Nobelpreis für Literatur

Der Literaturnobelpreis ( schwedisch : Nobelpriset i litteratur ) ist ein schwedischer Literaturpreis , der jährlich an einen Autor aus jedem Land verliehen wird, der – in den Worten Alfred Nobels – „auf dem Gebiet der Literatur das herausragendste Werk in idealistischer Richtung geschaffen hat“. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Obwohl einzelne Werke mitunter als besonders bemerkenswert hervorgehoben werden, basiert die Auszeichnung auf dem Gesamtwerk des Autors. Die Schwedische Akademie entscheidet über die Vergabe des Preises.

Die Akademie gibt den Namen des Preisträgers Anfang Oktober bekannt. Es handelt sich um einen der fünf Nobelpreise, die 1895 durch das Testament von Alfred Nobel gestiftet wurden. Literatur ist traditionell der letzte Preis, der bei der Nobelpreisverleihung verliehen wird. In einigen Fällen wurde die Verleihung auf das Folgejahr verschoben, zuletzt 2018. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

Alfred Nobel verfügte in seinem Testament, dass sein Vermögen zur Schaffung einer Reihe von Preisen für diejenigen verwendet werden sollte, die der Menschheit den größten Nutzen in den Bereichen Physik , Chemie , Frieden , Physiologie oder Medizin und Literatur bringen. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Obwohl Nobel zu Lebzeiten mehrere Testamente verfasste, entstand sein letztes etwas mehr als ein Jahr vor seinem Tod und wurde am 27. November 1895 im Schwedisch-Norwegischen Club in Paris unterzeichnet. ^{[ 9 ] [ 10 ]} Nobel vermachte 94 % seines Gesamtvermögens, 31 Millionen Schwedische Kronen ( umgerechnet 198 Millionen US-Dollar bzw. 176 Millionen Euro im Jahr 2016), zur Einrichtung und Ausstattung der fünf Nobelpreise. ^{[ 11 ]} Aufgrund der Skepsis gegenüber dem Testament wurde es erst am 26. April 1897 vom Storting (dem norwegischen Parlament) bestätigt. ^{[ 12 ] [ 13 ]} Die Testamentsvollstrecker seines Testaments waren Ragnar Sohlman und Rudolf Lilljequist, die die Nobel-Stiftung gründeten , um sich um Nobels Vermögen zu kümmern und die Preise zu organisieren.

Die Mitglieder des norwegischen Nobelkomitees, das den Friedensnobelpreis verleihen sollte, wurden kurz nach der Genehmigung des Testaments ernannt. Die preisverleihenden Organisationen folgten: das Karolinska Institutet am 7. Juni, die Schwedische Akademie am 9. Juni und die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften am 11. Juni. ^{[ 14 ] [ 15 ]} Die Nobelstiftung einigte sich anschließend auf Richtlinien für die Vergabe des Nobelpreises. Im Jahr 1900 verkündete König Oskar II . die neu geschaffenen Statuten der Nobelstiftung . ^{[ 13 ] [ 16 ] [ 17 ]} Laut Nobels Testament sollte der Literaturpreis von „der Akademie in Stockholm“ vergeben werden, womit in den Statuten der Nobelstiftung die Schwedische Akademie gemeint war . ^{[ 18 ]}

Die Schwedische Akademie veröffentlicht jedes Jahr Anfragen zur Nominierung von Kandidaten für den Nobelpreis für Literatur. Mitglieder der Akademie, Mitglieder von Literaturakademien und -gesellschaften, Professoren für Literatur und Sprache, ehemalige Nobelpreisträger für Literatur sowie die Präsidenten von Schriftstellerverbänden sind berechtigt, Kandidaten vorzuschlagen. Eine Selbstnominierung ist nicht möglich. ^{[ 19 ]}

