| Velarisiert oder pharyngealisiert | |||
|---|---|---|---|
| ◌̴ | |||
| IPA-Nummer | 428 | ||
| Codierung | |||
| Entität (Dezimalzahl) | ̴ | ||
| Unicode (hex) | U+0334 | ||
| |||
| Epiglottalisiert | |||
|---|---|---|---|
| ◌𐞴 | |||
| Codierung | |||
| Entität (Dezimalzahl) | 𐞴 | ||
| Unicode (hex) | U+107B4 | ||
| |||
Pharyngealisierung oder Pharyngealisierung ist eine sekundäre Artikulation von Konsonanten oder Vokalen , bei der der Rachen oder die Epiglottis während der Artikulation des Lautes verengt wird.
IPA-Symbole
Im Internationalen Phonetischen Alphabet kann die Pharyngalisierung auf zwei Arten angezeigt werden:
- Eine Tilde oder ein geschwungener Gedankenstrich (IPA-Nummer 428) wird durch den Grundbuchstaben geschrieben (typografischer Überstrich). Es ist das ältere und allgemeinere Symbol. Es kennzeichnet Velarisierung , Uvularisierung oder Pharyngalisierung, wie in [ᵶ] , dem gutturalen Äquivalent von [z] .
- Das Symbol ⟨ ˤ ⟩ (IPA-Nummer 423) – eine hochgestellte Variante von ⟨ʕ⟩ , dem stimmhaften pharyngealen Approximanten – wird nach dem Grundbuchstaben geschrieben. Es kennzeichnet speziell einen pharyngealisierten Konsonanten, wie in [tˤ] , einem pharyngealisierten [t] .
Einige Linguisten haben auch einen hochgestellten stimmhaften epiglottalen Frikativ ⟨ 𐞴 ⟩ verwendet, um die Pharyngalisierung darzustellen, [ 1 ] obwohl dieser auch spezifischer verwendet werden kann, um die Epiglottalisierung (einen besonders starken Grad an Pharyngalisierung) anzuzeigen, wie im Fall von schrillen Vokalen . [ 2 ]
Andere Systeme
In vielen Romanisierungssystemen, wie beispielsweise für Arabisch , ◌̣wird verwendet. So wird beispielsweise ṭfür das Land Katar (in arabischer Schrift قطر ) verwendet.
Berechnungscodes
Seit Unicode 1.1 gibt es zwei ähnliche hochgestellte Zeichen: IPA ⟨ ˤ ⟩ ( U+02E4 ˤ MODIFIER LETTER SMALL REVERSED GLOTTAL STOP ) und Semiticist ⟨ ˁ ⟩ ( U+02C1 ˁ MODIFIER LETTER REVERSED GLOTTAL STOP ). U+02E4 ist formal ein hochgestelltes ⟨ ʕ ⟩ ( U+0295 ʕ LATIN LETTER PHARYNGEAL VOICED FRICATIVE , = umgekehrter Glottalverschluss ) und sieht in den Unicode-Tabellen wie ein einfaches hochgestelltes ⟨ ʕ ⟩ aus, obwohl es in manchen Schriftarten wie ein hochgestellter umgekehrter Kleinbuchstabe Glottalverschluss ⟨ ɂ ⟩ aussieht. U+ 02C1 ist eine typografische Alternative zu ⟨ʿ⟩ ( U+02BF ʿ MODIFIER LETTER LEFT HALF RING ) , welches zur Transliteration des semitischen Konsonanten Ayin verwendet wird und einem umgekehrten ⟨ʾ⟩ entspricht , welches wiederum die semitischen Glottalkonsonanten Aleph und Hamza transliteriert . In den Unicode-Tabellen sieht U+02C1 wie ein umgekehrtes ⟨ˀ⟩ ( U +02C0 ˀ MODIFIER LETTER GLOTTAL STOP ) aus, das im IPA für die Glottalisierung verwendet wird . Es gibt keine entsprechende Unicode-Unterscheidung für den Modifikator Glottalverschluss. Das IPA-Handbuch [ 3 ] führt U+02E4 als Unicode-Äquivalent von IPA-Nummer 423 auf, dem dedizierten IPA-Symbol für Pharyngalisierung.
