Die Perseus Digital Library , ehemals bekannt als Perseus-Projekt , ist eine frei zugängliche digitale Bibliothek, die 1987 von Gregory Crane gegründet und vom Fachbereich Klassische Philologie der Tufts University betrieben wird . Als eine der Pionierinnen digitaler Bibliotheken hat sie sich zum Ziel gesetzt, das gesamte Erbe der Menschheit für alle zugänglich zu machen. Ursprünglich auf die antike griechisch -römische Welt fokussiert, bietet sie mittlerweile auch Materialien in arabischer und germanischer Sprache , englischer Renaissanceliteratur , amerikanischen Dokumenten des 19. Jahrhunderts und italienischer Lyrik in lateinischer Sprache an und hat zahlreiche Folgeprojekte und internationale Kooperationen hervorgebracht. Die aktuelle Version, Perseus 4.0, ist auch als Perseus Hopper bekannt und wird von der University of Chicago gespiegelt .

Zweck

Die Perseus Digital Library wurde gegründet, um allen Menschen Zugang zu Materialien der Menschheitsgeschichte zu ermöglichen. Gregory Crane, Chefredakteur der Bibliothek, erklärte dazu: „Der Zugang zum kulturellen Erbe der Menschheit ist ein Recht, kein Privileg.“ [ 1 ]

Open Source

Dies bedeutet insbesondere, dass die Perseus Digital Library nicht nur für Akademiker zugänglich sein möchte, sondern für alle. [ 1 ] [ 2 ] Um dies zu gewährleisten, unterstützt die Bibliothek Open-Source-Inhalte und hat ihren Quellcode auf SourceForge veröffentlicht . Die Website ist in Java geschrieben , verwendet nachhaltige Formate wie XML und JPEG [ 3 ] und bietet native Unterstützung für das griechische , lateinische und arabische Alphabet. Nutzer können alle gemeinfreien Materialien inklusive der Creative-Commons- Lizenzinformationen herunterladen , die deren Nutzungsbedingungen festlegen. Obwohl automatisierte Downloads nicht erlaubt sind, bietet die Bibliothek zum Schutz urheberrechtlich geschützter Werke Download-Pakete für die Öffentlichkeit an. [ 1 ]

Die Perseus Digitalbibliothek orientiert sich ebenfalls an Standards, die von anderen Projekten entwickelt wurden. Sie folgt den Normen der Text Encoding Initiative für ihre XML- Auszeichnung . Ebenso hat die Bibliothek das Canonical Text Services (CTS)-Protokoll für Zitate in ihrem klassischen griechisch-lateinischen Korpus angewendet. [ 1 ] [ 3 ]

Dieser Philosophie folgend verwendet Perseus ausschließlich urheberrechtsfreie Texte, sowohl in den Originaltexten als auch in deren Übersetzungen und Kommentaren. Aus diesem Grund stammen die bereitgestellten Texte zwangsläufig spätestens aus dem 19. und frühen 20. Jahrhundert und müssen zur übersichtlichen Darstellung in Bücher, Kapitel und Abschnitte unterteilt werden. Daher können diese Übersetzungen und Kommentare im Vergleich zum aktuellen Forschungsstand veraltet sein, was problematisch sein kann, da die meisten der heute kanonisch anerkannten Versionen antiker Texte erst im 20. Jahrhundert erstellt und unterteilt wurden. [ 1 ] Perseus bemüht sich jedoch, seltene und vergriffene Materialien zugänglich zu machen, [ 4 ] und für einige Texte ist das auf der Website verfügbare Material das einzige, das jemals erstellt wurde, was es für Wissenschaftler besonders wertvoll macht. [ 1 ]

Einige Inhalte unterliegen Lizenzvereinbarungen zum Schutz des geistigen Eigentums mit den Inhabern der Rechte an diesem Material. Dies gilt insbesondere für Abbildungen von Artefakten, die aus Kooperationen mit Museen stammen. [ 1 ]