Zwischen 1901 und 1950 gingen jährlich in der Regel 20 bis 35 Nominierungen ein. ^{[ 20 ]} Seitdem werden jährlich Tausende von Anfragen versandt, und bis 2011 wurden etwa 220 Vorschläge zurückgesandt. ^{[ 21 ]} Diese Vorschläge müssen bis zum 1. Februar bei der Akademie eingegangen sein und werden anschließend vom Nobelkomitee , einer Arbeitsgruppe innerhalb der Akademie mit vier bis fünf Mitgliedern, geprüft. ^{[ 22 ]} Bis April reduziert das Komitee die Auswahl auf etwa 20 Kandidaten. ^{[ 21 ]} Bis Mai wird eine Auswahlliste mit fünf Namen von der Akademie bestätigt. ^{[ 21 ]} In den folgenden vier Monaten werden die Werke der fünf Kandidaten gelesen und geprüft. ^{[ 21 ]} Im Oktober stimmen die Mitglieder der Akademie ab, und der Kandidat, der mehr als die Hälfte der Stimmen erhält, wird zum Nobelpreisträger für Literatur ernannt. Niemand kann den Preis erhalten, ohne mindestens zweimal auf der Auswahlliste gestanden zu haben; daher erscheinen viele Autoren im Laufe der Jahre immer wieder und werden wiederholt geprüft. ^{[ 21 ]} Die Akademiemitglieder lesen die Werke in der Originalsprache. Wird jedoch ein Kandidat aus einer Sprache nominiert, die kein Mitglied beherrscht, werden Übersetzer und vereidigte Experten hinzugezogen, um Arbeitsproben des betreffenden Autors vorzulegen. ^{[ 21 ]} Weitere Elemente des Verfahrens ähneln denen anderer Nobelpreise. ^{[ 22 ]} Die Schwedische Akademie besteht aus 18 Mitgliedern, die auf Lebenszeit gewählt werden und bis 2018 formal nicht ausscheiden durften. ^{[ 23 ]} Am 2. Mai 2018 änderte König Carl XVI. Gustaf die Statuten der Akademie und ermöglichte den Mitgliedern den Rücktritt. Die neuen Statuten sehen außerdem vor, dass ein Mitglied, das länger als zwei Jahre inaktiv war, zum Rücktritt aufgefordert werden kann. ^{[ 24 ] [ 25 ]} Die Mitglieder des Nobelkomitees werden für eine Amtszeit von drei Jahren aus den Reihen der Akademiemitglieder gewählt und von speziell ernannten Experten beraten. ^{[ 26 ]}

Die Auszeichnung wird üblicherweise im Oktober bekanntgegeben. Gelegentlich erfolgt die Bekanntgabe jedoch erst im Folgejahr, zuletzt im Jahr 2018. Inmitten von Kontroversen um Vorwürfe sexueller Übergriffe, Interessenkonflikte und Rücktritte von Funktionären gab die Schwedische Akademie am 4. Mai 2018 bekannt, dass der Preisträger von 2018 zusammen mit dem Preisträger von 2019 erst 2019 verkündet werden würde. ^{[ 5 ] [ 4 ]} In manchen Jahren, wie beispielsweise 1949 , erreichte kein Kandidat die erforderliche Stimmenmehrheit, weshalb die Preisverleihung verschoben und im darauffolgenden Jahr bekanntgegeben wurde. ^{[ 27 ]}

Zwischen 1901 und 1970 stellten Literaturhistoriker und Archivare fest, dass offizielle Nominierungen entweder zurückgezogen, für ungültig erklärt oder nicht in der Nominierungsdatenbank der Akademie archiviert wurden. [28] 1911 ^{wurde der schwedische} Dramatiker August Strindberg erstmals von Akademiemitglied Nathan Söderblom nominiert . Da die Nominierung jedoch „zu spät eintraf“, wurde sie zurückgezogen und nicht archiviert, anders als alle anderen Nominierungen, die ins Folgejahr verschoben wurden. ^{[ 28 ] [ 29 ]} 1904 traf José Echegarays Nominierungsschreiben „aufgrund langsamer Postzustellung verspätet ein“, und das von Rudyard Kipling war vorübergehend verlegt worden. Das Nobelkomitee entschied daraufhin , beide Nominierungen für 1904 zu berücksichtigen und sie nicht auf 1905 zu verschieben. ^{[ 30 ]}

Es sind neun Fälle dokumentiert, in denen Nominierungen für ungültig erklärt wurden. Die Nominierungen von Pedro Pablo Figueroa , Max Haushofer Jr. , William Booth und Armando Alvares Pedroso wurden vom Nobelkomitee für ungültig erklärt , da die jeweiligen Nominierenden nicht teilnahmeberechtigt waren. ^{[ 31 ] [ 32 ]} Ähnliches geschah mit Ernest Lavisse (1911), Henriette Charasson (1945), Teixeira de Pascoaes (1945) und Enrique Larreta (1945). Ihre Namen wurden daher in den jeweiligen Jahren aus den Archiven entfernt. ^{[ 32 ]} Die Selbstnominierung von John Macmillan Brown unter dem Pseudonym „Godfrey Sweven“ wurde aufgrund der Regel, dass Selbstnominierungen unzulässig sind, für ungültig erklärt. ^{[ 33 ]}

