Mahavatar Narsimha ist einindischer animierter epischer Mythologie -Actionfilm aus dem Jahr 2025 [ c ] , Regiedebüt von Ashwin Kumar, Drehbuch von Jayapurna Das und produziert von Kleem Productions. Der von Hombale Films präsentierte Film ist der erste Teil des geplanten siebenteiligen animierten Mahavatar-Filmuniversums , das auf den zehn Avataren (Inkarnationen) Vishnus basiert .

Der Film erzählt die Geschichte zweier Avatare Vishnus, Varaha und Narasimha . Varaha, ein mächtiger Eber, rettet Bhudevi (Mutter Erde ) vor dem Asura (Dämon) Hiranyaksha . Die Handlung wendet sich dann dem Dämon Hiranyakashipu zu , Hiranyakshas Bruder, der von Brahma einen Segen erhält, sich selbst zum Gott erklärt und Vishnus Anhänger unterdrückt. Vishnu erscheint als Narasimha, halb Löwe, halb Mensch, der Hiranyakashipu tötet und dabei die Bedingungen von Brahmas Segen für den Dämon erfüllt . Indem er zwei Hauptepisoden aus dem Dashavatara miteinander verwebt , erkundet Mahavatar Narasimha Themen wie göttliche Gerechtigkeit, Glauben und das Versprechen des Schutzes für die Gerechten.

Der Soundtrack und die Hintergrundmusik wurden von Sam CS komponiert , der Schnitt erfolgte durch Ajay Varma und Regisseur Ashwin Kumar selbst.

Mahavatar Narsimha feierte am 25. November 2024 auf dem 55. Internationalen Filmfestival von Indien Premiere und kam am 25. Juli 2025 in 2D und 3D in die Kinos . Der Film erhielt überwiegend positive Kritiken von Kritikern und Publikum. Gelobt wurden Regie, visuelle Gestaltung, Drehbuch, Musik, Animation und schauspielerische Leistungen. Kritisiert wurde hingegen die explizite Gewaltdarstellung, die im Animationsgenre und für Kinder als zu brutal empfunden wurde. Die Hindi-Version war äußerst erfolgreich. Schätzungen zufolge spielte der Film weltweit zwischen 300 Crore ₹ (31 Millionen US-Dollar) und 325 Crore ₹ (34 Millionen US-Dollar) ein. Er ist der siebterfolgreichste indische Film des Jahres 2025. Mahavatar Narsimha avancierte zum erfolgreichsten indischen Animationsfilm und übertraf damit Kochadaiiyaan (2014). Auch in Indien selbst ist er der erfolgreichste Animationsfilm und übertrifft damit Der König der Löwen (2019).

Handlung

Der Weise Kashyapa wird von der verzweifelten Diti aufgesucht , die sich Kinder wünscht. Kashyapa wendet ein, dass es eine unheilvolle Stunde sei, in der dämonische Wesen mit ihrem Meister Shiva durch die Lüfte streifen. Doch Diti bleibt hartnäckig, und Kashyapa willigt widerwillig ein. Am nächsten Morgen prophezeit Kashyapa ihr, dass sie, da sie ihn zu einer unheilvollen Stunde aufgesucht habe, zwei wilde Dämonen gebären werde. Diese würden die Götter erzürnen, ihre Anhänger terrorisieren und schließlich von Vishnu selbst getötet werden, sobald ihre Sünden ihren Höhepunkt erreicht hätten – sehr zum Leidwesen Ditis. Wie von Kashyapa prophezeit, gebiert Diti tatsächlich zwei dämonische Söhne, Hiranyakashipu und Hiranyaksha , die später unter der Anleitung von Shukra , dem Guru der Dämonen, unterrichtet werden.

Der jüngere Bruder Hiranyaksha entführt Bhumi und sperrt sie unter den Kausalmeer , um Vishnu zu provozieren und die Welt ins Chaos zu stürzen. Die Götter bitten Vishnu verzweifelt um Hilfe, woraufhin dieser die Gestalt von Varaha – einem kolossalen, göttlichen Eber – annimmt und Hiranyaksha zum Kampf herausfordert. Varaha befreit Bhudevi und tötet Hiranyaksha im folgenden Duell.

Hiranyakashipu greift Vishnus Anhänger an und zieht sich in den Himalaya zurück, um sich in tiefer Askese zu üben und von Brahma einen Wunsch zu erhalten , der ihm ermöglicht, Vishnu zu bekämpfen. Seine strenge Buße beginnt das Universum in Brand zu setzen, woraufhin Brahma vor ihm erscheint und ihm seinen Wunsch gewährt: Er soll von keiner Schöpfung Brahmas getötet werden können, sei es ein Gott, ein Mensch oder ein Tier, bei Tag oder bei Nacht, drinnen oder draußen, auf der Erde oder im Himmel, durch kein belebtes oder unbelebtes Objekt, durch keine Waffe und nicht von Hand. Daraufhin erklärt Hiranyakashipu den Göttern den Krieg, erobert ihre Reiche und ruft sich selbst zum „Gott des Universums“ aus.

Indra entführt Hiranyakashipus schwangere Frau Kayadhu. Doch Narada greift als Guru ein und rät Indra, auch in Zeiten der Not am Dharma festzuhalten . Daraufhin gewährt Narada Kayadhu Zuflucht in seinem Ashram und unterweist sie im Pfad der Hingabe zu Vishnu – Lehren, die auch ihr ungeborenes Kind Prahlada aufnimmt .