Geschichte

Die Perseus-Bibliothek zählt zu den ersten digitalen Bibliotheken überhaupt und gilt weithin als Pionierin auf diesem Gebiet und Vorbild für ähnliche Initiativen. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Die Perseus-Bibliothek entstand ursprünglich als Ableger des Thesaurus Linguae Graecae , eines Volltext-Recherchetools für altgriechische Texte, das von Gregory Crane entwickelt wurde. Crane ist seit der Gründung des Projekts dessen Chefredakteur. [ 2 ] Ziel der Bibliothek war es, Wissen über den akademischen Bereich hinaus einem breiteren Publikum zugänglich zu machen; gemäß dem Leitbild: „Die vollständige Geschichte der Menschheit so intellektuell zugänglich wie möglich für jeden Menschen zu gestalten, unabhängig von seinem sprachlichen oder kulturellen Hintergrund.“ [ 9 ]

Die Planungsphase erstreckte sich von 1985 bis 1988, wobei der Aufbau der altgriechischen Sammlung 1987 dank der Finanzierung durch das Annenberg-CPB-Projekt begann , das die Entwicklung des Perseus-Projekts ermöglichte. [ 3 ]

Perseus 1.0, auch bekannt als HyperCard Perseus, war eine 1992 von der Yale University veröffentlichte CD-ROM , die die Apple HyperCard für Macintosh nutzte . [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ] Aus praktischen Gründen beschränkte sie sich auf altgriechische Texte und enthielt die Werke von neun bedeutenden griechischen Autoren sowie eine englische Übersetzung und einen Kommentar. [ 2 ] Die Sammlung wurde durch Hyperlinks und Kontextmaterial wie Abbildungen von Artefakten, einen Atlas, eine Zeitleiste und eine Enzyklopädie mit Orts-, Personen- und Fachbegriffen erweitert, um auch Nicht-Akademikern den Zugang zu erleichtern. [ 2 ] [ 3 ] Perseus 1.0 wurde dennoch wegen seiner „schwierigen Bedienung und des ungewöhnlichen, teils spezialisierten, teils lückenhaften Inhalts“ kritisiert. [ 10 ] Zudem handelte es sich nicht um eine echte digitale Bibliothek, sondern eher um eine CD-ROM mit Primärtexten und diversen Zusatzinformationen. [ 3 ]

Eine zweite Version der CD-ROM erschien 1996 in Form von Perseus 2.0, die hauptsächlich die Bildersammlung erweiterte. Sie war weiterhin auf McIntosh-Computer beschränkt, bis im Jahr 2000 eine plattformunabhängige Version veröffentlicht wurde. [ 2 ] [ 3 ]

Hardwarebeschränkungen verursachten Kosten und begrenzten den Umfang der Projekte, was letztendlich dazu führte, dass die CD-ROM-Versionen von Perseus nur griechisches Material enthielten. Darüber hinaus waren sie sehr teuer: Obwohl der Preis darauf abzielte, nur minimale Gewinne zu erzielen, kosteten die CDs je nach Umfang des enthaltenen Materials zwischen 150 und 350 US-Dollar und wurden nur in Nordamerika veröffentlicht, was die weltweite Verfügbarkeit stark einschränkte. [ 2 ]

Nach dem Umzug an die Tufts University im Jahr 1993 [ 3 ] stellte die Perseus-Bibliothek 1995 auf eine in Perl geschriebene Webversion um . [ 2 ] [ 3 ] [ 8 ] Dank dieser neuen Benutzeroberfläche konnte Perseus-Online ein breiteres Publikum erreichen. Allerdings war Perseus weiterhin an Urheberrechtsvereinbarungen mit dem CD-ROM-Hersteller gebunden, was die Wiederverwendung von Material einschränkte. [ 2 ]

