraufhin, doch M suspendiert ihn und entzieht ihm die Lizenz zum Töten . Bond wird zum Einzelgänger , erhält aber später unerlaubte Hilfe von Q , nachdem Miss Moneypenny sich heimlich an Qs Abteilung gewandt hat, da sie sich Sorgen um Bonds Verschwinden macht.

Bond geht an Bord von Krests Schiff Wavekrest und stoppt Sanchez' neueste Drogenlieferung, wobei er fünf Millionen Dollar stiehlt. Er entdeckt, dass Sharkey von Sanchez' Handlangern getötet wurde. In einer Bar auf Bimini trifft Bond auf Pam Bouvier, eine Pilotin und DEA-Informantin, mit der er sich zusammentut ^{[ 5 ]} und mit der er in die Republik Isthmus reist. Dort versucht er, für Sanchez als Auftragsmörder zu arbeiten. Zwei Beamte des Hongkonger Drogenbüros , die Sanchez' Drogenproduktions- und Vertriebsstätte ausfindig machen wollten, verhindern Bonds Attentatsversuch und bringen ihn in ein verlassenes Lagerhaus. Sanchez' Männer befreien ihn und töten die Beamten, da sie diese für die Attentäter halten. Später, mit der Hilfe von Bouvier, Q und Sanchez' Freundin Lupe Lamora, hängt Bond Krest den Mordversuch und den Diebstahl der fünf Millionen Dollar an, indem er das Geld an Bord der Wavekrest platziert . Sanchez sperrt Krest in eine Dekompressionskammer und durchtrennt die Druckleitung, woraufhin Krests Kopf explodiert . Bond wird daraufhin in den inneren Kreis aufgenommen.

Sanchez bringt Bond zu seinem Hauptquartier, das als Hauptsitz einer Sekte getarnt ist. Bond erfährt, dass Sanchez' Wissenschaftler Kokain in Benzin auflösen und es als Treibstoff getarnt an asiatische Drogenhändler verkaufen. Der Fernsehprediger Joe Butcher fungiert als Mittelsmann und arbeitet für Sanchez' Manager Truman-Lodge, der Butchers Fernsehsendungen nutzt, um mit Sanchez' Kunden in den USA zu kommunizieren . Während Sanchez potenziellen asiatischen Kunden seine Strategie präsentiert, betritt Dario den Raum und erkennt Bond. Bond legt im Labor ein Feuer, wird aber erneut gefangen genommen und auf das Förderband gelegt, das die Kokainblöcke in eine große Industriemühle befördert. Bouvier taucht auf und erschießt Dario, woraufhin Bond ihn in die Mühle zieht und tötet.

Sanchez und die meisten anderen fliehen, als das Lager in Flammen aufgeht. Vier Tankwagen voller Kokain-Benzin-Gemisch gehen dabei verloren. Bond verfolgt sie mit einem Flugzeug, Bouvier steuert das Flugzeug. Während einer Verfolgungsjagd durch die Wüste zerstört Bond drei der Tankwagen und tötet mehrere von Sanchez' Männern. An Bord des vierten Tankwagens greift Sanchez Bond mit einer Machete an . Der Tankwagen stürzt einen Abhang hinab. Der benzingetränkte Sanchez versucht, Bond mit der Machete zu töten. Bond zückt daraufhin sein Feuerzeug – ein Geschenk von Felix und Della zu seinem Trauzeugenstatus – und setzt Sanchez in Brand. Sanchez taumelt zu dem Wrack des Tankwagens, löst eine Explosion aus und stirbt. Kurz darauf trifft Bouvier ein und nimmt Bond mit.

Später findet eine Party in Sanchez’ ehemaliger Wohnung statt. Bond erhält einen Anruf von Leiter, der ihm mitteilt, dass M ihm zu seiner Arbeit gratuliert und ihm seinen Job zurück anbietet. Daraufhin weist er Lupes Annäherungsversuche zurück und beginnt stattdessen eine Romanze mit Bouvier.