Fünf Jahre später ist Prahlada, der seinen Vater nicht als Gott ansieht, insgeheim ein Anhänger Vishnus. Als sein Vater von Prahladas Hingabe erfährt, befiehlt er Prahladas Lehrern und Shukras Söhnen, den Jungen besser zu unterrichten. Doch sie scheitern, und Prahlada predigt seinen Glauben sogar Shukras Söhnen. Wütend verurteilt der Dämonenkönig seinen Sohn zum Tode, doch alle Hinrichtungsversuche scheitern, da Prahlada jedes Mal unversehrt bleibt – beschützt von eben jener Macht, die sein Vater zu vernichten sucht.

Hiranyakashipu wendet sich daraufhin an seine Schwester Holika , die mit dem Segen der Unverwundbarkeit gegen Feuer gesegnet ist. Er lässt Holika Prahlada mit zum Scheiterhaufen nehmen, damit dieser verbrannt wird. Ironischerweise verbrennt Holika jedoch selbst, da ihr Segen an die Bedingung geknüpft war, nur für gerechte Zwecke eingesetzt zu werden, während Prahlada unversehrt bleibt. Verzweifelt lässt Hiranyakashipu ihn ins Meer werfen, doch Garuda und Varuna retten das Kind. Als Varuna dem Jungen erzählt, dass Vishnu sich wie er danach sehnt, ihn zu treffen, ruft Prahlada ihn in seiner Verzweiflung unter Tränen an. Zu seiner Überraschung erscheint Vishnu und sagt ihm, dass er ihn mit seiner selbstlosen Liebe für sich gewonnen hat. Prahlada bittet darum, ihn in jedem belebten und unbelebten Gegenstand wahrnehmen zu dürfen, was Vishnu ihm gewährt.

Nach seiner Heimkehr wird Prahlada von seinem Vater verspottet, der spöttisch fragt, ob Vishnu in einer nahegelegenen Säule gegenwärtig sei. Prahlada bejaht dies. Wütend schlägt Hiranyakashipu gegen die Säule, woraufhin Vishnu in Gestalt von Narasimha erscheint , einem furchterregenden Avatar mit dem Körper eines Mannes und dem Kopf und den Klauen eines Löwen. Es entbrennt ein gewaltiger Kampf, in dem Narasimha viele Dämonen niedermetzelt. Schließlich besiegt der Avatar Hiranyakashipu und tötet ihn durch Ausweiden auf eine Weise, die Brahmas Segen umgeht: in der Dämmerung (weder Tag noch Nacht), am Eingang (weder drinnen noch draußen), auf seinem Schoß (weder auf der Erde noch in der Luft), mit seinen Klauen (weder mit der Hand noch mit einer Waffe) und als Avatar (weder Gott, Mensch noch Tier).

Doch selbst nach dem Tod Hiranyakashipus bleibt Narasimha von furchterregender Wut erfüllt und verwüstet das Universum. Brahma schickt Prahlada, um Narasimhas Zorn zu besänftigen, was diesem auch gelingt. Der beruhigte Narasimha umarmt Prahlada und versichert ihm, dass sein Vater durch göttliche Berührung von seinen Sünden gereinigt wurde. Er verkündet, dass der Junge fortan als einer seiner größten Verehrer gelten soll und dass jeder, der ihn anbetet, seiner Gnade würdig sein wird.

Die umstehenden Gläubigen versammeln sich zusammen mit den Göttern und Halbgöttern, darunter Shiva und Parvati , um die „Narasimha Aarti“, einen Andachtsgesang, aufzuführen. Anschließend erinnert Narada Indra daran, dass Hiranyakashipu und Hiranyaksha nur die erste von drei Inkarnationen Jayas und Vijayas im Satya Yuga waren .

Synchronsprecher

Hindi-Version

Produktion

Das Projekt entstand aus dem Wunsch von Kleem Productions, ein 3D-Animationsepos mit Wurzeln in der hinduistischen Geschichte zu schaffen . Der Film, der Mitte 2024 angekündigt wurde, wird von Regisseur Ashwin Kumar als „Herzensangelegenheit, die in unserer gemeinsamen Geschichte verwurzelt ist“ beschrieben und schöpft Inspiration aus dem Vishnu Purana , dem Narasimha Purana und dem Shrimad Bhagavat Purana . Hombale Films präsentiert den Film. [ 1 ] [ 18 ]

Die Produktion markierte einen strategischen Vorstoß zur Förderung des indischen Animationsfilms . Kumar betonte das Ziel, die Vorstellung, Animation sei nur etwas für Kinder, in Frage zu stellen, und erklärte, der Film beweise, dass „indische visuelle Effekte und Animationen Weltklassequalität erreichen können“. [ 19 ] Der Animationsprozess erstreckte sich über etwa viereinhalb Jahre, wobei besonderes Augenmerk auf Fotorealismus gelegt wurde. [ 20 ]

Einbeziehung historischer Stätten und hinduistischer Schriften

In einem Interview, das auf dem offiziellen Kanal von Hombale Films veröffentlicht wurde, sprach Regisseur Ashwin Kumar über seinen persönlichen Besuch in Raktkund im Ahobila Matha und erläuterte, wie der Film verschiedene historische und biblische Bezüge einbezieht. [ 21 ] Ähnlich wie im Film „Ram Setu“ prägen archäologische Stätten die Handlung. Dazu gehören die Nava-Narasimha-Swamy-Tempel in Ahobila , der restaurierte Yog-Narasimha-Schrein in Hampi und die Ruinen des Prahladpuri-Tempels in Multan, Pakistan . Der Film basiert außerdem auf heiligen Texten wie dem Vishnu Purana , dem Varaha Purana , dem Narasimha Purana , dem Padma Purana und dem Bhagavata Purana .