Perseus 2.0 Online erweiterte die Sammlung 1997 um römische Materialien sowie Renaissance- Texte von Shakespeare und Marlowe . Diese Version führte außerdem eine Suchleiste auf der Website ein und veröffentlichte Artikel über Herakles und die Olympischen Spiele, die großen Anklang fanden. [ 2 ] 1999 ermöglichte eine Förderung der Digital Library Initiative Phase 2 Perseus die Expansion in weitere geisteswissenschaftliche Bereiche und den Aufbau von Sammlungen zur Geschichte Londons und zum Amerikanischen Bürgerkrieg . [ 3 ] [ 8 ]

Perseus 3.0 wurde im Jahr 2000 direkt im Internet veröffentlicht. [ 3 ] Diese Version erweiterte und überarbeitete die Website, fügte neue Sammlungen hinzu, hatte jedoch Probleme mit der Stabilität und Konsistenz der Verlinkungen zu den Inhalten. [ 2 ]

Die aktuelle Version von Perseus, Perseus 4.0, auch bekannt als Perseus Hopper, wurde 2005 veröffentlicht. Perseus 3.0 existierte parallel und wurde nach und nach abgeschaltet, bis es 2009 eingestellt wurde. [ 2 ] [ 3 ] Die Website basierte nun auf Java und war in der Open-Source-Sprache Hopper sowie im TEI-konformen XML-Format geschrieben. Dieser Wechsel ermöglichte es Perseus, eigene XML-kodierte Texte zu erstellen, die nicht dem Urheberrecht unterlagen. Die griechischen, lateinischen und englischen Sammlungen wurden 2006 unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht. [ 2 ] Der Quellcode wurde 2007 freigegeben. [ 2 ]

Perseus hat sich mittlerweile in weitere Projekte verzweigt: den Scaife Viewer, der die erste Phase der Arbeiten an Perseus 5.0 darstellt, [ 11 ] den Perseus-Katalog, [ 1 ] [ 12 ] [ 13 ] der Links zu den digitalen Editionen bietet, die nicht in der Perseus-Bibliothek gehostet werden, das Perseiden-Projekt, [ 1 ] das den Zugang zur klassischen Altertumswissenschaft durch die Bereitstellung von Werkzeugen zur Förderung des Spracherwerbs, zur Erleichterung der Arbeit mit Dokumenten und zur Anregung der Forschung unterstützen soll, und, in jüngerer Zeit, das Projekt „Beyond Translation“, das den Scaife Viewer mit neuen Versionen und Diensten von Perseus 4.0 kombinieren soll. [ 9 ]

Darüber hinaus kooperiert die Bibliothek international mit der Universität Leipzig , woraus mehrere Projekte hervorgegangen sind, wie beispielsweise die Ancient Greek and Latin Dependency Treebank für die klassische Philologie, die Leipzig Open Fragmentary Texts Series (LOFTS), die sich auf fragmentarische Texte konzentriert, [ 14 ] das Open Greek and Latin Project und Open Persian. [ 1 ]

Inhalt

Sammlungen

Die Perseus Digital Library umfasst Online-Sammlungen zu geisteswissenschaftlichen Themen. Die Hauptsammlung konzentriert sich auf die klassischen Texte des antiken Griechenlands und Roms und enthält eine große Anzahl altgriechischer und lateinischer Werke, die aufgrund ihres Status als kanonische Literatur ausgewählt wurden – in einer Vollständigkeit und Repräsentativität, die keine andere digitale Bibliothek vorweisen kann. [ 1 ] Es wurde jedoch angemerkt, dass die nicht berücksichtigten Materialien, da sie traditionell nicht als Forschungsschwerpunkte gelten, durch die fehlende Repräsentation zusätzlich an Wert verlieren. [ 1 ]

