Matura

Matura oder ihre übersetzten Begriffe (mature,matur, maturita , maturità , Maturität , maturité , матура , érettségi ) ist die lateinische Bezeichnung für dieSekundarschulabschlussprüfungoderdas„Maturitätsdiplom“ in verschiedeneneuropäischenLändern, darunterAlbanien,Österreich,Bosnien und Herzegowina,Bulgarien,Kroatien,Tschechien,Ungarn,Italien,Kosovo,Liechtenstein,Montenegro,Nordmazedonien,Polen,Serbien,Slowakei,Slowenien,SchweizundUkraine.

Die Matura wird von jungen Erwachsenen (in der Regel zwischen 17 und 20 Jahren) am Ende ihrer Sekundarschulbildung abgelegt und muss in der Regel bestanden werden, um sich an einer Universität oder anderen Hochschule bewerben zu können . Sie ist vergleichbar mit dem Abitur , dem Baccalauréat oder dem Bagrut-Zertifikat .

Die offizielle Bezeichnung lautet Matura Shtetërore (Staatliche Matura). Sie wurde 2006 vom Ministerium für Bildung und Wissenschaft eingeführt und ersetzte die schulbasierte Provimet e Pjekurisë (Matura). Die Matura ist die obligatorische Prüfung nach dem Abschluss der Sekundarschule (gjimnaz), um die formale Anerkennung der Ausbildung zu erlangen und sich an Universitäten einschreiben zu können. Berufsschulen, Kunstschulen und Schulen, die an Pilotprogrammen teilnehmen, sind Teil der Matura , allerdings mit unterschiedlichen Prüfungsstrukturen und -fächern. Die Matura wird zentral vom QSHA (Zentrum für Bildungsdienstleistungen) durchgeführt, das für die Auswahl der Aufgaben, die Ernennung der nationalen Prüfer und die Bewertung der Prüfungsarbeiten zuständig ist. ^{[ 1 ]} Weitere Behörden gewährleisten die Sicherheit und Integrität der Prüfungen. ^{[ 2 ]}

Die drei Pflichtfächer für den Sekundarschulabschluss sind Albanische Sprache und Literatur, Mathematik und eine Fremdsprache (Englisch, außer für Schüler zweisprachiger Schulen). ^{[ 2 ]} Schüler der Oberstufe müssen zusätzlich eine Prüfung ablegen, die sie aus einer Liste von acht Fächern selbst wählen. Die Matura -Prüfungen finden in der Regel im Juni/Juli an vier separaten Tagen statt. An den ersten drei Tagen werden die Pflichtfächer geprüft, am vierten Tag die zusätzliche Prüfung. Die Grundnote liegt zwischen 4 und 10, wobei 5 die Mindestpunktzahl zum Bestehen ist. Bewerber füllen Formulare aus, in denen sie ihre bevorzugten Universitäten angeben, ohne diese in eine Rangfolge zu bringen. Die staatliche Matura ersetzte ein Zulassungssystem, das von jeder Fakultät/Universität einzeln durchgeführt wurde und als missbräuchlich galt.

Die offizielle Bezeichnung für Matura in Österreich ist Reifeprüfung . Das Dokument, das nach erfolgreichem Bestehen der schriftlichen und mündlichen Prüfung ausgestellt wird, heißt Maturazeugnis .

Im Gymnasium (AHS), das im Gegensatz zu Berufsschulen eine allgemeinbildende Ausbildung bietet, besteht die Matura aus drei bis vier schriftlichen Prüfungen ( Klausurarbeiten , jeweils vier bis fünf Stunden), die an aufeinanderfolgenden Vormittagen (üblicherweise im Mai) abgelegt werden, und zwei bis drei mündlichen Prüfungen, die etwa einen Monat später (üblicherweise im Juni) am selben Vormittag stattfinden. Die höheren Berufsschulen (BHS) wie HBLAs, HTLs und HTBLAs folgen einem ähnlichen Format. Alle Prüfungen werden an der Schule abgehalten, die der Kandidat zuletzt besucht hat. Die Kandidaten haben die Möglichkeit, eine Fachbereichsarbeit zu verfassen, die Anfang Februar vor den Abschlussprüfungen einzureichen ist. Wird diese angenommen, gilt sie als Prüfungsfach und muss in einer entsprechenden mündlichen Prüfung verteidigt werden.

Das Notensystem entspricht dem in österreichischen Schulen allgemein üblichen: 1 ( sehr gut ) bedeutet ausgezeichnet; 2 ( gut ) bedeutet gut; 3 ( befriedigend ) bedeutet ausreichend; 4 ( genügend ) bedeutet bestanden und 5 ( nicht genügend ) bedeutet nicht bestanden. Zusätzlich enthält das Maturazeugnis eine formalisierte Gesamtbewertung: „ mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden “ (Durchschnitt von 1,5 oder besser, keine Note über 3), „ mit gutem Erfolg bestanden “ (Durchschnitt von 2,0 oder besser, keine Note über 3), „ bestanden “ (keine Note über 4) und „ nicht bestanden “ (mindestens eine Note 5). Nicht bestandene Kandidaten können ihre Prüfungen im September/Oktober oder Februar/März des folgenden Schuljahres wiederholen.

Pflichtfächer für die schriftlichen Abschlussprüfungen sind stets Deutsch und Mathematik sowie eine Fremdsprache (in der Regel Englisch , Französisch , Spanisch , Italienisch , Latein oder gelegentlich Altgriechisch ). Schulen mit naturwissenschaftlichem Schwerpunkt können von ihren Schülern schriftliche Abschlussprüfungen in Biologie oder Physik verlangen.

Die österreichische Matura war früher dezentral organisiert. Seit 2014 finden die Prüfungen in Mathematik , Deutsch und Fremdsprachen jedoch zentral und am selben Tag in ganz Österreich statt. Es gibt nur einen externen Prüfer: Die Aufgaben für die schriftliche und mündliche Abschlussprüfung werden den Kandidaten von ihren ehemaligen Lehrern gestellt. Formal besteht die Prüfungskommission aus den Lehrern/Prüfern des Kandidaten, dem Schulleiter/der Schulleiterin und einem externen Vorsitzenden , in der Regel einem hochrangigen Schulbeamten oder dem Leiter einer anderen Schule. Die mündlichen Prüfungen sind öffentlich, die Anwesenheit von Personen außerhalb der ehemaligen Mitschüler des Kandidaten ist jedoch unerwünscht und selten.

Österreicher aller Altersgruppen können die Matura ablegen. Erwachsene ab etwa zwanzig Jahren werden in der Regel an privaten Volkshochschulen auf ihre Abschlussprüfungen vorbereitet, die separat vor einer regionalen Prüfungsbehörde stattfinden.

Im Jahr 2015 wurde das alte Matura-System durch die Zentralmatura ersetzt . Die Abschlussprüfungen werden nun vom bifie (Institut für Bildungsforschung) organisiert und finden in Österreich alle am selben Tag statt. Die Korrektur der Prüfungen erfolgt jedoch weiterhin durch die Lehrkräfte anhand eines im Prüfungspaket enthaltenen Antwortbogens.

Die Studierenden können weiterhin entweder vier oder drei schriftliche Prüfungen ablegen (Mathematik, Deutsch und eine Fremdsprache sind Pflicht; eine weitere Fremdsprache kann zusätzlich gewählt werden). Bei drei schriftlichen Prüfungen müssen zusätzlich drei mündliche Prüfungen abgelegt werden. Bei vier schriftlichen Prüfungen sind lediglich zwei zusätzliche mündliche Prüfungen erforderlich.

Neu ist auch, dass jeder Schüler nun eine Vorwissenschaftliche Arbeit ( VWA ) anfertigen muss. Das Thema ist frei wählbar, in der Regel ein Jahr vor dem Abitur. Nach Fertigstellung (die Arbeit sollte üblicherweise 30.000 bis 60.000 Zeichen umfassen) muss sie den Lehrkräften und dem Vorsitzenden vorgelegt werden . Die VWA ist eine weitere Note im Maturazeugnis .