Musik

Die Filmmusik und das Soundtrack-Album stammen von Sam CS, der damit seine erste Zusammenarbeit mit Ashwin Kumar feierte. Die Audiorechte für die Kannada-, Telugu-, Tamil- und Malayalam-Versionen erwarb Think Music , die Rechte für die Hindi-Version Ishtar Music . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

Freigeben

Premiere

Mahavatar Narsimha feierte am 25. November 2024 im Rahmen des 55. Internationalen Filmfestivals von Indien in der Sektion Indian Panorama Premiere. [ 25 ] Die Premiere fand in Hindi statt. [ 26 ]

Theatralisch

Der Film sollte ursprünglich am 3. April 2025 in die Kinos kommen, wurde aber verschoben und schließlich am 25. Juli 2025 veröffentlicht. [ 27 ] Er erschien in Hindi , Kannada , Tamil , Telugu und Malayalam . [ 28 ] Die Kinofassung hatte eine Laufzeit von 131 Minuten und war damit 10 Minuten kürzer als die Festivalfassung.

Marketing

Ein animiertes Poster zum Film wurde am 16. November 2024 veröffentlicht. [ 29 ] Ein Teaser-Trailer zum Film erschien am 14. Januar 2025, anlässlich des Makar Sankranti-Festes . [ 30 ] Der Trailer zum Film wurde am 9. Juli 2025 auf dem offiziellen YouTube-Kanal von Hombale Films in fünf Sprachen (Hindi, Telugu, Tamil, Kannada und Malayalam) veröffentlicht . [ 31 ] [ 32 ]

Verteilung

Die Vertriebsrechte für Nordindien und Nepal wurden von AA Films erworben . [ 33 ] Der Filmverleih Hombale Films übernahm den Erwerb der Vertriebsrechte für Karnataka . [ 34 ] Die Vertriebsrechte für Andhra Pradesh und Telangana wurden von Geetha Arts erworben . [ 35 ] Die Vertriebsrechte für Kerala wurden von Prithviraj Productions erworben . [ 36 ] Die Vertriebsrechte für Tamil Nadu wurden von Think Studios und S Picture erworben. [ 37 ]

Die Vertriebsrechte für Nordamerika wurden von Prathyangira Cinemas erworben. [ 38 ] Die Vertriebsrechte für den Nahen Osten wurden von Phars Film Co. erworben. [ 39 ] Die Vertriebsrechte für Australien und Neuseeland wurden von Tolly Movies International erworben. [ 40 ] Die Kinorechte für Großbritannien wurden von Dreamz Entertainment erworben. [ 41 ] Die Vertriebsrechte für Singapur und Sri Lanka wurden von Home Screen Entertainment erworben. [ 42 ] [ 43 ] Die Vertriebsrechte für Malaysia wurden von DMY Creation erworben. [ 44 ] Die Vertriebsrechte für Europa wurden von 4 Seasons Creations erworben. [ 45 ]

Heimmedien

Am 13. September 2025 wurde eine gelöschte Szene auf YouTube veröffentlicht. [ 46 ] Der Film ist seit dem 19. September 2025 auf Netflix verfügbar. [ 47 ] Auf Netflix ist der Film in Hindi im Originalton verfügbar, synchronisierte Tonspuren sind ebenfalls abrufbar. [ 48 ] Die Ausstrahlung des Films auf DTH über den Kanal Sony Max in Hindi ist für den 24. Januar 2026 geplant. [ 49 ] Außerdem wird der Film auf Sun TV Network in synchronisierten Fassungen in Kannada, Telugu, Tamil und Malayalam ausgestrahlt .

Rezeption

Theaterkasse

Mahavatar Narsimha spielte am Starttag 2,29 Crore ₹ ein. [ 50 ] In der ersten Woche erzielte der Film Einnahmen von 53 Crore ₹, davon 32,82 Crore ₹ durch die Hindi-Version. [ 51 ] [ 52 ] Das Netto-Einspielergebnis in Indien betrug in der ersten Woche 43,50 Crore ₹. [ 53 ]

Der Film spielte am dritten Wochenende nach Kinostart 171 Crore ₹ ein. [ 54 ] [ 55 ] In der Gesamtlaufzeit erzielte die Hindi-Version 188 Crore ₹, die Kannada-Version 9,87 Crore ₹, die Telugu-Version 49,14 Crore ₹ und die Tamil-Version 2,91 Crore ₹. [ 56 ] [ 57 ]

Der Film spielte in seiner letzten Kinoauswertung über 300 Crore ₹ ein. [ b ]

Kritische Reaktion

Mahavatar Narsimha erhielt überwiegend positive Kritiken. Gelobt wurden Drehbuch, Musik, Animation, Geschichte und schauspielerische Leistungen, kritisiert wurde jedoch die explizite Gewaltdarstellung, die im Animationsgenre als zu gewalttätig empfunden wurde.

