Oxford Castle

Oxford Castle ist eine große, teilweise verfallene mittelalterliche Burg am westlichen Rand des Stadtzentrums von Oxford in Oxfordshire , England. Der größte Teil der ursprünglichen , von einem Wassergraben umgebenen Holzburg mit Motte und Vorburg wurde im späten 12. oder frühen 13. Jahrhundert durch eine Steinburg ersetzt. Die Burg spielte eine wichtige Rolle im Konflikt der Anarchie . Im 14. Jahrhundert verlor sie an militärischer Bedeutung und wurde fortan hauptsächlich für die Grafschaftsverwaltung und als Gefängnis genutzt. Der erhaltene rechteckige St. George’s Tower gilt heute als älter als der Rest der Burg und war vermutlich ein Wachturm, der mit dem ursprünglichen sächsischen Westtor der Stadt in Verbindung stand.

Der Großteil der Burg wurde im Englischen Bürgerkrieg zerstört , und im 18. Jahrhundert dienten die verbliebenen Gebäude als örtliches Gefängnis von Oxford . Ab 1785 wurde an derselben Stelle ein neuer Gefängniskomplex errichtet, der 1876 erweitert wurde; dieser wurde zum HM Prison Oxford .

Das Gefängnis wurde 1996 geschlossen und zu einem Hotel und einer Touristenattraktion umgebaut. Die mittelalterlichen Überreste der Burg, darunter der Burghügel, der St.-Georgs-Turm und die Krypta, sind denkmalgeschützte Gebäude (Grade I) und ein eingetragenes Denkmal .

Laut der Historia Ecclesie Abbendonensis (Abingdon-Chronik) ^{[ 1 ]} wurde Oxford Castle von 1071 bis 1073 vom normannischen Baron Robert D'Oyly dem Älteren erbaut. ^{[ 2 ]} D'Oyly war mit Wilhelm dem Eroberer im Zuge der normannischen Eroberung Englands nach England gekommen, und Wilhelm hatte ihm umfangreiche Ländereien in Oxfordshire verliehen. ^{[ 2 ]} Oxford war bei der Eroberung schwer beschädigt worden, und Wilhelm beauftragte D'Oyly mit dem Bau einer Burg, um die Stadt zu beherrschen. ^{[ 3 ]} Im Laufe der Zeit wurde D'Oyly zum bedeutendsten Landbesitzer in Oxfordshire und erhielt die erbliche königliche Kastellanstellung für Oxford Castle. ^{[ 4 ]} Oxford Castle ist nicht unter den 48 im Domesday Book von 1086 verzeichneten Burgen aufgeführt, allerdings wurden nicht alle damals existierenden Burgen in dieser Erhebung erfasst. ^{[ 5 ]} D'Oylys (d'Oilly) Besitzungen in Oxford werden jedoch im Domesday Book als „Wiese 30 Morgen, 1 Mühle, Wert 10 Schilling“ erwähnt. ^{[ 6 ]} Bei der erwähnten Mühle handelt es sich vermutlich um die Castle Mill, die sich ehemals neben dem noch erhaltenen St. George's Tower befand und 1781 wiederaufgebaut, bevor sie 1930 schließlich abgerissen wurde. ^{[ 7 ] [ a ]}

D’Oyly positionierte seine Burg westlich der Stadt und nutzte den natürlichen Schutz eines Baches, der von der Themse auf der gegenüberliegenden Seite der Burg abzweigte und heute Castle Mill Stream heißt. Er leitete den Bach um, um einen Burggraben anzulegen . ^{[ 9 ]} Es gab Diskussionen darüber, ob sich an diesem Ort bereits eine frühere englische Befestigungsanlage befand. Archäologische Funde belegen zwar eine frühere angelsächsische Besiedlung, aber es gibt keine eindeutigen Beweise für eine Befestigung. ^{[ 9 ]} Oxford Castle war eine „Stadtburg“, die einen Teil der sächsischen Stadtmauer überlagerte. Es ist jedoch unklar, ob dafür lokale Gebäude abgerissen wurden. Poore et al . (2009) zeigen einen vorgeschlagenen Stadtplan der späten sächsischen Zeit (Abbildung 4), der die damalige Stadtmauer mit ihren Nord-, West-, Süd- und Osttoren darstellt. Am Nordtor befindet sich der sächsische Turm, der heute mit der Kirche St. Michael am Nordtor in Verbindung gebracht wird , während das Westtor vom offenbar sächsischen Turm von St. Georg eingenommen wird, der vermutlich später in die Struktur der normannischen Burg integriert wurde. ^{[ 10 ]}

