Mary Poppins (Buchreihe)

Mary Poppins ist eine achtbändige Kinderbuchreihe der australisch-britischen Autorin P. L. Travers , die zwischen 1934 und 1988 erschien. Mary Shepard illustrierte die Reihe. ^{[ 3 ]} Die Reihe begann1934 mit dem ersten Band, „Mary Poppins“ .

Die Bücher drehen sich um das magische englische Kindermädchen Mary Poppins , die vom Ostwind in die Cherry Tree Lane 17 in London und ins Haus der Familie Banks getragen wird, um sich um deren Kinder zu kümmern. Es folgen Begegnungen mit Straßenmalern und Ladenbesitzern sowie allerlei Abenteuer, bis Mary Poppins plötzlich wieder verschwindet. Nur in den ersten drei der acht Bücher kommt und geht Mary Poppins. Die späteren fünf Bücher erzählen von bisher unbekannten Abenteuern ihrer ersten drei Besuche. Wie Travers in ihrer Einleitung zu „ Mary Poppins im Park“ erklärt : „Sie kann nicht ewig kommen und gehen.“ ^{[ 4 ]}

Die Bücher wurden von Walt Disney als Musicalfilm mit dem Titel „Mary Poppins “ (1964) verfilmt, in dem Julie Andrews und Dick Van Dyke die Hauptrollen spielten . Der Film „Saving Mr. Banks“ (2013) schildert die Entstehung des Films von 1964. Disneys Fortsetzung „ Mary Poppins Returns “ erschien 2018 und zeigt Emily Blunt in der Rolle der Mary Poppins.

Im Jahr 2004 produzierte Disney Theatrical in Zusammenarbeit mit Sir Cameron Mackintosh (der zuvor die Bühnenrechte von Travers erworben hatte) ein Bühnenmusical mit dem Titel „ Mary Poppins“ im Londoner West End . Das Musical wurde 2006 an den Broadway in New York verlegt, wo es bis zu seiner Absetzung am 3. März 2013 lief. ^{[ 5 ]}

^{Das erste Buch} stellt die Familie Banks aus der Cherry Tree Lane Nr. 17 in London vor, ^{bestehend aus} Mr. und Mrs. Banks, ihren Kindern Jane und Michael sowie den Zwillingen John und Barbara. Als das Kindermädchen Katie Nanna wütend das Haus verlässt, taucht Mary Poppins mit ihrem Reisekoffer auf , den ein starker Ostwind hereingeweht hat . Sie nimmt die Stelle an (und verspricht, so lange zu bleiben, bis sich der Wind dreht), und die Kinder entdecken bald, dass ihr Kindermädchen, obwohl streng, eitel und oft mürrisch, eine magische Gabe besitzt, die sie wunderbar macht. Jane und Michael erleben unter anderem eine Teeparty auf der Zimmerdecke mit Mr. Wigg, eine Weltreise mit einem Kompass, den Kauf von Lebkuchensternen bei der uralten Mrs. Corry, eine Begegnung mit der Vogelfrau, eine Geburtstagsfeier im Zoo inmitten der Tiere und einen Weihnachtseinkaufsbummel mit einem Stern namens Maia aus den Plejaden im Sternbild Stier . Am Ende, in dem wohl bekanntesten Bild, das mit Mary Poppins verbunden wird, öffnet sie ihren Regenschirm , und der Westwind trägt sie davon. Sie hinterlässt eine Nachricht, in der sie den Kindern mitteilt, dass sie sie eines Tages wiedersehen werden.