Der Ständige Sekretär der Schwedischen Akademie, Anders Österling, verriet der New York Times wenige Tage vor der Bekanntgabe, dass Willa Cather zusammen mit Ernest Hemingway , John Steinbeck und Gabriela Mistral zu den Anwärtern auf den Preis von 1944 gehörte. Trotz dieser Enthüllung wurde Cathers Name nicht in die Archive aufgenommen. ^{[ 34 ] [ 35 ]} Der Preis wurde schließlich an Johannes V. Jensen verliehen . ^{[ 34 ]}

Mit der jährlichen Bekanntgabe der für den Nobelpreis für Literatur nominierten Schriftsteller werden zwischen 1901 und 1975 immer wieder interessante Fakten aufgedeckt, wie zum Beispiel die folgenden: ^{[ 36 ]}

• Anzahl der Nominierungen : ---
• Höchste Anzahl an Nominierungen in einem Jahr : 205 Nominierungen wurden 1973 ausgesprochen .
• Höchste Anzahl an Nominierungen für einen Nominierten : Der spanische Philologe Ramón Menéndez Pidal erhielt 1956 92 Nominierungen .
• Anzahl der Nominierten : 881
• Die meisten neuen Nominierten : 30 neue Schriftsteller wurden 1969 empfohlen .
• Höchste Anzahl an Nominierungen in einem Jahr : 1975 wurden 114 Schriftsteller nominiert .
• Literarische Gesellschaften : Die Pali Text Society wurde 1916 nominiert und ist bis heute die einzige Gesellschaft dieser Art.
• Anzahl der Frauen : 89
• Die meisten weiblichen Nominierungen in einem Jahr : 1975 wurden 13 Frauen nominiert .
• Ältester männlicher Nominierter : Der spanische Philologe Ramón Menéndez Pidal wurde 1968 im Alter von 99 Jahren nominiert .
• Älteste weibliche Nominierte : Die estnische Dichterin Marie Under wurde 1975 im Alter von 92 Jahren nominiert .
• Jüngster männlicher Nominierter : Der isländische Schriftsteller Gunnar Gunnarsson wurde 1918 im Alter von 29 Jahren nominiert .
• Jüngste weibliche Nominierte : Die finnische Schriftstellerin Sally Salminen wurde 1937 im Alter von 31 Jahren nominiert .

Ein Literaturnobelpreisträger erhält eine Goldmedaille , eine Urkunde mit einer Begründung und ein Preisgeld. ^{[ 37 ]} Die Höhe des Preisgeldes hängt von den Einnahmen der Nobelstiftung im jeweiligen Jahr ab. ^{[ 38 ]} Der Literaturpreis kann zwischen zwei, aber nicht drei Preisträgern aufgeteilt werden. ^{[ 39 ]} Wird der Preis gemeinsam verliehen, wird das Preisgeld zu gleichen Teilen aufgeteilt. ^{[ 40 ]}

Das Preisgeld des Nobelpreises schwankt seit seiner Einführung, betrug 2012 jedoch 8.000.000 SEK  (ca. 1.100.000 US-Dollar ), zuvor waren es 10.000.000 SEK. ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]} Dies war nicht die erste Senkung des Preisgeldes – ausgehend von einem Nominalwert von 150.782 SEK im Jahr 1901 (entspricht 8.123.951 SEK im Jahr 2011 ) und einem Tiefststand von 121.333 SEK (2.370.660 SEK im Jahr 2011) im Jahr 1945 –, ist seitdem aber stetig gestiegen oder stabil geblieben und erreichte 2001 mit 11.659.016 SEK (Wert von 2011) seinen Höchststand. ^{[ 43 ]}

Der Preisträger wird außerdem eingeladen, während der „Nobelwoche“ in Stockholm einen Vortrag zu halten ; Höhepunkt ist die Preisverleihung mit anschließendem Bankett am 10. Dezember. ^{[ 44 ]} Es handelt sich um den dritthöchsten Literaturpreis der Welt .

Die Literaturmedaille zeigt auf der Vorderseite ein Porträt von Alfred Nobel im linken Profil . ^{[ 45 ]} Sie wurde von Erik Lindberg entworfen . ^{[ 45 ]} Die Rückseite der Medaille zeigt einen jungen Mann, der unter einem Lorbeerbaum sitzt und, verzaubert, dem Gesang der Muse lauscht und ihn niederschreibt. ^{[ 46 ] [ 45 ]} Sie trägt die Inschrift „ Inventas vitam iuvat excoluisse per artes “ („Es ist nützlich, das (menschliche) Leben durch entdeckte Künste zu verbessern“), eine Adaption von „ inventas aut qui vitam excoluere per artes “ aus Vers 663 des 6. Buches der Aeneis des römischen Dichters Vergil . ^{[ 46 ]} Unterhalb der Figuren befindet sich eine Plakette mit dem Namen des Empfängers. Auf der Rückseite ist außerdem der Schriftzug „ACAD. SUEC.“ eingraviert, der auf die Schwedische Akademie hinweist. ^{[ 46 ]}