Die überlagerte Tilde ist mit dem Unicode-Zeichen U+0334 belegt. Ursprünglich sollte sie in Kombination mit anderen Buchstaben die Pharyngalisierung darstellen. Diese Verwendung ist jedoch veraltet (funktioniert aber weiterhin), und stattdessen wurden mehrere vorgefertigte Buchstaben eingeführt. Dies sind die Labialkonsonanten ⟨ ᵱ ᵬ ᵮ ᵯ ⟩ und die Koronalkonsonanten ⟨ ᵵ ᵭ ᵴ ᵶ ᵰ ᵲ ᵳ ɫ ⟩ .
| Charakter | ʕ | ˤ | ˁ | ʿ | ̴ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Unicode-Name | Lateinischer Buchstabe pharyngealer stimmhafter Frikativ | Modifikatorbuchstabe kleiner umgekehrter Glottisverschluss | Modifikatorbuchstabe umgekehrter Glottisverschluss | Modifikatorbuchstabe linker Halbring | Kombination der Tilde-Überlagerung | |||||
| Zeichenkodierung | dezimal | verhexen | dezimal | verhexen | dezimal | verhexen | dezimal | verhexen | dezimal | verhexen |
| 661 | 0295 | 740 | 02E4 | 705 | 02C1 | 703 | 02BF | 820 | 0334 | |
| Numerischer Zeichenbezug | ʕ | ʕ | £740; | ˤ | ˁ | ˁ | ʿ | ʿ | ̴ | ̴ |
Verwendung
Ubykh , eine ausgestorbene nordwestkaukasische Sprache , die in Russland und der Türkei gesprochen wurde , wies Pharyngalisierung bei 14 pharyngalisierten Konsonanten auf. Tsilhqotʼin kennt pharyngalisierte Konsonanten, die eine Pharyngalisierung der Vokale auslösen. Viele Sprachen (wie Salishan und Sahaptian ) des Plateau-Kulturraums Nordamerikas weisen ebenfalls Pharyngalisierungsprozesse auf, die durch pharyngeale oder pharyngalisierte Konsonanten ausgelöst werden und die Vokale beeinflussen.
Die Tuu- / Khoisan -Sprache Taa (oder !Xóõ) weist pharyngalisierte Vokale auf, die sich phonemisch von stimmhaften, behauchten und epiglottalisierten Vokalen unterscheiden. [ 4 ] Dieses Merkmal wird in der Orthographie durch eine Tilde unter dem jeweiligen pharyngalisierten Vokal dargestellt. In den Tuu-Sprachen sind epiglottalisierte Vokale phonemisch.
Bei vielen Sprachen geht die Pharyngalisierung im Allgemeinen mit einer stärkeren dentalen Artikulation von Koronalkonsonanten einher. Das dunkle l ist tendenziell dental oder denti-alveolar, das helle l hingegen tendenziell in eine alveolare Position retrahiert. [ 5 ]
Im Arabischen und Syrischen wird für die „ emphatischen “ Koronalkonsonanten eine sekundäre Uvularisierung verwendet , die im Allgemeinen nicht von der Pharyngalisierung unterschieden wird . [ 6 ] [ 7 ]
Beispiele für pharyngalisierte Konsonanten
( Uvularisierte Konsonanten werden nicht von pharyngalisierten unterschieden.)