Mary Poppins enthielt eine Version des Kapitels „Schlechter Dienstag“, in dem Mary und die Kinder mithilfe eines Kompasses in erstaunlich kurzer Zeit Orte auf der ganzen Welt besuchen. Die Originalausgabe von 1934 enthielt diverse kulturelle und ethnische Stereotype über Chinesen, Ureinwohner Alaskas oder Inuit , Afrikaner südlich der Sahara und indigene Amerikaner . Travers reagierte auf Kritik, indem er das Kapitel zweimal überarbeitete. Eine Überarbeitung von 1967 entfernte anstößige Wörter sowie stereotype Beschreibungen und Dialoge, behielt aber die Handlung der Besuche bei fremden Völkern und die Zeichnungen ethnischer Stereotype an den Himmelsrichtungen bei. 1981 wurden in einer zweiten Überarbeitung die Menschen durch Tiere ersetzt; die ursprüngliche Illustratorin Mary Shepard veränderte die vier Himmelsrichtungen in der dazugehörigen Zeichnung: Im Norden ist nun ein Eisbär , im Süden ein Ara , im Osten ein Panda und im Westen ein Delfin zu sehen. ^{[ 6 ]} Mary Poppins wurde 1980 aufgrund negativer Stereotypen aus dem Verleihsystem der San Francisco Public Library verbannt. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Die überarbeitete Fassung von 1981 wurde in die 2004 von BBC Radio 4 produzierte Mary-Poppins- Adaption mit Juliet Stevenson in der Hauptrolle aufgenommen .

Seit Mary Poppins das Haus Nummer 17 in der Kirschbaumallee verlassen hat, ist nichts mehr wie vorher. Eines Tages, als Mrs. Banks die Kinder in den Park schickt, lässt Michael seinen Drachen bis in die Wolken steigen. Alle sind überrascht, als Michael den Drachen einholt und Mary Poppins am Ende der Schnur entdeckt. Sie kümmert sich wieder um die Kinder (allerdings nur so lange, bis die Kette ihres Medaillons reißt). Diesmal begegnen Jane und Michael der furchteinflößenden Miss Andrew, erleben eine Teeparty auf dem Kopf und besuchen einen Zirkus im Himmel. Im Kapitel „Die Neue“ wird ein Mädchen namens Annabel geboren und vervollständigt die Familie, die nun aus fünf Kindern besteht: drei Töchtern und zwei Söhnen. Wie schon in „Mary Poppins“ verlässt Mary am Ende das Haus (über ein verzaubertes Karussell , wobei sie ihr Medaillon den Kindern zuwirft, während sie verschwindet), aber diesmal mit einer „Rückfahrkarte, nur für den Fall“, dass sie zurückkehren muss.

Als Mary die Banks-Kinder das letzte Mal in der Kirschbaumallee zurückließ, nahm sie vorsichtshalber eine Rückfahrkarte mit. Im dritten Buch kehrt sie auf demselben Weg in den Park vor der Kirschbaumallee zurück, den sie gekommen war, und stürzt mit Feuerwerkskörpern herab. Erneut übernimmt sie die Aufgaben des Kindermädchens im Hause Banks und nimmt Jane, Michael, die kleinen Zwillinge John und Barbara (sowie die kleine Annabel) mit auf verschiedene magische Abenteuer. Diesmal besuchen sie ihren Cousin Fred Twigley, freunden sich mit einer zum Leben erwachten Statue an, reiten auf Pfefferminzpferden und erleben eine Gartenparty unter Wasser.

In diesem Buch gibt es die Geschichte, in der Mary am Ende die Kirschbaumallee endgültig verlässt. Sie spannt ihren Regenschirm auf und wird davongetragen in die Nacht. Die Kinder freuen sich, dass sie ihr Versprechen gehalten hat und so lange geblieben ist, bis sich die Tür öffnet, und sie und ihre Eltern versammeln sich glücklich ums Feuer. (Vermutlich bedeutet das, dass die Eltern Banks dank Mary Poppins' Lehren gelernt haben, mehr Zeit mit ihren Kindern zu verbringen.)

Dieser vierte Band erzählt sechs Abenteuer der Banks-Kinder mit Mary Poppins bei ihren Ausflügen im Park entlang der Kirschbaumallee. Chronologisch gesehen spielen die Ereignisse dieses Buches während der Handlung des zweiten bzw. dritten Bandes („ Mary Poppins kommt zurück“ und „Mary Poppins öffnet die Tür “). Zu ihren Abenteuern gehören eine Teeparty mit den Bewohnern der Löwenzahnsträucher, ein Besuch bei Katzen auf einem anderen Planeten und eine Halloween- Tanzparty mit ihren Schatten.