Die bulgarische Matura heißt offiziell държавен зрелостен изпит ( Romanisierung : darzhaven zrelosten izpit , Staatliche Maturaprüfung) oder ДЗИ (DZI), wird aber üblicherweise einfach матура genannt . Es gibt nur ein Pflichtfach – Bulgarische Sprache und Literatur –, aber die Schüler müssen ein weiteres Fach ihrer Wahl belegen; sie können auch ein drittes und viertes Fach wählen. Jede Prüfung besteht aus einer schriftlichen Klausur. Das zweite Fach muss aus folgenden Fächern gewählt werden:

• Eine Fremdsprache (Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Russisch)
• Mathematik
• Physik und Astronomie
• Biologie- und Gesundheitserziehung
• Chemie und Umweltwissenschaften
• Geschichte und Zivilisation
• Geographie und Wirtschaftswissenschaften
• Zyklus der "Philosophie"
• Informationstechnologie

Laut den Statistiken auf der Website des bulgarischen Bildungsministeriums ^{[ 3 ]} haben sich im Jahr 2008 76.013 Schüler für die Matura angemeldet. Davon belegten lediglich 1.748 ein drittes, freiwilliges Fach. Nur 845 von ihnen bestanden die Prüfung. Aufgrund des anspruchsvollen Charakters der Prüfung haben Schüler, die ein drittes Fach wählen, einen deutlichen Vorteil im Hochschulzulassungsverfahren.

Die landesweite schriftliche Abschlussprüfung, die staatliche Matura ( kroatisch : Državna matura), wurde im Schuljahr 2009/2010 für Gymnasiasten (und Schüler anderer vierjähriger weiterführender Schulen) eingeführt. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Die landesweite schriftliche Grundschulprüfung, die nationale Prüfung ( kroatisch : Nacionalni ispiti), wurde im März 2023 für alle kroatischen Grundschüler eingeführt. ^{[ 6 ]} Beide Prüfungen werden vom Nationalen Zentrum für externe Bildungsbewertung ( Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja (NCVVO)) durchgeführt. ^{[ 7 ]} Für Gymnasiasten, die die staatliche Matura ablegen, gibt es zwei Prüfungstermine: den Sommertermin im Juni und den Herbsttermin, der üblicherweise in den letzten Augustwochen stattfindet. Viele Universitätsfakultäten und andere Hochschulen schließen ihre Bewerbungsfristen bereits zum Ende des Sommersemesters, da sie ihre Zulassungsquote für Erstsemester im kommenden Studienjahr erreicht haben. ^{[ 8 ]} Für Grundschüler findet die nationale Prüfung im März und April statt und wird von Schülern der 4. und 8. Klasse abgelegt. Ab 2026 nutzt der NCVVO die nationale Prüfung ausschließlich für Umfragen und Analysen; die Ergebnisse haben keinen Einfluss auf die Einschreibungen an weiterführenden Schulen.

Die Državna matura wird von allen Schülern der 4. Klasse des Gymnasiums (und optional von anderen vierjährigen Oberstufenschülern) am Ende des Schuljahres abgelegt. Die Pflichtfächer können auf elementarem (B) oder höherem (A) Niveau absolviert werden. Einige Hochschulen verlangen, dass die Kandidaten bestimmte oder alle Pflichtfachprüfungen auf A-Niveau ablegen. Andererseits gibt es Studiengänge, die lediglich Prüfungen auf B-Niveau voraussetzen. In diesen Fällen erhält ein Kandidat, der eine Prüfung in einem bestimmten Fach auf A-Niveau ablegt, mehr Punkte als ein Kandidat, der die Prüfung auf B-Niveau ablegt: 1 Punkt in der A-Niveau-Prüfung entspricht 1,6 Punkten in der B-Niveau-Prüfung.

Die drei Pflichtfächer sind: ^{[ 9 ]}

• Kroatisch (oder Serbisch , Ungarisch , Italienisch oder Tschechisch für Minderheiten),
• Mathematik​
• Erste Fremdsprache ( Englisch , Deutsch , Italienisch , Spanisch oder Französisch ). Schüler können die Prüfung nur in einer Sprache ablegen, wenn sie mindestens zwei Jahre ihrer Schulzeit Unterricht in dieser Sprache genommen und bestanden haben. Schüler klassischer Gymnasien können daher auch Latein oder Altgriechisch anstelle (oder zusätzlich zu) einer modernen Fremdsprache wählen.

Die staatliche Maturaprüfung in Kroatisch prüft kommunikative Sprachkompetenzen, Literaturtheorie, Literaturgeschichte und Sprachkenntnisse, das Verständnis literarischer und nicht-literarischer Texte sowie die Anwendung des Standardkroatischen in verschiedenen Textsorten. Die Prüfung ist in drei Bereiche gegliedert: Lesen und Literatur, Kroatische Sprache und Schreiben. Diese Bereiche orientieren sich an den Lernzielen des Fachlehrplans. Der Bereich Lesen und Literatur umfasst drei Unterbereiche (Lesen eines literarischen Textes, Lesen eines nicht-literarischen Textes, Literaturtheorie und -geschichte), der Bereich Kroatische Sprache und Schreiben zwei (Struktur der kroatischen Sprache, Anwendung der kroatischen Sprachstruktur; Verfassen eines funktionalen Textes, Verfassen eines Schulaufsatzes). Anzahl und Art der Aufgaben sind für jeden Prüfungsbereich und Unterbereich festgelegt. ^{[ 10 ]}

Die Wahlfächer sind Biologie , Chemie , Informatik , Ethik , Geographie , Geschichte , Logik , Musik , Philosophie , Physik , Politikwissenschaft , Psychologie , Religionswissenschaft , Soziologie und Bildende Kunst . Wahlfächer werden nur auf einer Stufe angeboten. Ein Gymnasiast gilt als mit dem Bestehen der drei Pflichtfächer (sowie der Erfüllung der weiteren von seiner Schule festgelegten Voraussetzungen) als mit dem Abschluss der Sekundarstufe II (Abitur) ausgezeichnet; fällt ein Schüler in einem Wahlfach durch die Matura-Prüfung, wird dieses Fach nicht auf seinem Zeugnis aufgeführt. ^{[ 11 ]}

Die Studierenden erhalten ihre Prüfungen in versiegelten, blickdichten Silberbeuteln, die sie in der Regel selbst öffnen, indem sie die Oberseite mit einem Stift durchstechen und so das Siegel brechen. Im Beutel befinden sich das Prüfungsheft, der Antwortbogen (zum optischen Scannen der Antworten für eine schnellere Auswertung), ein Konzeptheft, ein neuer blickdichter Silberbeutel und ein Blatt Papier mit Barcode- Aufklebern zur Identifizierung der Kandidaten. Vor Prüfungsbeginn müssen die Studierenden die Barcodes auf alle erhaltenen Hefte, Blätter und Beutel kleben. Am Ende der Prüfung verschließen sie alle Prüfungsunterlagen wieder in dem erhaltenen blickdichten Silberbeutel, der anschließend zur Auswertung an das NCVVO zurückgeschickt wird. ^{[ 12 ]} Die Lösungen der Prüfungsfragen werden in der Regel zwei Tage nach dem Prüfungstag veröffentlicht.

Die Prüflinge können Beschwerde gegen die Benotung oder sogar gegen die Prüfungsfragen einreichen. Bei der Kroatischprüfung 2012 wurden insgesamt sieben Prüfungsfragen aufgrund mehrerer möglicher Interpretationen des Ausgangstextes und der laut psychometrischer Analyse mangelnden Differenzierung der Prüflinge für ungültig erklärt. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

Die weitere Einschreibung in ein Hochschulstudium erfolgt online über die Studierendenwebsite Postani ( englisch : Become a student ), die Teil des Nationalen Computersystems für Bewerbungen an Hochschulen ( Nacionalni informacijski sustav prijava na visoka učilišta (NISpVU)) ist. ^{[ 15 ]} Jeder Bewerber hat das Recht, sich an maximal zehn Hochschulen, Fakultäten, Fachbereichen und Akademien von Universitäten oder anderen Arten von Hochschulen zu bewerben. Die Listen der zulassungsberechtigten Studierenden werden von den zentralen Computern der jeweiligen Hochschulen verarbeitet. Die Rangliste basiert auf den Punkten der Matura-Prüfungen und optionalen zusätzlichen Kriterien oder Bonuspunkten, die von der jeweiligen Hochschule festgelegt werden, z. B. Aufnahmeprüfungen oder der Notendurchschnitt der Abschlussnoten jedes Schuljahres in bestimmten oder allen Fächern der Oberstufe.