Die Bibliothek beherbergt nicht nur Primärtexte. Dank Kooperationen mit Museen konnte sie eine umfangreiche Sammlung von Artefakten aufbauen, die Abbildungen von Münzen, Skulpturen und Vasen, aber auch von Edelsteinen, Gebäuden und Stätten sowie Informationen zum Kontext der Artefakte und ihrem aktuellen Standort umfasst. [ 9 ] [ 13 ] Darüber hinaus enthält Perseus Kommentare und Übersetzungen, die gemeinfrei sind. Um gemeinfrei zu sein, müssen Texte jedoch ein gewisses Alter aufweisen. Daher argumentieren Altphilologen, dass die von Perseus bereitgestellten Kommentare und Übersetzungen aufgrund ihres Alters und der Existenz neuerer Ausgaben der am häufigsten untersuchten Texte nicht im akademischen Kontext verwendet werden können. [ 1 ]

Obwohl der Bereich Klassische Altertumswissenschaften der umfassendste und etablierteste der Website ist, beschränkt sich die Perseus Digital Library nicht auf diese Sammlung, sondern hat sich im Laufe der Zeit auf weitere Wissensgebiete ausgeweitet. Materialien zur frühneuzeitlichen englischen Literatur sind als solche verfügbar und wurden früher als Perseus Garner bezeichnet. [ 4 ] Sie bestehen aus einer heterogenen Zusammenstellung von Primärquellen aus der frühen Neuzeit in England sowie ausgewählten Sekundärquellen aus dem 19. und frühen 20. Jahrhundert, darunter Werke von Christopher Marlowe , der Globe Shakespeare, Bände der New Variorum Shakespeare Series, Raphael Holinsheds Chroniken, Richard Hakluyts Reiseberichte und die rhetorischen Werke von Henry Peacham und Thomas Wilson sowie weitere Primärquellen. Auch verschiedene Nachschlagewerke, darunter Glossare und Lexika, sind enthalten. [ 4 ] Diese Textsammlung wurde jedoch aufgrund ihrer Auswahl kritisiert und als weder ausgewogen noch vollständig beschrieben; nicht enthaltene Texte werden durch ihr Fehlen abgewertet. [ 1 ]

Für die Zusammenstellung einer Sammlung zur Geschichte der Vereinigten Staaten im 19. Jahrhundert wurden Daten aus „American Memory“ , einer Sammlung elektronischer Versionen der Archivbestände der Library of Congress zum kulturellen Erbe der Vereinigten Staaten, herangezogen. [ 3 ] Diese Sammlung wurde durch Materialien zum Amerikanischen Bürgerkrieg ergänzt . Diese Teilsammlung sowie Materialien zur humanistischen und Renaissance-Poesie Italiens in lateinischer Sprache und zum „ Richmond Times Dispatch “ gelten aufgrund ihres thematischen Schwerpunkts als relativ vollständig.

Perseus beherbergt außerdem eine Vielzahl von Dokumenten zur Erforschung der germanischen Völker , darunter Beowulf und verschiedene Sagas in Altnordisch mit Übersetzungen. [ 9 ] Dieser Teilbereich wurde als recht gut bewertet, insbesondere da dieses Forschungsgebiet weniger gut erforscht ist als andere. [ 1 ]

Schließlich bietet die Perseus Digital Library auch arabische Materialien an, allerdings beschränkt sich ihre Auswahl auf den Koran und Wörterbücher. [ 1 ] [ 9 ]

Die Bibliothek beherbergte einst die Bolles-Sammlung zur Geschichte Londons , eine digitalisierte Rekonstruktion einer bestehenden Sondersammlung. Diese war thematisch homogen, inhaltlich jedoch heterogen und verknüpfte Karten von London, relevante Texte sowie historische und zeitgenössische Illustrationen der Stadt. [ 7 ] Die Sammlung wurde in die Tufts Digital Library übertragen . Gleiches gilt für die Duke-Datenbank dokumentarischer Papyri und die Geschichte von Tufts, die ebenfalls auf der Website (Perseus) zu finden waren. Auch ein Bereich zur Geschichte der Mechanik war einst auf Perseus verfügbar. [ 3 ]

Technologieeinsatz

Die Perseus-Bibliothek verfolgt das Ziel der Digital Humanities , moderne Technologien für die Forschung in den Klassischen Altertumswissenschaften zu nutzen und das Verständnis der Texte zu erleichtern. Daher verwendet sie verschiedene Werkzeuge, um die von ihr bereitgestellten Texte zu bereichern.