• Timothy Dalton als James Bond , ein MI6- Agent, der kündigt, um sich an Drogenboss Franz Sanchez zu rächen.
• Carey Lowell als Pam Bouvier, eine ehemalige Armeepilotin und DEA- Informantin.
• Robert Davi als Franz Sanchez, der mächtigste Drogenboss Lateinamerikas, der laut Angaben der DEA schon seit Jahren gesucht wird.
• Talisa Soto als Lupe Lamora, Sanchez' Freundin, die romantische Gefühle für Bond hegt.
• Anthony Zerbe als Milton Krest, Sanchez' Handlanger, der Wavekrest Marine Research betreibt und den Bond dazu bringt, Sanchez gegen ihn aufzubringen.
• Everett McGill als Ed Killifer, ein korrupter DEA-Agent, der Sanchez aus der Haft befreit.
• Frank McRae als Sharkey, ein Freund von Felix Leiter, der ein Bootscharterunternehmen besitzt.
• Desmond Llewelyn als Q , Bonds Verbündeter, der Bond mit verschiedenen Geräten versorgt und ihm im Einsatz hilft.
• Robert Brown als M , der Chef des MI6 und Bonds Vorgesetzter, der Bond die Lizenz zum Töten entzieht.
• Caroline Bliss als Miss Moneypenny , M's persönliche Sekretärin.
• Anthony Starke als William Truman-Lodge, Sanchez' Finanzberater.
• Grand L. Bush als Hawkins, ein DEA-Agent, der sich Bonds Rachefeldzug entgegenstellt.
• Benicio del Toro als Dario, Sanchez‘ persönlicher Handlanger.
• Alejandro Bracho als Perez, einer von Sanchez' Handlangern.
• Guy De Saint Cyr als Braun, einer von Sanchez' Handlangern.
• Diana Lee-Hsu als Loti, eine weibliche Drogenfahnderin aus Hongkong, die mit Kwang zusammenarbeitet.
• Rafer Johnson als Mullens, ein DEA-Agent.
• David Hedison als Felix Leiter , ein ehemaliger CIA-Agent, der jetzt bei der DEA arbeitet und ein enger Freund von James Bond ist.
• Don Stroud als Colonel Heller, Sanchez' Sicherheitschef, der in Wirklichkeit ein Maulwurf der CIA ist.
• Priscilla Barnes als Della Churchill, die Ehefrau von Felix Leiter.
• Cary-Hiroyuki Tagawa als Kwang, ein Drogenfahnder der Hongkonger Polizei, der in das Zentrum von Sanchez' Operationen eingeschleust wird.
• Pedro Armendariz als Präsident Hector Lopez, der Präsident von Isthmus.
• Wayne Newton als Professor Joe Butcher, Sanchez' Mittelsmann und Fernsehprediger des Olimpatec Meditation Institute.
• Christopher Neame als Fallon, ein MI6-Agent, der von M geschickt wurde, um Bond zu verhaften, tot oder lebendig.
• Roger Cudney als Kapitän der Wavekrest
• Jeannine Bisignano als Stripperin in der Barrelhead Bar.
• Claudio Brook als Montelongo, der Manager der Banco de Isthmus und legitime Strohmann für Sanchez.

Kurz nach dem Kinostart von „Der Hauch des Todes“ begannen Produzent Albert R. Broccoli und die Drehbuchautoren Michael G. Wilson und Richard Maibaum mit den Planungen für eine Fortsetzung. Der Film sollte einen realistischen Stil beibehalten und gleichzeitig die dunklere Seite des Bond-Charakters beleuchten. Als Hauptdrehort wünschten sich die Produzenten einen Ort, der in der Reihe noch nicht bespielt worden war. ^{[ 6 ]} Nach einer Einladung der chinesischen Regierung wurde China in Betracht gezogen, doch das Projekt scheiterte unter anderem daran, dass der Film „Der letzte Kaiser “ von 1987 den Reiz eines Drehs in China etwas gemindert hatte. ^{[ 7 ]} Zu diesem Zeitpunkt hatten die Drehbuchautoren bereits über eine Verfolgungsjagd entlang der Chinesischen Mauer sowie eine Kampfszene inmitten der Terrakotta-Armee gesprochen . ^{[ 8 ]} Wilson verfasste außerdem zwei Plotentwürfe über einen Drogenboss im Goldenen Dreieck, bevor die Pläne aufgrund von Broccolis Befürchtung, die chinesische Regierung könnte das Drehbuch zensieren, verworfen wurden. ^{[ 8 ] [ 9 ]} Die Drehbuchautoren entschieden sich schließlich für einen Schauplatz in einem tropischen Land, während Broccoli die Dreharbeiten in Mexiko aushandelte, ^{[ 6 ]} in den Estudios Churubusco in Mexiko-Stadt. ^{[ 8 ]} 1985 wurde der Films Act verabschiedet, der die Eady Levy abschaffte und dadurch ausländische Künstler stärker besteuert wurden. ^{[ 7 ]} Die damit verbundenen steigenden Kosten für Eon Productions führten dazu, dass kein Teil von „Lizenz zum Töten“ in Großbritannien gedreht wurde, ^{[ 10 ]} der erste Bond-Film, der dies nicht tat. ^{[ 7 ]} Die Pinewood Studios , die bereits bei allen vorherigen Bond- Filmen genutzt wurden, übernahmen lediglich die Postproduktion und die Tonbearbeitung. ^{[ 11 ]}

Die erste Skizze zu „Lizenz zum Töten“ stammte von Wilson und Maibaum. ^{[ 7 ]} Bevor die beiden das Drehbuch ausarbeiten konnten, trat die Writers Guild of America (WGA) in den Streik , und Maibaum konnte seine Arbeit nicht fortsetzen. Wilson musste das Drehbuch daraufhin allein fertigstellen. ^{[ 12 ]} Obwohl weder die Haupthandlung noch der Titel von „Lizenz zum Töten“ auf den Romanen von Fleming basieren, finden sich Elemente aus den Büchern in der Handlung wieder, darunter einige Aspekte der Kurzgeschichte „ Die Hildebrand-Rarität “, wie beispielsweise die Figur Milton Krest. ^{[ 6 ] [ 13 ]} Felix Leiters Angriff durch einen Hai basiert auf dem Roman „Leben und sterben lassen“ , ^{[ 7 ]} während die Verfilmung des Buches die große Ähnlichkeit zwischen dem Hauptbösewicht Mr. Big und dem Hauptbösewicht in „Lizenz zum Töten “, Sanchez, lieferte. ^{[ 14 ]} Das Drehbuch war zum Zeitpunkt des Castings noch nicht fertig; Carey Lowell wurde mit Zeilen aus „Im Angesicht des Todes“ vorgesprochen . ^{[ 6 ]}

