| Teil einer Serie über |
| Geschichte von Bangladesch |
|---|
Die Provisorische Regierung von Bangladesch [ a ] , im Volksmund als Mujibnagar-Regierung [b] und auch als bangladeschische Exilregierung [1][2][3 ] [ 4 ] bekannt, war die erste und Gründungsregierung von Bangladesch . Sie wurde nach der Unabhängigkeitserklärung Ostpakistans als Bangladesch am 10. April 1971 gebildet. Unter der Führung von Premierminister Tajuddin Ahmad bildete sie die oberste Führung der Befreiungsbewegung und umfasste ein Kabinett , ein diplomatisches Korps, eine Versammlung , Streitkräfte und einen Rundfunkdienst . Sie agierte als Exilregierung von Kalkutta aus . Präsident dieser Regierung war Sheikh Mujibur Rahman , die unbestrittene Schlüsselfigur; in seiner Abwesenheit übernahm Syed Nazrul Islam die Amtsgeschäfte.
Nach den Parlamentswahlen von 1970 gelang es der pakistanischen Militärregierung nicht, die Macht an die gewählten Abgeordneten zu übergeben. Als die pakistanische Armee Operationen gegen Separatisten startete , erklärte die gewählte politische Führung Ostpakistans die Unabhängigkeit und bildete mit Unterstützung der indischen Regierung eine provisorische Regierung . Diese wurde am 17. April 1971 in Mujibnagar vereidigt . Zahlreiche Überläufer aus dem pakistanischen Zivil-, Diplomaten- und Militärdienst sowie viele führende Intellektuelle und Kulturschaffende aus Ostpakistan schlossen sich ihr an .
Die Regierung von Mujibnagar koordinierte die Kriegsanstrengungen der Mukti Bahini und der im Aufbau befindlichen Streitkräfte Bangladeschs . Sie verfügte über einen eigenen Postdienst. [ 5 ] Zu ihrer Öffentlichkeitsarbeit gehörte ein sehr populärer Radiosender namens Swadhin Bangla Betar Kendra . Sie koordinierte den bewaffneten Widerstand gegen die pakistanische Armee mit der indischen Regierung und kümmerte sich um die Bewältigung der Flüchtlingskrise. Darüber hinaus startete sie eine internationale Kampagne, um Unterstützung für die Unabhängigkeit Bangladeschs zu gewinnen, den Völkermord zu stoppen und eine Flüchtlingskrise zu verhindern. Sie ernannte Sondergesandte und unterhielt Repräsentanzen unter anderem in Neu-Delhi, Washington, D.C. und London.
Hintergrund
Die Parlamentswahlen von 1970 , die ersten ihrer Art in Pakistan nach Jahren der Militärherrschaft, fanden am 7. Dezember 1970 statt. Die Awami-Liga unter der Führung von Sheikh Mujibur Rahman errang 160 der 300 Sitze und stellte damit die Mehrheit in der Nationalversammlung . Nach Abschluss der Wahlen sollte Präsident Yahya Khan die Nationalversammlung einweihen, und die gewählten Abgeordneten sollten eine neue Verfassung ausarbeiten. Da die Awami-Liga die Mehrheit in der Nationalversammlung innehatte, stand der Verabschiedung einer Verfassung, die den Sechs-Punkte -Forderungen entsprach, nichts mehr im Wege. Infolgedessen wuchs die Besorgnis unter den westpakistanischen Oppositionsparteien und der Militärjunta. [ 6 ]
Am 1. März 1971 verschob Yahya Khan die für den 3. März angesetzte konstituierende Sitzung der Nationalversammlung auf unbestimmte Zeit. Seiner Ansicht nach sei es „unerlässlich, den politischen Führern mehr Zeit zu geben, um eine vernünftige Einigung in der Frage der Verfassungsgebung zu erzielen“. [ 7 ] [ 8 ] Sheikh Mujib rief daraufhin umgehend zum zivilen Ungehorsam auf und übernahm damit faktisch die Kontrolle über Ostpakistan. [ 9 ] Mujib erteilte der Bevölkerung und den Parteimitgliedern regelmäßig Anweisungen. Der zivile Ungehorsam war sofort erfolgreich; die Bevölkerung widersetzte sich spontan der vom Militär verhängten Ausgangssperre. Am 3. März kündigte Yahya Khan eine Konferenz am Runden Tisch in Dhaka für den 10. März an, um die Streitigkeiten über die Verfassung beizulegen. [ 10 ] Am 7. März jedoch rief Sheikh Mujib in einer Rede vor einer großen Menschenmenge zu einem unbefristeten Generalstreik auf, forderte sein Volk auf, sich auf einen möglichen Notfall vorzubereiten, und stellte der Junta ein Ultimatum. [ 11 ]
Am 15. März traf Yahya Khan in Dhaka ein und traf sich am folgenden Tag mit Mujibur Rahman. Bis Ende März fanden mehrere Treffen zwischen ihnen statt. Auf Yahyas Drängen hin schloss sich ihnen ab dem 21. März Zulfikar Ali Bhutto , der Vorsitzende der westpakistanischen Oppositionspartei ( PPP ), an. [ 12 ] Mujibur Rahman versicherte Yahya, dass seine Partei den Interessen Westpakistans nicht schaden würde. Während dieser Gespräche erreichte die Führung der Awami-Liga die Nachricht von Kriegsvorbereitungen in Ostpakistan. Truppen und Waffen wurden aus Westpakistan zusammengezogen. Mujibur Rahman drängte Yahya, die Verstärkungen zu stoppen und warnte ihn vor den Konsequenzen. Die Führung der Awami-Liga erwartete, dass am 24. März die abschließenden Verhandlungen stattfinden würden, [ 13 ] doch der Tag verging ohne ein Treffen. Am 25. März erfuhren sie, dass Yahyas Delegation Dhaka heimlich verlassen hatte und die Gespräche unvollendet gelassen hatte, womit jede Hoffnung auf eine friedliche Lösung zunichte gemacht wurde. [ 13 ]
Scheich Mujibur Rahman befahl seinen Anhängern wiederholt, sich in Sicherheit zu bringen. Mujibur Rahman weigerte sich bis zum 25. März zu fliehen, aus Angst, dies könnte als Vorwand für ein Massaker an unschuldigen Pakistanern dienen. [ 14 ] In der Nacht des 25. März, als Yahya Yahya heimlich Dhaka verließ, ging die pakistanische Armee brutal gegen die dortige bangladeschische Bevölkerung vor und tötete Tausende. Wie die gesamte Nation wurde auch die Führung der Awami-Liga überrascht; sie zerstreuten sich, jeder auf seine Weise auf der Suche nach Sicherheit, und verloren für einige Tage den Kontakt zueinander.