Ahana Tiwari von Zee News vergab 4 von 5 Sternen und schrieb: „Mahavatar Narsimha mag zwar nicht perfekt sein, ist aber dennoch ein stiller, selbstbewusster und emotional wirkungsvoller Film, der ein tief bewegendes und andächtiges Kinoerlebnis bietet. Obwohl er nicht ohne Schwächen ist, macht er dies durch sein Herz, seine Botschaft und die reine Aufrichtigkeit seiner Erzählweise mehr als wett.“ [ 58 ] Anurag Singh Bohra von India Today bewertete den Film mit 3,5 von 5 Sternen und schrieb: „Insgesamt ist der Film aufgrund seiner emotionalen Nähe und der beeindruckenden Darstellung von Narsimha im Gänsehaut erzeugenden Höhepunkt fesselnd.“ [ 59 ] Susmita Sameera von der Times of India vergab 3 von 5 Sternen und schrieb: „Mahavatar Narsimha wurde mit Aufrichtigkeit und Ehrgeiz gedreht. Als Erstlingswerk legt er den Grundstein für eine vielversprechende Zukunft des indischen animierten Andachtsfilms. Er ist definitiv sehenswert – sowohl wegen seines Pioniergeistes als auch wegen seines visuellen Anspruchs.“ [ 60 ] Bhawna Arya von Times Now vergab 3 von 5 Sternen und schrieb: „Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Mahavatar Narsimha von Hombale ein Animationsfilm ist, der die Kraft von Vishnus Inkarnation mit atemberaubender Kunstfertigkeit und einer berührenden Geschichte wunderschön und ausdrucksstark feiert.“ [ 61 ] Ganesh Aaglave von Firstpost vergab ebenfalls 3 von 5 Sternen und schrieb: „In Zeiten von bombastischen Action-Spektakeln und romantischen Komödien weckt ein Film wie Mahavatar Narsimha ganz sicher ganz andere positive und ganzheitliche Emotionen.“ [ 62 ] Shubhra Gupta vom Indian Express vergab 2,5 von 5 Sternen und schrieb: „Der Höhepunkt ist erstklassig, wenn auch extrem brutal, mit reichlich Blut und Körperteilen. Triggerwarnung für kleine Kinder. Und auch für Sie selbst, falls Sie zartbesaitet sind. Aber hey, Dämonen, die in Stücke gerissen werden, fühlen sich an, als sei Gerechtigkeit geschehen: Unsere Götter wissen wirklich, wie man es den Avengers gleicht .“ [ 63 ]

Zukunft

Im Juni 2025 kündigten die Filmemacher Pläne an, Mahavatar Narsimha zu einem größeren Animations-Franchise, dem Mahavatar Cinematic Universe, auszubauen , das auf den Avataren Vishnus basiert . Regisseur Ashwin Kumar und Kleem Productions enthüllten in Zusammenarbeit mit Hombale Films einen 12-Jahres-Plan zur Adaption der Dashavatar in einer Reihe miteinander verbundener 3D-Animationsfilme. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

Das Universum soll von 2025 bis 2037 alle zwei Jahre neue Teile veröffentlichen, die jeden Avatar mit modernem, filmischem Storytelling für ein globales Publikum präsentieren. Mahavatar Narsimha dient als Auftakt, die folgenden Teile folgen den übrigen Avataren in chronologischer Reihenfolge. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

Bis Juli 2025 wurden sieben Filme des Mahavatar-Filmuniversums angekündigt. Die Reihe beginnt mit Narasimha und endet mit einem zweiteiligen Finale über Kalki. Jeder Film basiert auf einem anderen Avatar Vishnus, entweder individuell oder thematisch. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] Der erste Trailer zum nächsten Teil, Mahavatar Parshuram, wurde am 19. April 2026 veröffentlicht und soll im Dezember 2027 erscheinen. [ 72 ]

TitelAvatar-FokusAndere Avatare abgedecktDirektorErscheinungsjahrAnmerkungen
Mahavatar NarasimhaNarasimha (4. Avatar )Varaha (3. Avatar) [ 73 ]Ashwin Kumar2025Erste Rate
Mahavatar ParshuramParashurama (6. Avatar)Ashwin Kumar2027
Mahavatar RaghunandanRama (7. Avatar)2029„Raghunandan“ ist ein anderer Name von Rama
Mahavatar DwarkadhishKrishna (8. Avatar)2031Konzentriert sich auf Krishnas spätere Jahre in Dwarka; „Dwarkadhish“ bedeutet „Herrscher von Dwarka“
Mahavatar Gokulananda2033Die Kindheit Krishnas in Gokul; „Gokulananda“ bedeutet „Freude von Gokul“
Mahavatar Kalki Teil IKalki (10. Avatar)2035
Mahavatar Kalki Teil II2037