Die ursprüngliche Burg war vermutlich eine große Motte mit Vorburg , die dem Grundriss der Burg nachempfunden war, die D’Oyly bereits 19 km entfernt in Wallingford errichtet hatte . ^{[ 9 ]} Die Motte war ursprünglich etwa 18 m hoch und 12 m breit und wurde wie die Vorburg aus Kiesschichten gebaut und mit Lehm verkleidet. ^{[ 12 ]} Die Reihenfolge des Baus von Motte und Vorburg ist umstritten: Es wurde vermutet, dass die Vorburg zuerst errichtet wurde (wodurch der bereits bestehende St. George’s Tower als erster Bergfried genutzt wurde), was die ursprüngliche Burg eher zu einer Ringburg als zu einer Motte mit Vorburg machen würde. ^{[ 13 ]}

Im späten 12. bis frühen 13. Jahrhundert wurden die ursprünglichen Palisadenmauern und der hölzerne Bergfried durch Steinmauern ersetzt. ^{[ 14 ]} Die neue Ringmauer umfasste den St.-Georgs-Turm, der aus Korallenbruchstein erbaut ist , an der Basis 9 m × 9 m misst und sich zur Stabilisierung hin deutlich verjüngt. ^{[ 15 ]} Er war der höchste Turm der Burg und gilt heute als Überbleibsel aus spätsächsischer Zeit (um 1020) und als Wachturm am Westtor der sächsischen Stadt. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} Belege für die sächsische Herkunft des Turms und seine höhere Entstehungszeit als die der Burg selbst finden sich in Poore et al . (2009) ^{[ 19 ]} bemerken, dass „ein einzelner, massiver Steinturm nicht zu den äußeren Befestigungsanlagen einer Fachwerkburg zu gehören scheint“, und andere Quellen stimmen dem aus architektonischen Gründen zu. Sie weisen außerdem darauf hin, dass seine Ausrichtung nicht mit der des restlichen Schlosses übereinstimmt und dass seine Höhe ursprünglich einen weiten Blick über die Stadt ermöglicht hätte, der jedoch mit dem Bau des Burghügels (Motte) versperrt wurde. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} Das Alter der übrigen Türme ist ungewiss, obwohl der südlichste, runde Turm, dessen Sockel noch erhalten ist, in verschiedenen Dokumenten, darunter Woolnoths „ The Ancient Castles of England and Wales“ von 1825, auf das Jahr 1235 datiert wird; in mindestens einer Quelle wird er als „Heinrich III.s Turm“ bezeichnet. ^{[ 23 ]}

Innerhalb der Burgmauern befand sich eine Kapelle mit einer Krypta, die an den St.-Georgs-Turm angebaut war ^{[ 16 ]} und möglicherweise an der Stelle einer früheren Kirche stand ^{[ 13 ]} . Die Kapelle besaß ursprünglich ein Langhaus, einen Chor und eine Apsis . Sie entsprach einem typischen frühnormannischen Baustil mit massiven Säulen und Bögen ^{[ 24 ]} . Im Jahr 1074 stifteten D’Oyly und sein enger Freund Roger d’Ivry eine Kapelle mit einem Priesterkollegium, bei der es sich vermutlich um das hier beschriebene Bauwerk handelt; sie wurde frühzeitig dem Heiligen Georg geweiht . Wie weiter unten detailliert beschrieben, ist die Krypta dieser Kapelle noch erhalten, wenn auch an einem neuen Ort innerhalb der Burg, nachdem sie 1794 verlegt und aus ihren Originalmaterialien rekonstruiert wurde.