Erst Tage später wurde bekannt, dass Sheikh Mujib in der Nacht des 25. März verhaftet worden war. Vor seiner Verhaftung hatte er in einer Radioansprache die Unabhängigkeit Bangladeschs verkündet. [ 15 ]
Bildung
Nach dem Vorgehen der pakistanischen Armee am 25. März flohen die Awami-League-Führer Tajuddin Ahmad , Generalsekretär der Partei, und M. Amir-ul Islam am 30. März aus Dhaka und überquerten die indische Grenze. [ 16 ] Sie wurden am Grenzposten vom regionalen Chef der indischen Grenzschutztruppe (BSF), Golok Majumdar, empfangen. [ 17 ] Majumdar brachte sie umgehend mit nach Kalkutta . Dort führten Tajuddin und Amir in der Nacht vom 30. auf den 30. März und am darauffolgenden Tag Gespräche mit dem BSF-Chef Khusro Faramurz Rustamji , der nach Bekanntwerden ihrer Ankunft aus Delhi gekommen war . [ 18 ] Am 1. April reisten Tajuddin und Islam in Begleitung von Majumdar an Bord eines Militärtransportflugzeugs zurück nach Delhi. [ 19 ]
Am 4. April traf Tajuddin in Delhi mit der indischen Premierministerin Indira Gandhi zusammen . [ 20 ] Bei ihrem zweiten Treffen am folgenden Tag informierte Gandhi ihn über die Verhaftung und den Transport von Sheikh Mujibur Rahman nach Pakistan, obwohl Pakistan dies noch nicht offiziell bestätigt hatte. [ 21 ] Auf die Frage nach der bangladeschischen Regierung antwortete er, dass nach Rücksprache mit Amir-ul-Islam am Vortag eine provisorische Regierung unter dem Vorsitz von Sheikh Mujibur Rahman gebildet worden sei. Die hochrangigen Awami-League-Führer, die an den Gesprächen zwischen Mujibur Rahman und Yahya teilgenommen hatten, gehörten dem Kabinett an. Tajuddin stellte sich selbst als Premierminister vor. [ 22 ] Mit Ausnahme von Sheikh Mujibur Rahman war der Aufenthaltsort der übrigen Regierungsmitglieder unbekannt. In diesem Treffen wurden zwei entscheidende Beschlüsse gefasst: Indien öffnete seine Grenzen für bangladeschische Flüchtlinge und rettete damit in den folgenden Tagen Millionen von Menschenleben, als die pakistanische Aggression die Gebiete außerhalb der großen Städte erreichte. Zudem gestattete Indien der bangladeschischen Regierung, auf indischem Territorium zu operieren. [ 23 ] Die indische Regierung versprach außerdem, den bangladeschischen Befreiungskrieg mit allen möglichen Mitteln zu unterstützen.
Während Tajuddin in Delhi weilte, versammelte sich ein Teil der Führung der Awami-Liga in Kalkutta. Viele von ihnen, insbesondere die Jugend- und Studentenführer, empfanden Tajuddins Treffen mit dem indischen Premierminister als empörende Missachtung ihrer Interessen. [ 24 ] [ c ] Nach seiner Rückkehr nach Kalkutta am 8. April traf Tajuddin die Gruppe um Abul Hasnat Muhammad Qamaruzzaman und informierte sie über die Ergebnisse des Treffens in Delhi, einschließlich der Bildung einer provisorischen Regierung. [ 26 ] [ 27 ] Einige der anwesenden Führungskräfte stellten Tajuddins Legitimität als Premierminister in Frage. [ 27 ] Der Jugendführer Sheikh Mani lehnte die Bildung eines Kabinetts kategorisch ab. Stattdessen schlug er die Einrichtung eines Revolutionsrats vor, der sich ausschließlich dem bewaffneten Widerstand widmen sollte. [ 26 ] Amir-ul Islam erläuterte die Unzulänglichkeit des Revolutionsrats und die Notwendigkeit einer legitimen Regierung. Im Anschluss daran und nach Qamaruzzamans Vermittlung akzeptierte der Großteil der Führungsriege bei dem Treffen Tajuddins Vorschlag. [ 26 ]
Am 10. April bestiegen Tajuddin, Amir-ul Islam, Sheikh Mani und weitere Personen eine alte Douglas C-47 Skytrain, die sie von der indischen Regierung geliehen hatten, und machten sich auf die Suche nach anderen Kabinettsmitgliedern, die sich entlang der Grenzen aufhielten. [ 28 ] [ 29 ] Das Flugzeug flog in geringer Höhe und legte Zwischenstopps auf verschiedenen Landebahnen an den Grenzen ein. [ 28 ] Nachdem die Kabinettsmitglieder Muhammad Mansur Ali , Abdul Mannan und Syed Nazrul Islam unterwegs an Bord genommen worden waren, erreichte die Gruppe am 11. April Agartala , die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tripura , wo viele andere Führer der Awami-Liga, darunter Khondaker Mostaq Ahmad und Oberst MAG Osmani , Zuflucht gesucht hatten . [ 29 ]
Nach ihrer Wiedervereinigung in Agartala beriet die Führung der Awami-Liga über die Kabinettsagenda und die Verteilung der Ministerämter. In Abwesenheit von Präsident Sheikh Mujibur Rahman fungierte Syed Nazrul Islam als amtierender Präsident, Khondaker Mostaq übernahm das Außenministerium, Qamarauzzaman wurde Staatsminister, Mansur Ali das Finanzministerium, Abdul Mannan übernahm zusätzlich das Ministerium für Information und Rundfunk [ 30 ] , und Osmani, ein pensionierter Veteran der pakistanischen Armee, wurde zum Oberbefehlshaber der Streitkräfte ernannt. [ 29 ] [ 31 ] Das gesamte Kabinett kehrte am 13. April nach Kalkutta zurück, um an einem noch unbesetzten Ort in Bangladesch vereidigt zu werden. [ 30 ]
Die Vereidigungszeremonie fand am 17. April in Baidyanathtala , einem Dorf an der indisch-bangladeschischen Grenze im Distrikt Kushtia (heute Distrikt Meherpur ) auf bangladeschischem Boden, statt. [ 32 ] [ d ] Die Zeremonie wurde von Abdul Mannan geleitet . [ 34 ] Professor Muhammad Yusuf Ali verlas die Unabhängigkeitserklärung , [ 34 ] die von Amir-ul Islam, einem gewählten Abgeordneten der Awami-Liga und Anwalt am Obersten Gerichtshof von Dhaka , mit Unterstützung von Subrata Roy Chowdhury , einem Anwalt am Obersten Gerichtshof von Kalkutta , verfasst worden war. [ 35 ] Sie trat rückwirkend zum 10. April in Kraft. [ 29 ] Auf die Frage eines Journalisten während der Zeremonie gab Tajuddin den Namen des Ortes Mujibnagar an , nach Sheikh Mujibur Rahman. [ 36 ] Später wurde die Exilregierung im Volksmund als Mujibnagar-Regierung bekannt. Mujibnagar wurde nach der Vereidigungszeremonie schnell wieder aufgegeben, da die Teilnehmer einen Angriff pakistanischer Streitkräfte befürchteten. [ 37 ] Die Regierung ließ sich für den Rest des Krieges im Exil in Kalkutta nieder – zunächst in einem Haus an der Ballyganj Circular Road [ 38 ] und dann in der Theatre Road 8. [ 39 ]