Anmerkungen

  1. ^ Wie die Macher mitteilten, ist der Film in diesen vier Sprachen lippensynchron, und auch die CBFC- Zertifikate weisen darauf hin, dass es sich nicht um synchronisierte Fassungen handelt.
  2. ^ a b Die weltweiten Einspielergebnisse von Mahavatar Narsimha variieren zwischen ₹300 crore ( Hindustan Times , [ 11 ] Cinema Express , [ 12 ] News18 [ 13 ] ) – ₹325 crore ( DNA India , [ 14 ] The Economic Times [ 15 ] ).
  3. ^ Der Film feierte seine Premiere auf dem 55. Internationalen Filmfestival von Indien im November 2024 und kam im Juli 2025 in die Kinos. [ 16 ] [ 17 ]

Referenzen

  1. ^ a b „Ashwin Kumar nennt Mahavatar Narsimha nach seiner Premiere beim IFFI ein „Herzensanliegen, das in unserer gemeinsamen Geschichte verwurzelt ist“ . Bollywood Hungama . 26. November 2024. Archiviert vom Original am 29. Juni 2025. Abgerufen am 13. Juli 2025 .
  2. ^ „Vijay Kiragandur von Hombale Films über Mahavatar Narsimha unter der Mahavatar-Serie: ‚Es wird beeindruckende Geschichten über Lord Vishnus Avatare präsentieren & …‘" . Firstpost . 5. Dezember 2024. Archiviert vom Original am 30. August 2025 . Abgerufen am 3. August 2025 ."
  3. ^ a b „Wir glauben, dass eine Geschichte wie ‚Mahavatar Narsimha‘ erzählt werden muss: Vijay Kiragandur“ . The New Indian Express . 18. November 2024. Archiviert vom Original am 27. Juli 2025. Abgerufen am 24. Juli 2025 .
  4. ^ „Die Macher veröffentlichen erste Bilder von ‚Mahavatar Narsimha‘ aus der ‚Mahavatar‘-Reihe“ . The Times of India . 17. November 2024. Archiviert vom Original am 11. Juli 2025. Abgerufen am 13. Juli 2025 .
  5. ^ Hombale Films [@hombalefilms] (25. Juni 2025). „#HombaleFilms präsentiert stolz das #MahavatarCinematicUniverse, eine atemberaubende Animation, erdacht und produziert von #KleemProductions.🎥🔥“ ( Tweet ) . Abgerufen am 12. Juli 2025 – via X (ehemals Twitter) .
  6. ^ "„Mahavatar Narsimha“ feiert Premiere beim 55. IFFI: Eine Saga über Glauben, Mut und göttliche Macht . Zee News . 26. November 2024. Archiviert vom Original am 28. Juli 2025. Abgerufen am 13. Juli 2025 .
  7. ^ „Die Macher von ‚Mahavatar Narsimha‘ verkünden den Veröffentlichungstermin mit einem atemberaubenden ersten Einblick; Internetnutzer sind von der Animationsqualität begeistert . “ The Times of India . 12. Mai 2025.
  8. ^ „Mahavatar Narsimha“ . Central Board of Film Certification . Archiviert vom Original am 16. August 2025. Abgerufen am 15. August 2025 .
  9. ^ „MYIFFI | Detail“ . filmguide.iffigoa.org . Archiviert vom Original am 11. August 2025. Abgerufen am 11. August 2025 .
  10. ^ „Mahavatar Narsimha-Regisseur Ashwin Kumar: Wir standen im Wettbewerb mit Filmen wie Saiyaara, aber wir haben diese Resonanz kommen sehen . “ Hindustan Times . 7. August 2025. Archiviert vom Original am 7. August 2025. Abgerufen am 11. August 2025 .
  11. ^ „Mahavatar Narasimha: Veröffentlichungstermin auf Streaming-Plattformen – Wann und wo kann man das mythologische Epos sehen, das zum größten Animationshit Indiens wurde?“ Hindustan Times . 18. September 2025. Abgerufen am 29. September 2025 .
  12. ^ „Mahavatar Narsimha erhält endlich einen OTT-Veröffentlichungstermin“ . Cinema Express . 18. September 2025. Archiviert vom Original am 3. Oktober 2025. Abgerufen am 29. September 2025 .
  13. ^ „Mahavatar Narsimha OTT-Veröffentlichungsdatum: Wann und wo man das mythologische Epos sehen kann, das zum Kassenschlager wurde“ . News18 . Archiviert vom Original am 1. Oktober 2025. Abgerufen am 29. September 2025 .
  14. ^ Wadhwa, Aman. „Mahavatar Narsimha OTT-Veröffentlichungsdatum: Wann und wo kann man Ashwin Kumars Animationsfilm-Blockbuster sehen?“ DNA India . Archiviert vom Original am 19. September 2025. Abgerufen am 29. September 2025 .
  15. ^"Mahavatar Narsimha OTT release date confirmed: When and where to watch Ashwin Kumar's mythological blockbuster online". The Economic Times. 19 September 2025. Archived from the original on 3 October 2025. Retrieved 29 September 2025.
  16. ^"Mahavatar Narsimha premieres at 55th IFFI: A saga of faith, courage and divine power". Zee News. 25 November 2024. Archived from the original on 28 July 2025. Retrieved 29 July 2025.