Zwischen 1902 und 2010 wurden die Nobelpreismedaillen von der Myntverket , der schwedischen königlichen Münze in Eskilstuna , geprägt . 2011 übernahm die Det Norske Myntverket in Kongsberg die Herstellung. Seit 2012 werden die Medaillen von Svenska Medalj in Eskilstuna gefertigt. ^{[ 45 ]}

Nobelpreisträger erhalten ihr Diplom direkt vom König von Schweden . Jedes Diplom wird von den jeweiligen Institutionen, die den Preis verleihen, individuell für den Preisträger gestaltet. ^{[ 47 ]} Das Diplom enthält ein Bild und einen Text mit dem Namen des Preisträgers und in der Regel einer Begründung für die Preisverleihung. ^{[ 47 ]}

Der Nobelpreis für Literatur wurde zwischen 1901 und 2024 116 Mal an 121 Personen verliehen: 103 Männer und 18 Frauen. ^{[ 48 ]} Viermal wurde der Preis zwischen zwei Personen geteilt. Sieben Mal wurde er nicht vergeben. Unter den Preisträgern befanden sich Schriftsteller aus 25 Sprachen. Der jüngste Preisträger war Rudyard Kipling , der bei seiner Auszeichnung im Jahr 1907 41 Jahre alt war. Die älteste Preisträgerin war Doris Lessing , die bei ihrer Verleihung im Jahr 2007 88 Jahre alt war. Einmal wurde der Preis posthum verliehen , und zwar an Erik Axel Karlfeldt im Jahr 1931. Gelegentlich verlieh die Schwedische Akademie , die den Preis vergibt, ihn an ihre eigenen Mitglieder. Verner von Heidenstam erhielt den Nobelpreis 1916, Karlfeldt posthum 1931, Pär Lagerkvist 1951 und Eyvind Johnson und Harry Martinson teilten ihn sich 1974. Selma Lagerlöf wurde 1914, fünf Jahre nach ihrer Nobelpreisverleihung 1909, zum Mitglied der Schwedischen Akademie gewählt. Drei Schriftsteller lehnten den Preis ab: Erik Axel Karlfeldt 1919, ^{[ 49 ]} Boris Pasternak 1958 („Er nahm den Preis zunächst an, musste ihn aber später auf Anweisung der sowjetischen Behörden ablehnen“, so die Nobelstiftung) und Jean-Paul Sartre 1964. ^{[ 50 ]}

Alfred Nobels Richtlinien für den Preis, die besagten, der Kandidat solle „der Menschheit den größten Nutzen gebracht“ und „idealistisch“ geschrieben haben, haben viele Diskussionen ausgelöst. In der Frühzeit des Preises wurde Nobels „ Idealismus “ als „ein erhabener und gesunder Idealismus“ verstanden. Die Kriterien, die sich durch ihren konservativen Idealismus auszeichneten und Kirche, Staat und Familie als unantastbar betrachteten, führten zu Auszeichnungen für Autoren wie Bjørnstjerne Bjørnson , Rudyard Kipling und Paul Heyse . Während des Ersten Weltkriegs herrschte Neutralitätspolitik, was die hohe Anzahl an Auszeichnungen für skandinavische Schriftsteller teilweise erklärt. In den 1920er Jahren wurde die „idealistische Ausrichtung“ großzügiger als „großherzige Menschlichkeit“ interpretiert, was zu Auszeichnungen für Schriftsteller wie Anatole France , George Bernard Shaw und Thomas Mann führte . In den 1930er Jahren wurde der Begriff „größter Nutzen für die Menschheit“ so interpretiert, dass Schriftsteller für jedermann zugänglich sein sollten, und Autoren wie Sinclair Lewis und Pearl Buck wurden ausgezeichnet. 1946 änderte die neu aufgestellte Akademie ihren Fokus und begann, literarische Pioniere wie Hermann Hesse , André Gide , T. S. Eliot und William Faulkner auszuzeichnen . In dieser Zeit wurde der Begriff „größter Nutzen für die Menschheit“ exklusiver und großzügiger als zuvor interpretiert. Seit den 1970er Jahren widmet die Akademie häufig bedeutenden, aber international wenig beachteten Schriftstellern Aufmerksamkeit und zeichnet Autoren wie Elias Canetti und Jaroslav Seifert aus .