Verfassung
Die am 10. April verkündete Unabhängigkeitserklärung diente bis 1972 als Übergangsverfassung Bangladeschs und bildete die Rechtsgrundlage der provisorischen Regierung. Darin wurde erklärt, dass Scheich Mujibur Rahman , da Pakistan es versäumt hatte, seine gewählten Abgeordneten am 3. März zur Ausarbeitung einer neuen Verfassung einzuberufen und stattdessen einen „ungerechten und heimtückischen Krieg“ begonnen hatte, mit der Unabhängigkeitserklärung Bangladeschs am 26. März den Wunsch nach Selbstbestimmung erfüllt hatte: [ 40 ]
Angesichts der Tatsachen und Umstände dieses verräterischen Verhaltens hat Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman, der unbestrittene Führer der 75 Millionen Menschen von Bangladesch, in ordnungsgemäßer Ausübung des legitimen Selbstbestimmungsrechts des Volkes von Bangladesch am 26. März 1971 in Dhaka die Unabhängigkeit erklärt und das Volk von Bangladesch aufgefordert, die Ehre und Integrität von Bangladesch zu verteidigen [ 40 ].
Die Proklamation erklärte die Bildung einer verfassungsgebenden Versammlung, bestehend aus den gewählten Abgeordneten, und Bangladesch zu einer Volksrepublik mit „ Gleichheit , Menschenwürde und sozialer Gerechtigkeit “ als ihren Grundprinzipien:
Wir, die gewählten Vertreter des Volkes von Bangladesch, haben uns, in der Ehre des uns vom Volk von Bangladesch, dessen Wille höchstes Gebot ist, erteilten Mandats, ordnungsgemäß zu einer Verfassungsgebenden Versammlung konstituiert und nach gegenseitigen Konsultationen, um dem Volk von Bangladesch Gleichheit, Menschenwürde und soziale Gerechtigkeit zu gewährleisten, Bangladesch zur souveränen Volksrepublik erklärt und damit die bereits von Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman abgegebene Unabhängigkeitserklärung bestätigt. [ 40 ]
Regierungssitz
Laut dem Sekretär von Premierminister Tajuddin, Faruq Aziz Khan:
Der Premierminister verfügte über ein kleines Büro von kaum 3 x 3 Metern. Ein kleiner Sekretärstisch und ein paar Stühle waren die einzige Einrichtung. Eine eiserne Truhe und ein Stahlschrank nahmen den größten Teil des Raumes ein. … Dahinter befand sich ein größeres Zimmer von etwa 7,5 x 6 Metern, das als Schlaf-, Wohn- und Esszimmer des Premierministers diente. [ 41 ]
Der andere Flügel des Gebäudes, der über nahezu identische Räumlichkeiten verfügte, wurde vom Oberbefehlshaber der Armee, Oberst MAG Osmani, bewohnt, während das Obergeschoss einigen Abgeordneten der Nationalversammlung und des Provinzparlaments als eine Art Wohnheim diente. Dort befanden sich auch die Büros des amtierenden Präsidenten Syed Nazrul Islam, des Finanzministers M. Mansoor Ali und des Innenministers Qamruzzaman. [ 42 ]
Struktur
Kabinett
Nachfolgend sind der Präsident, der Vizepräsident, der Premierminister und die Kabinettsmitglieder der provisorischen Regierung von Bangladesch aufgeführt. [ 43 ]
| Portfolio | Minister | Hat das Amt übernommen | Verließ das Amt | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Präsident | 10. April 1971 (Vereidigung am 10. Januar 1972) | 12. Januar 1972 | AL | ||
| Vizepräsident und amtierender Präsident | 10. April 1971 | 12. Januar 1972 | AL | ||
| Premierminister und auch verantwortlich für | 10. April 1971 | 12. Januar 1972 | AL | ||
| Oberbefehlshaber der Streitkräfte von Bangladesch | 12. April 1971 | 6. April 1972 | Unabhängig | ||
| Ministerium für Finanzen , Handel , Industrie und Kommunikation | 10. April 1971 | 12. Januar 1972 | AL | ||
| Außenministerium | 10. April 1971 | 29. Dezember 1971 | AL | ||
| 29. Dezember 1971 | 12. Januar 1972 | AL | |||
| Ministerium für Recht und Parlamentsangelegenheiten | 10. April 1971 | 12. Januar 1972 | AL | ||
| Ministerium für Inneres und Hilfe und Rehabilitation | 10. April 1971 | 12. Januar 1972 | AL | ||
| Ministerium für Straßenverkehr und Brücken | 27. Dezember 1971 | 12. Januar 1972 | AL | ||
| Ministerium für Ernährung , Landwirtschaft , Kommunalverwaltung, ländliche Entwicklung und Genossenschaften | 27. Dezember 1971 | 12. Januar 1972 | AL | ||
| Ministerium für Gesundheit , Arbeit , Soziales und Familienplanung | 27. Dezember 1971 | 12. Januar 1972 | AL | ||
| Ministerium für Bildung , Kultur , Wohnungsbau, öffentliche Arbeiten , Energie und Bewässerung | 28. Dezember 1971 | 12. Januar 1972 | AL |
Abteilungen/Bereiche: [ 44 ]
- Kabinettssekretariat
- Allgemeine Verwaltungsabteilung
- Hilfs- und Wiederaufbauabteilung
- Abteilung für Parlamentsangelegenheiten
- Landwirtschaftsministerium
- Ingenieurabteilung
Autonome Körperschaften: [ 44 ]
- Planungskommission
- Handels- und Wirtschaftsbehörde
- Kontrollausschuss, Jugend- und Aufnahmelager
- Hilfs- und Rehabilitationsausschuss
- Evakuierten-Wohlfahrtsausschuss
Parlament
Die Übergangsverfassung wandelte die bei den Parlamentswahlen 1970 gewählten bengalischen Mitglieder der pakistanischen National- und Provinzversammlungen in Mitglieder der Verfassungsgebenden Versammlung von Bangladesch um .