Der zehneckige , 18 Meter hohe Steinturm , der im 13. Jahrhundert anstelle eines älteren Holzbaus errichtet wurde, ähnelte stark den Türmen von Tonbridge Castle und Arundel Castle . ^{[ 25 ]} Der Turm umschloss mehrere Gebäude, sodass der Innenhof nur 7 Meter breit war. ^{[ 26 ]} Im Inneren des Turms führte eine Treppe 6 Meter hinab in eine 3,7 Meter breite unterirdische Steinkammer mit einem frühgotischen sechseckigen Gewölbe und einem 16 Meter tiefen Brunnen, der im Falle einer Belagerung Wasser lieferte. ^{[ 27 ]}

Robert D'Oyly der Jüngere , Neffe von Robert D'Oyly dem Älteren, hatte die Burg zur Zeit des Bürgerkriegs der Anarchie in den 1140er Jahren geerbt. ^{[ 2 ]} Nachdem er zunächst König Stephan unterstützt hatte , erklärte Robert seine Unterstützung für Kaiserin Matilda , Stephans Cousine und Rivalin um den Thron. 1141 marschierte die Kaiserin nach Oxford, um von der Burg aus ihren Feldzug zu starten. ^{[ 28 ]} Stephan reagierte im Herbst 1142 mit einem Marsch von Bristol aus, griff die Stadt Oxford an, nahm sie ein und belagerte Matilda in der Burg. ^{[ 26 ]} Stephan ließ neben der Burg zwei Belagerungshügel errichten , den Judenhügel und den Mount Pelham, auf denen er Belagerungsmaschinen, hauptsächlich zu Schauzwecken, aufstellte und dann drei Monate lang abwartete, bis Matildas Vorräte zur Neige gingen. ^{[ 25 ]} Stephan hätte Schwierigkeiten gehabt, seine Männer über den Winter zu versorgen, und diese Entscheidung verdeutlicht die damalige Stärke von Oxford Castle. ^{[ 29 ]}

Schließlich reagierte Matilda im Dezember mit der Flucht aus der Burg. Der populären Version zufolge wartete die Kaiserin, bis der Castle Mill Stream zugefroren war, kleidete sich dann in Weiß, um sich im Schnee zu tarnen , und ließ sich mit drei oder vier Rittern die Mauern hinabseilen, bevor sie nachts durch Stephens Linien entkam, während die Wachen des Königs versuchten, Alarm zu schlagen. ^{[ 30 ]} Der Chronist Wilhelm von Malmesbury vermutet jedoch, dass Matilda nicht die Mauern hinabstieg, sondern durch eines der Tore entkam. ^{[ 29 ]} Matilda erreichte sicher Abingdon-on-Thames , und Oxford Castle ergab sich am nächsten Tag Stephen. ^{[ 25 ]} Robert war in den letzten Wochen der Belagerung gestorben, und die Burg wurde für den Rest des Krieges William de Chesney zugesprochen. ^{[ 31 ]} Nach Kriegsende wurde Roger de Bussy das Amt des Kastellans von Oxford Castle übertragen , bevor es 1154 von Henry D'Oyly, dem Sohn von Robert D'Oyly dem Jüngeren, zurückgefordert wurde. ^{[ 32 ]}

Im Krieg der Barone von 1215–1217 wurde die Burg erneut angegriffen, was weitere Verbesserungen ihrer Verteidigungsanlagen zur Folge hatte. ^{[ 33 ]} 1220 ließ Falkes de Breauté , der zahlreiche königliche Burgen in Mittelengland kontrollierte, die Kirche St. Budoc südöstlich der Burg abreißen und einen von einem Wassergraben umgebenen Barbakan errichten , um das Haupttor besser zu schützen. ^{[ 34 ]} Die verbliebenen Holzbauten wurden durch Steinbauten ersetzt, darunter der neue Rundturm, der 1235 errichtet wurde. ^{[ 35 ]} König Heinrich III. wandelte einen Teil der Burg in ein Gefängnis um, insbesondere für unliebsame Universitätsangestellte , und ließ auch die Burgkapelle ausbauen, indem er 1243 und 1246 die älteren Gitterfenster durch Buntglasfenster ersetzte. ^{[ 36 ]} Aufgrund der Nähe von Beaumont Palace nördlich von Oxford wurde die Burg jedoch nie zu einer königlichen Residenz. ^{[ 37 ]}