Ab 1986 erkannte die Akademie den internationalen Aspekt im Nobelpreis an, indem sie die Nationalität der Kandidaten ausschloss und Autoren aus aller Welt auszeichnete, darunter Wole Soyinka aus Nigeria, Naguib Mahfouz aus Ägypten, Octavio Paz aus Mexiko, Nadine Gordimer aus Südafrika, Derek Walcott aus St. Lucia, Toni Morrison (die erste Afroamerikanerin auf der Liste), Kenzaburo Oe aus Japan und Gao Xingjian (der erste Preisträger, der auf Chinesisch schrieb). ^{[ 18 ]} In den 2000er-Jahren wurden V. S. Naipaul , Mario Vargas Llosa und der chinesische Schriftsteller Mo Yan ausgezeichnet, doch die Politik des „Preises für die ganze Welt“ trat in den Hintergrund, da die Akademie weiterhin überwiegend europäische und englischsprachige Autoren der westlichen Literaturtradition ehrte. 2015 wurde Swetlana Alexijewitsch als eine der wenigen Autorinnen eines Sachbuchs ausgezeichnet . ^{[ 51 ]}

Eyvind Johnson und Harry Martinson erhielten 1974 einen gemeinsamen Preis .

Der Nobelpreis für Literatur kann an zwei Personen verliehen werden. Die Akademie hat sich jedoch bisher gescheut, geteilte Preise zu vergeben, da eine solche Aufteilung leicht als Ergebnis eines Kompromisses interpretiert werden kann. Die geteilten Preise, die 1904 an Frédéric Mistral und José Echegaray sowie 1917 an Karl Gjellerup und Henrik Pontoppidan verliehen wurden , waren tatsächlich beide das Ergebnis von Kompromissen. Geteilte Preise sind die Ausnahme, und in jüngerer Zeit hat die Akademie nur zweimal einen geteilten Preis vergeben: 1966 an Shmuel Yosef Agnon und Nelly Sachs sowie 1974 an Eyvind Johnson und Harry Martinson. ^{[ 18 ]}

Nobelpreisträger für Literatur werden für ihr Lebenswerk ausgezeichnet, doch in einigen Fällen würdigt die Akademie ein bestimmtes Werk besonders. So erhielt Knut Hamsun den Nobelpreis 1920 „für sein monumentales Werk ‚ Das Wachstum des Bodens ‘“; Thomas Mann 1929 „hauptsächlich für seinen großen Roman ‚ Buddenbrooks ‘, der sich zunehmend als eines der klassischen Werke der zeitgenössischen Literatur etabliert hat“; John Galsworthy 1932 „für seine herausragende Erzählkunst, die in der ‚Forsyte-Saga ‘ ihren Höhepunkt erreicht “; Roger Martin du Gard 1937 „für die künstlerische Kraft und Wahrheit, mit der er in seinem Romanzyklus ‚Les Thibault‘ menschliche Konflikte sowie einige grundlegende Aspekte des zeitgenössischen Lebens dargestellt hat “; Ernest Hemingway 1954 „für seine Meisterschaft in der Erzählkunst, die er zuletzt in ‚Der alte Mann und das Meer‘ unter Beweis stellte , und für seinen Einfluss auf den zeitgenössischen Stil“. und Michail Scholochow im Jahr 1965 „für die künstlerische Kraft und Integrität, mit der er in seinem Don-Epos einer historischen Phase im Leben des russischen Volkes Ausdruck verliehen hat“. ^{[ 50 ]}

Nominierungen werden mindestens 50 Jahre lang geheim gehalten, bevor sie in der Nominierungsdatenbank für den Nobelpreis für Literatur öffentlich zugänglich gemacht werden. Ab 2025 sind nur noch Nominierungen aus den Jahren 1901 bis 1973 öffentlich einsehbar. ^{[ 52 ]}

Was ist dran an den Gerüchten, die weltweit kursieren, dass bestimmte Personen dieses Jahr für den Nobelpreis nominiert werden? – Nun, entweder handelt es sich nur um ein Gerücht, oder jemand aus dem Kreis der eingeladenen Nominierenden hat Informationen durchsickern lassen. Da die Nominierungen 50 Jahre lang geheim gehalten werden, müssen Sie bis dahin warten, um es zu erfahren. ^{[ 53 ]}

Nominierte Kandidaten werden vom Nobelkomitee üblicherweise jahrelang geprüft, doch es kam bereits mehrfach vor, dass ein Autor nach nur einer Nominierung sofort ausgezeichnet wurde. Neben dem ersten Preisträger im Jahr 1901, Sully Prudhomme , zählen dazu Theodor Mommsen (1902), Rudolf Eucken (1908), Paul Heyse ( 1910), Rabindranath Tagore ( 1913), Sinclair Lewis (1930), Luigi Pirandello (1934), Pearl Buck (1938), William Faulkner (1950, Preisverleihung 1949) und Bertrand Russell (1950 ). ^{[ 50 ]}

