Ein Schnitt der Toten

One Cut of the Dead (カメラを止めるな! , Kamera o Tomeru na!; dt . „Nicht die Kamera anhalten! “) ist ein japanischer Independent -Film aus dem Jahr 2017, eine satirische Zombie-Komödie , geschrieben und inszeniert von Shin'ichirō Ueda. Basierend auf dem Theaterstück „Ghost in the Box!“ von Ryoichi Wada, begleitet der Film ein Filmteam, das den Auftrag erhält, „ One Cut of the Dead“ zu drehen , einen Zombie- Horrorfilm für das Fernsehen, der in einer einzigen Einstellung gedreht werden muss . Der Film zeigt „One Cut of the Dead“ zunächst als Film im Film und springt dann in der Zeit zurück, um die Entstehung und Produktion des Projekts aus der Perspektive von Cast und Crew zu beleuchten. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Mit einem geringen Budget von 3 Millionen Yen ( ca. 25.000 US-Dollar ) und unbekannten Schauspielern produziert, feierte „One Cut of the Dead“ Premiere in einem kleinen Kino in Japan und lief dort sechs Tage lang. Nach dem internationalen Erfolg bei der Vorführung auf dem Udine Film Festival wurde der Film landesweit veröffentlicht und auch in Japan wiederaufgeführt.

Der Film spielte in Japan 27,93 Millionen US-Dollar ( 3,12 Milliarden Yen ) und weltweit 30,5 Millionen US-Dollar ein und schrieb damit Kinogeschichte, indem er mehr als das Tausendfache seines Budgets einspielte. Er wurde von Kritikern hochgelobt, die seine Originalität, sein Drehbuch und seinen Humor hervorhoben. Rotten Tomatoes kürte ihn zum besten Found-Footage- Film aller Zeiten, und er ist der einzige Found-Footage-Film, der dort (Stand Juli 2025) eine Bewertung von 100 % erreichte. ^{[ 3 ]}

Im ersten Teil des Films dreht die Crew eines Low-Budget -Zombiefilms namens „True Fear“ in einer verlassenen Wasseraufbereitungsanlage. Regisseur Higurashi, der aufgrund steigender Schulden dringend einen Filmerfolg braucht und von der Leistung der Schauspieler frustriert ist, lässt ein Blutpentagramm malen , um – gemäß der unheimlichen Vergangenheit der Anlage – echte Zombies zu erwecken. Der Kameramann verwandelt sich in einen Zombie und beißt Regieassistent Kasahara, der daraufhin ebenfalls zum Zombie wird. Schauspielerin Chinatsu, Schauspieler Ko und Maskenbildnerin Nao sperren die Zombies aus der Anlage aus. Higurashi besteht darauf, mit den echten Zombies weiterzudrehen. Der Tontechniker stürmt aus der Anlage und wird infiziert. Higurashi holt den zombifizierten Tontechniker für weitere Aufnahmen zurück und schleudert ihn auf die Schauspieler. Nao enthauptet den zombifizierten Tontechniker und wird dabei mit Zombieblut bespritzt.

Chinatsu, Ko und Nao versuchen zu fliehen, doch Higurashi provoziert während einer Filmaufnahme einen Angriff des zombifizierten Kasahara. Chinatsu wird von den Zombies angegriffen und von Ko gerettet. Sie treffen wieder auf Nao, die vermutet, dass Chinatsu infiziert ist. Nao versucht, Chinatsu zu töten und verfolgt sie, wobei sie die Zombies ausschaltet. Chinatsu flieht auf ein Dach, gefolgt von Nao und Ko. Außerhalb des Bildes tötet Ko Nao mit einer Axt, um Chinatsu zu retten. Chinatsu glaubt, infiziert zu sein, und flieht zu einem Gebäude mit einem Pentagramm an der Außenwand. Ein unbekannter Zombie nähert sich Chinatsu und verschwindet. Auch Chinatsu verlässt das Gebäude, findet eine Axt und sieht Ko auf dem Dach umherirren. Sie nähert sich Ko und stellt fest, dass auch er zombifiziert wurde. Chinatsu konfrontiert den zombifizierten Ko in einer Szene, die dem Anfang des Films ähnelt. Nachdem sie kurz von der auf mysteriöse Weise wiederbelebten Nao unterbrochen wird, enthauptet Chinatsu den zombifizierten Ko. Higurashi tadelt Chinatsu, weil sie vom Drehbuch abgewichen ist. Chinatsu tötet Higurashi und beendet den ersten Abschnitt, indem sie wie in Trance auf dem Blutpentagramm steht.