Das Drehbuch – ursprünglich unter dem Titel „Lizenz entzogen“ verfasst – orientierte sich an Daltons Interpretation von Bond ^{[ 7 ].} Bonds Besessenheit, Sanchez im Auftrag von Leiter und seiner verstorbenen Frau zu verfolgen, wird als Folge seiner eigenen brutal beendeten Ehe interpretiert ^{[ 15 ]} . Daltons düsterere Darstellung Bonds führte zu einer Steigerung und expliziteren Darstellung der Gewalt ^{[ 13 ]} . Wilson verglich das Drehbuch mit Akira Kurosawas „ Yojimbo “, in dem ein Samurai „ohne den Bösewicht oder seine Gefolgschaft anzugreifen, indem er lediglich Misstrauen sät, den Bösewicht zu Fall bringt“ ^{[ 6 ]} . Wilson gab offen zu, dass die Idee der inneren Zerstörung im Plot eher von „Yojimbo“ und Sergio Leones Neuverfilmung „Für eine Handvoll Dollar“ inspiriert war als von Flemings Verwendung dieses Handlungsmotivs in „ Der Mann mit dem goldenen Colt“ ^{[ 14 ]} .

Für den Schauplatz schuf Wilson die Republik Isthmus, eine Bananenrepublik nach panamaischem Vorbild, deren pockennarbiger Charakter Sanchez Ähnlichkeiten mit General Manuel Noriega aufwies . ^{[ 14 ]} Die Parallelen zwischen den beiden Figuren basierten auf Noriegas politischer Nutzung von Drogenhandel und Geldwäsche zur Generierung von Staatseinnahmen für Panama. ^{[ 16 ]} Robert Davi schlug den Satz „Loyalität ist wichtiger als Geld“ vor, der seiner Meinung nach gut zu Franz Sanchez passte, dessen Handlungen laut Davi von Verrat und Vergeltung geprägt waren. ^{[ 11 ]}

Die Pressemappe von United Artists bezeichnete den Hintergrund des Films als „direkt den Schlagzeilen der heutigen Zeitungen entnommen“ ^{[ 17 ].} Die Kulisse Panamas wurde mit dem Medellín-Kartell in Kolumbien und der Korruption von Regierungsbeamten in Mexiko in Verbindung gebracht ^{[ 18 ]} . Durch die Verwendung des Kokainschmuggels als Hintergrundgeschichte positionierte sich „Lizenz zum Töten “ neben anderen Kino-Blockbustern wie den Filmen „Lethal Weapon“ , „Beverly Hills Cop II“ und „ RoboCop“ aus dem Jahr 1987. Bond wurde mit seiner drogenbezogenen Rachegeschichte als Trittbrettfahrer in deren Terrain gesehen ^{[ 19 ] .}

Nachdem Carey Lowell für die Rolle der Pam Bouvier ausgewählt worden war, sah sie sich zur Inspiration viele Filme der Reihe an. Lowell beschrieb die Rolle als Bond-Girl als „eine große Herausforderung“, da sie sich selbst nicht als „Glamour-Girl“ sah und sogar in Jeans und Lederjacke zum Vorsprechen erschien. Während Lowell für die in den USA spielenden Szenen eine Perücke trug, wurde eine Szene hinzugefügt, in der Bouvier Geld erhält und von Bond aufgefordert wird, sich neue Kleidung zu kaufen (und sich dabei auch die Haare schneiden lässt), damit Lowells eigene Kurzhaarfrisur verwendet werden konnte. ^{[ 20 ]}

Robert Davi wurde auf Vorschlag von Broccolis Tochter Tina ^{[ 6 ]} und des Drehbuchautors Richard Maibaum besetzt, der Davi in ​​dem Fernsehfilm „ Terrorist on Trial: The United States vs. Salim Ajami“ gesehen hatte . ^{[ 21 ]} Um Sanchez darzustellen, recherchierte Davi über kolumbianische Drogenkartelle und wie man einen kolumbianischen Akzent spricht. ^{[ 11 ]} Da er Method Acting praktizierte , blieb er auch außerhalb des Sets in seiner Rolle. Nachdem Davi zur Vorbereitung „Casino Royale“ gelesen hatte, beschloss er, Sanchez, basierend auf Ian Flemings Beschreibungen von Le Chiffre , zu einem „Spiegelbild“ von James Bond zu machen . ^{[ 6 ]} Für die Szene, in der Sanchez aus dem gesunkenen Panzerwagen gerettet wird, lernte der Schauspieler außerdem Tauchen . ^{[ 11 ]}

Davi half später bei der Besetzung von Sanchez' Geliebter Lupe Lamora, indem er beim Vorsprechen Bond spielte. ^{[ 8 ]} Talisa Soto wurde aus zwölf Kandidatinnen ausgewählt, weil Davi sagte, er „würde für sie töten“. ^{[ 6 ]} David Hedison kehrte sechzehn Jahre nach seiner Rolle in „Leben und sterben lassen “ für Felix Leiter zurück . Hedison hatte nicht mit einer Rückkehr gerechnet und sagte: „Ich war mir sicher, dass [ Leben und sterben lassen ] meine erste – und letzte – Rolle sein würde.“ ^{[ 22 ]} Glen zögerte, den 61-jährigen Schauspieler zu besetzen, da die Rolle eine Fallschirmsprungszene beinhaltete.