Verwaltung
Am 2. Juni wurde Bangladesch in fünf Verwaltungseinheiten, sogenannte Zonenverwaltungsräte, unterteilt, die von gewählten Abgeordneten geleitet wurden. [ 45 ] Mit einer Anordnung (GA/810/345) des Premierministers vom 27. Juli wurde die Anzahl der Zonenverwaltungsräte auf neun erhöht und ihre Funktionen formalisiert. [ 46 ] Mit einer weiteren Anordnung (GA/7366/500) vom 18. September wurde die Anzahl auf elf erhöht. [ 47 ] Die Verwaltungszonen hatten ihren Sitz in den an die Zonen angrenzenden indischen Gebieten. Die Verwaltungszonen waren die folgenden: [ 48 ]
| NEIN. | Zone | Hauptsitz | Zuständigkeit | Vorsitzende |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Südostzone I | Sabroom |
| Nurul Islam Chowdhury |
| 2 | Südostzone II | Agartala |
| Zahur Ahmed Chowdhury |
| 3 | Ostzone | Dharmanagar |
| MA Rab |
| 4 | Nordostzone I | Dawki |
| Dewan Farid Gazi |
| 5 | Nordostzone II | Tura |
| Shamsur Rahman Khan Shahjahan |
| 6 | Nordzone | Coochbehar |
| Matiur Rahman |
| 7 | Westzone I | Balurghat |
| Abdur Rahim |
| 8 | Westzone II | Maldah |
| Ashraful Islam |
| 9 | Südwestzone I | Krishnanagar |
| Abdur Rauf Chowdhury |
| 10 | Südwestzone II | Bangaon |
| Phani Bhushan Majumder |
| 11 | Südzone | Barasat |
| MA Moment |
Folgende Beamte wurden von der Regierung für jede Zone ernannt: [ 49 ]
- Zonal Health Officer
- Zonaler Bildungsbeauftragter
- Zonal Relief Officer
- Zoneningenieur
- Zonaler Polizeibeamter
- Zonaler Informationsbeauftragter
- Zonaler Buchhalter
Streitkräfte
Seit Mitte März, während der Gespräche zwischen Mujibur Rahman und Yahya Pradesh, wurden die Truppen Ostbengalens entwaffnet und hochrangige Offiziere der ostbengalischen Streitkräfte unter verschiedenen Vorwänden versetzt. Mit Kriegsausbruch rebellierten ostbengalische Soldaten, die in verschiedenen Bataillonen der pakistanischen Armee dienten, und leisteten in ganz Ostbengalen sofort bewaffneten Widerstand gegen die pakistanischen Streitkräfte. Die rebellischen Kommandeure dieser Bataillone, zumeist jüngere Offiziere, die nichts von der Bildung einer provisorischen Regierung wussten, trafen sich am 4. April mit Oberst Osmani. [ 23 ] Bei diesem Treffen wurden die Streitkräfte Bangladeschs gegründet, mit Oberst Osmani als Oberbefehlshaber. Bis zur Bildung einer Regierung wurde eine provisorische Kommandostruktur und ein provisorischer Operationsplan verabschiedet. Premierminister Tajuddin erfuhr während seines Aufenthalts in Neu-Delhi von den Streitkräften Bangladeschs . In seiner Radioansprache vom 10. April erkannte er sie offiziell an. Anschließend übernahm Oberstleutnant M. A. Rab das Amt des Stabschefs der Landstreitkräfte (Heer). Im August 1971 übernahm Gruppenkapitän AK Khandker dessen Stellvertreterfunktion. Nach dem 21. November 1971 wurde Khandkar zum stellvertretenden Stabschef des Heeres (Verbindungswesen) ernannt.
| Büro | Amtsinhaber |
|---|---|
| Oberbefehlshaber der Streitkräfte von Bangladesch ( Streitkräfte von Bangladesch ) | Oberst MAG Osmani |
| Hauptmilitärvertreter der Provinzregierung (Guerilla-Ausbildung) | Staffelführer M. Hamidullah Khan , TJ , SH |
| Generalstabschef (Heer) | Oberstleutnant MA Rab |
| Stellvertretender Stabschef (Verbindungsstelle) | Gruppenkapitän AK Khandker |
Die Streitkräfte Bangladeschs bestanden anfänglich aus den Überresten der fünf regulären Bataillone des Ostbengalischen Regiments (EBR) der pakistanischen Armee: 1, 3 und 8 (unter dem Kommando von Major Ziaur Rahman HJ ); 2 (unter dem Kommando von Major KM Shafiullah ); 4 (unter dem Kommando von Major Khaled Mosharraf ). Im Juli vereinigte Osmani die drei Bataillone unter Ziaur Rahmans Kommando zu einer Brigade , der sogenannten „Z-Force“. [ 50 ] Im August/September wurden außerdem zwei weitere Brigaden, die „S-Force“ und die „K-Force“, sowie drei weitere Bataillone (9, 10 und 11 EBR) teilweise aufgestellt. [ 50 ]
Auch wehrfähige Bürger aus dem ganzen Land leisteten an vielen Orten bewaffneten Widerstand. Da sie den Ansturm der pakistanischen Streitkräfte hauptsächlich aufgrund fehlender schwerer Waffen und Mannstärke nicht abwehren konnten, zogen sich beide Widerstandsgruppen bald auf indisches Gebiet zurück. Während sich die pakistanischen Landstreitkräfte im ganzen Land ausbreiteten, überquerten Tausende von Männern aus vielen Teilen des besetzten Bangladesch die Grenze nach Indien, um Waffen und eine Ausbildung zu erhalten und sich dem Kampf gegen die pakistanische Besatzungsmacht anzuschließen.