| Labial | Zahnärztliche | Alveolar | Postalveolar | Velar | Uvular | Glottis | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | M | N | ɴˤ | ||||||||||
| Plosiv | P | B | T | D | kˤ | gˤ | Q | gˤ | ʔˤ | ||||
| Zischender Affrikat | tsˤ | dzˤ | tʃˤ | dʒˤ | |||||||||
| Reibelaut | F | vˤ | θˤ | D | S | zˤ | ʃˤ | ʒˤ | χˤ | ʁˤ | H | ||
| Näherungswert | ɹˤ | wˤ | |||||||||||
| Triller | R | ||||||||||||
| Laterale Affrikate | tɬˤ | dɮˤ | |||||||||||
| Lateraler Frikativ | ɬˤ | ɮˤ | |||||||||||
| Laterale Approximante | lˤ | ||||||||||||
Haltestellen
- pharyngealisierter stimmloser alveolarer Verschlusslaut (inTschetschenisch,Berberisch,Arabisch,Kurmandschi,MizrahiundKlassischem Hebräisch)
- pharyngealisierter stimmhafter alveolarer Verschluss (inTschetschenisch,TamazightundArabisch)
- pharyngealisierter stimmloser bilabialer Plosiv [pˤ] (in Kurmanji , Tschetschenisch und Ubykh )
- pharyngalisierter stimmhafter bilabialer Plosiv [bˤ] (im Tschetschenischen , Ubychischen , Siwa- , Shihhi-Arabischen und Irakischen Arabisch , allophonisch im Adygischen und Kabardinischen )
- pharyngealisierter stimmloser uvularer Plosiv [qˤ] (in Ubykh , Tsakhur und Archi )
- pharyngealisierter stimmhafter uvularer Plosiv [ɢˤ] (in Tsakhur )
- pharyngealisierter Glottisverschluss [ʔˤ] (im Shihhi-Arabischen ; allophon im Tschetschenischen )
- pharyngealisierter stimmloser velarer Plosiv [kˤ] (im Kurmandschi )
- pharyngealisierter stimmhafter velarer Plosiv [ɡˤ] (in Sorani [ 8 ] )
Frikative
- pharyngealisiertes stimmloses alveolares Zischen (inTschetschenisch,Kurmandschi,Arabisch,Klassischem HebräischundNordberberisch)
- pharyngealisiertes stimmhaftes alveolares Zischen (inTschetschenisch,Berberisch,ArabischundKurmandschi)
- pharyngealisierter stimmloser postalveolarer Frikativ [ʃˤ] (in Kabyle und Tschetschenisch )
- pharyngealisierter stimmhafter postalveolarer Frikativ [ʒˤ] (in Kabyle und Tschetschenisch )
- pharyngealisierter stimmloser dentaler Frikativ [θˤ] (in Zenaga , Shawiya und Shehri )
- pharyngealisierte stimmhafte dentale Frikative (imArabischenظ, und als[θ̬ˤ], eine abweichende Aussprache imMehri)
- pharyngealisierte stimmlose alveolare laterale Frikative
- pharyngealisierter stimmhafter alveolarer lateraler Frikativ (inSoqotri, eine abweichende Aussprache inMehri, und fürdas klassische Arabisch)
- pharyngealisierter stimmloser labiodentaler Frikativ [fˤ] (in Sorani [ 8 ] )
- pharyngealisierter stimmhafter labiodentaler Frikativ [vˤ] (in Ubykh )
- pharyngealisierter stimmloser uvularer Frikativ [χˤ] (in Ubykh , Tsakhur , Archi und Bzyb Abkhaz )
- pharyngealisierter stimmhafter uvularer Frikativ [ʁˤ] (in Ubykh , Tsakhur und Archi )
- pharyngealisierter stimmloser glottaler Frikativ [hˤ] (in Tsakhur )
Affrikaten
- pharyngealisiertes stimmloses alveolares Affrikat [tsˤ] (im Tschetschenischen )
- pharyngealisiertes stimmhaftes alveolares Affrikat [dzˤ] (im Tschetschenischen )
- pharyngealisiertes stimmloses postalveolares Affrikat [tʃˤ] (im Tschetschenischen und Kurmandschi )
- pharyngealisiertes stimmhaftes postalveolares Affrikat [dʒˤ] (im Tschetschenischen )
Triller
- pharyngealisierter stimmhafter alveolarer Trill [rˁ] (in Kabyle , Tschetschenisch und Siwa )