Um sich beispielsweise an der Medizinischen Fakultät der Universität Zagreb einzuschreiben , müssen einheimische Studierende folgende Kriterien erfüllen: ^{[ 16 ]} Sie müssen in der obligatorischen Aufnahmeprüfung (mit Schwerpunkt in Chemie, Biologie und Physik) mindestens 55 % erreicht und die Abiturprüfungen in den obligatorischen Matura-Fächern bestanden haben. Ihre Endnote wird dann wie folgt berechnet: ^{[ 15 ]}

• die obligatorische Aufnahmeprüfung (60%),
• Die A-Level-Matura-Prüfungen: Kroatisch (10%), Mathematik (4%), Fremdsprache (10%),
• Notendurchschnitt in allen Fächern der High School (16%)

Seit März 2023 führt der NCVVO jährlich Pflichtprüfungen für Schüler der 4. und 8. Klasse der Grundschule durch. Die Prüfungen finden im März (für die 4. Klasse) bzw. im April (für die 8. Klasse) statt. Die Prüfung testet Kenntnisse in den folgenden Fächern, die alle verpflichtend sind: ^{[ 17 ]}

Der Prüfungsablauf ist nahezu identisch mit dem der staatlichen Matura-Prüfung. Die Schüler erhalten ihre Prüfungen in versiegelten silbernen, blickdichten Beuteln, zusammen mit den Prüfungsheften, den Antwortbögen, den Identifikationsaufklebern und einem weiteren silbernen, blickdichten Beutel zur Rückgabe.

Die Prüfungsergebnisse aller Schüler und Schulen dienen jedoch lediglich der Information. ^{[ 18 ]} Sie werden zur Datenerhebung und Verbesserung des Bildungssystems sowie zur Rückmeldung an die Grundschulen verwendet. Sie haben keinen Einfluss auf die Aufnahme in weiterführende Schulen, die weiterhin auf einem Punktesystem basiert (bestehend aus den Grundschulnoten und außerschulischen sportlichen Leistungen).

Die Prüfungsergebnisse werden im CARNet e-Dnevnik-Konto (kroatisches elektronisches Schulnotensystem) jedes Schülers veröffentlicht. Die Schüler erhalten lediglich die Punktzahl, die sie in der nationalen Prüfung erreicht haben.

Die offizielle Bezeichnung für Matura in Tschechien ist maturita oder maturitní zkouška . Im Jahr 2010 führte Tschechien ein neues System staatlicher Prüfungen ein, das das vorherige System in zwei Teile gliederte. Der erste Teil ist die staatliche Prüfung, die aus zwei Pflichtfächern besteht: Tschechisch (Sprache und Literatur) und entweder einer Fremdsprache (meist Englisch , aber auch Deutsch , Russisch , Spanisch oder Französisch ) oder Mathematik (die Kombination wählen die Schüler selbst). Der zweite Teil besteht aus Tschechisch (Sprache und Literatur) und mindestens zwei, in der Regel jedoch drei Wahlfächern, die je nach Schule variieren. Gymnasiasten (vergleichbar mit einem Gymnasium) wählen üblicherweise aus:

• Biologie
• Chemie
• Fremdsprache
• Geographie
• Geschichte
• Informationstechnologien
• Mathematik
• Physik
• Sozialwissenschaften (dazu gehören in der Regel Psychologie , Soziologie , Wirtschaftswissenschaften , Rechtswissenschaften , Politikwissenschaft , Philosophie und Internationale Beziehungen )

The state part of the exam is supervised by CERMAT (formerly Centrum pro reformu maturitní zkoušky, "Centre for Maturita Reform; now Centrum pro zjišťování výsledků vzdělávání, "Centre for Determination of Education Results"), a state managed company. CERMAT issues final tests for the state part of the exam, documentation and practical tests, holds training for teachers who correct essays and supervise the students during the exams. The main part of the company is the tech centre, which is used for auto correcting the students exams. State exams are subject to continual improvement. Today the tests consist of four exams from which two are state organized and two school organized, in the future the state wants to add at least one more state exam and one more compulsory school exam.

In 2012 the state part of the maturita exam was split into two difficulty levels – students could choose between basic and advanced tests. This solution was found to be ineffective and was canceled the following year.

The Czech Republic also has a separate examination system called Národní srovnávací zkoušky ("National Comparative Test"), owned and managed by the private company Scio, s.r.o. which provides tests for all subjects. Some Czech universities recognize the results of these tests and students can be accepted based on these results, however, they still have to succeed in the maturita exam.

The examination itself is also divided between written and oral parts but not all subjects require both written and spoken input (for example math is formed by a written test only). Usually both the written and the oral part of the exam are set in late spring. The state part of the written exam is set to one day in which students in the whole country write identical tests, different tests are always issued on the day the exam takes place. The school (profile) part is always different and is based on requirements of the school which issues the test so it may be both written and spoken, but it can also be only one of the options.

Der mündliche Teil der Matura findet in einem Klassenzimmer statt, in dem ein Prüfungsaufsichtsführender anwesend sein muss. Die mündliche Prüfung ist in zwei 15-minütige Abschnitte unterteilt (außer in Tschechisch, wo die Vorbereitungszeit 20 Minuten beträgt). Zuerst zieht der Schüler eine Nummer für seine Prüfungsfrage und beginnt dann mit einer 15-minütigen Vorbereitungszeit, die oft als „ Potítko “ (Schwitzhütte) bezeichnet wird. Nach diesen ersten 15 Minuten wird er zur 15-minütigen mündlichen Prüfung aufgerufen. Die Prüfungskommission besteht aus dem Klassenlehrer, dem Prüfungsaufsichtsführenden und entweder dem Schulleiter oder einem stellvertretenden Schulleiter. Der Schüler wird vom Prüfer und einem Beisitzer geprüft. Prüfer und Beisitzer einigen sich in der Regel auf eine Note, die dem Schüler zugeteilt werden soll. Falls keine Einigung erzielt wird, stimmt die Prüfungskommission über die Note ab. Schüler können mit einer Note besser als 5 abschließen (die Notenskala reicht von 1 bis 5, wobei 1 die beste Note ist).

Die Prüfungsdauer, sowohl für mündliche als auch für schriftliche Prüfungen, sowie die Vorbereitungszeit können für Studierende mit Behinderungen länger sein.

Wenn Schüler in einem Fach durchfallen, können sie dieses wiederholen. Fallen sie in mehreren Fächern durch, müssen sie alle Prüfungen, einschließlich des schriftlichen Teils, wiederholen. Jeder Schüler hat maximal drei Versuche, die Prüfung zu bestehen. Gelingt ihnen das nicht, verlassen sie die Sekundarschule ohne Abitur und können sich nicht an einer Hochschule oder Universität bewerben. Sie haben zwar die Möglichkeit, das Abitur später an einer anderen Schule nachzuholen, müssen dafür aber in der Regel die volle Schulzeit von beispielsweise vier Jahren absolvieren.

Die offizielle Bezeichnung für die Matura in Ungarn lautet „érettségi vizsga“ oder kurz „érettségi“ . Sie wird üblicherweise nach 12 oder 13 Schuljahren im Alter von 17 bis 19 Jahren abgelegt, kann aber auch später absolviert werden. Die Prüfung in bestimmten Fächern wie Fremdsprachen und Informatik kann bereits früher abgelegt werden. Kandidaten, die ihre Abschlussprüfungen (Schulabschlussprüfungen) bestehen, erhalten ein Zeugnis mit ihren Noten, das ihnen den Zugang zu einer Universität ermöglicht.