Auf der Konferenz der BDF-Sektorkommandeure Mitte Juli (11. bis 17.) im Hauptquartier der bangladeschischen Regierung an der Theatre Road in Kolkata wurde die reguläre Truppe, bestehend aus den rebellischen bengalischen Soldaten der pakistanischen Armee und der EPR , in „Reguläre Truppe“ (im Volksmund Mukti Fouj genannt ) umbenannt, während die irregulären Guerillakämpfer den Namen Gono Bahini (im Volksmund Muktijoddha oder „Freiheitskämpfer“ genannt) erhielten. [ 51 ] Die Sektoren wurden ebenfalls neu organisiert.
Die Guerillas des bangladeschischen Unabhängigkeitskrieges hatten ihre Lager an der Grenze zwischen Ostpakistan und Indien. [ 52 ] Am 21. November schlossen sie sich den indischen Streitkräften im Rahmen einer gemeinsamen Offensive Bangladeschs und Indiens gegen Pakistan an , die mit einem Sieg endete.
Bürokratie
Viele bengalische Beamte des pakistanischen Staatsdienstes liefen zur Regierung von Bangladesch über. Kamal Uddin Siddiqui , Noorul Quader , [ 53 ] SA Samad , Khandaker Asaduzzaman , Saadat Husain und Akbar Ali Khan gehörten zu den ersten Führungskräften des neu gegründeten bangladeschischen Staatsdienstes . Moudud Ahmed fungierte als Generalpostmeister . [ 54 ] Die provisorische Regierung errichtete eine umfassende Struktur von Verwaltungsabteilungen. Muhammad Yusuf Ali und JG Bhowmik waren die Hauptbeauftragten für die Unterstützung bangladeschischer Flüchtlinge. Der bekannte Künstler Quamrul Hassan war Direktor für Kunst und Design. Kalkutta und Agartala waren die wichtigsten Zentren der Exilregierung.
Diplomatie
Am 15. April, noch vor der Vereidigung des Kabinetts von Mujibnagar, traf Premierminister Tajuddin Ahmed heimlich mit Hossain Ali, dem stellvertretenden Hochkommissar Pakistans in Kalkutta, zusammen. Tajuddin überzeugte Ali und seine bengalischen Mitarbeiter, am Tag nach der Vereidigung des Kabinetts zur Regierung von Bangladesch überzulaufen. [ 36 ] Wie versprochen, leisteten Ali und 70 Mitarbeiter der stellvertretenden Hochkommission den Treueeid auf die Regierung von Bangladesch, wodurch die pakistanische Hochkommission in der Circus Avenue 9 endgültig zur bangladeschischen Mission in Kalkutta wurde. [ 55 ] [ 56 ] In der Mission wurden fortan Teile der Regierungsbehörden untergebracht, insbesondere das Außenministerium. [ 57 ]
Anfang April beauftragte Tajuddin den Ökonomen Rehman Sobhan, den Wirtschaftsberater von Yahya Khan, Mirza Muzaffar Ahmad , daran zu hindern, neue Auslandshilfe für Pakistan zu akquirieren und bangladeschische Beamte in pakistanischen Auslandsvertretungen zum Seitenwechsel zu Bangladesch zu bewegen. [ 58 ] Ende Mai beauftragte Tajuddin den Journalisten Muyeedul Hasan mit der Kommunikation mit indischen politischen Gruppen und der Anbahnung von Kontakten zur UdSSR . [ 59 ]
| Name | Titel | Mission |
|---|---|---|
| Humayun Rashid Choudhury | Botschafter im Range eines Sonderbotschafters | Neu-Delhi |
| Abul Maal Abdul Muhith | Botschafter im Range eines Sonderbotschafters | Washington DC |
| Rehman Sobhan | Sondergesandter | Washington DC |
| Richter Abu Sayeed Chowdhury | Leitender Auslandsvertreter [ 60 ] | London |
| Abul Fateh | Botschafter im Range eines Sonderbotschafters | Kalkutta |
Kulturflügel
Im Mai nahm Swadhin Bangla Betar Kendra , der offizielle Radiosender der Regierung von Bangladesch, seinen Betrieb mit einem von der indischen Regierung zugewiesenen Sender auf. [ 61 ] Er diente als kultureller Propagandaapparat der provisorischen Regierung von Bangladesch.
Beirat
Während des Befreiungskrieges von 1971 bildete die Regierung von Mujibnagar einen Beirat. Dieser Beirat unterstützte die Regierung hauptsächlich bei der Politikgestaltung, den internationalen Beziehungen und der Ausarbeitung militärischer und politischer Strategien. Das Komitee setzte sich aus acht Mitgliedern aus fünf politischen Parteien zusammen. [ 62 ]
| NEIN. | Position | Name | Politische Partei |
|---|---|---|---|
| 1 | Vorsitzende | Maulana Bhashani | Nationale Awami-Partei (Bhashani) |
| 2 | Mitglied | Tajuddin Ahmad | Awami-Liga |
| 3 | Mitglied | Moni Singh | Kommunistische Partei von Bangladesch |
| 4 | Mitglied | Muzaffar Ahmed | Nationale Awami-Partei (Muzaffar) |
| 5 | Mitglied | Manoranjan Dhar | Nationalkongress von Bangladesch |
| 6 | Mitglied | Khondaker Mostaq Ahmad | Awami-Liga |
| 7 | Mitglied | Vertreter der Awami-Liga | Awami-Liga |
| 8 | Mitglied | Vertreter der Awami-Liga | Awami-Liga |
Kriegsführung
Pakistan unterstützte seinen Verbündeten, die Vereinigten Staaten, diplomatisch bei der Annäherung an das kommunistische China . [ 63 ] Indien war unter der Führung von Indira Gandhi, der Tochter seines ersten Premierministers Jawaharlal Nehru , blockfrei . Sie erklärte sich bereit, mit der Provinzregierung von Bangladesch zusammenzuarbeiten; am 21. November übernahm die indische Armee die Kontrolle von den Streitkräften Bangladeschs. [ 64 ] In den Grenzgebieten wurden Jugendlager eingerichtet, um junge Menschen im Guerillakrieg auszubilden. Innerhalb weniger Monate wurde eine beträchtliche Guerillatruppe aufgestellt.