  17. ^"Mahavatar Narsimha – A saga of courage, resilience and faith premieres at IFFI". Press Information Bureau. 25 November 2024. Archived from the original on 1 August 2025. Retrieved 29 July 2025.
  18. ^"Director Ashwin Kumar is confident that 'Mahavatar Narsimha' will set new standards for Indian animation and VFX". The Times of India. 27 November 2024. Archived from the original on 11 July 2025. Retrieved 13 July 2025.
  19. ^"A New Era in Indian Animation: Mahavatar Narsimha". Observer Voice. 26 November 2024. Archived from the original on 27 July 2025. Retrieved 13 July 2025.
  20. ^"Mahavatar Narsimha based on 3 puranas, will change animation in India: Director". India Today. 26 November 2024. Archived from the original on 29 June 2025. Retrieved 24 July 2025.
  21. ^"Mahavatar Narsimha Special Interview – Telugu | Ashwin Kumar | Kleem Productions | Hombale Films". YouTube. 22 July 2025. Archived from the original on 17 August 2025. Retrieved 15 August 2025.
  22. ^"#MahavatarNarasimha's audio rights have been acquired by @thinkmusicindia. The musical journey begins with the First Single, releasing TODAY at 5:55 PM 🎵💥". Twitter. 25 June 2025. Archived from the original on 27 July 2025. Retrieved 13 July 2025.
  23. ^"Roar Of Narsimha song from Mahavatar Narsimha is out". Deccan Chronicle. 26 June 2025. Archived from the original on 27 July 2025. Retrieved 13 July 2025.
  24. ^ „Mahavatar Narsimha Jukebox Out - Deets Inside“ . Zee News . 9. Juli 2025. Archiviert vom Original am 27. Juli 2025. Abgerufen am 13. Juli 2025 .
  25. ^ "Premiere von „Mahavatar Narsimha“ beim 55. IFFI: Eine Saga über Glauben, Mut und göttliche Macht“ . Zee News . 26. November 2024.
  26. ^ „Die 25 Spielfilme, die für Indian Panorama 2024 ausgewählt wurden“ . Presseinformationsbüro . 24. Oktober 2024. Archiviert vom Original am 23. August 2025. Abgerufen am 12. August 2025 .
  27. ^ „Veröffentlichungstermin von Mahavatar Narasimha mit epischem Video bekanntgegeben“ . News18 . 12. Mai 2025. Archiviert vom Original am 27. Juli 2025. Abgerufen am 13. Juli 2025 .
  28. ^ „Die erste Single ‚Roar of Narsimha‘ aus Mahavatar Narsimha wurde in fünf Sprachen veröffentlicht . “ Bollywood Hungama . 26. Juni 2025. Archiviert vom Original am 28. Juli 2025. Abgerufen am 30. Juli 2025 .
  29. ^ "„Mahavatar Narsimha“: Hombale Films präsentiert den ersten Teil der „Mahavatar“-Reihe . The Hindu . 16. November 2024. Archiviert vom Original am 18. August 2025. Abgerufen am 13. Juli 2025 .
  30. ^ „Mahavatar Narsimha Teaser: Hombale Films präsentiert die Geschichte von Lord Vishnus 4. Avatar“ . India Today . 14. Januar 2025. Archiviert vom Original am 19. August 2025. Abgerufen am 24. Juli 2025 .
  31. ^ „Trailer zu Mahavatar Narasimha: Die epische Geschichte von Vishnu und Prahald wird lebendig“ . India Today . 25. Juni 2025. Archiviert vom Original am 9. Juli 2025. Abgerufen am 13. Juli 2025 .
  32. ^ Hombale Films (9. Juli 2025). Mahavatar Narsimha Offizieller Hindi-Trailer | Kinostart: 25. Juli | Hombale Films . Archiviert vom Original am 23. August 2025. Abgerufen am 27. Oktober 2025 – via YouTube.
  33. ^ „#MahavatarNarsimhas donnerndes Gebrüll wird durch das ganze Land hallen! Erleben Sie das majestätische Epos auf der großen Leinwand. Kinostart am 25. Juli in Nordindien und Nepal durch @AAFilmsIndia🔥“ . Twitter . 10. Juli 2025. Archiviert vom Original am 27. Juli 2025. Abgerufen am 15. Juli 2025 .
  34. ^ "ಬಹುಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 25ಕ್ಕೆ ತೆರೆಕಾಣಲಿದೆ 'ಮಹಾವತಾರ ನರಸಿಂಹ' ಆನಿಮೇಷನ್‌ ಸಿನಿಮಾ" . TV9 Kannada (in Kannada). 22. Juli 2025. Archiviert vom Original am 22. Juli 2025 . Abgerufen am 1. August 2025 .
  35. ^ „Geetha Arts veröffentlicht Mahavatar Narasimha in den Telugu-Staaten“ . 123telugu . 13. Juli 2025. Archiviert vom Original am 14. August 2025. Abgerufen am 16. August 2025 .
  36. ^ „Die göttliche Wut von #MahavatarNarsimha ist bereit, Kerala zu erobern 🔥 Kinostart am 25. Juli in ganz Kerala von @PrithviOfficial @PrithvirajProd“ . Twitter . 14. Juli 2025. Archiviert vom Original am 27. Juli 2025. Abgerufen am 15. Juli 2025 .