Sechsundzwanzig kurze Geschichten (eine für jeden Buchstaben des Alphabets) erzählen unerwartete Anekdoten über Mary Poppins, die Banks-Kinder und andere Figuren aus Travers' früheren Romanen. Jede Geschichte ist voller lustiger und ungewöhnlicher Wörter, die mit dem jeweiligen Buchstaben beginnen.

Als die Köchin der Familie Banks unerwartet ausfällt, eilt Mary Poppins zur Hilfe und bringt den jungen Banks-Kindern dabei die Grundlagen des Kochens bei. Das Buch enthält Rezepte.

Mary Poppins nimmt die Banks-Kinder mit auf ein weiteres unvergessliches Abenteuer, diesmal in der magischen Mittsommernacht . Allerlei Seltsames kann geschehen, und sogar mythische Gestalten können vom Himmel herabsteigen. Am Ende des Buches findet sich eine Liste der in der Geschichte erwähnten Kräuter mit ihren botanischen, regionalen und lateinischen Namen.

Die Bewohner der Cherry Tree Lane sind entsetzt, als sie erfahren, dass ihr geliebtes Haus Nummer Achtzehn, ein leerstehendes Haus, für das jeder Nachbar einen imaginären Wunschmieter geschaffen hat, bald von Mr. Banks' ehemaliger Gouvernante , Miss Andrew, auch bekannt als „der Heilige Schrecken“, bezogen werden soll. Ihre gefürchtete Ankunft bringt aber auch eine angenehme Überraschung mit sich: Luti, ein Junge aus der Südsee , begleitet sie als Diener und Schüler. Jane und Michael freuen sich über die Aussicht auf einen neuen Freund, sind aber frustriert über die Einschränkungen, die die hypochondrische Miss Andrew Luti auferlegt hat. Er leidet immer mehr unter Heimweh nach seiner Familie und der tropischen Umgebung. Als der Ruf seines Herzens, nach Hause zurückzukehren, unerträglich wird, ist es Mary Poppins, die ihm die Reise durch einen Besuch beim Mann im Mond ermöglicht .

Aufgrund der Popularität der Reihe entstanden zahlreiche Adaptionen der Bücher für verschiedene Medien. Zu den bemerkenswertesten Adaptionen zählt „Мэри Поппинс, до свидания“ (dt. „Mary Poppins, Farewell“), eine russische Musicalverfilmung der Bücher unter der Regie von Leonid Kvinikhidze.

Mary Poppins ist ein magisches Kindermädchen, das in das Haus der Familie Banks in der Kirschbaumallee einzieht und sich um die Kinder kümmert. Sie gibt ihre seltsamen und magischen Kräfte nie zu und tut beleidigt, wenn eines der Kinder auf ihre früheren Abenteuer anspielt. Sie kommt zum ersten Mal mit ihrem aufgespannten Regenschirm an, nachdem sie vom Ostwind in die Kirschbaumallee geweht wurde. Am Ende des ersten Buches öffnet sie ihren Schirm dem Westwind entgegen und lässt sich von ihm in die Luft und von den Kindern forttragen. Im gleichnamigen Disney-Film von 1964 wird sie von Julie Andrews dargestellt ; in der Fortsetzung „ Mary Poppins Returns“ von 2018 von Emily Blunt ; im BBC Radio 4 -Hörspiel von 2004 von Juliet Stevenson ; und in der West-End-Musical-Adaption von 2004 von Laura Michelle Kelly .