Der aufstrebende Schauspieler Benicio del Toro wurde laut Glen für die Rolle von Sanchez' Handlanger Dario ausgewählt, weil er „auf eine eigenwillige Art lässig und gleichzeitig bedrohlich“ sei. ^{[ 6 ]} Davi war von dem Schauspieler angetan: „Benicio nannte mich während der Dreharbeiten zu ‚Lizenz‘ seinen Mentor.“ ^{[ 23 ]} Wayne Newton erhielt die Rolle des Professors Joe Butcher, nachdem er den Produzenten einen Brief geschickt hatte, in dem er sein Interesse an einem Cameo-Auftritt bekundete, da er schon immer in einem Bond-Film mitspielen wollte. ^{[ 8 ]} Der Präsident von Isthmus wurde von Pedro Armendáriz Jr. gespielt, dem Sohn von Pedro Armendáriz , der in „Liebesgrüße aus Moskau“ Ali Kerim Bey verkörperte . ^{[ 24 ]}

John Rhys-Davies behauptete, man habe ihn gebeten, seine Rolle als General Pushkin aus dem vorherigen Film in einem Cameo-Auftritt wieder aufzunehmen, lehnte dies jedoch ab, da er die Figur für die Handlung als nicht notwendig erachtete. ^{[ 9 ]}

Die Hauptdreharbeiten fanden vom 18. Juli bis zum 18. November 1988 statt. Die Dreharbeiten begannen in den Estudios Churubusco in Mexiko-Stadt, die größtenteils als Kulisse für die fiktive Republik Isthmus dienten: ^{[ 25 ] [ 6 ]} Zu den Drehorten in Mexiko-Stadt gehörten die Biblioteca del Banco de México für die Außenaufnahmen des Hotels El Presidente und das Casino Español für die Innenaufnahmen des Casino de Isthmus, während das Teatro de la Ciudad für dessen Außenaufnahmen genutzt wurde. Die Villa Arabesque in Acapulco diente als Kulisse für Sánchez’ prunkvolle Villa, und der La Rumorosa-Pass in Tecate wurde als Drehort für die Tankerjagd im Höhepunkt des Films genutzt. Sánchez’ Olympiatec-Meditationsinstitut wurde im Otomi-Zeremonienzentrum in Temoaya gefilmt . ^{[ 26 ]} Weitere Unterwassersequenzen wurden auf der Isla Mujeres in der Nähe von Cancún gedreht . ^{[ 27 ]}

Im August 1988 wurde die Produktion auf die Florida Keys , insbesondere nach Key West , verlegt . ^{[ 6 ]} Die Seven Mile Bridge in Richtung Pigeon Key diente als Drehort für die Szene, in der der Geldtransporter mit Sanchez nach seiner Verhaftung von der Brücke stürzt. Weitere Drehorte waren das Ernest-Hemingway-Haus , der internationale Flughafen Key West , der Mallory Square , die St. Mary’s Star of the Sea Church für Leiters Hochzeit und Stephanos Haus in der South Street 707 für dessen Haus und Terrasse. Der Pier der US-Küstenwache wurde für die Szene des Hafens von Isthmus City genutzt. ^{[ 26 ]} Als die Produktion nach Mexiko-Stadt zurückkehrte, erkrankte Broccoli. Dies war das erste Mal in der James-Bond-Filmreihe, dass er nicht bei den Dreharbeiten anwesend war. ^{[ 6 ]}

Die Szene, in der Sanchez' Flugzeug entführt wird, wurde in Florida gedreht. Stuntman Jake Lombard sprang von einem Hubschrauber in ein Flugzeug, während Dalton selbst Sanchez' Maschine mit einem Kabel sicherte. Das vom Hubschrauber gezogene Flugzeug war ein lebensgroßes Modell, das von Spezialeffekt-Supervisor John Richardson angefertigt wurde. Nach Weitwinkelaufnahmen von David Hedison und Dalton beim Fallschirmspringen wurden Nahaufnahmen in der Nähe der Kirche gedreht. ^{[ 6 ]} Bei einer der Aufnahmen führte ein Defekt des Gurtsystems dazu, dass Hedison auf den Gehweg stürzte. Die Verletzung zwang ihn, für den Rest der Dreharbeiten zu humpeln. ^{[ 22 ]} Für den Wasserkampf zwischen Bond und seinen Handlangern waren zwei separate Teams erforderlich: ein von Arthur Wooster geleitetes Oberflächenteam, bei dem auch Dalton selbst zum Einsatz kam, und ein Unterwasserteam mit erfahrenen Tauchern. Das Barfuß-Wasserskifahren wurde vom Weltmeister Dave Reinhart ausgeführt, wobei Dalton in einigen Nahaufnahmen an einer speziellen Vorrichtung befestigt war. ^{[ 6 ]} Für Milton Krests Tod wurde ein von John Richardsons Team anhand eines Abdrucks von Anthony Zerbes Gesicht angefertigter Kopf verwendet. ^{[ 28 ]} Das Ergebnis war so grausam, dass es gekürzt und entschärft wurde, um Zensurprobleme zu vermeiden. ^{[ 13 ]}

