Richard I. von England

Richard I. (8. September 1157 – 6. April 1199), bekannt als Richard Löwenherz oder Richard Cœur de Lion ( altnormannisch : Quor de Lion ) ^{[ 2 ] [ 3 ]} aufgrund seines Rufs als großer Heerführer und Krieger ^{[ 4 ] [ b ]} , war von 1189 bis zu seinem Tod 1199 König von England. Er regierte außerdem als Herzog der Normandie , von Aquitanien und der Gascogne ; als Herr von Zypern ; als Graf von Poitiers , Anjou , Maine und Nantes ; und war zeitweise Oberherr der Bretagne . Er war der dritte von fünf Söhnen Heinrichs II. von England und Eleonore von Aquitanien und galt daher nicht als Thronfolger, doch seine beiden älteren Brüder starben vor ihrem Vater.

Im Alter von 16 Jahren übernahm Richard das Kommando über seine eigene Armee und schlug Aufstände gegen seinen Vater in Poitou nieder. ^{[ 4 ]} Richard war ein bedeutender christlicher Heerführer während des Dritten Kreuzzugs und führte den Feldzug nach dem Abzug Philipps II. von Frankreich an . Obwohl er mehrere Siege gegen seinen muslimischen Gegenspieler Saladin errang , musste er seinen Feldzug schließlich beenden, ohne Jerusalem zurückerobern zu können . ^{[ 6 ]}

Richard sprach vermutlich sowohl Französisch als auch Okzitanisch und verstand, dem Zeugnis Rogers von Howden zufolge , höchstwahrscheinlich auch Mittelenglisch . ^{[ 7 ]} Er wurde in England geboren und verbrachte dort seine Kindheit; bevor er Herzog von Aquitanien wurde, lebte er jedoch den Großteil seines Erwachsenenlebens im Herzogtum Aquitanien im Südwesten Frankreichs. Nach seiner Thronbesteigung in England hielt er sich nur sehr kurz, möglicherweise nur sechs Monate, in England auf. Den größten Teil seiner Regierungszeit verbrachte er auf Kreuzzügen, in Gefangenschaft oder mit der aktiven Verteidigung der französischen Teile des Anjou-Reiches . Obwohl er in den vier Jahrhunderten nach seinem Tod als vorbildlicher König und Inbegriff der Ritterlichkeit galt ^{[ 8 ]} und von seinen Untertanen als frommer und ritterlicher Held verehrt wurde ^{[ 9 ],} wurde er später von Historikern als Herrscher wahrgenommen, der das Königreich England lediglich als Einnahmequelle für seine Armeen betrachtete und nicht als ein ihm anvertrautes Land. ^{[ 10 ]} Dennoch ist Richard I. sowohl in England als auch in Frankreich eine bis heute unvergessene Symbolfigur. ^{[ 11 ]}

Richard wurde am 8. September 1157 ^{[ 12 ]} vermutlich im Beaumont Palace ^{[ 13 ]} in Oxford , England , als Sohn von König Heinrich II. von England und Eleonore von Aquitanien geboren . Er war der jüngere Bruder von Wilhelm , Heinrich dem Jüngeren und Matilda ; Wilhelm starb vor Richards Geburt. ^{[ 14 ]} Da Richard der jüngere Sohn Heinrichs II. war, wurde nicht erwartet, dass er den Thron besteigen würde. ^{[ 15 ]} König Heinrich und Königin Eleonore hatten vier weitere Kinder: Gottfried , Eleonore , Johanna und Johann . Richard hatte außerdem zwei Halbschwestern aus der ersten Ehe seiner Mutter mit Ludwig VII. von Frankreich : Marie und Alix . ^{[ 14 ]}

Richard wird oft als Lieblingssohn seiner Mutter dargestellt. ^{[ 16 ]} Durch die angevinisch-normannische Abstammung seines Vaters war Richard der Ururenkel Wilhelms des Eroberers . Der zeitgenössische Historiker Ralph de Diceto verfolgte seinen Stammbaum über Matilda von Schottland bis zu den angelsächsischen Königen Englands, darunter Alfred dem Großen . Von dort aus verband die Legende sie mit Noah und Woden . Laut angevinischer Familientradition enthielt ihre Abstammung sogar „höllisches Blut“: Sie behaupteten, von der Fee oder Dämonin Melusine abzustammen . ^{[ 13 ] [ 17 ]}