Eine Möglichkeit hierfür ist die automatische Verknüpfung der Texte mit weiterführenden Materialien. Es bestehen Querverweise zwischen dem Originaltext, seinen verschiedenen Versionen sowie Übersetzungen und Kommentaren. Nutzer finden außerdem Karten der in den Texten erwähnten Orte sowie eine historische Zeitleiste. Suchfunktionen ermöglichen es, Texte anhand ihres Autors oder des Vorkommens eines bestimmten Lemmas oder Wortes zu finden. [ 1 ] [ 3 ] [ 15 ] [ 16 ] Perseus hat seine Texte zudem durch eine TEI-konforme [ 17 ] Auszeichnungssprache erweitert . Diese ermöglicht es, jedes Wort mit einem Wörterbucheintrag, dem morphologischen Analysetool Morpheus, einem Tool zur Worthäufigkeitsanalyse und anderen Texten, in denen das Wort verwendet wird, zu verknüpfen. [ 1 ] [ 4 ] [ 15 ] Da die Auszeichnung automatisch generiert wird, sind ältere Bereiche der Bibliotheken weniger umfangreich und vollständig als neuere. [ 1 ] Diese Struktur ermöglicht eine maschinenlesbare und durchsuchbare Umgebung, und eines der Ziele von Perseus ist die automatisierte Generierung von Wissen durch Text- und Data-Mining . [ 3 ]

Jeder Abschnitt eines Textes und jedes Objekts erhält eine stabile, zehnstellige Kennung [ 3 ] , die Zitate ermöglicht [ 13 ], und zwar in Form von vier verschiedenen URIs (Text, Zitat, Werk, Katalogeintrag), die URNs enthalten ; [ 1 ] darüber hinaus werden Metadatenschemata verwendet, um jeden Abschnitt oder jedes Objekt auch außerhalb des Bibliothekskontexts verständlich zu machen. [ 3 ] Diese Abschnitte erhalten außerdem eine Creative-Commons-Lizenz, die die Nutzungsbedingungen angibt. [ 1 ] Es ist jedoch zu beachten, dass kein TEI-Header mit bibliografischen Informationen und Metadaten zur jeweiligen Quelle vorhanden ist und diese Informationen im Perseus-Katalog gesucht werden müssen. [ 1 ]

Durch den Einsatz dieser Technologie hat sich Perseus für Wissenschaftler der klassischen Philologie und Geschichte als nützlich erwiesen , da es das Studium des Materials erleichtert [ 1 ] [ 18 ] , aber auch für Studierende, die von den verschiedenen Werkzeugen der Bibliothek profitiert haben [ 3 ] [ 16 ] .

Kritik an der Website

Die Website wurde wegen ihrer mangelhaften Ergonomie und mangelnden Intuitivität kritisiert. Neue Nutzer könnten aufgrund des verwirrenden Layouts, das die Präsentation der Perseus Digital Library gegenüber ihren Sammlungen zu priorisieren scheint, Schwierigkeiten beim Zugriff auf Ressourcen haben. [ 1 ] [ 3 ] Die unzureichende Präsentation der Sammlungen verschärft dieses Problem. [ 3 ] Auch die Barrierefreiheit ist problematisch, da die Seiten nicht immer den Standards des Section 508 Amendment to the Rehabilitation Act of 1973 entsprechen . [ 3 ]

Nachhaltigkeit

Perseus hat sich im Laufe seiner langen Geschichte hinsichtlich Nachhaltigkeit [ 1 ] und Weiterentwicklungsfähigkeit bewährt und konnte insbesondere in Perseus 4.0 vom SGML- Format auf XML migrieren. [ 3 ] Die Erhaltung der Sammlungen wird zusätzlich durch ein 2002 erstelltes Fedora Commons Backend [ 2 ] [ 3 ] sowie einen von der Universität Chicago bereitgestellten Spiegelserver [ 1 ] sichergestellt.