Für die finale Tankwagenjagd nutzten die Produzenten einen kompletten Abschnitt der mexikanischen Bundesstraße 2D in La Rumorosa , Baja California , der aus Sicherheitsgründen gesperrt worden war. ^{[ 25 ]} Sechzehn 18-Rad- Tankwagen kamen zum Einsatz, ^{[ 6 ]} einige davon mit Modifikationen des Herstellers Kenworth auf Wunsch des Stunt-Arrangeurs Rémy Julienne . Die meisten erhielten leistungsstärkere Motoren, während ein Modell ein zusätzliches Lenkrad an der Rückseite der Fahrerkabine besaß, damit ein versteckter Stuntman fahren konnte, während Carey Lowell vorne saß. Ein anderes Modell erhielt eine zusätzliche Federung an der Hinterachse, um die Vorderräder anheben zu können. ^{[ 6 ] [ 29 ]} Obwohl eine Vorrichtung konstruiert wurde, um ein Tankfahrzeug zum Kippen zu bringen, war diese nicht notwendig, da Julienne den Stunt ohne Kameratricks durchführen konnte. ^{[ 6 ] [ 30 ]}

Ursprünglich wurden Vic Flick , der bereits die Leadgitarre für Monty Normans ursprüngliche 007-Titelmelodie gespielt hatte , und Eric Clapton gebeten, die Titelmelodie für „Lizenz zum Töten“ zu schreiben und einzuspielen . Sie schufen eine Melodie, die zu Daltons markanter Performance passte, doch die Produzenten lehnten sie ab ^{[ 31 ].} Stattdessen wurde Gladys Knights Song und Interpretation ausgewählt. Das Lied basierte auf der Bläserlinie aus „ Goldfinger “ und war als Hommage an den gleichnamigen Film gedacht [ ^{31 ] ,} was Lizenzgebühren an die ursprünglichen Komponisten erforderlich machte. ^{[ 32 ]} Mit dem Song landete Knight ihren ersten Top-Ten-Hit in Großbritannien seit 1977. ^{[ 33 ]} Im Abspann ist der Top-10-R&B-Hit „ If You Asked Me To “ von Patti LaBelle zu hören . ^{[ 34 ]}

John Barry sollte ursprünglich die Filmmusik komponieren, stand aber aufgrund einer Halsoperation nach einem Speiseröhrenriss im Jahr 1988 nicht zur Verfügung. Da ein Flug von seinem Wohnort New York nach London zur Fertigstellung der Musik als zu riskant galt , wurde die Postproduktion verlängert, um Barry Zeit zur Genesung zu geben. ^{[ 9 ]} Die Filmmusik wurde von Michael Kamen komponiert und dirigiert , der zu dieser Zeit für seine Musik zu zahlreichen Actionfilmen wie „Lethal Weapon“ und „Stirb langsam“ bekannt war . ^{[ 35 ]} Glen erklärte, er habe Kamen ausgewählt, weil er das Gefühl hatte, dieser könne „John Barry am nächsten kommen“. ^{[ 11 ]}

Die Filmprüfstellen hatten Einwände gegen die exzessive und realistische Gewaltdarstellung. Sowohl die Motion Picture Association of America (MPAA) als auch die British Board of Film Classification (BBFC ) forderten inhaltliche Anpassungen ^{[ 36 ]} , wobei die BBFC insbesondere die Kürzung von 36 Sekunden verlangte ^{[ 27 ]} . Die Ultimate Edition von „Lizenz zum Töten“ auf DVD aus dem Jahr 2006 war die erste ungeschnittene Veröffentlichung des Films ^{[ 37 ] . Er ist bis heute der einzige Bond-Film, der ursprünglich von der BBFC mit 15 Jahren freigegeben wurde [ 38 ]} . Ohne die späteren Kürzungen hatten die Prüfer ursprünglich eine Freigabe ab 18 Jahren in Erwägung gezogen ^{[ 39 ] .}

Der Film „Lizenz zum Töten“ ^feierte am 13. Juni 1989 im Odeon Leicester Square in London Premiere [ ^{40 ]} und brachte an diesem Abend 200.000 £ (entspricht 529.193 £ im Jahr 2025 ^{[ 41 ]} ) für den Prince’s Trust ein. ^{[ 40 ]}

Auch die Filmwerbung gestaltete sich problematisch: Von Bob Peak entworfene Teaser-Poster , basierend auf dem Titel „Licence Revoked“ und im Auftrag von Albert Broccoli, waren zwar produziert worden, doch MGM entschied sich gegen deren Verwendung ^{[ 42 ],} nachdem amerikanische Testvorführungen gezeigt hatten, dass „Licence Revoked“ in den USA eine gängige Redewendung für den Entzug des Führerscheins ist. ^{[ 10 ]} Die verspätete, aktualisierte Werbung von Steven Chorney im traditionellen Stil schränkte die Vorpremieren des Films ein. ^{[ 6 ]} MGM verwarf außerdem eine Kampagne des Werbefachmanns Don Smolen, der bereits für acht vorherige Bond-Filme die Werbekampagne gestaltet hatte und den raueren Inhalt des Films betonte. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