Ungarische Studierende müssen eine Prüfung in Ungarischer Literatur und Grammatik ( „magyar nyelv és irodalom“ ), Mathematik ( „matematika“ ), Geschichte ( „történelem“ ), einer Fremdsprache ( „idegen nyelv“ ) und einem weiteren Fach ihrer Wahl ablegen. Dieses Fach kann jedes sein, das die Studierenden mindestens zwei Jahre lang in der Schule gelernt haben. Diese fünf Fächer sind zwar obligatorisch für den Studienabschluss, die Kandidaten können jedoch beliebig viele weitere Prüfungsfächer wählen. Für jedes Fach kann zwischen Standardniveau („ közép“ ) und höherem Niveau („ emelt “) gewählt werden. Die Prüfungen müssen nicht zwingend auf Ungarisch abgelegt werden; auf Wunsch des Kandidaten können sie in jeder beliebigen Sprache abgelegt werden (mit Ausnahme von Ungarischer Literatur und Grammatik aus naheliegenden Gründen). ^{[ 19 ]}

Die Prüfungen in ungarischer Literatur und Grammatik, Geschichte, den Naturwissenschaften (z. B. Biologie) und Fremdsprachen bestehen aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil, während die Mathematikprüfung auf Standardniveau nur einen schriftlichen Teil umfasst. (Sollte ein Kandidat die Mathematikprüfung auf Standardniveau nicht bestehen, kann er eine mündliche Prüfung ablegen, um zu bestehen.) Die Mathematikprüfung auf höherem Niveau besteht sowohl aus einem schriftlichen als auch aus einem mündlichen Teil. ^{[ 20 ]}

Die Notenskala des érettségi entspricht der üblichen Notenskala ungarischer Schulen, jedoch unterscheiden sich die Prozentsätze: ausgezeichnet (5), gut (4), mittelmäßig (3), bestanden (2) und nicht bestanden (1). ^{[ 21 ]}

In Italien heißt die Prüfung (esame di) maturità („Maturitätsprüfung“) ^{[ 22 ]} . Es handelt sich um die Abschlussprüfung der Sekundarschule , die Schüler normalerweise bestehen müssen, um zu Hochschulen und Universitäten zugelassen zu werden.

In Italien wird die Maturità informell als Übergangsritus vom Jugend- zum Erwachsenenalter betrachtet, ^{[ 23 ]} nach dem die Absolventen der Sekundarstufe auf eine höhere Ausbildung und/oder eine Arbeitsstelle vorbereitet werden.

Die Prüfungskommissionen setzen sich aus drei internen Lehrkräften der Schule des Schülers, drei externen Lehrkräften und einem externen Vorsitzenden zusammen. Das Bildungsministerium legt jährlich fest, welche Fächer den externen Lehrkräften zugeteilt werden; dies variiert je nach Schulart.

Die Prüfung gliedert sich in einen schriftlichen und einen mündlichen Teil. Der schriftliche Teil besteht aus drei Prüfungen. Die erste Prüfung ist auf Italienisch und landesweit identisch: Die Schüler müssen einen Aufsatz oder einen Artikel zu einem vorgegebenen Thema verfassen. Alternativ können sie auch einen Text (meist ein Gedicht) analysieren und kommentieren. Die zweite Prüfung variiert je nach Schulart und kann daher verschiedene Fächer umfassen, wie z. B. Pädagogik und Psychologie , Mathematik , Fremdsprachen, Latein und Altgriechisch . Sie ist für Schulen derselben Art landesweit identisch. Das Fach wird vom Ministerium einige Monate vor der Prüfung festgelegt: Für manche Schularten ist es fast immer gleich (z. B. Mathematik für das Liceo scientifico ), für andere wird es aus den schriftlichen Fächern ausgewählt (z. B. Latein und Altgriechisch für das Liceo classico oder eine der drei Fremdsprachen, darunter Englisch, für das Liceo linguistico ). Die dritte Prüfung umfasst maximal fünf ausgewählte Fächer des letzten Schuljahres und wird von jeder Prüfungskommission individuell erstellt. Der Schüler weiß im Voraus nicht, welche Themen im Text behandelt werden. 2019 wurde die dritte Prüfung abgeschafft, sodass nur noch die erste und zweite schriftliche Prüfung sowie die mündliche Prüfung verblieben. Im Interview soll festgestellt werden, ob der Schüler in Bezug auf die verschiedenen Fächer seines letzten Schuljahres eine gewisse persönliche und intellektuelle Reife erreicht hat. Die Prüfungskommission soll Fragen zu jedem Fach stellen, muss aber auch sicherstellen, dass der Kandidat in der Lage ist, über verschiedene Themen zu diskutieren und seine Meinung zu erläutern und zu begründen. In den letzten Jahren ist es zudem üblich geworden, dass jeder Schüler einen kurzen Aufsatz ( Tesina ) zu einem freien Thema verfasst, um seine Fähigkeit zu demonstrieren, verschiedene Aspekte des Themas umfassend zu beleuchten und dabei die in der Schule erlernten Begriffe und Methoden anzuwenden.

Die Punktevergabe wurde seit 1969 mehrmals geändert:

• 1969–1998: 36 von maximal 60 Durchgängen
• 1999–2006: 60 bestanden, maximal 100 (45 + 35 + 20)
• 2007–2008: 60 bestanden, maximal 100 mit Auszeichnung (40 + 45 + 30)
• 2009–2018: 60 bestanden, maximal 100 mit Auszeichnung (45 + 30 + 25)
• 2019: 60 bestanden, maximal 100 mit Auszeichnung (40 + 20 + 40)

Die Punktzahl wird durch Addition berechnet:

• Anrechnung: Bis zu 25 Punkte aus den Schulnoten; die Höchstpunktzahl erhalten Schüler mit einem Notendurchschnitt über 9 von 10. Ab dem Schuljahr 2018–2019 bis zu 40 Punkte.
• Schriftliche Prüfung: Die Bestehensgrenze liegt bei 30 von 45 Punkten. Der/Die Kandidat/in legt drei schriftliche Prüfungen ab. Für jede Prüfung liegt die Bestehensgrenze bei 10 von 15 Punkten. Ab dem Schuljahr 2018/19 beträgt die maximale Punktzahl 40 Punkte. Der/Die Kandidat/in legt zwei schriftliche Prüfungen ab. Für jede Prüfung können maximal 20 Punkte erreicht werden.
• Mündliche Prüfung: Die Bestehensgrenze liegt bei 20 von 30 Punkten. Ab dem Schuljahr 2018–2019 gilt eine Höchstpunktzahl von 20 Punkten.
• Bonus: Die Prüfungskommission kann dem Kandidaten 5 zusätzliche Punkte gewähren. Um diesen Bonus zu erhalten, müssen die Kandidaten mindestens 15 Leistungspunkte erworben haben und die Summe ihrer mündlichen und schriftlichen Prüfungen muss mindestens 70 Punkte betragen.

Studierende, die ohne Bonus 100 Punkte erreichen, können vom Prüfungsausschuss mit dem Lob „cum laude“ ausgezeichnet werden.

Im Kosovo ist die staatliche Matura-Prüfung (Testi i Maturës Shtetërore/Državni maturski ispit) für alle Gymnasiasten verpflichtend, um das Abiturzeugnis zu erhalten. Ohne bestandene Matura-Prüfung ist eine Bewerbung an keiner Universität im Kosovo möglich. Die Anzahl der Fragen pro Fach variiert je nach Fachrichtung der jeweiligen Schule.

Sie findet jedes Jahr im Juni statt, und aufgrund der jüngsten Reformen gibt es nun zwei Prüfungen an zwei verschiedenen Tagen:

• Der erste Fragebogen enthält 100 Fragen zu allgemeinen Themen.
• Der zweite Test umfasst 100 Fragen und beinhaltet Fragen zu fachspezifischen Themen.

Von 2020 bis 2022 umfasste die Prüfung 100 Fragen (25 pro Fach) in Albanisch, Mathematik, Englisch und einem weiteren selbstgewählten Fach. Diese Änderung wurde aufgrund von Covid-19 vorgenommen, und die Anforderungen an die Studierenden sind gestiegen, da sie mehr als 40 Punkte zum Bestehen erreichen müssen.

Die Prüfungen finden für alle Schulen am selben Tag statt, üblicherweise Mitte Juni. Es gibt auch eine ähnliche Prüfung für Grundschüler, die sogenannte „Testi i Semi-Maturës Shtetërore/Državni malomaturski ispit“ (Staatliche Halbmaturaprüfung). Sie umfasst 100 Fragen und ist für alle Schüler, die auf die weiterführende Schule wechseln, verpflichtend. Die Halbmaturaprüfung wurde im Juni 2022 ebenfalls geändert. Sie hat nun 200 Punkte und findet wie zuvor die Maturaprüfung an zwei Tagen statt.