Ab Ende Juni drang die erste Gruppe ausgebildeter Guerillakämpfer der BD Forces, einige Hundert an der Zahl, in das besetzte Bangladesch ein und begann dort zu operieren. [ 65 ] Ihre wiederholten Angriffe aus dem Hinterhalt auf Stützpunkte und Kommunikationssysteme der pakistanischen Armee schwächten diese erheblich.
In dieser Zeit unterzeichnete Indien im August einen Freundschaftsvertrag mit der UdSSR , woraufhin russische Waffenlieferungen an Indien begannen. Bis dahin waren etwa 500 Guerillakämpfer ausgebildet worden. [ 66 ] Geplant war, die Zahl durch die Ausbildung von 1.000 Guerillakämpfern pro Monat um weitere 10.000 zu erhöhen. [ 66 ] Ab Ende August beteiligte sich das Ostkommando der indischen Armee mit Hauptsitz in Kalkutta neben der begrenzten Ausbildung und Versorgung der BDF auch an der Festlegung der monatlichen Operationsziele. [ 66 ] Generalmajor BN Sarkar der indischen Armee wurde zum militärischen Verbindungsmann zwischen der indischen Regierung und der Provinzregierung von Bangladesch ernannt. Bei einer Marineoperation sprengten Marinekommandos der BDF zwei Schiffe der pakistanischen Marine, die im Hafen von Chittagong in Bangladesch vor Anker lagen. [ 67 ]
Zu Kriegsbeginn waren drei Divisionen der pakistanischen Armee in Ostpakistan stationiert. [ 68 ] Vom 25. März bis zum 7. April wurden die pakistanischen Streitkräfte in Ostpakistan (Bangladesch) durch zwei weitere Divisionen aus Pakistan verstärkt. [ 69 ] Für eine entscheidende Offensive gegen Pakistan wurden die indischen Streitkräfte durch Truppen verstärkt , die an der Nordfront stationiert waren und die Grenze zu China sicherten. Indische Militärstrategen planten die entscheidende Offensive für den Winter. [ 68 ] Gleichzeitig sollten die Streitkräfte Bangladeschs die Grenzposten zerstören, um den Guerillas den Zugang zum Land und ihre Operationen dort zu erleichtern.
Die Guerillas der BDF griffen fortwährend Regierungsgebäude, Militärkontrollpunkte, Brücken, Eisenbahnlinien und Kraftwerke an. Infolgedessen sank die Landtransportkapazität im besetzten Bangladesch bis September auf ein Zehntel. [ 70 ] Ab der zweiten Oktoberwoche intensivierten sich die Guerillaoperationen weiter. [ 70 ] Ende Oktober waren nur noch 90 der 370 Außenposten intakt. [ 71 ]
Anfang Dezember, nach einem pakistanischen Luftangriff auf indisches Territorium, erklärte Indien Pakistan den Krieg und erkannte Bangladesch an. US-Präsident Richard Nixon inszenierte die Präsenz der Siebten Flotte im Golf von Bengalen . Die UdSSR protestierte gegen diesen Schritt und entsandte ebenfalls ein Kriegsschiff in den Golf von Bengalen. Die pakistanischen Streitkräfte kapitulierten am 16. Dezember in Dhaka.
Dissens
Im September veröffentlichten 40 Mitglieder der National- und Provinzversammlungen der Südzone mit Sitz in Barasat eine Erklärung, in der sie ihre Unzufriedenheit mit der Leistung der Übergangsregierung zum Ausdruck brachten. [ 72 ] Sie forderten die Aufhebung der Anordnung des Premierministers zum Zonenverwaltungsrat (GA/810/345) und stattdessen die Bildung eines Komitees aus Mitgliedern der Awami-Liga. [ 72 ] Sie kritisierten außerdem die Mitglieder der Planungskommission, da „keiner von ihnen Mitglied der Awami-Liga sei und sie auch nicht an die Ideologie der Awami-Liga glaubten“. [ 73 ] Sie forderten den Rücktritt von Premierminister Tajuddin Ahmad aus dem Kabinett und der Awami-Liga. [ 74 ]
Die Chhatra League , der Studentenflügel der Awami League, und Arbeitergruppen vereinigten sich zu einer separaten Streitmacht, die zunächst Bangladesh Liberation Force (BLF) und später Mujib Bahini genannt wurde . Obwohl sie ursprünglich von Osmani beauftragt worden war, junge Menschen für die regulären Streitkräfte Bangladeschs zu rekrutieren [ 66 ] , entwickelten sie sich schließlich zu einer unabhängigen bewaffneten Kraft unter der Schirmherrschaft des indischen Geheimdienstes Research and Analysis Wing (RAW) [ 75 ] [ 76 ] . Die Mujib Bahini lieferte sich an verschiedenen Orten Gefechte mit den regulären Streitkräften. Sektorkommandeure der regulären Streitkräfte und Osmani drängten die Regierung, sie unter ein gemeinsames Kommando zu stellen [ 66 ] . Premierminister Tajuddin selbst äußerte gegenüber indischen Beamten [ 76 ] und Premierminister Gandhi bei ihrem Treffen am 22. Oktober [ 77 ] seine Besorgnis über die Mujib Bahini . Die Situation verbesserte sich jedoch nicht.
Im August desselben Jahres knüpften Außenminister Khondaker Mostaq Ahmad und seine Mitarbeiter im Ministerium heimlich und ohne Wissen der Regierung Verbindungen zu den Vereinigten Staaten , einem wichtigen Verbündeten Pakistans. [ 78 ] Während Sheikh Mujibur Rahman in Pakistan wegen Hochverrats vor Gericht stand, verbreitete dieselbe Gruppe die Doktrin „Entweder Freiheit oder Mujibur Rahman“. [ 79 ] Indische Geheimdienste hatten dies kurz vor Mostaqs geplanter Leitung der bangladeschischen Delegation zur UN- Generalversammlung in New York aufgedeckt . Tajuddin entfernte Mostaq daraufhin aus der UN-Delegation und entließ ihn später im Dezember, nach dem Krieg. [ 80 ]
Siehe auch
Anmerkungen
- ^ Bengali : অস্থায়ী বাংলাদেশ সরকার , romanisiert : Ôsthaẏi Baṅladeś Sôrkar
- ^ মুজিবনগর সরকার , Mujibnôgôr Sôrkar
- ^ Als Notfallplan sollte sich die Führung der Awami-Liga im Haus eines ehemaligen Awami-Liga-Mitglieds namens Chittaranjan Sutar in Kolkata treffen. Bevor Tajuddin nach Delhi aufbrach, bat er seine Gastgeber bei der BSF, Sutars Adresse ausfindig zu machen, jedoch vergeblich. Tajuddin musste abreisen, ohne ihn kontaktiert zu haben. Dies verstärkte den Verdacht der Jugendführer. [ 25 ]
- ^ Der genaue Ort war ein Mangohain, unweit des Schauplatzes der Schlacht von Plassey , in der die Britische Ostindien-Kompanie 1757den letzten unabhängigen Nawab von Bengalen besiegte. [ 33 ]
Referenzen
- ^ „Bangladesch 50 – Zeitleiste: Der Weg zur Unabhängigkeit“ .