An den Kinokassen spielte „ Lizenz zum Töten“ 156,2 Millionen US-Dollar (373,3 Millionen US-Dollar in heutiger Kaufkraft) bei einem Budget von 32 Millionen US-Dollar (78,9 Millionen US-Dollar in heutiger Kaufkraft) ein und erzielte einen inflationsbereinigten Gewinn von 287,2 Millionen US-Dollar. Damit war der Film der zwölft erfolgreichste des Jahres. ^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]} In Großbritannien spielte der Film insgesamt 7,5 Millionen Pfund Sterling (20 Millionen Pfund Sterling ^{[ 41 ] ) ein [ 48 ]} und war damit der siebt erfolgreichste Film des Jahres ^{[ 49 ]} , trotz der Altersfreigabe ab 15 Jahren , die die Zuschauerzahlen reduzierte. ^{[ 50 ]} In den USA und Kanada spielte der Film 34,6 Millionen US-Dollar ein [51] und war ^{damit , inflationsbereinigt} , der finanziell erfolgloseste James-Bond-Film in den USA. ^{[ 52 ]} Als Grund für die schwachen Einspielergebnisse wurde die starke Konkurrenz im Kino genannt, da „Lizenz zum Töten“ zeitgleich mit „Lethal Weapon 2“ , „Ghostbusters II“ , „Indiana Jones und der letzte Kreuzzug“ (mit dem ehemaligen Bond-Darsteller Sean Connery ) und „Batman“ lief . ^{[ 33 ]} Weitere hohe internationale Einspielergebnisse erzielten der Film in Deutschland (14,2 Millionen US-Dollar), Frankreich (12,4 Millionen US-Dollar), Japan (8,8 Millionen US-Dollar), den Niederlanden (8,7 Millionen US-Dollar) und Schweden (8,6 Millionen US-Dollar). ^{[ 53 ]}

Obwohl „Lizenz zum Töten“ mehr als das 4,3-Fache seines Budgets einspielte, erzielte er unter allen 25 offiziellen Bond- Filmen (Stand 2022) das niedrigste inflationsbereinigte Einspielergebnis und die geringste Gewinnspanne. Der einzige andere Bond- Film mit „Töten“ im Titel – „ Im Angesicht des Todes“ , ebenfalls unter der Regie von John Glen – verzeichnet das zweitniedrigste inflationsbereinigte Einspielergebnis aller Bond- Filme.

Derek Malcolm äußerte sich im Guardian im Großen und Ganzen positiv über „Lizenz zum Töten “. Er lobte die „härtere Kante der früheren Bond-Filme“, die der Film nachahmte, wünschte sich aber, „er wäre mit etwas mehr Esprit geschrieben und inszeniert worden.“ ^{[ 54 ]} Malcolm hob hervor, dass der Film versuchte, „eine Geschichte zu erzählen, anstatt sie nur für die dekorativen Zwecke endloser spektakulärer Klischees zu missbrauchen.“ ^{[ 54 ]} Philip French schrieb in der Schwesterzeitung des Guardian, dem Observer , dass Timothy Daltons Bond „trotz des verspielten Funkelns in seinen Augen … hier ernst“ sei. ^{[ 55 ]} Insgesamt bezeichnete French „ Lizenz zum Töten “ als „einen unterhaltsamen, unkomplizierten Film“. ^{[ 55 ]} Ian Christie kritisierte den Film im Daily Express scharf und bezeichnete die Handlung als „absurd, aber im Grunde langweilig“. ^{[ 56 ]} Ein weiteres Problem sei, dass die Stunts „keine zusammenhängende Handlung haben, die sie verbindet, und sie daher irgendwann ermüdend werden“. ^{[ 56 ]}

Hilary Mantel wies den Film im Spectator zurück:

Es ist ein sehr lauter Film. Die Hektik wirkt müde und repetitiv. ... Der Sex ist dezent und findet außerhalb des Bildes statt, aber es schwingt eine perverse, hämische Unterströmung mit, die den Film unangenehmer macht als einen Slasher-Film . ^{[ 57 ]}

David Robinson bemerkte in der Times , dass „Lizenz zum Töten “ das treue Publikum „wohl weder enttäuschen noch überraschen“ werde ^{[ 58 ]} , beklagte aber, dass die Handlungen „im Laufe der Jahre weniger ambitioniert geworden sind“ ^{[ 58 ]} . Robinson fand, Daltons Bond habe „mehr Klasse“ ^{[ 58 ]} als seine Vorgänger und sei „eine sympathischere Persönlichkeit“ ^{[ 58 ]} . Iain Johnstone von der Sunday Times hob hervor, dass „jegliche Spuren des Gentleman-Spions … von Ian Fleming “ verschwunden seien ^{[ 59 ]} und stattdessen ein Bond existiere, der „in Taten und Handlungen dem gleichnamigen Helden des Batman -Films bemerkenswert ähnlich “ sei ^{[ 59 ]} , der zeitgleich mit „Lizenz zum Töten“ erschien .

Adam Mars-Jones vom Independent gab dem Film eine gemischte Kritik und merkte an, dass einige der veralteten Ideen aus den Fleming-Romanen, wie etwa der Imperialismus , entfernt wurden ; er schrieb, die Drehbuchautoren hätten „im Grunde versucht, das Rezept nachzubilden, dabei aber Zutaten wegzulassen, die heute als geschmacklos gelten würden“. ^{[ 60 ]} Insgesamt meinte Mars-Jones:

James Bond ist eher wie eine Zigarette mit niedrigem Teergehalt als alles andere – weniger anregend als die qualmenden Zigaretten von einst, aber dennoch auf quälende Weise mit Unreinheiten verbunden, eine schwache schlechte Angewohnheit ohne den Kick eines Lasters. ^{[ 60 ]}