• Die erste Prüfung umfasst 100 Punkte und basiert auf den Sozialwissenschaften (Albanisch, Geschichte, Geographie, Englisch).
• Die zweite Prüfung umfasst ebenfalls 100 Punkte, basiert aber auf den Naturwissenschaften: (Mathematik, Informatik, Biologie, Chemie und Physik).

Die Tests werden vom Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Technologie bereitgestellt und sind in Albanisch, Serbisch, Türkisch und Bosniakisch, den drei Sprachen der ethnischen Gruppen des Kosovo, verfasst.

In Nordmazedonien ist die Matura für jeden Gymnasiasten, der anschließend studieren möchte, obligatorisch. Sie heißt државна матура („staatliche Matura“) oder einfach матура („Matura“). Jeder Schüler, der die Matura bestehen möchte, muss vier Prüfungen ablegen:

• Muttersprache (entweder Mazedonisch , Albanisch oder Türkisch ): Nachweis von Kenntnissen der Literatur und Grammatik des vierjährigen Gymnasiumsunterrichts sowie der Fähigkeit zum Aufsatzschreiben.
• Mathematik / Fremdsprache : Die Schüler wählen entweder Mathematik (Grund- oder Fortgeschrittenenniveau) oder eine Fremdsprache (in der Regel Englisch, Deutsch, Französisch oder Russisch).
• zwei Fächer nach Wahl des Schülers (zusätzlich zu den bereits erwähnten Fächern stehen folgende zur Verfügung: Biologie, Chemie, Physik, Geographie, Soziologie, Informatik, Latein, Kunst, Musik, Geschichte, Philosophie, Wirtschaft usw.)
• eine Projektaufgabe

Im polnischen Bildungssystem heißt die Prüfung offiziell „egzamin maturalny“ , ist aber allgemein als „matura“ bekannt . Sie wird nach dem Schulabschluss im Mai abgelegt (mit zusätzlichen Terminen im Juni und Wiederholungsmöglichkeiten im August). Die Prüfung ist nicht verpflichtend, polnische Schüler müssen sie jedoch bestehen, um sich für ein Hochschulstudium in Polen und im Ausland bewerben zu können.

Eine umfassende Reform der Matura (ursprünglich 1999 beschlossen, deren Einführung sich jedoch verzögerte) trat 2005 in Kraft. Im alten System (bekannt als „ Stara Matura “) wurde die Leistung der Kandidaten ausschließlich von Lehrern ihrer eigenen Schulen bewertet. Im neuen System (Nowa Matura) werden schriftliche Arbeiten von unabhängigen Prüfern bewertet. Dies soll die Ergebnisse objektiver gestalten, weshalb polnische Hochschulen keine Aufnahmeprüfungen mehr durchführen (wie im alten System), sondern ihre Zulassungen primär auf den Matura- Ergebnissen basieren.

Gemäß dem aktuellen System „Formuła 2023“ müssen ab 2026 alle Kandidaten, die die Matura ablegen , Pflichtprüfungen in folgenden Fächern bestehen:

• Polnisch (schriftlich auf dem "Grundniveau" (poziom podstawowy) und mündliche Prüfung)
• Eine ausgewählte moderne Fremdsprache ( Englisch , Französisch , Deutsch , Italienisch , Spanisch oder Russisch ) (schriftlich auf dem Niveau „Grundlagen“ (poziom podstawowy) und mündliche Prüfung)
• Mathematik (auf einfachem Niveau).

Absolventen von Schulen oder Kursen für nationale oder ethnische Minderheiten müssen zusätzlich sowohl eine schriftliche als auch eine mündliche Prüfung in ihrer jeweiligen Minderheitensprache ablegen.

Darüber hinaus müssen die Studierenden mindestens eine separate schriftliche Prüfung auf dem erweiterten Niveau ablegen . Dies umfasst eine Prüfung auf fortgeschrittenem Niveau in einem der Pflichtfächer oder aus einer Liste von Wahlfächern, darunter Biologie , Chemie , Geographie , Sozialkunde ( Staatsbürgerkunde ), Geschichte , Kunstgeschichte , Musikgeschichte , Informatik , Physik , Latein und Alte Kultur sowie Philosophie . Zusätzlich kann jeder Kandidat eine Regional- oder Minderheitensprache als Wahlfach auf erweitertem Niveau belegen. Dazu gehören Sprachen nationaler Minderheiten ( Belarussisch , Tschechisch , Deutsch , Hebräisch , Litauisch , Ukrainisch ), eine Regionalsprache ( Kaschubisch ) und eine ethnische Minderheitensprache ( Lemko ).

Ab den Maturaprüfungen 2027 wird die Liste der verfügbaren Wahlfächer um Wirtschaft und Management ( biznes i zarządzanie ) sowie Tanzgeschichte ( historia tańca ) erweitert. Darüber hinaus wird Latein offiziell als Wahlfach für die Prüfung in einer modernen Fremdsprache angeboten. ^{[ 24 ]}

Die Ergebnisse werden derzeit in Prozent angegeben. Um die Matura zu bestehen , müssen in jeder der drei Pflichtprüfungen mindestens 30 % erreicht werden. Die Ergebnisse der Zusatzprüfungen haben keinen Einfluss auf das Bestehen, spielen aber in der Regel bei der Bewerbung um einen Studienplatz eine Rolle. Seit 2015 werden die Ergebnisse nicht nur in Prozent, sondern auch als Perzentile auf dem Maturazeugnis angegeben. ^{[ 25 ]} Dies soll einen faireren Vergleich der Matura-Ergebnisse verschiedener Jahrgänge ermöglichen.

Die Prüfungen werden vom Zentralen Prüfungsausschuss (Centralna Komisja Egzaminacyjna; CKE) ^{[ 26 ]} durchgeführt , der von einer Reihe regionaler Prüfungsausschüsse (Okręgowa Komisja Egzaminacyjna; OKE) unterstützt wird . Dieselben Stellen führen auch Tests für Grundschulabsolventen durch.

Ein Brauch im Zusammenhang mit der Matura ist die Studniówka , ein Ball für Schüler und Lehrer, der etwa hundert Tage vor Prüfungsbeginn stattfindet. Einem weit verbreiteten Aberglauben zufolge tragen die Kandidaten (insbesondere die Mädchen) auf dem Ball rote Unterwäsche und diese dann auch während der Prüfung selbst, um Glück zu haben.

Die Matura ( serbisch : državna matura ) ist eine obligatorische Prüfung am Ende der Grundschule und der Sekundarstufe. Die Prüfung am Ende der Grundschule heißt Mala matura (kleine Matura), die am Ende der Sekundarstufe Velika matura (große Matura).

Für die Mala Matura gibt es drei Prüfungen:

• Serbische Sprache
• Mathematik
• und ein spezieller Test, der je nach Wahl des Schülers entweder Biologie , Geographie , Geschichte , Chemie oder Physik umfasst.

Die Velika-Matura -Prüfungen hängen von der Schulart ab, an der der Schüler die Prüfung ablegt. In Gymnasien werden folgende drei Prüfungen abgelegt:

• Serbische Sprache
• Mathematik oder Englisch
• Und eine dritte Prüfung, bei der die Studierenden eine Dissertation über ein Thema aus den folgenden Kursen schreiben können: Physik , Chemie , Biologie , Geschichte , Geographie , Philosophie , Psychologie , Soziologie , Informatik , Musikwissenschaft oder Kunst .

An technischen oder medizinischen Schulen werden diese Prüfungen abgelegt:

• Serbische Sprache
• Mathematik
• Je nach Schule handelt es sich um eine Prüfung im technischen Bereich oder eine medizinische Prüfung.

In Serbien wird bei der Matura in der Regel nur die Abschlussarbeit mit einer Note bewertet, während die übrigen Leistungen mit Punkten bewertet werden. Nach bestandener Prüfung können sich die Schüler an Gymnasien, Hochschulen oder anderen Bildungseinrichtungen ihrer Wahl einschreiben. Die Rangliste für die Aufnahme an einem Gymnasium basiert auf den Matura-Punkten und dem Notendurchschnitt (GPA) der Abschlussnoten jedes Schuljahres in bestimmten oder allen Fächern. Für Hochschulen und andere Bildungseinrichtungen werden zusätzlich Aufnahmeprüfungen berücksichtigt. Die obligatorische Hochschulaufnahmeprüfung macht 60 % der Gesamtpunktzahl aus, während die Matura-Punkte und der Notendurchschnitt aller Gymnasialfächer 40 % ausmachen.