Er ist Mary Poppins' Regenschirm. Er hat einen Papageienkopf als Griff und ist schwarz. Mary Poppins nimmt ihn immer mit, wohin auch immer sie geht. (Der Grund, warum sie nie ohne ihn aus dem Haus geht, wird in der Geschichte „Der Ausflug“ enthüllt: Sie möchte immer gut aussehen, und sein schöner Papageienkopf-Griff trägt dazu bei.) Am Ende des ersten Buches öffnet sie ihn am ersten Frühlingstag, und der Wind erfasst ihn und hebt ihn und Mary Poppins in die Luft, fort vom Haus der Familie Banks. Er liebt das Fliegen, wie in der letzten Geschichte des dritten Buches beschrieben wird: Nachdem Mary Poppins die Tür „geöffnet“ hat, öffnet sie ihn, und er schwebt schnell empor, als freue er sich über seine Freiheit. Da er magisch ist, kann er nicht nur fliegen, sondern auch sprechen. Im Film von 1964 weiß er, was Mary Poppins wirklich für die Kinder empfindet, doch sie leugnet es und sagt, sie sollten ihren Vater mehr lieben als sie. Im Disney-Film von 1964 wird er von David Tomlinson gesprochen , der auch Mr. Banks verkörperte. In der Fortsetzung von 2018 leiht ihm Edward Hibbert seine Stimme .

In den Büchern gibt es fünf Banks-Kinder: Jane (die Älteste), Michael , die Zwillinge John und Barbara sowie Annabel . Jane und Michael sind die Ältesten und erleben die meisten magischen Abenteuer mit Mary Poppins; sie sind die bekanntesten und redseligsten der Banks-Kinder. John und Barbara sind Kleinkinder und erleben erst ab dem zweiten Buch ihre ersten Abenteuer. Annabel ist die Jüngste und wird Mitte des zweiten Buches geboren. Obwohl das Alter der Kinder nie explizit genannt wird (und sie, wie Mary Poppins, im Laufe der Reihe nicht zu altern scheinen), wird Jane in „ Mary Poppins“ auf etwa sieben Jahre geschätzt , Michael ist ein oder zwei Jahre jünger, und John und Barbara feiern in demselben Buch ihren ersten Geburtstag und scheinen etwa zwei Jahre alt zu sein, als Annabel geboren wird. Nur Jane und Michael treten im Film und im Bühnenmusical auf. Im Film werden sie von Karen Dotrice und Matthew Garber dargestellt; in der Fortsetzung von 2018 werden sie als Erwachsene von Emily Mortimer und Ben Whishaw verkörpert . In dem BBC Radio 4- Hörspiel von 2004 werden sie von Sophie Stuckey und Jonathan Bee gespielt. John und Annabel tauchen auch im Film „ Mary Poppins Returns“ von 2018 auf , werden dort aber als Michaels Kinder und nicht als seine Geschwister dargestellt. Michael hat im Film außerdem ein drittes Kind namens Georgie (höchstwahrscheinlich benannt nach Michaels Vater).

George Banks ist Mary Poppins' Arbeitgeber. Er arbeitet bei einer Bank und lebt mit seiner Frau und seinen Kindern in der Cherry Tree Lane 17. In den Büchern ist er selten anwesend, aber liebevoll, wenn auch etwas mürrisch. Im Film spielt er eine prominentere Rolle als griesgrämiger, arbeitsbesessener Mann, der Ordnung sucht und seine Familie weitgehend vernachlässigt. Doch später ändert sich seine Einstellung zum Besseren, als Bert ihn davon überzeugt, dass er, während er sich auf sein Leben in der Bank konzentriert, sein ganzes Leben, einschließlich der Kindheit seiner Kinder, verpasst. Im Buch wird all dies nicht erwähnt. Seine Rolle im Bühnenmusical ähnelt der im Film, doch er erhält eine zusätzliche Hintergrundgeschichte aus den Originalbüchern, in der er von seinen Eltern vernachlässigt und von einer grausamen Gouvernante gequält wurde. Im Disney-Film von 1964 wird er von David Tomlinson dargestellt ; im Radio-4- Hörspiel von 2004 übernimmt David Timson die Rolle.

Er ist oft in seine Arbeit vertieft und vernachlässigt im Film seine Kinder. Doch er ist keine statische Figur; seine Einstellung wandelt sich im Laufe des Films, bis er schließlich zu dem liebevollen Vater wird, den sich die meisten Kinder wünschen. Dies zeigt sich besonders deutlich, als er den Drachen seiner Kinder repariert und mit ihnen draußen steigen geht. Obwohl diese Figur nicht exakt der Buchvorlage entspricht, wird sie gut dargestellt. Obwohl er in den Büchern als forsch und hart empfunden wird und auch so bleibt, hielt Disney diese Darstellung für zu pessimistisch.