Verantwortung

Hauptdarsteller

Die Perseus Digital Library steht seit jeher unter der Leitung ihres Gründers und Chefredakteurs Gregory Crane. [ 2 ] [ 3 ] Die Bibliothek befindet sich heute an der Tufts University und beschäftigt acht festangestellte Mitarbeiter: Gregory Crane, Marie-Claire Beaulieu, die 2010 zum Projekt stieß und 2013 zur stellvertretenden Redakteurin ernannt wurde, [ 19 ] Bridget Almas, leitende Softwareentwicklerin der Perseus Digital Library und eine der Hauptprogrammiererinnen des Alpheios-Projekts , Alison Babeu, seit 2004 digitale Bibliothekarin und Forschungskoordinatorin der Bibliothek, Lisa Cerrato, geschäftsführende Redakteurin, die seit 1994 bei Perseus tätig ist, und Anna Krohn, Analystin der digitalen Bibliothek und leitende Entwicklerin des Perseus-Katalogs. Frederik Baumgardt und Tim Buckingham arbeiten ebenfalls hauptberuflich am Perseiden-Projekt, Baumgardt als Datenarchitekt und Buckingham als leitender Forschungskoordinator. [ 9 ] Eine Liste ehemaliger Mitarbeiter und Studenten ist auf der Perseus-Website zu finden. [ 9 ]

Finanzierung

Eine lange Liste von Institutionen hat die Perseus Digital Library über die Jahre hinweg finanziell und durch Zuschüsse unterstützt. Laut der Homepage der Perseus-Website zählen zu den jüngsten Förderern unter anderem das Alpheios Project , die Andrew W. Mellon Foundation , das US-Bildungsministerium , das Institute of Museum and Library Services , die National Endowment for the Humanities sowie private Spender und die Tufts University. [ 9 ] [ 3 ] Die Mellon Foundation, die Tufts University, das Center for Hellenic Studies der Harvard University und insbesondere die National Endowment for the Humanities werden als wichtige Förderer hervorgehoben, die das Projekt „Beyond Translation“ ermöglicht haben. [ 9 ]

Zusätzliche Unterstützung für das Perseus-Projekt wurde im Laufe der Jahre von der Annenberg Foundation , Apple Inc. , dem Berger Family Technology Transfer Endowment, der Digital Libraries Initiative Phase 2, dem Fund for the Improvement of Postsecondary Education (Teil des US-Bildungsministeriums), dem Getty Grant-Programm, der Modern Language Association , dem National Endowment for the Arts, der National Science Foundation , dem Packard Humanities Institute , Xerox , der Boston University und der Harvard University bereitgestellt. [ 9 ]