Um 1327 befand sich die Befestigungsanlage, insbesondere die Burgtore und die Barbakane, in einem schlechten Zustand, und die Reparaturkosten wurden auf 800 Pfund Sterling geschätzt. ^{[ 38 ]} Ab den 1350er Jahren wurde die Burg kaum noch militärisch genutzt und verfiel zunehmend. ^{[ 33 ]}

Am 13. Januar 1400 hielt Heinrich IV. auf Oxford Castle Gericht über Rebellen aus Cirencester und anderen Orten, die am Epiphaniasaufstand , auch bekannt als die Revolte der Grafen, teilgenommen hatten. Diese Männer unterstützten Richard II. , Heinrichs Cousin, den dieser hatte aushungern lassen. ^{[ 39 ]} Die Burg wurde zum Verwaltungszentrum der Grafschaft Oxford, zu einem Gefängnis und einem Strafgericht. Bis 1577 fanden dort Assisen statt, bis die Pest ausbrach. Die sogenannte „ Schwarze Assise “ kam dabei ums Leben: Der Lord Lieutenant von Oxfordshire, zwei Ritter, achtzig Gentlemen und die gesamte Grand Jury der Sitzung starben, darunter auch Sir Robert D’Oyley, ein Verwandter des Burggründers. ^{[ 40 ]} Danach wurden keine Assisen mehr auf der Burg abgehalten. ^{[ 40 ]}

Ralph Agas ’ Karte von Oxford aus dem Jahr 1578 zeigt, dass zu dieser Zeit zwar die Ringmauer, der Bergfried und die Türme erhalten geblieben waren, die Barbakane jedoch abgerissen worden war, um Platz für Wohnhäuser zu schaffen. Hassall (1976) gibt an, dass der Burggraben um 1600 fast vollständig verlandet und Häuser rund um die Vorburgmauer errichtet worden waren ^{[ 41 ].} Dies steht jedoch im Widerspruch zu John Speeds Karte von Oxford aus dem Jahr 1605, auf der das Schloss verzeichnet ist. 1611 verkaufte König Jakob I. Oxford Castle an Francis James und Robert Younglove, die es 1613 an Christ Church (ein College der Universität) weiterverkauften. Das College verpachtete es in den folgenden Jahren an verschiedene Familien aus der Umgebung ^{[ 42 ]} . Zu diesem Zeitpunkt befand sich Oxford Castle in einem geschwächten Zustand; ein großer Riss zog sich an der Seite des Bergfrieds entlang. ^{[ 43 ]} Eine 1615 für Christ Church angefertigte Karte der Burg zeigt den Bergfried auf seinem Hügel, den St.-Georgs-Turm mit zugehörigen Gebäuden und Teilen der Ringmauer im Norden und Süden sowie den nächsten Turm im Süden, einen weiteren Turm im Nordosten, die Burgmühle und einen südlichen Eingang zur Burganlage. ^{[ 44 ]} Diese Karte zeigt, dass 1615 bereits mehr als die Hälfte des Burggrabens mit Häusern und Gärten bebaut war; dieser scheint noch immer Wasser zu führen. ^{[ 45 ]}

1642 brach der Erste Englische Bürgerkrieg aus, und die Royalisten machten Oxford zu ihrer Hauptstadt. 1646 belagerten die parlamentarischen Truppen Oxford erfolgreich, und die Stadt wurde von Oberst Richard Ingoldsby besetzt . ^{[ 46 ]} Ingoldsby verbesserte die Befestigungsanlagen der Burg anstatt der umliegenden Stadt und ließ 1649 den Großteil des mittelalterlichen Mauerwerks abreißen. Er ersetzte es durch modernere Erdwälle und verstärkte den Bergfried mit Erdwällen, um eine mögliche Geschützplattform zu schaffen. ^{[ 47 ]} 1652, im Dritten Englischen Bürgerkrieg , reagierte die parlamentarische Garnison auf die Nähe der Truppen Karls II. , indem sie auch diese Befestigungen niederriss und sich stattdessen ins New College zurückzog , wobei das College erheblichen Schaden erlitt. ^{[ 46 ]} Schließlich kam es in Oxford zu keinen weiteren Kämpfen; Anfang des 18. Jahrhunderts wurde jedoch der Bergfried abgerissen und die Motte zu ihrer heutigen Form gestaltet. ^{[ 43 ]}