Der Filmtitel „Saving Mr. Banks“ (wie im Dialog am Ende des Films erklärt) beruht auf der Interpretation, dass Mary Poppins eigentlich nicht die Kinder, sondern ihren Vater retten will. Der Film legt nahe, dass P. L. Travers die Mary-Poppins-Romane als eine Art Wiedergutmachung dafür schrieb, dass sie als Kind ihren Vater nicht vor seinen Fehlern bewahren konnte. Dieses Thema der väterlichen Erlösung bildete die Grundlage für die wichtigsten dramatischen Momente des Films von 1964, darunter auch der Höhepunkt mit Mr. Banks’ düsterem nächtlichen Spaziergang durch London.

Mrs. Banks ist mit George Banks verheiratet und die Mutter von Jane, Michael, John, Barbara und Annabel Banks. Ihr Vorname wird in den Büchern nie erwähnt, im Film und im Musical lautet er jedoch Winifred. In den Büchern ist sie die kämpfende Herrin des Haushalts der Familie Banks und lässt sich leicht von Mary Poppins einschüchtern, die ihr mit kaum verhohlener Verachtung begegnet. Im Film ist sie eine energische Suffragette (in der Öffentlichkeit; zu Hause ist sie die typische Edwardianische Ehefrau), die etwas satirisch dargestellt wird . Sie wurde im Film zur Suffragette gemacht, um zu erklären, warum sie manchmal keine Zeit hatte, sich um ihre Kinder zu kümmern. Im Musical ist sie eine ehemalige Schauspielerin, die unter ständigem Druck ihres Mannes steht, da sie versucht, in seinen Freundeskreis aufgenommen zu werden. Im Disney- Film von 1964 wird sie von Glynis Johns dargestellt ; im Radio-4- Hörspiel von 2004 wird sie von Deborah Berlin gespielt.

Der Parkwächter ist eine wichtige Nebenfigur in den Büchern. Er taucht häufig in Szenen auf, die im Park spielen, einem von Marys Lieblingsorten für die Kinder. Er ist sehr penibel und besessen von den Parkregeln. Mary Poppins' magische Abenteuer verwirren ihn oft und nerven ihn manchmal, aber er hat gelernt zu akzeptieren, dass er manches an ihr nie verstehen wird. Heimlich sehnt er sich nach seiner Kindheit zurück und nutzt jede Gelegenheit, bei den Spielen der Banks-Kinder mitzumachen, wie Drachensteigen und Feuerwerk. Sein vollständiger Name ist Fred Smith und seine Mutter ist die Vogelfrau. Er kommt im Film von 1964 nicht vor, ist aber im Bühnenmusical zu sehen. Dort singt er mit Bert und den Kindern das Lied „ Lasst uns einen Drachen steigen lassen “. In der Fortsetzung von 2018 wurde er von Steve Nicolson gespielt.

Der Streichholzverkäufer oder „Bert“ ist Mary Poppins’ Freund. In den Büchern ist er bei schönem Wetter ein Straßenkehrer , bei Regen verkauft er Streichhölzer und wird deshalb als Streichholzverkäufer bezeichnet. Mary Poppins unternimmt manchmal Ausflüge mit Bert an ihrem freien zweiten Donnerstag im Monat. Bert ist auch mit den Banks-Kindern und den anderen Bewohnern der Kirschbaumallee befreundet. Neben dem Streichholzverkauf und der Straßenkunst hat er gelegentlich noch einen dritten Beruf – er spielt Drehleier . Im Disney-Film von 1964 ist Bert (gespielt von Dick Van Dyke ^{[ 9 ]} ) eine Mischung aus Streichholzverkäufer und Straßenkehrer und spielt eine wichtigere Rolle in den Abenteuern der Kinder. So kümmert er sich beispielsweise um Marys Onkel Albert und gibt Mr. Banks vernünftige Erziehungstipps. Im Bühnenmusical hat er eine ähnliche Rolle: Er fungiert als Erzähler und Freund von Mary und den Banks-Kindern. Im Film von 2018 sagt Berts Lehrling Jack, dass Bert genug Geld verdient habe, um London zu verlassen, und nun die Welt bereise.