In der Slowakei heißt die Matura offiziell Maturitná skúška . Sie besteht je nach Fach aus einem bis drei Teilen. Der erste Teil ist der äußere Teil und nicht für alle Fächer verpflichtend. Der zweite Teil ist der innere Teil, der ein oder zwei Unterteile umfassen kann: einen schriftlichen Teil, der nicht für alle Fächer verpflichtend ist, und einen mündlichen Teil, der für alle Fächer verpflichtend ist. Alle Matura-Abschlüsse werden entweder im regulären Trimester (März bis Juni) oder in einem Nachholtermin (April bis Mai, September oder Februar des Folgejahres) abgelegt. ^{[ 27 ]}

Der erste Teil besteht aus der externen Prüfung. Zu den Fächern gehören: die erste Fremdsprache (Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Spanisch und Italienisch), Mathematik, Slowakische Sprache und Literatur, Slowakische Sprache und Literatur, Ungarische Sprache und Literatur sowie Ukrainische Sprache und Literatur. ^{[ 27 ]} Diese Prüfung findet üblicherweise im März statt. Sie besteht aus einem Multiple-Choice- und einem Kurztest. Die Tests werden vom NÚCEM (Nationales Institut für zertifizierte Bildungsmessungen) erstellt und elektronisch ausgewertet. ^{[ 28 ]} Die Prüfung der externen Prüfung in einem bestimmten Fach beginnt in der gesamten Slowakei zur gleichen Zeit. Die Schüler werden von externen Mitarbeitern (nicht von Mitarbeitern der jeweiligen Schule) beaufsichtigt.

Der zweite Teil besteht aus dem schriftlichen Teil der internen Prüfung. Die Fächer, die den schriftlichen Teil umfassen, sind: Slowakische Sprache und Literatur, Slowakische Sprache und Literatur, Ungarische Sprache und Literatur sowie Ukrainische Sprache und Literatur. Dieser Teil besteht aus einer offenen Frage, zu der die Schüler entweder ein Thema oder vier Themen zur Auswahl erhalten und anschließend einen Aufsatz in der entsprechenden Sprache verfassen. Die Länge des Aufsatzes richtet sich nach dem GER- Niveau des Schülers: B1 – 160–180 Wörter, B2 – 200–220 Wörter, C1 – 260–320 Wörter, Muttersprache (in der Regel Slowakisch) – 1,5–3 DIN- A4- Seiten. ^{[ 29 ]} Die Aufsatzthemen eines Fachs haben einen einheitlichen Starttermin für ganz Slowakei. Die Schüler werden von externen Mitarbeitern (nicht von Mitarbeitern der jeweiligen Schule) beaufsichtigt. Anschließend werden die Aufsätze von jeder Schule nach zentralen Kriterien bewertet. ^{[ 27 ]}

Der dritte Teil besteht aus dem mündlichen Teil der internen Prüfung. Alle Fächer beinhalten diesen Teil. Er findet üblicherweise im Mai statt. Die Schulen erstellen, beaufsichtigen und bewerten diesen Teil intern. Jedes Fach hat eine eigene Prüfungskommission, die 25 Aufgaben mit jeweils drei Fragen erstellt. Anschließend genehmigt der Schulleiter diese auf Grundlage der Empfehlungen des Kommissionsvorsitzenden. ^{[ 30 ]} Die Schüler müssen einen amtlichen Lichtbildausweis zur Identitätsprüfung mitbringen. ^{[ 30 ] [ 27 ]}

Bei der Matura wählen die Schülerinnen und Schüler je nach Schulart und ihren Vorkenntnissen ein Fremdsprachenniveau oder werden diesem zugewiesen. ^{[ 27 ]} Schülerinnen und Schüler von Gymnasien müssen mindestens eine Fremdsprache auf dem Niveau B2 wählen. Schülerinnen und Schüler von sprachlich spezialisierten (bilingualen) Gymnasien und bilingualen Klassen erhalten das Niveau C1 für die Fremdsprache, auf die sie sich konzentrieren. Früher mussten Schülerinnen und Schüler, die bereits ein Fremdsprachenzertifikat (IELTS, TOEFL, CAE, FCE) mindestens auf dem Niveau B1 besaßen, die Fremdsprachenprüfung nicht ablegen. Dies wurde jedoch 2014 geändert ^{[ 31 ]} , und seitdem müssen alle Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe im Rahmen ihrer Matura die Fremdsprachenprüfung ablegen.

Die Pflichtfächer für jeden Schüler hängen von der Schulart ab. In der Regel sind vier Fächer erforderlich, abhängig von der Muttersprache. An Gymnasien sind dies: Muttersprache (meist Slowakisch) und Literatur, eine Fremdsprache sowie zwei Wahlfächer. Gehört der Schüler einer anerkannten nationalen Minderheit an, muss er zusätzlich zu seiner Muttersprache entweder Slowakische Sprache und Literatur oder Slowakische Sprache und Literatur anstelle eines der beiden Wahlfächer belegen. Im ersten Wahlfach muss der Schüler insgesamt mindestens sechs wöchentliche Unterrichtsstunden in diesem Fach oder einem verwandten Fach nachweisen (beispielsweise könnte ein Schüler vier Jahre lang zwei wöchentliche Mathematikstunden gehabt haben, was insgesamt acht Mathematikstunden ergeben würde). Schülerinnen und Schüler bilingualer Gymnasien müssen unter Umständen bis zu fünf zusätzliche Fächer anstelle der üblichen zwei wählen. An Schulen mit einem dualen Bildungssystem (stredné odborné školy) sind dies: Muttersprache (in der Regel Slowakisch) und Literatur, eine Fremdsprache, der theoretische und der praktische Teil des jeweiligen Fachs. Gehört der Schüler einer anerkannten nationalen Minderheit an, muss er zusätzlich zu den anderen Fächern entweder Slowakische Sprache und Literatur oder Slowakische Sprache und Slowakisch wählen. Einige Schulen mit dualem Bildungssystem bieten eine „Nachmaturaausbildung“ an ^{[ 32 ]} . In diesem Fall hat der Schüler die Matura bereits abgeschlossen und muss daher nur noch den theoretischen und den praktischen Teil des jeweiligen Fachs belegen. Zusätzlich zu den Pflichtfächern kann der Schüler beliebig viele weitere Fächer wählen. ^{[ 33 ] [ 27 ]}

Wenn ein Schüler in einem der Pflichtfächer durchfällt, ohne triftigen Grund unentschuldigt fehlt, sich während der externen Prüfung ungebührlich verhält (z. B. betrügt oder unangemessenes Verhalten an den Tag legt) oder die Beantwortung einer Frage im Gesangsteil verweigert, kann er die Matura in einem der außerordentlichen Semester wiederholen (sofern kein ungebührliches Verhalten vorliegt) oder es im folgenden Schuljahr erneut versuchen. ^{[ 27 ]} Wenn ein Schüler in einem seiner Wahlfächer durchfällt, unentschuldigt fehlt oder die Beantwortung einer Frage im Gesangsteil verweigert, wird dieses Fach nicht in die Abschlussnote aufgenommen. Erhält er jedoch in einem seiner Wahlfächer ein bestandenes, aber unbefriedigendes Ergebnis, kann er dieses nicht aus der Abschlussnote streichen lassen. ^{[ 34 ]}

In Slovenia, the splošna matura (a general, university-oriented leaving exam) is an obligatory examination completed at the end of gimnazija (upper secondary school) in order to have one's education formally recognised and to become eligible to enroll in colleges and universities.^[35] It ought not be confused with the poklicna matura (a vocational leaving exam), which is an obligatory examination completed at the end of vocational school programmes and which is not used to demonstrate one's eligibility for university studies.^[36] Since there are no entrance examinations for the vast majority of Slovenian university programmes (notable exceptions include art, music and architecture), the score on this exam serves as the main criterion for admission (grades achieved during secondary school also play a small part).