Rick Groen schrieb für die kanadische Zeitung „The Globe and Mail“ , dass in „Lizenz zum Töten “ Bond „aus den Bond-Filmen verbannt wurde; James wurde zu Jimmy, stark, schweigsam und (man höre und staune, Britannia) regelrecht amerikanisch“ gemacht ^{[ 61 ] , was zu einem Bond-Film führte, der „im Grunde Bond-los“ sei [ 61 ]} . Zusammenfassend meinte Groen: „Eigentlich sind die Dialoge gar nicht so schlecht. Timothy Dalton steht die Stille gut.“ ^{[ 61 ]}

Gary Arnold von der Washington Times schrieb, dass eine Reihe von Faktoren „dass das Endprodukt mit enttäuschender Häufigkeit immer wieder Fehler und Pannen aufweist“. ^{[ 62 ]} Arnold meinte, dass die Forderung, Dalton solle Bonds Zorn auf eine durchsichtig brodelnde und hitzköpfige Weise darstellen, ^{[ 62 ]} dazu führe, dass Dalton „bei seinem zweiten Auftritt als Bond sein Potenzial zu vergeuden scheint“. ^{[ 62 ]} Insgesamt sieht Arnold ein „Versagen darin, zu erkennen, dass Bond-Produktionen schlichtweg zu aufwendig sind, um eine kompromisslose Rückkehr zu den Grundprinzipien zu ermöglichen“. ^{[ 62 ]} Die Kritikerin der New York Times , Caryn James, hielt Dalton für „den ersten James Bond mit Angst, einen launischen Spion der Jahrhundertwende“ ^{[ 63 ]} und meinte, dass „Lizenz zum Töten “ „seine vertraute, effektive Mischung aus abscheulich mächtigen Schurken, verdächtig verführerischen Frauen und immer wilderen Spezialeffekten beibehält“ ^{[ 63 ]} , zeigte sich aber beeindruckt davon, dass „Daltons finstere Präsenz dem Film eine düsterere Note verleiht“ ^{[ 63 ]} . James schloss: „Trotz all seiner cleveren Modernisierungen, der stilvollen Action und der witzigen Eskapismus ist ‚Lizenz zum Töten  ‘ … immer noch etwas zu sehr dem Schema treu.“ ^{[ 63 ]}

Roger Ebert von der Chicago Sun-Times vergab 3 ½ von 4 Sternen und schrieb: „Die Stunts wirken allesamt überzeugend, und die Schlussszene ist atemberaubend … ‚Lizenz zum Töten‘ gehört zu den besten Bond-Filmen der letzten Zeit.“ ^{[ 64 ]} Jack Kroll beschrieb „Lizenz zum Töten “ in Newsweek als „einen puren, mitreißend unterhaltsamen Actionfilm“. ^{[ 65 ]} Krolls Einschätzung von Dalton fiel gemischt aus. Er nannte ihn „einen guten Schauspieler, dem es noch nicht gelungen ist, Bond seine eigene Persönlichkeit zu verleihen“ ^{[ 65 ]} und bemerkte: „Regisseur John Glen ist der Busby Berkeley der Actionfilme, und sein Stuntteam besteht aus den legendären Bond-Stuntleuten, die hier in Höchstform sind.“ ^{[ 65 ]} Richard Corliss beklagte im Time Magazine, dass die LKW-Stunts zwar gut gewesen seien, es aber „schade sei, dass niemand – weder die Drehbuchautoren Michael G. Wilson und Richard Maibaum noch Regisseur John Glen – den menschlichen Figuren etwas wirklich Anspruchsvolles zu tun gegeben habe.“ ^{[ 66 ]} Corliss fand Dalton in dem Film „verschwendet“ und fügte hinzu: „Aus jedem plausiblen Grund sieht er in seinem zweiten Bond-Film genauso gelangweilt aus wie Sean Connery in seinem sechsten .“ ^{[ 66 ]}

Die Meinungen zu „Lizenz zum Töten“ haben sich im Laufe der Zeit gewandelt: Einige Kritiken sind nach wie vor gemischt, obwohl die Filmkritik-Website Rotten Tomatoes den Film mit einer positiven Bewertung von 79 % aus 63 Kritiken listet. Der Konsens lautet: „ ‚Lizenz zum Töten‘ ist düsterer als viele andere Bond-Filme, wobei Timothy Dalton die Rolle mit Intensität spielt, aber der Film dennoch einige solide Verfolgungsjagden und Kampfszenen bietet.“ ^{[ 67 ]}

Tom Hibbert vom Empire-Magazin vergab dem Film nur zwei von fünf möglichen Sternen und bemerkte: „Dalton … ist wirklich hoffnungslos.“ ^{[ 68 ]} Hibbert schlussfolgerte: „Er mag zwar die Rolle verkörpern, aber Timothy Dalton lässt die Stiefel, die Tauchausrüstung und die Autos, die ihm Moore und Connery hinterlassen haben, völlig vermissen.“ ^{[ 68 ]} 2006 rangierte „ Lizenz zum Töten“ auf Platz 15 der damals 21 Bond-Filme und behauptete, er sei „zu düster und habe sich zu weit von der Bond-Formel entfernt.“ ^{[ 69 ]} Desmond Llewelyn selbst sagte in seinem letzten Interview 1999, der Film habe „seine ganze Fantasie verloren … [er] war ein sehr guter Film, aber kein Bond-Film.“ ^{[ 70 ]}