Frühere Nobelpreisträger für Literatur dürfen Kandidaten für den Preis vorschlagen, und mitunter wurde ihren Vorschlägen der Preis später verliehen. Der Preisträger von 1912 , Gerhart Hauptmann, nominierte Verner von Heidenstam (Preisträger 1916) und Thomas Mann (Preisträger 1929), der Preisträger von 1915, Romain Rolland, schlug Ivan Bunin (Preisträger 1933) vor, Thomas Mann nominierte 1931 Hermann Hesse (Preisträger 1946), der Preisträger von 1951, Pär Lagerkvist, wurde sowohl von André Gide als auch von Roger Martin du Gard vorgeschlagen , und der Preisträger von 1960 , Saint-John Perse, wurde mehrmals vom Preisträger von 1948 , T. S. Eliot, nominiert . ^{[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]}

Der Nobelpreis für Literatur erregte von Beginn an großes Medieninteresse. Über die erste Preisverleihung im Jahr 1901 wurde in Hunderten von Zeitungen weltweit berichtet. ^{[ 57 ]} Die Auszeichnungen für Rudyard Kipling (1907) und Rabindranath Tagore (1913) trugen dazu bei, den Preis als zentrales Phänomen der Weltliteratur zu etablieren. Nach dem Zweiten Weltkrieg erfuhr der Preis durch dramatische Nachrichtenberichte und ausführliche Kommentare aus aller Welt noch intensivere mediale Aufmerksamkeit und festigte seine zentrale Stellung im globalen Literaturgeschehen. ^{[ 57 ]} Tage vor der Bekanntgabe des jeweiligen Nobelpreisträgers für Literatur wird in den Medien viel über mögliche Gewinner spekuliert, und kontroverse und überraschende Entscheidungen haben oft zu heftigen Diskussionen geführt. ^{[ 57 ]}

Obwohl der Nobelpreis für Literatur weithin als die weltweit renommierteste Literaturauszeichnung gilt ^{[ 58 ]} , wurde die Schwedische Akademie aufgrund ihrer Vergabepraxis stark kritisiert. Viele Preisträger gerieten in Vergessenheit, während andere, deren Vorschläge von der Jury abgelehnt wurden, weiterhin viel gelesen und studiert werden. Joseph Epstein schrieb im Wall Street Journal : „Sie wissen es vielleicht nicht, aber wir gehören einem exklusiven Kreis an, dem unter anderem Leo Tolstoi , Henry James , Anton Tschechow , Mark Twain , Henrik Ibsen , Marcel Proust , James Joyce , Jorge Luis Borges und Vladimir Nabokov angehören . Dieser Kreis nennt sich ‚Nobelpreisträger für Literatur, die den Nobelpreis nicht erhalten haben‘. All diese wahrhaft großen Schriftsteller, die noch lebten, als der 1901 ins Leben gerufene Preis verliehen wurde, haben ihn nicht gewonnen.“ ^{[ 59 ]} Zu den weiteren namhaften Vertretern der nicht-westlichen Literatur, die trotz mehrfacher Nominierungen für den Preis übergangen wurden, zählen Sri Aurobindo und Sarvepalli Radhakrishnan . Der Preis gilt weithin als politisch motiviert – ein Friedenspreis im literarischen Gewand –, dessen Juroren Autoren mit abweichenden politischen Ansichten gegenüber voreingenommen sind. ^{[ 60 ]} Tim Parks äußerte Skepsis darüber, dass schwedische Professoren einen indonesischen Dichter , dessen Werke möglicherweise ins Englische übersetzt wurden, mit einem kamerunischen Romancier , dessen Werke womöglich nur auf Französisch vorliegen, und einem weiteren, der zwar auf Afrikaans schreibt, aber auf Deutsch und Niederländisch veröffentlicht wird, vergleichen können. ^{[ 61 ]} Bis 2021 stammten 16 der 118 Preisträger aus Skandinavien. Der Akademie wird häufig eine Voreingenommenheit gegenüber europäischen und insbesondere schwedischen Autoren vorgeworfen. ^{[ 62 ]}

Die „vage“ Formulierung der Nobelpreiskriterien hat immer wieder zu Kontroversen geführt. Im schwedischen Originaltext bedeutet das Wort „idealisk “ „ideal“. ^{[ 3 ] [ 63 ]} Die Interpretation des Nobelkomitees hat sich im Laufe der Jahre verändert. In jüngster Zeit versteht man darunter eine Art Idealismus, der sich umfassend für Menschenrechte einsetzt. ^{[ 3 ] [ 64 ]}