It consists of three compulsory and two elective subjects, although three elective subjects may exceptionally be taken. Among the compulsory subjects, one must be a first or national language (usually Slovene, but, in areas with recognised minorities, alternatively Italian or Hungarian), one Mathematics and one a second or international modern language (selected among English, German, French, Spanish, Italian and Russian). The elective subjects may be chosen among all of the remaining subjects one has encountered over the course of one's secondary school education (including whichever modern languages one has not already chosen, the ancient languages Greek and Latin, physics, chemistry, biology, geography, history, history of art, theory of art, music, philosophy, psychology, sociology, economics, informatics, biotechnology, electrotechnics, mechanics and others, with some limitiations upon which subjects may be taken concurrently if one is taking two electives and none if one is exceptionally taking three).

Die Abschlussprüfung ist eine zentrale Angelegenheit und wird vom Nationalen Prüfungszentrum durchgeführt. Dieses ist für die Erstellung der Prüfungsaufgaben, die Ernennung der nationalen Prüfer, die Bewertung der Prüfungsarbeiten und die Bekanntgabe der Ergebnisse an alle Universitäten in Slowenien zuständig, an denen sich die Kandidaten beworben haben. Teile der internen Leistungsbewertung, insbesondere Seminararbeiten, Berichte und andere studentische Arbeiten, werden von den jeweiligen Dozenten bewertet. ^{[ 37 ]}

Die Bewertung gestaltet sich etwas kompliziert, da für die Benotung verschiedener Fächergruppen unterschiedliche Kriterien gelten (hauptsächlich abhängig davon, ob die Fächer auf fortgeschrittenem oder Standardniveau belegt werden, wobei einige Fächer nur auf einem Niveau angeboten werden). Im Allgemeinen gilt:

• Unter den Fächern nimmt die erste Sprache eine Sonderstellung ein und wird stets auf einer anspruchsvollen Skala von 1 bis 8 bewertet (wobei 1 die niedrigste und 8 die höchste Punktzahl ist).
• Alle anderen Pflichtfächer, ob als Pflicht- oder Wahlfach belegt, können entweder auf fortgeschrittenem oder auf Standardniveau belegt werden. Auf fortgeschrittenem Niveau erfolgt die Benotung nach einer Skala von 1 bis 8, auf Standardniveau nach einer Skala von 1 bis 5.
• Alle anderen Wahlfächer werden nach einer einheitlichen Skala von 1 bis 5 bewertet.

Die einzige Punktzahl, die auf ein Nichtbestehen der Prüfung hinweist, ist 1; alle anderen Punktzahlen sind Bestehen in unterschiedlichem Maße (wobei 2 als „befriedigend“ und entweder 8 oder 5 auf verschiedenen Skalen als „ausgezeichnet“ gelten).

Es ist jedoch möglich, die Prüfung mit der Note 1 in einem Fach zu bestehen, wenn zwei Bedingungen erfüllt sind:

• Der Kandidat hat in dem Fach mindestens 80 % der für eine Note von 2 auf einer Skala von 1 bis 5 erforderlichen Punkte erreicht, und
• Der Kandidat hat in allen anderen Fächern mindestens eine Punktzahl von 2 erreicht,
  • Der Kandidat hat in mindestens zwei Fächern eine Punktzahl von 3 oder höher erreicht (wenn das mit 1 bestandene Fach ein Pflichtfach ist), oder
  • In mindestens einem Fach wurde dem Kandidaten eine Punktzahl von 3 oder höher zuerkannt (wenn das Fach mit einer Punktzahl von 1 bestanden wurde, handelt es sich um ein Wahlfach).

Es ist somit möglich, in der Prüfung in fünf Fächern bis zu 34 Punkte zu erreichen. Hat ein Kandidat, wie üblicherweise, fünf Fächer belegt, fließen alle in die Endnote ein. Hat ein Kandidat ausnahmsweise sechs Fächer belegt, kann das sechste Fach anstelle des Fachs mit der niedrigsten Punktzahl der ersten fünf zur Ermittlung der Endnote herangezogen werden. In diesem Fall werden zwar alle Fächer im Zeugnis des Kandidaten aufgeführt, jedoch wird eines bei der Berechnung der Endnote nicht berücksichtigt. Schüler, die 30 oder mehr Punkte erreicht haben, erhalten ein Abiturzeugnis mit Auszeichnung (oder, auf Slowenisch, eine „zlata matura “ oder „goldene Abiturprüfung“) und werden üblicherweise im September vom slowenischen Präsidenten bei einem festlichen Empfang geehrt. ^{[ 38 ]}

Der Aufbau einzelner Prüfungen ist wie folgt:

• Muttersprache – Slowenisch (oder Ungarisch oder Italienisch für Angehörige von Minderheiten)
  • Blatt 1: Die Schüler verfassen einen Aufsatz (650 Wörter) zu den beiden literarischen Werken. Das nationale Komitee für Slowenisch ( Državna predmetna komisija za splošno maturo za slovenščino ) veröffentlicht die Titel der beiden Werke, die die Prüflinge kennen sollen, ein Jahr im Voraus. Dieses Blatt zählt 50 % der Endnote.
  • Blatt 2: Die Schüler erhalten einen unbekannten Text aus einer Zeitung, Zeitschrift usw. Anschließend bearbeiten sie etwa 30 Aufgaben, die ihr Leseverständnis und ihre Fähigkeit zur Textinterpretation testen. Außerdem werden ihre Kenntnisse der slowenischen Grammatik , Wortbildung und Rechtschreibung geprüft. Die letzte Aufgabe besteht darin, einen bestimmten Texttyp zu verfassen, z. B. eine Einladung, einen Beschwerdebrief oder eine Biografie. Dieses Blatt macht 30 % der Endnote aus.
  • Mündliche Prüfung: Dem Kandidaten werden drei Fragen gestellt. Die ersten beiden beziehen sich auf die Weltliteratur, die dritte auf die slowenische Grammatik und Literaturgeschichte. Es können maximal 20 % der Punkte erreicht werden.

Die Endnote wird in Punkten von 1 (nicht bestanden) bis 8 (höchster Wissensstandard) angegeben.

• Mathematik

Dieses Thema kann auf einem höheren oder einem grundlegenderen Niveau behandelt werden.

• • Blatt 1: Die Schüler erhalten etwa zehn Aufgaben, die ihr Wissen in verschiedenen Bereichen der Mathematik überprüfen. Dieses Blatt macht 53,3 % (auf höherem Niveau) bzw. 80 % (auf grundlegendem Niveau) der Gesamtnote aus.
  • Blatt 2 (nur auf höherem Niveau): Die Schüler erhalten drei schwierigere Aufgaben. Dieses Blatt zählt 26,7 % der Gesamtnote.
  • Mündliche Prüfung: Dem Prüfling werden drei Fragen gestellt, die seine Fähigkeit testen, bestimmte Theoreme zu beweisen oder einige mathematische Axiome und Definitionen zu erklären.

Die Endnote wird in Punkten von 1 (nicht bestanden) bis 5 (höchste Punktzahl auf einem Basisniveau) oder 8 (höchste Punktzahl auf einem höheren Niveau) angegeben.

• Fremdsprachen
• Chemie
• Informationstechnologie, Informatik (separat)
• Physik
• Geographie
• Geschichte
• Soziologie, Philosophie, Psychologie

The nationwide leaving exam was reintroduced in Slovenia in 1994, after all upper secondary schools had been suspended in the 1980s and reopened in 1991. The exam is conducted in two terms, the first one being in spring (May/June) and the second one in autumn (September). Due to the university admittance procedure, of which the first call concludes in July, applicants passing the exam in September have usually a very limited choice of university programmes for that year.

There has been a heated debate lately whether this leaving exam should once again be completely abolished. As of January 2007, the position of the Ministry of Education remains that the matura will still be the only way of completing secondary education. The decision on whether universities should introduce entrance examinations and reduce the importance of the leaving exam to a mere pass/fail has not been made yet.