Der zweite Teil des Films ist eine Rückblende, die das Privatleben der fiktiven Darsteller und Crew einer Produktion namens „ One Cut of the Dead“ beleuchtet – einem Film im Film gleichen Titels (wodurch „True Fear“ selbst zu einem Film im Film in einem weiteren Film im Film wird). Takayuki Higurashi, Regisseur einer Fernsehserie mit dem alkoholkranken Schauspieler Manabu Hosoda, wird von Senderverantwortlichen angefragt, einen Low-Budget-Zombiefilm in einer einzigen Einstellung zu drehen, um den neuen Zombie Channel zu starten. Er zögert zunächst, nimmt aber schließlich an, in der Hoffnung, die Beziehung zu seiner Tochter Mao, einem Horrorfilm-Fan, zu verbessern. Zu den Darstellern von „ One Cut of the Dead“ gehören das Idol Aika Matsumoto als Chinatsu, der zynische Schauspieler Kazuaki Kamiya als Ko, Shunsuke Yamagoe als Toningenieur und Hosoda als Kameramann. Der Film im Film „ One Cut of the Dead“ entpuppt sich zudem als Live-Show, sodass Nachdrehs oder Verzögerungen ausgeschlossen sind.

Der dritte Teil des Films zeigt die chaotischen Dreharbeiten zu „ One Cut of the Dead“ hinter den Kulissen. Da die für die Rollen des Regisseurs und des Maskenbildners vorgesehenen Schauspieler nicht erscheinen konnten, mussten Takayuki und seine Frau Harumi einspringen. Während der Dreharbeiten übertreibt Takayuki es in seiner ersten Szene, indem er Matsumoto körperlich angreift. Hosoda verliert betrunken das Bewusstsein und erbricht sich später. Yamagoes Durchfall führt dazu, dass seine Figur die Fabrik entgegen dem Drehbuch verlässt. Diese Umstände zwingen Takayuki und die anderen Schauspieler, zu improvisieren und sich zu unterhalten. Der Hauptkameramann verletzt sich am Rücken und muss ersetzt werden. Harumi greift während der Szene, in der Nao Chinatsu jagt, mehrere Mitglieder der Besetzung und der Crew an, woraufhin Takayuki sie würgt und später gewaltsam entfernt, um die Schlussszene zwischen Chinatsu und Ko nicht zu stören, nachdem diese plötzlich aufwacht. Der Zombie, der Chinatsu nicht angegriffen hat, entpuppt sich als Crewmitglied, das Anweisungen gibt. Der Kamerakran geht versehentlich kaputt, weshalb die Schauspieler und die Filmcrew kurzerhand eine Menschenpyramide bilden , um für die Schlussszene eine Kranfahrt zu simulieren . Mao muss dabei die Kamera auf Takayukis Schultern halten. Die improvisierte Kranfahrt gelingt, und die Schauspieler und die Filmcrew sind überglücklich über den erfolgreichen Dreh.

Der Schlussabspann wird über Aufnahmen der realen Dreharbeiten durch das Team von One Cut of the Dead eingeblendet , darunter auch die Szene, in der der Kran von einer Leiter aus gedreht wurde.

• Takayuki Hamatsu als Takayuki Higurashi
• Yuzuki Akiyama als Aika Matsumoto / Chinatsu
• Kazuaki Nagaya als Kazuaki Kamiya / Ko / Ken
• Harumi Shuhama als Harumi Higurashi / Nao
• Manabu Hosoi als Manabu Hosoda
• Hiroshi Ichihara als Hiroshi Yamanouchi
• Shuntaro Yamazaki als Shunsuke Yamagoe
• Shinichiro Osawa als Shinichiro Furusawa
• Yoshiko Takehara (Donguri) als Yoshiko Sasahara
• Sakina Asamori als Saki Matsuura
• Miki Yoshida als Miki Yoshino
• Ayana Goda als Ayana Kurihara
• Mao als Mao Higurashi

Der Filmemacher Shin'ichirō Ueda führte Regie, schnitt den Film und schrieb das Drehbuch zu „ One Cut of the Dead“ . ^{[ 1 ]} Ueda, ein unabhängiger Filmemacher , hatte zuvor bereits mehrere Kurzfilme gedreht. ^{[ 4 ]} Der Film basiert größtenteils auf dem Theaterstück „Ghost in the Box!“ von Ryoichi Wada, das Ueda fünf Jahre zuvor gesehen hatte. ^{[ 5 ]} Wada, ein Dramatiker und Theaterregisseur, präsentierte „Ghost in the Box!“ von 2011 bis 2014. ^{[ 6 ]}