Miss Lucinda Lark wohnt nebenan in der Cherry Tree Lane 17. Sie ist sehr reich und lebt in einer großen Villa. Sie besitzt zwei Hunde: Andrew und Willoughby . Ursprünglich hatte sie nur Andrew, einen reinrassigen Hund, doch auf Andrews Wunsch hin kam der Mischling Willoughby zur Familie (die Hundesprache wurde von Mary Poppins ins Englische übersetzt). Lucinda taucht in den Büchern immer wieder auf und ist meist entsetzt über Mary Poppins' magische Eskapaden. Am bekanntesten ist ihre Hundeliebe; sie ist dafür bekannt, ihre Hunde zum Friseur zu bringen und ihnen sogar Pelzmäntel und -stiefel zu kaufen. Im Film und im Musical hat sie eine Nebenrolle. Sowohl im Film als auch im Musical besitzt sie nur einen Hund. Im Film hat sie nur Andrew, im Musical nur Willoughby. Willoughby ist auch in der Fortsetzung zu sehen. Im ersten Film wird sie von Marjorie Bennett dargestellt , in der Fortsetzung von Sudha Bhuchar , und Willoughby wird vom Tierdarsteller „Ash“ verkörpert.

Auch Admiral Boom wohnt in der Cherry Tree Lane. Er ist ein ehemaliger Marineoffizier und lebt nun mit seiner Frau Mrs. Boom und seinem Assistenten Binnacle , einem ehemaligen Piraten, in einem Haus in Schiffsform. Er ist bekannt für seine farbenfrohe Seemannssprache, obwohl er, da die Bücher für Kinder gedacht sind, nie flucht; sein Lieblingsausruf ist „Verdammt nochmal!“. Im Film ist er ein Nachbar der Familie Banks, der seine Kanone abfeuert, um die Zeit zu markieren; diese Version des Admirals ist weit weniger raubeinig und eher ein korrekter, „ schiffstauglicher und nach Bristol-Manier “ gekleideter Seemann, der auf Ordnung und Pünktlichkeit besteht. Im Originalfilm wird er von Reginald Owen dargestellt ; in der Fortsetzung von 2018 wird er von David Warner verkörpert .

In den Büchern haben die Banks neben Mary Poppins drei Hausangestellte: Ellen , Mrs. Brill und Robertson Ay . Ellen ist das Dienstmädchen und obwohl sie die Kinder liebt, hasst sie es, sich um sie kümmern zu müssen, wenn kein Kindermädchen da ist. Sie ist fast immer erkältet. Mrs. Brill ist die Köchin ; sie mag Ellen überhaupt nicht. Sie ist oft grundlos mürrisch. Robertson Ay ist der Hausdiener . Er ist ein junger Junge (Mitte Teenageralter) und sehr faul und vergesslich. So macht er zum Beispiel Schuhcreme auf Mr. Banks' Hut und ruiniert ihn dadurch. „Mary Poppins Comes Back“ deutet an, dass er eine Figur in einer Geschichte ist, die Mary Poppins den Kindern erzählt. Es geht um einen König, der vom Narren (dem Hofnarren) in die Irre geführt wird, und dass er selbst der Narr ist. Der Film zeigt Mrs. Brill und Ellen (gespielt von Reta Shaw bzw. Hermione Baddeley ), aber nicht Robertson Ay. Im Musical kommen Mrs. Brill und Robertson Ay vor, Ellen jedoch nicht. Im Film von 2018 ist nur Ellen zu sehen, dargestellt von Julie Walters . Was mit Mrs. Brill geschah, wird nicht erwähnt.