- ^ „18. Dezember 1971: Die Vorhut der Regierung trifft im freien Dhaka ein . “
- ^ „Der Befreiungskrieg und die Provisorische Regierung“ . 26. März 2018.
- ^ „Provisorische Exilregierung von Bangladesch | The Asian Age Online, Bangladesch“ .
- ^ „Postverwaltung der Regierung von Mujibnagar“ . 21. August 2017.
- ^ Nurul Huda, Muhammad (7. Juni 2020). „Ein Rückblick auf die historische Sechs-Punkte-Bewegung“ .
- ^ Hossain 1985 , S. 177.
- ^ Sobhan 1985 , S. 265.
- ^ Sobhan 1985 , S. 265–266.
- ^ Hossain 1985 , S. 179.
- ^ Hossain 1985 , S. 183.
- ^ Hossain 1985 , S. 183–184.
- ^ a b Sobhan 1985 , S. 267.
- ^ Islam 1985 , S. 56–57.
- ^ Karim 2005 , S. 204.
- ^ Islam 1985 , S. 62–67.
- ^ Islam 1985 , S. 67.
- ^ Islam 1985 , S. 68.
- ^ Islam 1985 , S. 69.
- ^ Islam 1985 , S. 71.
- ^ Islam 1985 , S. 73.
- ^ Hasan 1986 , S. 11.
- ^ a b Hasan 1986 , S. 13.
- ^ Ahmad 2014 , S. 44.
- ^ Karim 2005 , S. 206: „Eines der ersten Dinge, die Tajuddin nach seiner Ankunft in Kalkutta tun wollte, war, Kontakt zu Chittaranjan Sutar aufzunehmen. Dieser war ein Mitglied der Hindu Awami League aus Barisal und war Ende der 1960er Jahre von Mujib gebeten worden, sich in Kalkutta niederzulassen, um den Kontakt zu den indischen Behörden aufrechtzuerhalten, falls Hilfe benötigt würde. Er lebte im Stadtteil Bhowanipur von Kalkutta, und Tajuddin hatte sich seine Adresse aus Sicherheitsgründen gemerkt, anstatt sie aufzuschreiben. Tajuddin nannte Surajit Chattapadhya, einem BSF-Offizier, der sich um Chittaranjan kümmerte, die Adresse Prasad Road 26. Doch es gab keine Straße namens Prasad Road in Kalkutta. Chittaranjan Sutars Name war nicht im Telefonbuch verzeichnet, da er seinen Namen in Bhujanga Bhushan Roy geändert hatte. Die Straße, in der Chittaranjan Sutar wohnte, war nach Dr. Rajendra Prasad, einem ehemaligen Präsidenten Indiens, benannt worden.“ Sie hieß Rajendra Road, nicht Prasad Road.“
- ^ a b c Islam 1985 , S. 74–75.
- ^ a b Hasan 1986 , S. 14.
- ^ a b Islam 1985 , S. 75.
- ^ a b c d Hasan 1986 , S. 15.
- ^ a b Islam 1985 , S. 79.
- ^ Ahmad 2014 , S. 45.
- ^ Islam 1985 , S. 81.
- ^ Khan, Mozammel H (17. April 2016). „Die Entstehung der Verfassung Bangladeschs“ . The Daily Star (Kommentar). Archiviert vom Original am 26. Dezember 2016. Abgerufen am 19. April 2016 .
- ^ a b Islam 1985 , S. 81–82.
- ^ Islam 1985 , S. 79–80.
- ^ a b Islam 1985 , S. 82.
- ^ Hasan 1986 , S. 16.
- ^ Anisuzzaman 1997 , S. 83.
- ^ Batabyal, Guru Saday (2021). Politisch-militärische Strategie des Bangladesch-Befreiungskrieges, 1971 . Routledge. P. 141. ISBN 978-0-367-32268-7Die
- ^ a b c „Die Unabhängigkeitserklärung“ (PDF) . Archiviert (PDF) vom Original am 13. Juli 2018. Abgerufen am 16. April 2016 .
- ^ Khan 2014 , S. 175.
- ^ Khan 2014 , S. 176.
- ^১৯৭১ সাল থেকে ০৭-০১-২০১৯ গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশের রাষ্ট্রপতি, উপ-রাষ্ট্রপতি, প্রধানমন্ত্রী ও মন্ত্রিপরিষদের Das ist alles সরকারের প্রধান উপদেষ্টা ও উপদেষ্টা পরিষদের সদস্যবৃন্দের দপ্তর বন্টনসহ নামের তালিকা।(PDF) . Ministerium der Regierung von Bangladesch . Abgerufen am 16. August 2024 .
- ^ a b Hasan 1986 , S. 246.
- ^ Hasan 1986 , S. 24.
- ^ Imam 2010 , S. 519–524.
- ^ Imam 2010 , S. 525.
- ^ Imam 2010 , S. 223.
- ^ Imam 2010 , S. 523.
- ^ a b Hasan 1986 , S. 51.
- ^ Hasan 1986 , S. 46.
- Bass , Gary J. (2013). Das Bluttelegramm: Nixon, Kissinger und ein vergessener Völkermord . Alfred A. Knopf. S. 96, 98. ISBN 978-0-307-70020-9Indien
arbeitete eng mit der selbsternannten bangladeschischen Exilregierung zusammen ... plante Lager, in denen die indische Armee bengalische nationalistische Guerillas ausbilden sollte ... General [JFR] Jacob erinnert sich: „Die [indische] Regierung bat uns, die Mukti Bahini auszubilden, also errichteten wir zusammen mit der BSF [Grenzschutztruppe] Lager in den Grenzgebieten.“
- ^ „Desh Garments – Ein Geschenk eines Pioniers an sein Land“ . The Daily Star . 12. März 2015. Abgerufen am 17. Mai 2021 .