Während sein Vater seine Ländereien von Schottland bis Frankreich bereiste, verbrachte Richard seine Kindheit vermutlich in England. Sein erster dokumentierter Besuch auf dem europäischen Festland fand im Mai 1165 statt, als seine Mutter ihn in die Normandie brachte. Seine Amme war Hodierna von St. Albans , der er nach seiner Thronbesteigung eine großzügige Pension gewährte. ^{[ 18 ]} Über Richards Ausbildung ist wenig bekannt. ^{[ 19 ]} Obwohl er in Oxford geboren wurde und bis zu seinem achten Lebensjahr in England aufwuchs, ist nicht bekannt, inwieweit er Englisch sprach oder verstand; er war ein gebildeter Mann, der Gedichte verfasste und sowohl in Limousin ( lenga d'òc ) als auch in Französisch schrieb. ^{[ 20 ]}

Während seiner Gefangenschaft nutzte sein Bruder John gezielt englische Vorurteile gegenüber Ausländern, um die Autorität von Richards Kanzler William Longchamp , einem Normannen , zu untergraben . Johns Unterstützer Hugh Nonant behauptete ausdrücklich, Longchamp könne kein Englisch sprechen, was darauf hindeutet, dass Ende des 12. Jahrhunderts von Personen in Machtpositionen in England Englischkenntnisse erwartet wurden. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

Richard galt als sehr attraktiv; sein Haar schimmerte zwischen Rot und Blond, und er hatte helle Augen und einen blassen Teint. Laut Clifford Brewer war er 1,96 m groß ^{[ 23 ]} , obwohl diese Angabe nicht verifiziert werden kann, da seine sterblichen Überreste mindestens seit der Französischen Revolution verschollen sind . Sein jüngster Bruder John war 1,65 m groß.

Das Itinerarium peregrinorum et gesta regis Ricardi , ein lateinischer Prosabericht über den Dritten Kreuzzug , gibt an: „Er war groß und von eleganter Statur; die Farbe seines Haares lag zwischen Rot und Gold; seine Glieder waren geschmeidig und gerade. Er hatte lange Arme, die zum Führen eines Schwertes geeignet waren. Seine langen Beine passten zu seinem übrigen Körper.“ ^{[ 24 ]}

Heiratsallianzen, die im mittelalterlichen Königshaus üblich waren, führten oft zu politischen Bündnissen und Friedensverträgen und ermöglichten es den Familien zudem, Erbansprüche auf die Ländereien der jeweils anderen Seite geltend zu machen. Im März 1159 wurde die Heirat Richards mit einer der Töchter Ramon Berenguers IV., Graf von Barcelona , ​​arrangiert ; diese Pläne scheiterten jedoch, und die Hochzeit fand nie statt. Heinrich der Jüngere heiratete am 2. November 1160 Margarete , die Tochter Ludwigs VII. von Frankreich. ^{[ 25 ]} Trotz dieser Allianz zwischen den Plantagenets und den Kapetinger , der Dynastie auf dem französischen Thron, standen die beiden Häuser mitunter in Konflikt. 1168 war die Intervention von Papst Alexander III. notwendig, um einen Waffenstillstand zwischen ihnen zu erreichen. Heinrich II. hatte die Bretagne erobert und Gisors und das Vexin , die Teil von Margaretes Mitgift gewesen waren, unter seine Kontrolle gebracht . ^{[ 26 ]}