• Die Vogelfrau : Eine alte Frau, die auf den Stufen der St. Paul’s Cathedral sitzt und die Vögel füttert. Sie verkauft Passanten Tüten mit Krümeln für zwei Pence pro Stück. Ihr Markenzeichen ist der Ausspruch: „Füttere die Vögel, zwei Pence pro Tüte!“ Sie taucht in den Büchern mehrmals auf und ist mit Mary gut befreundet. Später stellt sich heraus, dass sie die Mutter des Parkwächters ist und eigentlich Mrs. Smith heißt. Im Film von 1964 wird sie von Jane Darwell (in ihrem letzten Filmauftritt) gespielt und ist die Hauptfigur des Liedes „ Feed the Birds “, das von Mary Poppins gesungen wird. Auch im Musical spielt sie eine ähnliche Rolle und singt das Lied „Feed the Birds“ im Duett mit Mary.
• Mrs. Clara Corry : Eine extrem alte Frau, die angeblich die älteste Frau der Welt ist. Sie soll noch ein Teenager gewesen sein, als die Welt erschaffen wurde, und kannte Wilhelm den Eroberer und Alfred den Großen . Sie besitzt einen Laden, in dem sie Lebkuchen verkauft. Sie kann sich die Finger abbrechen, die sich augenblicklich in Gerstenzucker oder andere Süßigkeiten verwandeln, während ihre Finger nachwachsen. Sie taucht in den Büchern mehrmals zusammen mit ihren Töchtern auf. Im Film von 1964 hat Mrs. Corry eine Nebenrolle, gespielt von Alma Lawnton. Im Musical hat sie eine größere Rolle und besitzt einen „Konversationsladen“. Dort singt sie zusammen mit Mary und Bert das Lied „ Supercalifragilisticexpialidocious “. Im Radio-4-Hörspiel von 2004 wird sie von Phyllida Law verkörpert .
• Annie und Fannie : Die beiden übergewichtigen Töchter von Mrs. Corry, die sie ständig schikaniert und quält. Sie begleiten ihre Mutter meist. Sowohl im Film von 1964 als auch im Musical haben sie kleine Rollen.
• Albert Wigg : Marys Onkel, vermutlich der Bruder ihrer Mutter; ein großer, rundlicher, glatzköpfiger Mann mit einem jovialen Wesen. Fällt sein Geburtstag auf einen Freitag, ist er so voll mit Lachgas, dass er in der Luft schwebt. Im Film von 1964 tritt er als Onkel Albert auf, gespielt von Ed Wynn , und singt mit Bert das Lied „ I Love to Laugh “. Im Musical kommt er nicht vor.
• Arthur und Topsy Turvy : Marys Cousin und seine Frau. Arthur Turvy repariert kaputte Gegenstände und leidet an einer Krankheit, die ihn jeden zweiten Montag im Monat von 15:00 bis 18:00 Uhr dazu zwingt, das Gegenteil von dem zu tun, was er will (z. B. auf dem Kopf zu stehen, obwohl er normal stehen möchte). Trotzdem verliebt er sich in Topsy und heiratet sie. Topsy Turvy wurde im Film „Mary Poppins Returns“ von Meryl Streep dargestellt . In dem BBC Radio 4- Hörspiel von 2004 wird Arthur von Andrew Sachs gesprochen .
• Fred Twigley : Mary Poppins' Cousin. Er darf sich am ersten Neumond nach dem zweiten regnerischen Sonntag nach dem 3. Mai sieben Wünsche erfüllen lassen – ein Geschenk seiner Patentante.
• Die Ballonverkäuferin : Eine ältere Dame und Freundin von Mary, die im Park Ballons verkauft. Ihre Ballons scheinen eine magische Kraft zu besitzen, denn der Name des Käufers erscheint darauf. Sie tauchte in der Fortsetzung von 2018 auf und wurde von Angela Lansbury gespielt .
• Nellie-Rubina und Onkel Dodger : Zwei lebensgroße Holzpuppen mit flachen Gesichtern. Sie betreiben einen „Gesprächsladen“ in Form der Arche Noah . Im Bühnenmusical taucht Nellies Laden zwar auch auf, wird dort aber von Mrs. Corry geführt.
• Neleus: A marble statue of the Greek mythological character Neleus. He is brought to life by Mary Poppins, and he reveals he longs to be reunited with his father, Poseidon. He appears in the stage musical during the "Jolly Holiday" sequence.
• Orion: Based on both the mythological character and the personification of the constellation, Orion is a friend of Mary's. He often comes down to Earth from the sky to meet her.