- ^ Feroze, Shahriar (16. Dezember 2014). „Der unbesungene ‚Philatelistenkrieg‘ …“ The Daily Star . Archiviert vom Original am 9. April 2018. Abgerufen am 28. September 2020 .
- ^ Islam 1985 , S. 83.
- ^ Rahman 1982 .
- ^ Anisuzzaman 1997 , S. 84–85.
- ^ Sobhan 1985 , S. 275.
- ^ Hasan 1986 , S. 32–35.
- ^ „Herr Abul Hassan Mahmood Ali, Abgeordneter“, Außenministerium . Archiviert vom Original am 8. Oktober 2015.
- ^ Hasan 1986 , S. 25.
- ^ https://en.prothomalo.com/opinion/op-ed/bangabandhus-dignity-wont-increase-by-denying-the-contribution-of-others
- ^ Lee, Sunwoo Vivian (Oktober 2016). „Der Weg zur Annäherung: Die Etablierung des Besuchs der Vereinigten Staaten in der Volksrepublik China 1972 über den pakistanischen Kanal“ (PDF) . Global Politics Review . 2 (2): 58–73 .
- ^ Hasan 1986 , S. 19.
- ^ Hasan 1986 , S. 39–40.
- ^ a b c d e Hasan 1986 , p. 67.
- ^ Hasan 1986 , S. 68.
- ^ a b c Hasan 1986 , S. 97.
- ^ Hasan 1986 , S. 17.
- ^ a b Hasan 1986 , S. 107.
- ^ Hasan 1986 , S. 108.
- ^ a b Hasan 1986 , S. 83.
- ^ Hasan 1986 , S. 238.
- ^ Hasan 1986 , S. 239.
- ^ Khasru, BZ (2014). Der Militärputsch in Bangladesch und die Verbindung zur CIA . New Delhi: Rupa Publications Private Limited . S. 216–218 . ISBN 9788129129086Indien
entwickelte den Plan für die Bangladesh Liberation Force, nachdem es den Machtkampf innerhalb der Awami-Liga erkannt hatte. Viele Awami-Liga-Führer lehnten Tajuddin als Premierminister ab. Einige Jugend- und Studentenführer äußerten offen ihren Unmut über seine Ernennung. Im Bewusstsein dieser Spannungen zwischen Mujibur Rahman und Tajuddin versuchten die Jugendführer, diese mit Gandhis Segen für ihre eigenen Zwecke auszunutzen. General Uban Singh bestätigte diese Darstellung. Die Entscheidung des indischen Auslandsgeheimdienstes RAW, eine separate Miliz aufzustellen, rührte von Indiens Befürchtung her, dass die Freiheitskämpfer, die Mukti Bahini, unter Osmanys Kommando Guerillas verschiedener politischer Richtungen umfassten und viele dieser Guerillas das Ziel verfolgten, Ostpakistan in einen kommunistischen Staat zu verwandeln.
- ^ a b Hasan 1986 , S. 64.
- ^ Hasan 1986 , S. 125.
- ^ Hasan 1986 , S. 80.
- ^ Hasan 1986 , S. 81.
- ^ Karim 2005 , S. 227.
Quellen
- Imam, HT (2010). বাংলাদেশ সরকার ১৯৭১[ Regierung von Bangladesch 1971 ] (in Bengali) (3. Aufl.). Dhaka: Agamee Prakashani . ISBN 9789844017832Die
- Hasan, Muyeedul (1986). মূলধারা '৭১[ Mainstream '71 ] (in Bengali) (2. Aufl.). Dhaka: The University Press Limited . ISBN 9789848815632Die
- Rahman, Hasan Hafizur , Hrsg. (1982). "প্রথম অধ্যায়: ১২: কলিকাতাস্থ পাকিস্তানী ডেপুটি হাই কমিশনারের বাংলাদেশের পক্ষাবলম্বন“ [Erstes Kapitel: 12: Pakistanischer stellvertretender Hochkommissar in Kalkutta wechselt die Loyalität zu Bangladesch].বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ: দলিলপত্র[ Geschichte des Unabhängigkeitskrieges von Bangladesch: Dokumente ] (PDF) . Band 3. Dhaka: Informationsministerium der Volksrepublik Bangladesch. S. 30–32 . ISBN 9844330912Die
- Islam, Rechtsanwalt Amir-ul (1985). „৯: ব্যারিস্টার আমিরুল ইসলাম (সাক্ষাৎকার)“ [9: Rechtsanwalt Amir-ul Islam (Interview)]. In —— (Hrsg.).বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ: দলিলপত্র[ Geschichte des Unabhängigkeitskrieges von Bangladesch: Dokumente ] (PDF) (in Bengali). Band 15. Dhaka: Informationsministerium der Volksrepublik Bangladesch. S. 51–110 . ISBN 9844330912Die
- Hossain, Doktor Kamal (1985). „১৮: ডক্টর কামাল হোসেন (সাক্ষাৎকার)“ [18: Doktor Kamal Hossain (Interview)]. In —— (Hrsg.).বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ: দলিলপত্র[ Geschichte des Unabhängigkeitskrieges von Bangladesch: Dokumente ] (PDF) . Band 15. Dhaka: Informationsministerium der Volksrepublik Bangladesch. S. 143–193 . ISBN 9844330912Die
- Sobhan, Rehman (1985). „৩৬: রেহমান সোবহান (সাক্ষাৎকার)“ [36: Rehman Sobhan (Interview)]. In —— (Hrsg.).বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ: দলিলপত্র[ Geschichte des Unabhängigkeitskrieges von Bangladesch: Dokumente ] (PDF) . Band 15. Dhaka: Informationsministerium der Volksrepublik Bangladesch. S. 263–293 . ISBN 9844330912Die
- Anisuzzaman (1997). আমার একাত্তর[ Meine Einundsiebzig (Memoiren) ] (in Bengali). Dhaka: Sahitya Prakash. ISBN 9844651255Die
- Khan, Faruq Aziz (2014). Frühjahr 1971 . Dhaka: Agamee Prakashani . ISBN 9789840416332Die
- Karim, SA (2005). Sheikh Mujib: Triumph und Tragödie . Dhaka: The University Press Limited . ISBN 9789845061537Die
- Ahmad, Mohiuddin (2014). Weitere Informationen: অস্থির সময়ের রাজনীতি[ Aufstieg und Fall von JSD: Politik in Zeiten des Aufruhrs ] (auf Bengali) (10. Aufl.). Dhaka: Prothoma Prokashan. ISBN 9789849074755Die