Nach dem Bürgerkrieg diente Oxford Castle hauptsächlich als örtliches Gefängnis. ^{[ 48 ]} Wie andere Gefängnisse jener Zeit verpachteten die Eigentümer, in diesem Fall das Christ Church College, das Schloss an Wärter, die von den Gefangenen Kost und Logis verlangten. ^{[ 48 ]} Das Gefängnis besaß auch einen Galgen zur Hinrichtung von Gefangenen, wie beispielsweise Mary Blandy im Jahr 1752. ^{[ 49 ]} Im größten Teil des 18. Jahrhunderts wurde das Schlossgefängnis von den ortsansässigen Familien Etty und Wisdom geführt und verfiel zusehends. ^{[ 50 ]} Eine 1769 in dem Werk „England Displayed“ von P. Russell und Owen Price veröffentlichte Ansicht des Schlosses ist insofern interessant, als sie das Aussehen der an den St.-Georgs-Turm angebauten Kapelle vor deren Abriss im Jahr 1794 zeigt, sowie den Burghügel und einige damals noch erhaltene Teile der Ringmauer, darunter einen Bogen oder ein Tor in der Mauer unmittelbar nördlich des Turms. ^{[ 51 ]} Die Kapelle und/oder zugehörige Gebäude sind auch in Ansichten anderer Künstler aus verschiedenen Blickwinkeln zu sehen, darunter in Samuel und Nathaniel Bucks „ Antiquities“ (Zeichnung von 1729), ^{[ 52 ]} einem Kupferstich von 1773, der in Francis Groses „ Antiquities of England and Wales“ (1786) enthalten ist, ^{[ 53 ]} einem Gemälde von Michelangelo Rooker aus dem Jahr 1779, ^{[ 54 ]} und einer Ansicht des Künstlers John Baptist Malchair aus dem Jahr 1784. ^{[ 55 ]} In den 1770er Jahren besuchte der Gefängnisreformer John Howard das Schloss mehrmals und kritisierte dessen Größe und Zustand, insbesondere den starken Ungezieferbefall im Gefängnis. ^{[ 56 ]} Teilweise aufgrund dieser Kritik beschlossen die Behörden der Grafschaft, das Gefängnis von Oxford neu zu errichten. ^{[ 57 ]}

1785 wurde die Burg von den Friedensrichtern der Grafschaft Oxford erworben, und unter der Leitung des Londoner Architekten William Blackburn begannen die Wiederaufbauarbeiten . ^{[ 58 ]} Bereits Ende des 18. Jahrhunderts hatte sich das Burggelände verändert: Die New Road wurde durch die Burgburg gebaut, und die letzten Teile des Burggrabens wurden zugeschüttet, um den Bau des neuen Endpunkts des Oxford-Kanals zu ermöglichen . ^{[ 33 ]} Der Bau des neuen Gefängnisses umfasste 1794 den Abriss der alten Kapelle am St.-Georgs-Turm und die Versetzung eines Teils der Krypta. ^{[ 59 ]} Die Arbeiten wurden 1805 unter Daniel Harris abgeschlossen. ^{[ 60 ]} Harris bezog als neuer Gouverneur ein angemessenes Gehalt und setzte Sträflinge aus dem Gefängnis ein, um mit Unterstützung des Altertumsforschers Edward King erste archäologische Ausgrabungen auf dem Burggelände durchzuführen. ^{[ 61 ]}