Norman Wilner von MSN hielt „Lizenz zum Töten“ für den zweitschlechtesten Bond-Film, nur „ Im Angesicht des Todes“ sei noch schlechter, verteidigte Dalton aber mit den Worten: „Er wurde unfair behandelt. Der Schauspieler, der der Inbegriff von 007 hätte sein können, hatte das Pech, die Rolle genau in dem Moment zu übernehmen, als die Reihe am schwächsten war und mit dem allgemeinen kreativen Niedergang und dem Ende des Kalten Krieges zu kämpfen hatte .“ ^{[ 71 ]} Im Oktober 2008 veröffentlichte Time Out erneut eine Kritik zu „Lizenz zum Töten“ und teilte diese Ansicht: „Man muss mit Dalton mitfühlen, der in keinem der beiden Filme, in denen er mitwirkte, eine faire Chance bekam.“ ^{[ 72 ]}

Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums des Films empfahl Bob Sassone vom Esquire-Magazin seinen Lesern, ihn sich noch einmal anzusehen. ^{[ 73 ]} High-Def Digest vergab vier von fünf Sternen bei der Wiederveröffentlichung auf Blu-ray . ^{[ 74 ]} Das britische GQ-Magazin hielt ihn für den am meisten unterschätzten Film der Reihe und vermutete, dass der veränderte Tonfall bei den Fans für Unmut gesorgt hatte. ^{[ 75 ]} Digital Spy bezeichnete Dalton als den besten Bond der sechs Darsteller und lobte seine schauspielerische Tiefe. ^{[ 76 ]} „Lizenz zum Töten “ wurde als „gewalttätig-vergnüglicher Abstecher in die 007-Welt“ bezeichnet. ^{[ 77 ]} Max Williams vom Den of Geek-Magazin beschrieb das fertige Werk als „…so gut, wie die Reihe nur sein kann…“ und lobte Dalton dafür, dass er „seine Vision von Bond perfekt umgesetzt“ habe. ^{[ 78 ]}

Einige Kritiker, wie etwa James Berardinelli , sahen eine grundlegende Schwäche des Films: Die „Überbetonung der Handlung könnte ein Fehler sein, denn die Erzählung von Lizenz zum Töten wirkt stellenweise etwas langatmig.“ ^{[ 79 ]} Berardinelli vergab drei von vier möglichen Sternen und fügte hinzu: „ Lizenz zum Töten mag spannend und fesselnd sein, aber er ist kein traditioneller Bond, und das mag, neben jedem anderen Grund, die Ablehnung dieses an sich gut gemachten Films durch das Publikum erklären.“ ^{[ 79 ]} Raymond Benson , der Autor von neun Bond-Romanen, sagte über den Film: „Es ist mir schleierhaft, warum Lizenz zum Töten so kontrovers diskutiert wird. In diesem Drehbuch steckt tatsächlich mehr von einer echten Ian-Fleming-Geschichte als in den meisten Bond-Filmen der Nach-60er-Jahre.“ ^{[ 80 ]} John Glen sagte, Lizenz zum Töten gehöre „zu meinen besten Bond-Filmen, wenn nicht sogar zum besten“. ^{[ 6 ]} „Ich nenne Timothy Dalton den Vater von Daniel Craig“, gab Davi Jahre später zu. „Die Jahre mit Roger Moore waren herrlich … Aber Bond in eine Ära zu führen, in der Actionfilme hart und realistisch waren … Timothy brachte als Schauspieler diese Intensität und Düsternis mit … Wie Fleming sagte, ist Bond nicht unbedingt ein guter Kerl. Timothy verlieh Bond diese Schärfe.“ ^{[ 81 ]}

Das Drehbuch zu „Lizenz zum Töten“ wurde von John Gardner , dem damaligen Autor der Bond-Romanreihe, als Roman adaptiert . Es war die erste Romanfassung eines Bond-Films seit „James Bond und Moonraker“ im Jahr 1979. ^{[ 82 ]}

„Lizenz zum Töten“ wurde auch als 44-seitiger, farbiger Comicroman von Autor und Zeichner Mike Grell (der auch Bond-Comics mit Originalgeschichten verfasste) adaptiert und 1989 von Eclipse Comics und ACME Press als Hardcover und Taschenbuch veröffentlicht. ^{[ 83 ]} Die Adaption folgt der Filmhandlung weitgehend, allerdings ist das Ende kürzer, und James Bond wird nicht so gezeichnet, dass er Timothy Dalton ähnelt, da Dalton die Lizenzierung seines Abbildes verweigerte. ^{[ 84 ]} Domark veröffentlichte außerdem eine Videospieladaption mit dem Titel „007: Lizenz zum Töten“ für verschiedene PCs. ^{[ 85 ]}

Das Videospiel 007 Legends aus dem Jahr 2012 enthält ein Level, das auf Licence to Kill basiert , wobei Carey Lowell ihre Rolle als Pam Bouvier wieder aufnimmt.

• 1990 Edgar Allan Poe Award – Bester Film – Nominierung für Michael G. Wilson und Richard Maibaum ^{[ 86 ]}
• 1989 MPSE Golden Reel – Auszeichnung für herausragende Tonmischung – Nominierung für Graham Hartstone ^{[ 87 ]}

• Liste der Drogenfilme
• Überblick über James Bond

• Offizielle Website
• Lizenz zum Töten bei IMDb
• Lizenz zum Töten bei Box Office Mojo
• Lizenz zum Töten bei Rotten Tomatoes