  37. ^ „Das gewaltige Gebrüll von #MahavatarNarsimha kommt nach Tamil Nadu 🔥 Kinostart am 25. Juli in ganz Tamil Nadu von @ThinkStudiosInd & @SPictureFilms . “ Twitter . 15. Juli 2025. Archiviert vom Original am 27. Juli 2025. Abgerufen am 15. Juli 2025 .
  38. „ Das Getöse hallt über die Ozeane! 🌊🦁 Nachdem #MahavatarNarsimhA in Indien für Furore gesorgt hat, erobert er ab dem 31. Juli Nordamerika! 🇺🇸🔥 Erleben Sie den Mythos. Werden Sie Zeuge seiner Macht. In Kinos in Ihrer Nähe! ✨ Nordamerika-Verleih durch @PrathyangiraUS . “ Twitter . 27. Juli 2025. Archiviert vom Original am 12. August 2025. Abgerufen am 3. August 2025 .
  39. ^ „Nachdem #MahavatarNarsimha in Indien für Furore gesorgt hat, ist er ab Juli 31 bereit, die 𝐌𝐢𝐝𝐝𝐥𝐞 𝐄𝐚𝐬𝐭-Welt zu erobern. Verleih: @PharsFilm ✨“ . Twitter . 27. Juli 2025. Archiviert vom Original am 12. August 2025. Abgerufen am 3. August 2025 .
  40. „ Der göttliche Ruf hallt durch die Welt … und erreicht nun Australien 🇦🇺 #MahavatarNarsimha wird ab Juli 31 die Leinwände in ganz Australien erobern. Verleih: @tolly_movies ✨“ . Twitter . 27. Juli 2025. Archiviert vom Original am 12. August 2025. Abgerufen am 3. August 2025 .
  41. Nach dem phänomenalen Erfolg in Indien beginnt nun die weltweite Reise… ❤️‍🔥 #MahavatarNarsimha erscheint am 31. Juli weltweit über @TeamDreamZE 🇬🇧 Erleben Sie dieses göttliche Epos auf der großen Leinwand! . Twitter . 27. Juli 2025. Archiviert vom Original am 12. August 2025 . Abgerufen am 3. August 2025 .
  42. ^ „Nachdem #MahavatarNarsimha die Kinos in Indien erobert hat, setzt er seine göttliche Reise am 31. Juli in Singapur fort und ist über @homescreenent erhältlich ❤️‍🔥“ . Twitter . 27. Juli 2025. Archiviert vom Original am 12. August 2025. Abgerufen am 3. August 2025 .
  43. ^ „Der Ruf des Dharma hallt nun in Sri Lanka wider 🇱🇰 #MahavatarNarsimha erscheint am 31. Juli in ganz Sri Lanka über @homescreenent 🔥“ . Twitter . 28. Juli 2025. Archiviert vom Original am 12. August 2025. Abgerufen am 3. August 2025 .
  44. ^ „Der Ruf des Dharma erreicht nun Malaysia 🇲🇾 #MahavatarNarsimha erobert ab dem 31. Juli die Kinos in ganz Malaysia. Veröffentlichung durch @dmycreationoffl ❤️‍🔥“ . Twitter . 28. Juli 2025. Archiviert vom Original am 12. August 2025 . Abgerufen am 3. August 2025 .
  45. ^ „Der Jubel geht um die Welt ❤️‍🔥 #MahavatarNarsimha läuft ab Juli 31 weltweit in den Kinos, im Verleih von @4SeasonCreation ✨“ . Twitter . 28. Juli 2025. Archiviert vom Original am 12. August 2025. Abgerufen am 3. August 2025 .
  46. ^ „Mahavatar Narsimha | Gelöschte Szene | Ashwin Kumar | Hombale Films“ . YouTube . Archiviert vom Original am 3. Oktober 2025. Abgerufen am 19. September 2025 .
  47. ^ „Mahavatar Narasimha: Streaming-Starttermin – Wann und wo kann man das mythologische Epos sehen, das zu Indiens größtem Animationshit wurde?“ Hindustan Times . 18. September 2025.
  48. ^ „Mahavatar Narsimha ansehen | Netflix“ . Netflix . Archiviert vom Original am 3. Oktober 2025. Abgerufen am 19. September 2025 .
  49. ^ „Instagram“ . www.instagram.com . Abgerufen am 18. Januar 2026 .
  50. ^ "„Mahavatar Narsimha“ startet mit 2,29 Crore ₹ und ebnet den Weg für ein animiertes Mythologie-Franchise . The Hindu . 28. Juli 2025. ISSN  0971-751X . Archiviert vom Original am 28. Juli 2025. Abgerufen am 2. August 2025 .
  51. ^ „Mahavatar Narsimha an den Kinokassen: Der Animationsfilm schlägt Saiyaara, Son of Sardaar & Dhadak 2 – so kommt es dazu“ . Firstpost . 2. August 2025. Archiviert vom Original am 2. August 2025. Abgerufen am 2. August 2025 .
  52. ^ „Mahavatar Narsimha (Hindi) – Ein Kassenschlager: Bereits in der ersten Woche ein Hit mit einem Einspielergebnis von 30 Crore Rupien . “ Bollywood Hungama . 1. August 2025. Archiviert vom Original am 1. August 2025. Abgerufen am 3. August 2025 .
  53. ^ „Mahavatar Narsimha mit fantastischer erster Woche“ . Box Office India . Archiviert vom Original am 1. August 2025. Abgerufen am 2. August 2025 .
  54. ^ „Mahavatar Narsimha: Außergewöhnliches drittes Wochenende“ . Box Office India . Archiviert vom Original am 13. August 2025. Abgerufen am 13. August 2025 .