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Lang , Sarah (Februar 2018). „Rezension der Perseus Digital Library“ . RIDE . Abgerufen am 19. Januar 2023 .
  2. Rockwell , Geoffrey ; Vela, Sarah; Cerrato, Lisa M.; Ilovan , Mihaela ; Perseus Digital Library ; INKE Research Group (2020). „ Die Schnittstelle einer digitalen Bibliothek : Die Perseus Digital Library als Fallstudie“. Minds Alive : Libraries and Archives Now . University of Toronto Press. S.  101–117 . ISBN 9781487505271Abgerufen am 19. Januar 2023 .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Preece , Emily; Zepeda, Christine (3. Dezember 2009). „Die Perseus Digital Library: Eine Fallstudie“ . hdl : 2152/6836 . Abgerufen am 19. Januar 2023 .
  4. Wulfman , Clifford E. (Winter 2009). „ The Perseus Garner: Early Modern Resources in the Digital Age“ . College Literature . 36 ( 1): 18–25 . doi : 10.1353 / lit.0.0043 . JSTOR 20642002. S2CID 144317169. Abgerufen am 19. Januar 2023 .  
  5. ^ Coffee, Neil; Bernstein, Neil W. (2016). „Digitale Methoden und Klassische Studien“ . Digital Humanities Quarterly . 10 (2) . Abgerufen am 19. Januar 2023 .
  6. ^ Svensson, Patrik (2016). „Einführung in die Digital Humanities“. Big Digital Humanities . University of Michigan Press. S.  1–35 . doi : 10.2307/j.ctv65sx0t.5 . ISBN 9780472053063. JSTOR  j.ctv65sx0t.5 . Abgerufen am 20. Januar 2023 .
  7. ^ a b c Schriebman, Susan; Siemens, Ray; Unsworth, John. „A Companion to Digital Humanities“ . Abgerufen am 19. Januar 2023 .
  8. ^ a b c Xie, Iris; Matusiak, Krystyna K. (26. Juli 2016). Entdecken Sie digitale Bibliotheken . Sonst. S.  15–16 . ISBN 9780124171121Abgerufen am 19. Januar 2023 .
  9. ^ a b c d e f g h i j „Offizielle Website der Perseus Digital Library“ . Perseus Digital Library . Tufts University . Abgerufen am 20. Januar 2023 .
  10. ^ Wiltshire, Sian; Pearcy, Lee T.; Hamilton, Richard; Eiteljorg, Harrison II; O'Donnell, James J. (1992). „Perseus 1.1: Interaktive Quellen und Studien zum antiken Griechenland“ . Bryn Mawr Classical Review . Abgerufen am 19. Januar 2023 .
  11. ^ Mach das Gehirn glücklich (9. September 2018). Scaife Viewer (Video). YouTube . Abgerufen am 19. Januar 2022 .
  12. ^ Babeu, Alison (5. August 2019). Digitale Klassische Philologie . De Gruyter. ISBN 9783110596991Abgerufen am 19. Januar 2023 .
  13. ^ a b c Mach das Gehirn glücklich (3. September 2018). Perseus Digital Library (Video). YouTube . Abgerufen am 19. Januar 2022 .
  14. ^ Berti, Monica; Almas, Bridget; Crane, Gregory R. (2016). „The Leipzig Open Fragmentary Texts Series (LOFTS)“ . Digital Humanities Quarterly . 10 (2) . Abgerufen am 19. Januar 2023 .
  15. ^ a b Rydberg-Cox, Jeffrey (30. November 2005). Digitale Bibliotheken und die Herausforderungen der Digital Humanities . Elsevier Science. S.  7–10 . ISBN 9781780630816Abgerufen am 19. Januar 2023 .
  16. ^ a b Mahoney, Anne (2001). „Tools for Students in the Perseus Digital Library“ . Calico Journal . 18 (2): 269–282 . doi : 10.1558/cj.v18i2.269-282 . JSTOR 24147054. Abgerufen am 20. Januar 2023 . 
  17. ^ „TEI: Text Encoding Initiative“ . tei-c.org . Abgerufen am 19.06.2023 .
  18. ^ Rydberg-Cox, Jeffrey (1. Juni 2000). „Kookkurrenzmuster und lexikalischer Erwerb in altgriechischen Texten“ . Literary and Linguistic Computing . 15 (2): 121–130 . doi : 10.1093/llc/15.2.121 .
  19. ^ Cerrato, Lisa M. „Marie-Claire Beaulieu zur stellvertretenden Redakteurin der Perseus Digital Library ernannt“ . Perseus Digital Library Updates . Abgerufen am 19. Januar 2023 .