Von 1901 bis 1912 beurteilte das Komitee unter der Leitung des Konservativen Carl David af Wirsén die literarische Qualität eines Werkes im Hinblick auf seinen Beitrag zum menschlichen Streben nach dem „Ideal“. Leo Tolstoi , Henrik Ibsen , Émile Zola und Mark Twain wurden zugunsten von Autoren abgelehnt, die heute größtenteils kaum noch gelesen werden. ^{[ 63 ] [ 65 ]}

Später war der Preis oft umstritten, entweder aufgrund der eurozentrischen Auswahl der Preisträger durch die Schwedische Akademie oder aus politischen Gründen, wie in den Jahren 1970 , 2005 und 2019 zu sehen war , oder weil die Akademie ihre eigenen Mitglieder auszeichnete, wie es 1974 geschah . ^{[ 66 ]}

Die Fokussierung des Preises auf europäische Männer, insbesondere Schweden , wurde kritisiert, sogar von schwedischen Zeitungen. ^{[ 67 ]} Die Mehrheit der Preisträger waren Europäer; Schweden selbst erhielt mehr Auszeichnungen (8) als ganz Asien (7, wenn man den Türken Orhan Pamuk mitzählt) sowie ganz Lateinamerika (7, wenn man den aus St. Lucia stammenden Derek Walcott mitzählt). 2009 erklärte Horace Engdahl , damals Ständiger Sekretär der Akademie: „Europa ist nach wie vor das Zentrum der Literaturwelt“ und „die USA sind zu isoliert, zu abgeschottet. Sie übersetzen zu wenig und beteiligen sich nicht wirklich am großen literarischen Dialog.“ ^{[ 68 ]}

2009 wies Engdahls Nachfolger, Peter Englund , diese Ansicht zurück („In den meisten Sprachräumen … gibt es Autoren, die den Nobelpreis wirklich verdienen und erhalten könnten, und das gilt auch für die Vereinigten Staaten und Amerika“) und räumte die eurozentrische Ausrichtung der Auszeichnung ein: „Ich denke, das ist ein Problem. Wir fühlen uns der Literatur, die in Europa und in der europäischen Tradition geschrieben wurde, meist näher.“ ^{[ 69 ]} Amerikanische Kritiker bemängeln bekanntermaßen, dass Autoren aus ihrem eigenen Land wie Philip Roth , Thomas Pynchon und Cormac McCarthy sowie Lateinamerikaner wie Jorge Luis Borges , Julio Cortázar und Carlos Fuentes übergangen wurden , während stattdessen weniger bekannte Europäer triumphierten. Die Verleihung des Nobelpreises an Herta Müller im Jahr 2009 , die zuvor außerhalb Deutschlands kaum bekannt war, aber oft als Favoritin gehandelt wurde, befeuerte erneut die Ansicht, die Schwedische Akademie sei voreingenommen und eurozentrisch . ^{[ 70 ]}

Der Preis 2010 ging an den aus Peru stammenden Mario Vargas Llosa – eine allgemein anerkannte Entscheidung. Als der Preis 2011 an den schwedischen Dichter Tomás Tranströmer verliehen wurde , erklärte Peter Englund, Ständiger Sekretär der Schwedischen Akademie, die Vergabe sei nicht politisch motiviert gewesen; er bezeichnete eine solche Auffassung als „Literatur für Dummies“. ^{[ 71 ]} Die beiden darauffolgenden Preise der Schwedischen Akademie gingen an Nicht-Europäer: die chinesische Autorin Mo Yan und die kanadische Kurzgeschichtenautorin Alice Munro . Der Gewinn des Preises durch den französischen Schriftsteller Patrick Modiano im Jahr 2014 warf erneut Fragen nach Eurozentrismus auf. Auf die Frage des Wall Street Journal : „Also wieder kein Amerikaner in diesem Jahr. Warum?“, erinnerte Englund die Amerikaner an die kanadische Herkunft des Vorjahrespreisträgers, das Bestreben der Akademie nach literarischer Qualität und die Unmöglichkeit, jeden zu ehren, der den Preis verdient. ^{[ 72 ]}