Im 19. Jahrhundert wurde das Gelände weiter ausgebaut. Verschiedene neue Gebäude entstanden, darunter das neue County Hall (1840–41) und das Waffenlager der Oxfordshire Militia (1854). ^{[ 33 ]} Das Gefängnis selbst wurde 1876 erweitert und nahm schließlich den größten Teil des verbleibenden Platzes ein. ^{[ 33 ]} Unter den Insassen befanden sich auch Kinder; die jüngste war ein siebenjähriges Mädchen, das 1870 wegen Kinderwagendiebstahls zu sieben Tagen Zwangsarbeit verurteilt wurde. ^{[ 62 ]} Im Zuge nationaler Gefängnisreformen wurde das County-Gefängnis 1888 in HM Prison Oxford umbenannt .

Heute bestehen die Überreste des sächsischen St. George's Tower, des Motte-and-Bailey-Hügels, des Gefängnisflügels D und des Schuldnerturms aus den Überresten der Touristenattraktion Oxford Castle Prison .

Das Gefängnis wurde 1996 geschlossen und das Gelände ging wieder in den Besitz des Oxfordshire County Council über . Die Gebäude des ehemaligen Gefängnisses von Oxford wurden seither zu einem Restaurant- und Kulturerbekomplex umgebaut. Es werden Führungen durch die historischen Gebäude angeboten, und die Innenhöfe dienen als Märkte und für Theateraufführungen. Zum Komplex gehört auch das Malmaison Oxford, ein Hotel der Malmaison -Kette, das 2005 eröffnet wurde und einen Großteil der ehemaligen Gefängnisblöcke einnimmt. Die Zellen wurden zu Gästezimmern umgebaut. ^{[ 63 ]} Die Teile des Gefängnisses, die mit Körper- oder Todesstrafen in Verbindung standen, wurden jedoch in Büros umgewandelt und werden nicht mehr für Gäste genutzt. ^{[ 64 ]} Das gemischt genutzte Kulturerbeprojekt, das am 5. Mai 2006 offiziell eröffnet wurde, gewann 2007 den RICS Project of the Year Award. ^{[ 65 ]}

Die ursprüngliche Burganlage ist heute weitgehend verschwunden, insbesondere durch den Bau des neueren County Hall im Osten. Die New Road verläuft über den ehemaligen Standort des nordöstlichen Teils der Ringmauer mit ihren zwei quadratischen Türmen. Dennoch lässt sich die Lage des äußeren Burggrabens annähernd durch Abschnitte der New Road, Castle Street und Paradise Street nachzeichnen (siehe Karte rechts). Die Überreste des ursprünglichen Barbakans liegen unter dem heutigen Einkaufszentrum Westgate . Seit 1954 stehen die beiden ältesten Teile der Burg unter Denkmalschutz (Grade I): die Motte aus dem 11. Jahrhundert mit ihrem Brunnenraum aus dem 13. Jahrhundert ^{[ 66 ]} , der St.-Georgs-Turm aus dem 11. Jahrhundert (ursprünglich als normannisch, heute aber allgemein als sächsisch angesehen), die versetzte Kryptakapelle sowie der D-Flügel und der Schuldnerturm aus dem 18. Jahrhundert ^{[ 59 ]} . Die Anlage ist als Scheduled Monument geschützt . ^{[ 67 ]} Seit 2018 werden Führungen durch die erhaltenen mittelalterlichen und 18. Jahrhundert-Teile der Burg von dem kommerziellen Anbieter Heritage Projects (Oxford Castle) Ltd angeboten. Öffnungszeiten und Preise sind auf deren Website zu finden. ^{[ 68 ]}

• Museum von Oxford
• Burgen in Großbritannien und Irland
• Liste der Burgen in England