  55. ^ „Uttar Pradesh Tourism lobt Mahavatar Narsimha für die Präsentation des kulturellen Erbes“ . Bollywood Hungama . 13. August 2025. Archiviert vom Original am 13. August 2025. Abgerufen am 14. August 2025 .
  56. ^ „Mahavatar Narsimha letzte Kassenkollektion: Animation prägt ₹326 cr, das Achtfache seines Budgets; schlägt War 2, Sitaare Zameen Par“ . 22. September 2025.
  57. „ Ashwin Kumars ‚Mahavatar Narsimha‘ überschreitet am 53. Tag nach Kinostart die 250-Crore-Marke . “ The Times of India . 17. September 2025. Archiviert vom Original am 23. September 2025. Abgerufen am 22. September 2025 .
  58. ^ „Mahavatar Narsimha – Filmkritik: Beeindruckendes visuelles Spektakel, getragen von einer epischen Mythologie-Erzählung“ . Zee News . 25. Juli 2025. Archiviert vom Original am 27. Juli 2025. Abgerufen am 31. Juli 2025 .
  59. ^ „Mahavatar Narsimha – Rezension: Eine emotional erhebende Geschichte über Hingabe und Mitgefühl“ . India Today . 25. Juli 2025. Archiviert vom Original am 28. Juli 2025. Abgerufen am 30. Juli 2025 .
  60. ^ „Mahavatar Narsimha – Filmkritik: Eine grandiose visuelle Odyssee mit emotionalen Lücken“ . The Times of India . 25. Juli 2025. Archiviert vom Original am 29. Juli 2025. Abgerufen am 28. Juli 2025 .
  61. ^ „Mahavatar Narsimha – Filmkritik: Hombales Animationsfilm ist ein visuell atemberaubendes Spektakel der furchterregenden Inkarnation von Lord Vishnu“ . Times Now . 25. Juli 2025. Archiviert vom Original am 24. Juli 2025. Abgerufen am 31. Juli 2025 .
  62. ^ „Mahavatar Narasimha – Filmkritik: Das mythologische Animationsspektakel ist ein unterhaltsames Vergnügen, um der Generation Z und Kindern den furchterregendsten Avatar von Lord Vishnu näherzubringen . “ Firstpost . 24. Juli 2025. Archiviert vom Original am 2. August 2025. Abgerufen am 31. Juli 2025 .
  63. ^ „Mahavatar Narasimha – Filmkritik: Episch im Umfang, uneinheitlich in der Ausführung“ . The Indian Express . 25. Juli 2025. Archiviert vom Original am 2. August 2025. Abgerufen am 31. Juli 2025 .
  64. ^ a b „Von Narsimha bis Kalki: Hombale Films kündigen das große Mahavatar-Filmuniversum an“ . NDTV . 25. Juni 2025. Archiviert vom Original am 10. Juli 2025. Abgerufen am 29. Juli 2025 .
  65. ^ a b „Von Narsimha bis Kalki: Hombale Films und Kleem Productions präsentieren das Mahavatar-Filmuniversum mit sieben Filmen“ . Deccan Herald . 25. Juni 2025. Archiviert vom Original am 16. August 2025. Abgerufen am 29. Juli 2025 .
  66. ^ a b „Hombale Films kündigt Mahavatar Cinematic Universe an, Start mit Narsimha im Juli“ . India Today . 25. Juni 2025. Archiviert vom Original am 18. August 2025. Abgerufen am 29. Juli 2025 .
  67. ^ a b „Hombale Films kündigt das Mahavatar Cinematic Universe, die animierte Franchise ‚Mahavatar Narsimha‘ an“ . The Hindu . 25. Juni 2025. Archiviert vom Original am 17. Juli 2025. Abgerufen am 29. Juli 2025 .
  68. ^ „Mahavatar-Filmuniversum: 7 Filme basierend auf den Avataren von Lord Vishnu angekündigt“ . News18 . 25. Juni 2025. Archiviert vom Original am 12. August 2025. Abgerufen am 13. August 2025 .
  69. ^ „Mahavatar Cinematic Universe angekündigt: Hombale Films enthüllt 12-jähriges Animationsprogramm“ . Hollywood Reporter India . 25. Juni 2025. Archiviert vom Original am 12. August 2025. Abgerufen am 13. August 2025 .
  70. ^ „Von Mahavatar bis YRF: 5 aufregende Filmuniversen, die das indische Kino heute prägen“ . Moneycontrol . Juli 2025. Archiviert vom Original am 16. August 2025. Abgerufen am 13. August 2025 .
  71. ^ „Von Narsimha bis Kalki: Hombale Films präsentiert mit dem Mahavatar Cinematic Universe ein mythologisches Animations-Franchise“ . Hindustan Times . 25. Juni 2025. Archiviert vom Original am 12. August 2025. Abgerufen am 13. August 2025 .
  72. ^ „Mahavatar Parshuram erster Blick: Hombale Films enthüllt zweiten Film im Mahavatar-Filmuniversum“ . Hindustan Times . Abgerufen am 19. April 2026 .
  73. ^ „Der Trailer zu Mahavatar Narasimha enthüllt mehrere Avatare von Vishnu und verspricht ein mythisches Spektakel“ . Mid-day . 16. Juli 2025. Archiviert vom Original am 5. August 2025. Abgerufen am 30. August 2025 .