• Miss Naomi Andrew: The large overbearing former nanny of the Banks children's father. She is extremely strict and often cruel, resulting in her nickname 'The Holy Terror'. Almost everyone is afraid of her, including Mr. Banks, though not Mary Poppins. Miss Andrew attempts to impose herself on the Banks children's lives, firstly by coming to stay at their home, and later by moving next door, but is foiled by Poppins. Though she does not appear in every book, she is often mentioned. Mrs. Banks even threatens to hire her if the Banks children do not behave. While she is absent in the film, she does have a prominent role in the stage musical. She is a similar character to the books and sings the song "Brimstone and Treacle" referring to the "medicine" she gives to children as punishment.
• The Sweep: Appearing on a few occasions, the chimney sweep is a workman frequently present on Cherry Tree Lane. He has worked for Miss Lark, Admiral Boom and the Banks family. He believes it is good luck to shake hands with a sweep, so encourages all who meet him to shake hands with him. The Sweep is particularly friendly with the Banks children and, on one occasion, alongside Bert and the Park Keeper, he takes them along for fireworks. In the film and the musical, the character of the sweep is merged with that of Bert, and becomes a much more prominent character. His superstition about shaking hands with a sweep is referenced in the song "Chim Chim Cher-ee". The composite character of Bert and the Sweep is portrayed by Dick Van Dyke in the 1964 film.
• Constable Cody Egbert: The local policeman. He is good friends of the Park Keeper, and is secretly in love with Ellen, the Banks' maid. He is a triplet, and his two brothers Herbert and Albert are also policemen, although according to him, they are completely different in personality. In the film his last name is Jones and he is played by Arthur Treacher. He also makes a brief appearance in the stage musical.
• Professor: An elderly gentleman and resident of Cherry Tree Lane. He is very friendly with Miss Lark and it is hinted that she is his love interest.
• Ice Cream Man: A street seller, who cycles around on his ice cream cart selling ice-creams. He appears at various points throughout the books.
• Lord Mayor: The local Mayor, who is a frequent figure in and around Cherry Tree Lane. He often comes to the park to check on the Park Keeper, whom he does not always trust. The Lord Mayor is often accompanied by two Aldermen.
• Prime Minister: The British Prime Minister, who often appears in scenes alongside the Park Keeper and the Mayor.

• The Red Cow: A self-described 'model cow' whom Mary Poppins remembers as a good friend of her mother. A fallen star once became caught on her horn, causing her to dance uncontrollably until in desperation she jumped over the moon. Unexpectedly, she finds she misses the happy feeling that dancing gave her, and on the advice of Mary Poppins's mother, she decides to search for another star. In Mary Poppins, Michael sees the Red Cow walking down Cherry Tree Lane in search of a star, leading Mary Poppins to tell her story to the children.
• Maia: The second daughter of the seven Pleiades, who visits the children during their Christmas shopping to buy presents for all of her six sisters.
• The Hamadryad: An old and wise snake (a king cobra), stated to be "the King of all beasts", who is Mary Poppins's first cousin once removed on her mother's side. He lives at London Zoo. He is the host of Mary Poppins's birthday party whenever it falls on a full moon.

• Bergsten, Staffan (1978). Mary Poppins und Mythos . Stockholm: Almqvist & Wiksell. ISBN 91-22-00127-1Die
• Bostridge, Mark (19. September 2004), „Hail Mary“ , The Independent , London
• Grilli, Giorgia (2007) [1997]. Mythos, Symbol und Bedeutung in Mary Poppins: Die Gouvernante als Provokateurin [ In volo, dietro la porta: Mary Poppins e Pamela Lyndon Travers ]. Übersetzt von Jennifer Varney. Vorwort von Neil Gaiman. New York: Routledge. ISBN 978-0-415-97767-8Die
• Kunz, Julia (2014). Intertextualität und Psychologie in P. L. Travers’ Mary-Poppins-Büchern . ALPH: Ansätze zur literarischen Phantasie, 7. Frankfurt am Main: Peter Lang. ISBN 978-3-631-64873-5ISSN  1864-323X .​