• Amt, Emilie. (1993) Die Thronbesteigung Heinrichs II. in England: Die Wiederherstellung der königlichen Regierung, 1149–1159. Woodbridge, Boydell Press . ISBN 978-0-85115-348-3Die
• Beckley, Ruth und Radford, David (Hrsg.) (2012). „Oxford Archaeological Resource Assessment 2011 – Norman (1066–1205)“. https://www.oxford.gov.uk/downloads/file/1624/norman_oxford_1066_-_1205
• Booth, Paul et al. (2003). „Das Westtor von Oxford Castle: Ausgrabungen in Boreham’s Yard, Tidmarsh Lane, Oxford, 1994-5.“ Oxoniensia Vol. LXVIII S. 363-422. http://oxoniensia.org/volumes/2003/booth2.pdf
• Creighton, OH (2002) Burgen und Landschaften: Macht, Gemeinschaft und Festungsbau im mittelalterlichen England. London: Equinox. ISBN 978-1-904768-67-8Die
• Crossley, Alan und C. Elrington (Hrsg.) (1979) Victoria County History: A History of the County of Oxford, Band 4: Die Stadt Oxford. OCLC 7534514 . 
• Davies, Mark. (2001) Geschichten von Oxford Castle: Vom Verlies zum Misthaufen. Oxford: Oxford Towpath Press. ISBN 0-9535593-3-5Die
• Gravett, Christopher und Adam Hook. (2003) Norman Stone Castles: The British Isles, 1066-1216. Botley, Osprey. ISBN 978-1-84176-602-7Die
• Harfield, CG (1991). „Eine Liste der im Domesday Book verzeichneten Burgen“. English Historical Review . 106 (419): 371–392 . doi : 10.1093/ehr/CVI.CCCCXIX.371 . JSTOR  573107 .
• Harrison, Colin (Hrsg.) (1998) John Malchair of Oxford: Künstler und Musiker. Oxford: Ashmolean Museum . ISBN 978-1-85444-112-6Die
• Hassall, TG (1971) „Excavations at Oxford“, in Oxoniensia , XXXVI (1971).
• Hassall, TG (1976) „Excavations at Oxford Castle: 1965-1973“, in Oxoniensia , XLI (1976). http://oxoniensia.org/volumes/1976/hassall.pdf
• Jope, EM „Late Saxon Pits Under Oxford Castle Mound: Excavations in 1952“, in Oxoniensia , XVII-XVIII (1952–1953). http://oxoniensia.org/volumes/1952-3/jope.pdf
• Joy, T. (1831) Oxford Delineated: A sketch of the history and antiquities. Oxford: Whessell & Bartlett. OCLC 23436981 . 
• Liddiard, Robert (Hrsg.). (2003) Anglo-Normannische Burgen. Woodbridge, Suffolk: Boydell Press. ISBN 0851159044Die
• MacKenzie, James Dixon. (1896/2009) Die Burgen Englands: Ihre Geschichte und Struktur. General Books . ISBN 978-1-150-51044-1Die
• Marks, Richard. (1993) Glasmalerei in England im Mittelalter. London: Routledge . ISBN 978-0-415-03345-9Die
• Munby, Julian. (1998) „ Malchair and the Oxford Topographical Tradition “, in Harrison (Hrsg.) 1998.
• Archäologische Einheit Oxford (2011). Instandsetzungsarbeiten an der Castle Mill Stream Wall, Paradise Street, Oxford . Bericht des Auftraggebers an das St Peter's College, Oxford.
• Poore, Daniel, Norton, Andrew und Dodd, Anne (2009). Ausgrabungen in Oxford Castle: Oxfords Western Quarter von der mittelsächsischen Zeit bis zum späten 18. Jahrhundert (Basierend auf Daniel Poores Tom-Hassall-Vorlesung von 2008). Oxoniensia , LXXIV, S. 1–18.
• Smith, Philip. (2008) Strafe und Kultur. Chicago: University of Chicago Press . ISBN 978-0-226-76610-2Die
• Tyack, Geoffrey. (1998) Oxford: Ein Architekturführer. Oxford: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-817423-3Die
• Whiting, R. C. (1993) Oxford: Studien zur Geschichte einer Universitätsstadt seit 1800. Manchester: Manchester University Press . ISBN 978-0-7190-3057-4Die

• Oxford Castle & Prison
• Gatehouse-Website-Eintrag für Oxford Castle
• Malmaison Oxford
• Oxford Castle auf www.castlesfortsbattles.co.uk (Archiviert am 2. Juni 2021 im Internetarchiv Wayback Machine)