Der Nobelpreis für Literatur ist nicht der einzige Literaturpreis, für den alle Nationalitäten in Frage kommen. Zu den weiteren bedeutenden internationalen Literaturpreisen zählen der Neustadt International Prize for Literature , der Jerusalem-Preis , der Franz-Kafka-Preis , der International Booker Prize und der Formentor Prix International . Die Journalistin Hephzibah Anderson bemerkte, dass der International Booker Prize „sich rasch zu der bedeutenderen Auszeichnung entwickelt und eine immer ernstzunehmendere Alternative zum Nobelpreis darstellt“ ^{[ 73 ]} . Seit 2016 wird mit dem International Booker Prize jedoch jährlich ein ins Englische übersetzter Roman ausgezeichnet ^{[ 74 ]} . Zu den früheren Preisträgern des International Booker Prize, die später auch den Nobelpreis für Literatur erhielten, gehören Alice Munro , Olga Tokarczuk und Han Kang . Der Neustadt International Prize for Literature gilt als einer der renommiertesten internationalen Literaturpreise und wird oft als das amerikanische Pendant zum Nobelpreis bezeichnet ^{[ 75 ] [ 76 ]} . Wie der Nobelpreis wird er nicht für ein einzelnes Werk, sondern für ein Gesamtwerk verliehen. Er gilt häufig als Indikator dafür, wer den Nobelpreis für Literatur erhalten könnte. Gabriel García Márquez (1972 Neustadt-Preis, 1982 Nobelpreis), Czesław Miłosz (1978 Neustadt-Preis, 1980 Nobelpreis), Octavio Paz (1982 Neustadt-Preis, 1990 Nobelpreis) und Tomas Tranströmer (1990 Neustadt-Preis, 2011 Nobelpreis) wurden zunächst mit dem Neustadt-Preis für Literatur ausgezeichnet, bevor ihnen der Nobelpreis für Literatur verliehen wurde.

Eine weitere bedeutende Auszeichnung ist der spanische Prinzessin-von-Asturien-Preis (ehemals Prinz-von-Asturien-Preis) für Literatur. In den ersten Jahren seines Bestehens wurde er fast ausschließlich an spanischsprachige Schriftsteller verliehen, in jüngerer Zeit jedoch auch an Autoren anderer Sprachen. Zu den Schriftstellern, die sowohl den Asturien-Preis für Literatur als auch den Nobelpreis für Literatur gewonnen haben, gehören Camilo José Cela , Günter Grass , Doris Lessing und Mario Vargas Llosa .

Der nicht mit einem Preisgeld dotierte America Award in Literature versteht sich als Alternative zum Nobelpreis. Peter Handke , Harold Pinter , José Saramago und Mario Vargas Llosa sind die einzigen Schriftsteller, die sowohl den America Award als auch den Nobelpreis für Literatur erhalten haben.

Es gibt auch Preise für das Lebenswerk von Schriftstellern in bestimmten Sprachen, wie den Miguel-de-Cervantes-Preis (für spanischsprachige Literatur, gestiftet 1976) und den Camões-Preis (für portugiesischsprachige Literatur, gestiftet 1989). Zu den Nobelpreisträgern, denen auch der Miguel-de-Cervantes-Preis verliehen wurde, gehören Octavio Paz (Cervantes-Preis 1981, Nobelpreis 1990), Mario Vargas Llosa (Cervantes-Preis 1994, Nobelpreis 2010) und Camilo José Cela (Cervantes-Preis 1995, Nobelpreis 1989). José Saramago ist bis heute der einzige Autor, der sowohl den Camões-Preis (1995) als auch den Nobelpreis (1998) erhalten hat.

Der Hans-Christian-Andersen-Preis wird mitunter auch als „Kleiner Nobelpreis“ bezeichnet. Diesen Beinamen trägt er, da er – ähnlich dem Nobelpreis für Literatur – das Lebenswerk von Schriftstellern würdigt, sich aber auf eine einzige literarische Kategorie (Kinderliteratur) konzentriert. ^{[ 77 ]}

• Die Nobelpreismedaille für Literatur – offizielle Webseite der Nobelstiftung
• Grafik: Verteilung der nationalen Literaturnobelpreise 1901–2009 nach Staatsangehörigkeit zum Zeitpunkt der Preisverleihung und Geburtsland . Aus: J. Schmidhuber (2010), Evolution of National Nobel Prize Shares in the 20th Century, arXiv :1009.2634v1 .
• Was die Nobelpreisträger erhalten – hervorgehobener Link im Bereich „Die Nobelpreisverleihungen“ auf der offiziellen Website der Nobelstiftung
• „Der Aufstieg des Preises“ – ein Artikel von Nilanjana Roy , der die Geschichte der Auszeichnung nach Jahrzehnten, von den 1900er bis zu den 2000er Jahren, behandelt.
• Alternativer Literaturnobelpreis in Schweden geplant