Für seinen Film arbeitete Ueda mit der Schauspielschule Enbu Seminar in Tokio zusammen. Das Enbu Seminar produzierte nicht nur den Film, sondern veranstaltete auch die Schauspielworkshops, in denen Ueda die Schauspieler – größtenteils unbekannte – auswählte. ^{[ 4 ]} Laut Schauspielerin Yuzuki Akiyama dauerte der Workshop zwei Monate. ^{[ 7 ]} Sie hatte bereits 2011 mit Ueda an seinem Kurzfilm „ Dreaming Novelist“ zusammengearbeitet . ^{[ 8 ]}

Die Dreharbeiten zu „ One Cut of the Dead“ fanden im Juni 2017 über acht Tage statt. ^{[ 8 ]} Gedreht wurde in einer stillgelegten Wasseraufbereitungsanlage in Mito, Ibaraki . ^{[ 4 ]} Akiyama beschrieb den Drehprozess als „sehr angenehm, aber auch ziemlich anstrengend“, da der Druck groß war, eine lange Einstellung perfekt hinzubekommen. ^{[ 8 ]} Eine solche lange Einstellung, eine 37-minütige, ungeschnittene Aufnahme des Zombiefilms, erforderte sechs Anläufe. ^{[ 7 ]}

„One Cut of the Dead“ wurde für 3 Millionen Yen (damals etwa 25.000 US-Dollar) produziert ^{[ 1 ]} und teilweise durch Crowdfunding finanziert . ^{[ 9 ]} Nach den acht Drehtagen benötigte Ueda vier Monate für den Schnitt des Films. ^{[ 7 ]}

Produzent und Präsident des Enbu-Seminars, Koji Ichihashi, gab an, dass das anfängliche Ziel für den Film, die Gewinnschwelle zu erreichen, bei 5.000 Besuchern lag. ^{[ 4 ] [ 10 ]} „One Cut of the Dead“ feierte in Japan in einem Tokioter Programmkino mit 84 Plätzen Premiere und lief zunächst sechs Tage lang. ^{[ 1 ]} Internationale Aufmerksamkeit erlangte der Film, nachdem er beim Udine Far East Film Festival den zweiten Platz beim Publikumspreis belegt hatte . ^{[ 2 ]} Von allen in Udine gezeigten Filmen erhielt er dort 2018 Standing Ovations und den Publikumspreis. ^{[ 1 ]}

Nach positiven Kritiken außerhalb Japans wurde der Film im Juni in drei Tokioter Kinos mit Rabatten für Zuschauer in Zombie- Kostümen veröffentlicht, um die Aufmerksamkeit auf den Film zu lenken. ^{[ 1 ]} Asmik Ace übernahm den Co-Vertrieb und sorgte im Juli für einen breiteren Kinostart. Bis März 2018 lief der Film in rund 200 Kinos in Japan und hatte offiziell 800 Millionen Yen eingespielt . ^{[ 1 ]}

In Japan verkaufte der Film 2.149.449 Tickets und spielte innerhalb von 136 Tagen 3.040.246.069 Yen ein . ^{[ 11 ]} Er wurde zum siebterfolgreichsten japanischen Film des Jahres 2018 und erzielte an den japanischen Kinokassen Einnahmen von 3,12 Milliarden Yen ( 28,3 Millionen US-Dollar ). ^{[ 12 ] [ 13 ]} Er schrieb Kinogeschichte, indem er mehr als das Tausendfache seines Budgets einspielte. ^{[ 14 ]}

Im Ausland erzielte der Film in Taiwan 53  Millionen NT$ ( 1,9 Millionen US$ ), ^{[ 15 ]} in Hongkong 7,06 Millionen HK$ ( 908.623 US$ ), ^{[ 16 ]} in Südkorea 154.123 US$, ^{[ 17 ]} in den Vereinigten Staaten und Kanada 52.406 US$ und in Island 2.903 US$, ^{[ 18 ]} was weltweit einen Gesamterlös von 31.178.962 US$ ergibt .

Auf Rotten Tomatoes hat der Film eine Zustimmungsrate von 100 % basierend auf 98 Kritiken mit einer Durchschnittswertung von 8,6/10. Der Kritiker-Konsens der Seite lautet: „Intelligent und blutig zugleich, erweckt One Cut of the Dead das fast vergessene Zombie-Genre mit einer erfrischenden Mischung aus formaler Kühnheit und cleverer Satire zu neuem Leben.“ ^{[ 19 ]} Metacritic vergibt 86 von 100 Punkten, basierend auf 14 Kritiken. ^{[ 20 ]}

