Marquis

Ein Marquis ( britisch : / ˈmɑːrkwɪs / ; ^{[ 1} ] französisch : marquis [ maʁki] ) [ ^{2 ] [ a ]} ist ein Adliger von hohem erblichem ^Rang in verschiedenen europäischen Adelsgeschlechtern und in denen einiger ihrer ehemaligen Kolonien . Das deutsche Äquivalent ist Markgraf und das italienische Marchese ^. Eine Frau mit dem Rang eines Marquis oder die Ehefrau (oder Witwe) eines Marquis ist eine Marchioness ( / ˈmɑːrʃənɛs / [ 3 ] ) oder Marquise ( französisch : ^[ maʁkiz ^{] )} . ). Diese Titel werden auch zur Übersetzung entsprechender asiatischer Stile verwendet, wie zum BeispielKaiserliches ChinaundKaiserliches Japan.

Das Wort „Marquess“ gelangte im späten 13. oder frühen 14. Jahrhundert aus dem Altfranzösischen „marchis“ („Herrscher eines Grenzgebiets“) in die englische Sprache. Das französische Wort leitet sich von „marche“ („Grenze“) ab, das wiederum vom mittellateinischen „marca“ („Grenze“) stammt, von dem auch das moderne englische Wort „ march“ abstammt. Die Unterscheidung zwischen Statthaltern von Grenzgebieten und Gebieten im Landesinneren bestand bereits bei der Gründung des Römischen Reiches , als einige Provinzen der Verwaltung durch den Senat und unruhigere oder gefährdetere Provinzen der Verwaltung durch den Kaiser unterstellt wurden. Die Titel „ Herzog “ und „ Graf “ wurden im Byzantinischen Reich ähnlich als Ränge unterschieden , wobei „ dux“ (wörtlich „Anführer“) für einen militärischen Provinzstatthalter und der Rang „comes“ ( wörtlich „Gefährte“, d. h. des Kaisers) für den Anführer eines aktiven Heeres an der Grenze verwendet wurde.

Der Titel des Markgrafen in Belgien existierte bereits vor der Französischen Revolution und ist bis heute gültig. Siehe Belgischer Adel § Markgrafen im belgischen Adel und Liste der Adelsfamilien in Belgien § Markgrafen .

In Spanien existiert der Rang des Markgrafen/der Markgrafin ( Marqués / Marquesa ) noch immer. 142 von ihnen sind spanische Granden . Üblicherweise wird ein Markgraf mit „ Der Erhabenste Herr“ ( Ilustrísimo Señor ) angesprochen, oder, falls er/sie ein Grande ist, mit „ Der Hochwürdigste Herr“ ( Excellentísimo Señor ). Ein Beispiel hierfür ist der Markgraf von Carpio , ein Grande von Spanien .

In Großbritannien und historisch gesehen auch in Irland steht ein Marquess im Rang unter einem Duke und über einem Earl . Eine Frau mit dem Rang eines Marquess oder die Ehefrau eines Marquess heißt Marchioness. [ 4 ] Die Würde ^{, der} Rang oder die Stellung des Titels wird ^als Marquisat oder Marquessat bezeichnet .

Der Ehrentitel „ The Most Honourable “ wird dem Namen eines Marquis oder einer Marchioness des Vereinigten Königreichs vorangestellt . ^{[ 5 ]}

In Großbritannien und historisch gesehen auch in Irland lautet die Schreibweise dieses Titels „Marquess“ . In Schottland wird mitunter die französische Schreibweise „ Marquis“ verwendet.

Die theoretische Unterscheidung zwischen einem Markgrafen und anderen Titeln ist seit dem Mittelalter weitgehend in Vergessenheit geraten. Früher bestand der Unterschied zwischen einem Grafen und einem Markgrafen darin, dass das Land eines Markgrafen, die sogenannte Markgrafschaft , an der Landesgrenze lag, während das Land eines Grafen, die Grafschaft , oft nicht an der Grenze lag. Daher wurde dem Markgrafen die Verteidigung und Befestigung seines Landes gegen potenziell feindliche Nachbarn anvertraut, weshalb er wichtiger und höherrangig als ein Graf war. Der Titel stand unter dem eines Herzogs , dessen Titel oft weitgehend dem Königshaus vorbehalten war.