Nasen
- pharyngealisierter bilabialer Nasal [mˤ] (im Tschetschenischen , Ubychischen , Marokkanischen Darija und Irakischen Arabisch )
- pharyngealisiertes alveolares Nasal [nˤ] (im Tschetschenischen )
- pharyngealisiertes uvulares Nasal [ɴˤ] (in Kusunda )
Näherungswerte
- pharyngealisierter labialisierter velarer Approximant [wˤ] (im Shihhi-Arabisch , Tschetschenisch und Ubychisch )
- pharyngealisierter alveolarer lateraler Approximant [lˤ] (in Kabyle , Tschetschenisch , Englisch und Nordniederländisch )
- pharyngealisierter labialisierter postalveolarer Approximant [ɹ̠ˤʷ] (eine / r / Variante im amerikanischen Englisch )
- pharyngealisierter velarer Approximant [ɹ̈ˤ] , wobei der Zungenkörper am Gaumen zusammengeballt ist (in einigen Dialekten des amerikanischen Englisch und Niederländischen)
Beispiele für pharyngalisierte Vokale
- pharyngalisierte Vokale [ʊˤː oˤ oˤː ʌˤː ɔˤː aˤː] im Chemnitzer Deutsch
- pharyngalisierte Vokale [ɪˤ ɜˤ ʊˤ ɛˤ ~ æˤ ɐˤ ~ aˤ ɔˤ aˤ ~ ɑˤ] in der Air Tamajeq-Sprache
- pharyngalisierte Vokale [iˤ uˤ oˤ ɑˤ] in Even
- pharyngealisierte Vokale [iˤ uˤ eˤ əˤ oˤ aˤ] in Tsakhur
- pharyngalisierte Vokale [iˤ uˤ ɛˤ ɔˤ ɑˤ] in Udi
- pharyngealisierte Vokale [ĩˤ ũˤ ãˤ eˤ oˤ aˤ] in Mambay (Mangbai)
- pharyngalisierte Vokale [iˤ uˤ eˤ oˤ aˤ] in ǃXóõ
Anmerkungen
- ^ Ladefoged & Maddieson (1996) , S. 365. Bemerkenswerterweise verwenden Ladefoged & Maddieson ⟨ ˤ ⟩ für die Pharyngalisierung in anderen Teilen des Buches, insbesondere auf den S. 306–311.
- ^ Esling et al. (2019) , S. 168–169.
- ^ Internationale Phonetische Vereinigung (1999 : 172–173)
- ^ Ladefoged (2005 :183)
- ^ Recasens & Espinosa (2005 : 4)
- ^ McCarthy, John (1994). „Die Phonetik und Phonologie semitischer Pharyngeale“. In: Keating, Patricia A. (Hrsg.). Phonologische Struktur und phonetische Form: Beiträge zur Laborphonologie III . Cambridge University Press. S. 191–233 . doi : 10.1017/CBO9780511659461.012 .
- ^ Shahin, Kimary (1996). „Zugriff auf den Pharyngealort im palästinensischen Arabisch“. In: Eid, Mushira; Parkinson, Dilworth B. (Hrsg.). Perspektiven der arabischen Linguistik: Beiträge des jährlichen Symposiums zur arabischen Linguistik . Bd. 9, S. 131–149 . doi : 10.1075/cilt.141.10sha . ISBN 9781556195969Die
- ^ a b Asadpour & Mohammadi (2014) , S. 109.
Referenzen
- Esling, John H.; Moisik, Scott R.; Benner, Allison; Crevier-Buchman, Lise (2019). Stimmqualität: Das Larynxartikulatormodell . Cambridge University Press . doi : 10.1017/9781108696555 . ISBN 9781108696555Die
- Ladefoged, Peter ; Maddieson, Ian (1996). Die Klänge der Sprachen der Welt . Oxford: Blackwell. ISBN 0-631-19815-6Die
- Ladefoged, Peter (2005). Vokale und Konsonanten (Zweite Auflage). Blackwell.
- Recasens, Daniel; Espinosa, Aina (2005). „Artikulatorische, positionelle und koartikulatorische Merkmale für helles und dunkles /l/: Evidenz aus zwei katalanischen Dialekten“. Journal of the International Phonetic Association . 35 (1): 1–25 . doi : 10.1017/S0025100305001878 . S2CID 14140079 .
- Internationale Phonetische Vereinigung (Hrsg.) (1999). Handbuch der Internationalen Phonetischen Vereinigung: Ein Leitfaden zur Verwendung des Internationalen Phonetischen Alphabets . Cambridge University Press.