In Switzerland's education system, secondary school has several tiers oriented towards different professional tracks. The gymnasium, leading to the Matura graduation, is the highest tier, offering broad and thorough academic foundations to prepare its students for direct entry to university. Approximately 20% of youth attain the Matura every year, although this figure varies among the different cantons, which are in charge of (upper) secondary education. The gymnasial Matura is required and sufficient (except for medicine, where the number of students is restricted) for Swiss students to study at a university or a federal institute of technology irrespective of their subject choice.^[39]

The specific requirements for a Matura graduation vary slightly among the cantons. In general they involve two parts: The grades of the last school year and standardized Matura exams at the end of 12th or 13th grade, depending on the canton. Also a scientific Matura paper of about 25 pages has to be executed. Grades attained in classes during the last school year and at the exams, as well as the Matura paper contribute equally to the final grade. With a revision in 2007, among others an appreciation of science subjects were carried out by individual graduation of biology, physics and chemistry, increasing the proportion of teaching mathematics and natural science subjects as well as the introduction of computer science as a supplementary subject.^[39]

6 is the best grade, 1 is the lowest. The required average grade to attain Matura is 4. In order to pass, all grades below 4 have to be compensated by better grades in double, and no more than four grades lower than 4 are allowed.^[40]

Die Kantone sind für die Organisation der Abschlussprüfungen zuständig. Die Prüfungen bestehen aus einer Reihe mündlicher und schriftlicher Teile. Sie werden in der Regel von einem Team abgenommen, das aus einer Lehrkraft, die den Schüler unterrichtet hat, und einem unabhängigen Experten besteht. Diese kantonale Matura-Prüfung ist landesweit anerkannt, es gibt jedoch im Gegensatz zu Frankreich, wo beispielsweise alle Schüler am selben Tag dieselbe Prüfung mit denselben Fragen und Themen ablegen, keine einheitliche nationale Prüfung.

Die gymnasialen Matura-Fächer sind gemäß Bundesverordnung ( MAV/ORM , SR 413.11 ) ( Art. 9 ): ^{[ 40 ]}

Die Matura besteht aus:

1. alle 10 oder 11 (je nach Kanton) Grundfächer
2. ein Hauptthema
3. ein weiteres Thema
4. Die Maturaarbeit wurde anhand des Arbeitsprozesses, der schriftlichen Arbeit und der mündlichen Präsentation bewertet.

• Grundlegende Fächer sind:

1. eine erste Landessprache , wie beispielsweise Französisch , Deutsch , Italienisch oder Rätoromanisch (nur im Kanton Graubünden ); einschließlich der dazugehörigen Literatur
2. eine zweite nationale Sprache
3. eine dritte Sprache : entweder eine dritte Landessprache, Englisch oder eine klassische Sprache, entweder Latein oder Altgriechisch.
4. Mathematik
5. Biologie
6. Chemie
7. Physik
8. Geschichte
9. Geographie
10. Bildende Kunst oder Musik
11. Kantone (wie beispielsweise Luzern ) können freiwillig ein zusätzliches Grundfach anbieten: Philosophie

• Das Hauptfach wird ausgewählt aus:
  • Klassische Sprachen (Latein und/oder Altgriechisch)
  • Eine moderne Sprache (eine dritte Landessprache, Englisch, Spanisch oder Russisch )
  • Physik und angewandte Mathematik
  • Biologie und Chemie
  • Wirtschaft und Recht
  • Philosophie , Pädagogik , Psychologie
  • Bildende Kunst
  • Musik
• Das zusätzliche Fach wird aus folgender Auswahl gewählt (darf nicht mit dem Hauptfach identisch sein):
  • Physik
  • Chemie
  • Biologie
  • Angewandte Mathematik
  • Informatik (Computerwissenschaft)
  • Geschichte
  • Geographie
  • Philosophie
  • Religion
  • Wirtschaft und Recht
  • Bildung/Psychologie
  • Bildende Kunst (ausgenommen, wenn das Hauptfach entweder Bildende Kunst oder Musik ist)
  • Musik (ausgenommen, wenn das Hauptfach entweder Bildende Kunst oder Musik ist)
  • Sport (ausgenommen, wenn das Hauptfach Bildende Kunst oder Musik ist)

Die Verteilung der Unterrichtsstunden auf die einzelnen Fächer muss folgendem Schema entsprechen:

• Für grundlegende Fächer:
  • Sprachen (Erst-, Zweit- und Drittsprache): 30–40 %
  • Mathematik und Naturwissenschaften (Physik, Chemie und Biologie): 25–35 %
  • Geistes- und Sozialwissenschaften (Geschichte, Geographie, Einführung in die Volkswirtschaftslehre und das Recht, gegebenenfalls auch Philosophie): 10–20 %
  • Kunst (Bildende Kunst und/oder Musik): 5–10 %
• Für Haupt- und Nebenfächer sowie die Matura-Prüfung: 15–25 %

Die Maturaprüfungen umfassen mindestens fünf der folgenden Fächer (alles schriftliche Prüfungen und optional auch mündliche):

1. Die erste Sprache
2. Eine zweite nationale (oder kantonale) Sprache
3. Mathematik
4. das Hauptfach
5. ein weiteres Thema, das von kantonalen Präferenzen gewählt wurde

Auf nationaler Ebene existiert eine Bundesmatura , wobei jede kantonale Matura ebenfalls auf Bundesebene anerkannt wird. Die Bundesmatura ^{[ 41 ]} wird vom Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SERI) zweimal jährlich in jeder Sprachregion organisiert.

Eine zusätzliche Prüfung namens Latinum Helveticum , die ebenfalls vom Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation organisiert wird , ^{[ 42 ]} ermöglicht es dem Studenten, ein Fach an einer Universität zu studieren, das Lateinkenntnisse erfordert .

Die Fachmatura/Maturité de culture générale/Maturità specializzata/Maturita media spezialisada ist ein relativ neues Programm (Erfolgsquoten wurden erstmals 2008 veröffentlicht). Die Prüfung wird nach Abschluss einer Fachmittelschule abgelegt und ermöglicht den Zugang zu bestimmten Studiengängen an Fachhochschulen. Das Programm erfordert den erfolgreichen Abschluss allgemeinbildender Fächer sowie ein Jahr zusätzliche Ausbildung in einem oder zwei Berufsfeldern und das Anfertigen einer Maturaarbeit. Folgende Fachrichtungen stehen zur Auswahl: Gesundheit, Sozialwesen, Naturwissenschaften, Kommunikation und Information, Musik/Tanz/Theater, Kunst und Design sowie Pädagogik. ^{[ 43 ]}

Das Berufsabschlusszeugnis (Berufsmatura/Maturité professionelle/Maturità professionale) berechtigt zum Zugang zur Fachhochschule oder Hochschule für angewandte Wissenschaften und bescheinigt sowohl den erfolgreichen Abschluss der Berufsausbildung als auch weiterführende Studien. Es kann entweder während der Berufsausbildung oder nach deren Abschluss erworben werden. Ursprünglich gab es sechs Fachrichtungen, in denen das Zeugnis erworben werden konnte. Gemäß der neuen Berufsordnung vom Mai 2015 gibt es nun fünf Schwerpunkte mit jeweils zwei Varianten für die ersten drei: „Technik, Architektur und Lebenswissenschaften“, „Wirtschaft und Dienstleistungen“, „Gesundheit und Soziales“, „Kunst und Design“ sowie „Natur, Landwirtschaft und Ernährung“. ^{[ 43 ]}

Die Matura ist in der ukrainischen Sekundarbildung der ukrainischen Diaspora , insbesondere in den USA und Kanada , weit verbreitet . Sie wird üblicherweise von Samstagsschulen für ukrainische Bildung durchgeführt, die vom Ukrainischen Kongresskomitee von Amerika (UCC) gefördert werden. Das Ukrainische Kongresskomitee von Amerika (UCCA) ist für die Erstellung und Durchführung der verschiedenen Prüfungen verantwortlich. Schüler ukrainischer Abstammung werden samstags im Laufe eines Monats gegen Ende der vorletzten oder letzten Schulklasse in Ukrainisch , Geografie , Geschichte , Kultur und Literatur geprüft . Diese Prüfungen entsprechen häufig den Akkreditierungsstandards der lokalen Behörden für den Fremdsprachenunterricht und können unter bestimmten Voraussetzungen auch an anderen Schulen anerkannt werden.

• Bologna-Prozess
• Hochschulreife

• Esame di Stato in Italien (auf Italienisch)
• Hochschulreifezeugnis in der Schweiz
• Matura in Polen
• Matura in der Slowakei (auf Slowakisch)
• Matura in der Slowakei
• Matura in Bulgarien
• Website von CERMAT (auf Tschechisch)
• Ort der staatlichen Prüfungen in der Tschechischen Republik