Der Rang eines Marquess wurde relativ spät in den britischen Adelsstand eingeführt: Kein Marcher Lord besaß den Rang eines Marquess, obwohl einige den Rang eines Earls innehatten . Am Abend der Krönung von Königin Victoria im Jahr 1838 erklärte ihr Premierminister Lord Melbourne den Grund dafür (aus ihren Tagebüchern):

Ich sprach mit [Lord Melbourne] über die Anzahl der bei der Krönung anwesenden Peers, und er sagte, dies sei beispiellos. Ich bemerkte, dass es nur sehr wenige Viscounts gab, worauf er erwiderte: „Es gibt nur sehr wenige Viscounts “, dass es sich um einen alten Titel handele, der nicht wirklich englisch sei; dass sie von Vizekomites stammten; dass Herzöge und Barone die einzigen wirklich englischen Titel seien; – dass auch Marquises nicht englisch seien und dass Leute nur dann zu Marquises ernannt würden, wenn man nicht wünsche, dass sie zu Herzögen ernannt würden. ^{[ 6 ]}

Wie andere bedeutende westliche Adelstitel wird auch Markgraf (oder Marquis) mitunter zur Übersetzung bestimmter Titel aus nicht-westlichen Sprachen mit eigenen Traditionen verwendet, obwohl diese in der Regel historisch nicht miteinander verwandt und daher schwer vergleichbar sind. Im Rang gelten sie jedoch als gleichwertig.

Dies ist der Fall bei:

• Im alten China war 侯 ( hóu ) ein Adelstitel, der von König Wu der Zhou- Dynastie für Herrscher neu eroberter Gebiete geschaffen wurde und im Allgemeinen mit Markgraf übersetzt wird. ^{[ 7 ]} Im kaiserlichen China war侯 ( hóu ) im Allgemeinen, aber nicht immer, ein erblicher Adelstitel mittleren bis hohen Ranges. Sein genauer Rang variierte stark von Dynastie zu Dynastie und sogar innerhalb einer Dynastie. Er wurde oft mit verschiedenen Unterrängen geschaffen, wobei列侯( liè hóu , Rangmarkgraf ) im Allgemeinen den höchsten darstellte. ^{[ 8 ]}
• Im Meiji-Japan wurde 1884 der erbliche Adelsstand侯爵 ( kōshaku ) eingeführt, der – analog zum britischen Adel (bis zum House of Lords Act 1999 ) – einen erblichen Sitz im Oberhaus des kaiserlichen Parlaments verlieh. Die Ränge wurden üblicherweise als Baron, Viscount, Count, Marquis und Duke/Prince bezeichnet. ^{[ 9 ]}
• In Korea gab es während der Goryeo-Dynastie den Titel 현후 (縣侯; hyeonhu ), was so viel wie „Bezirksmarkgraf“ bedeutet, für den erblichen Adel . Er entsprach dem fünften Rang unter neun Beamtenrängen und dem dritten Rang unter sechs Adelsrängen. In der Joseon-Dynastie gab es keinen dem Markgrafen gleichwertigen Titel.
• In Südostasien ist Temenggong ( oder Tumenggung ) ein Titel, der von islamischen Dynastien wie dem Sultanat Mataram und Johor verwendet wurde , um einen Adligen zu bezeichnen, der über ein Grenzgebiet oder einen Bezirk herrschte, oder einen Chef der öffentlichen Sicherheit. Tumenggung steht im Rang unter dem Bendahara oder Wesir.
• In Vietnam war hầu (侯) ein hoher Titel des erblichen Adels, vergleichbar mit einem Marquis, für männliche Mitglieder des kaiserlichen Clans, im Rang unter hoàng đế (皇帝; Kaiser), vương (王; König/Prinz), quốc công (國公; Großherzog/Herzog der Nation), quận công (郡公; Provinzherzog) und công (公; Herzog, ähnlich einem deutschen Fürsten ) und über bá (伯; Graf), tử (子; Vizegraf) und nam (男; Baron).

Markgrafen und Markgräfinnen sind gelegentlich in fiktionalen Werken aufgetaucht.

• Die Chronologische Peerage von England, hereditarytitles.com, Stand: 2. März 2003 ; Normanby fehlt, Hartington wird fälschlicherweise als Martington geschrieben, der Marquess of Lorn and Kintyre wird der Peerage von England zugeordnet (Schottland ist wahrscheinlicher).
• EtymologyOnLine
• Chisholm, Hugh (Hrsg.). (1911). „Buckingham and Normanby, John Sheffield, 1st Duke of“  . Encyclopædia Britannica . Bd. 4 (11. Aufl.). Cambridge University Press. S.  727–728 .— „und wurde 1694 zum Marquess of Normanby ernannt“

• Medien zum Thema Marquesses auf Wikimedia Commons
• „Marquess“  . Encyclopædia Britannica . Band 17 (11. Aufl.). 1911. S. 751.