Richard Kuipers schrieb in Variety , der Film sei eine „wunderbar einfallsreiche Horror-Komödie, die dem Zombie-Genre neues Leben einhaucht“ und führte seinen Erfolg auf „seinen unwiderstehlich mitreißenden Elan zurück […] er sprüht nur so vor ansteckender Begeisterung ‚Kommt schon, Leute, lasst uns eine Show abziehen!‘, die dem Kino seit den Tagen von Andy Hardy so gut gedient hat .“ ^{[ 2 ]} Elizabeth Kerr vom Hollywood Reporter fand den Film „eine locker-leichte und oft urkomische Zombie-Komödie“ und merkte an, dass der Film zwar „im zweiten Akt etwas an Schwung verliert, da er den dritten vorbereitet, aber nicht so sehr, dass er die anfängliche Dynamik komplett einbüßt“. ^{[ 1 ]} David Ehrlich von IndieWire meinte, der Film sei „so herzerwärmend und urkomisch, dass man die Konstruktionen, die ihn zusammenhalten, leicht verzeihen und übersehen kann, wie durchsichtig Ueda die meisten seiner besten Gags rückwärts konstruiert. Scheinbar unwichtige Details im schleppenden Mittelteil des Films entwickeln sich etwa 30 Minuten später zu genialen Witzen.“ ^{[ 21 ]}

Im August 2018 gab Ryoichi Wada ein Interview, in dem er erklärte, dass „ One Cut of the Dead“ eine Adaption von „Ghost in the Box“ sei und er sich diesbezüglich mit seinen Anwälten berate. ^{[ 22 ]} Bereits im Vormonat hatte Wada in den sozialen Medien geäußert, dass ihm der Film gefalle. ^{[ 5 ]} Ueda bestätigte, dass „Ghost in the Box“ ihn zu seinem Film inspiriert habe, wies aber den Plagiatsvorwurf zurück. ^{[ 22 ] [ 23 ]} Schließlich einigten sich Ueda und Wada darauf, Wada im Abspann von „One Cut of the Dead“ als Urheber zu nennen und „Ghost in the Box“ zu erwähnen . ^{[ 6 ]}

One Cut of the Dead Spin-Off : In Hollywood ^{[ 31 ]} (カメラを止めるな！スピンオフ ハリウッド大作戦！ , Kamera o Tomeru na! Supin-ofu: Hariuddo daisakusen! , „Don't Stop the Camera! Spin-Off: World-Wide“ ist ein 59-minütiger Spielfilm, der 2019 für das japanische Fernsehen produziert wurde. Anstelle von Takayuki Higurashi geht es in diesem Film darum, wie seine Tochter Mao Higurashi einen Film dreht, genau wie er es in One Cut of the Dead getan hat.

Während der COVID-19-Pandemie 2020 in Japan beschloss Ueda, den Kurzfilm „ One Cut of the Dead Mission: Remote “ ^{[ 32 ]} (カメラを止めるな！リモート大作戦！ , Kamera o Tomeru na! Rimōto dai sakusen!, dt. „Kamera nicht stoppen! Fernsteuerung!“) zu drehen, der als Fortsetzung von „ One Cut of the Dead“ dienen sollte . Der Filmemacher wollte etwas schaffen, das die Stimmung während der Pandemie aufhellen würde, und erklärte: „Ich fragte mich, ob ich etwas Positives tun könnte, um den Menschen mit einer leichten Unterhaltung ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern.“ ^{[ 4 ]} Nachdem er die Schauspieler kontaktiert und ihre Bereitschaft zur Wiederaufnahme ihrer Rollen bestätigt hatte, schrieb Ueda das Drehbuch innerhalb einer Nacht und gab den Schauspielern Anweisungen per Videokonferenz . Die Schauspieler wurden angewiesen, in ihren Rollen Selfies aufzunehmen und diese anschließend per Smartphone- Messaging-App an den Regisseur zu senden . ^{[ 4 ]} Zusätzlich bat Ueda Nutzer sozialer Medien, Tanzvideos von sich selbst hochzuladen, die in den Film eingebunden werden sollten. ^{[ 4 ] [ 33 ]}

Die Produktion von „One Cut of the Dead Mission: Remote“ dauerte insgesamt etwa einen Monat. Der Film wurde am 1. Mai 2020 auf YouTube hochgeladen und ist dort kostenlos abrufbar. ^{[ 33 ]}

Die Dreharbeiten zu einem französischsprachigen Remake mit dem Titel Final Cut unter der Regie von Michel Hazanavicius und mit Romain Duris und Bérénice Bejo in den Hauptrollen begannen im April 2021. ^{[ 34 ]} Es wurde als Eröffnungsfilm der Filmfestspiele von Cannes 2022 gezeigt . ^{[ 35 ]}

Ein vietnamesischsprachiges Remake mit dem Titel Đại tiệc trăng máu 8 ( Blutmondritual 8 ) mit Vân Sơn, Lê Khánh, Liên Bỉnh Phát und Miu Lê in den Hauptrollen wurde am 24. April 2026 veröffentlicht.

• Am Ende sterben alle.
• Absolute Einstellung
• Geräusche aus

• One Cut of the Dead bei IMDb