Anfang der 1160er Jahre gab es Vorschläge, Richard solle Alys, Gräfin von Vexin , die vierte Tochter Ludwigs VII., heiraten. Aufgrund der Rivalität zwischen den Königen von England und Frankreich verhinderte Ludwig die Heirat. Im Januar 1169 wurde ein Friedensvertrag geschlossen und Richards Verlobung mit Alys bestätigt. ^{[ 27 ]} Heinrich II. plante, seine und Eleonores Gebiete unter ihren drei ältesten überlebenden Söhnen aufzuteilen: Heinrich sollte König von England werden und über Anjou, Maine und die Normandie herrschen; Richard sollte Aquitanien und Poitiers von seiner Mutter erben; und Gottfried sollte durch die Heirat mit Konstanze , der Thronfolgerin Conans IV ., Herzog der Bretagne werden . Bei der Zeremonie, in der Richards Verlobung bestätigt wurde, leistete er dem französischen König für Aquitanien den Treueeid und besiegelte so ein Vasallenverhältnis zwischen den beiden. ^{[ 28 ]}

Nachdem Heinrich II. 1170 schwer erkrankte, setzte er seinen Plan zur Aufteilung seiner Gebiete in die Tat um, behielt aber die Oberhoheit über seine Söhne und deren Besitztümer. Sein Sohn Heinrich wurde im Juni 1170 zum Thronfolger gekrönt . 1171 reiste Richard mit seiner Mutter nach Aquitanien; Heinrich II. hatte ihm auf Eleonores Wunsch hin das Herzogtum Aquitanien verliehen. Richard und seine Mutter bereisten 1171 Aquitanien, um die Bevölkerung zu befrieden. ^{[ 29 ]} Gemeinsam legten sie den Grundstein für das Augustinerkloster in Limoges . Im Juni 1172, im Alter von 14 Jahren, wurde Richard offiziell als Herzog von Aquitanien und Graf von Poitou anerkannt , als ihm die Insignien seines Amtes – Lanze und Banner – verliehen wurden. Die Zeremonie fand in Poitiers statt und wurde in Limoges wiederholt, wo er den Ring der heiligen Valerie , der Personifikation Aquitaniens, trug. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

Laut Ralph von Coggeshall entfachte Heinrich der Jüngere eine Rebellion gegen Heinrich II. Er wollte zumindest einen Teil des Gebiets, das ihm sein Vater versprochen hatte, selbstständig regieren und sich von seiner Abhängigkeit von Heinrich II., der die Staatsfinanzen kontrollierte, lösen. ^{[ 32 ]} Es gab Gerüchte, Eleonore könnte ihre Söhne zum Aufstand gegen ihren Vater angestiftet haben. ^{[ 33 ]}

Heinrich der Jüngere verließ seinen Vater und begab sich an den französischen Hof, um unter Ludwig VII. Schutz zu suchen. Seine Brüder Richard und Gottfried folgten ihm bald, während der fünfjährige Johann in England blieb. Ludwig unterstützte die drei Brüder und erhob Richard sogar zum Ritter, wodurch sie durch ein Vasallenverhältnis aneinander gebunden wurden. ^{[ 34 ]} Der zeitgenössische Dichter Jordan Fantosme beschrieb die Rebellion als einen „Krieg ohne Liebe“. ^{[ 35 ]}

Am französischen Hof schworen die Brüder, ohne die Zustimmung Ludwigs VII. und der französischen Barone keine Abkommen mit Heinrich II. zu schließen. ^{[ 37 ]} Mit der Unterstützung Ludwigs gewann Heinrich der Junge König durch Versprechungen von Land und Geld viele Barone für seine Sache; einem dieser Barone, Philipp I., Graf von Flandern , wurden 1.000 Pfund und mehrere Burgen versprochen. Auch in England hatten die Brüder Anhänger, die zum Aufstand bereit waren. Robert de Beaumont, 3. Earl of Leicester , verbündete sich mit Hugh Bigod, 1. Earl of Norfolk , Hugh de Kevelioc, 5. Earl of Chester , und Wilhelm I. von Schottland für eine Rebellion in Suffolk. Das Bündnis mit Ludwig war zunächst erfolgreich, und im Juli 1173 belagerten die Rebellen Aumale , Neuf-Marché und Verneuil , und Hugh de Kevelioc hatte Dol in der Bretagne erobert. ^{[ 38 ]} Richard ging nach Poitou und erhob die ihm und seiner Mutter treu ergebenen Barone gegen seinen Vater. Eleonore wurde gefangen genommen, sodass Richard den Feldzug gegen die Anhänger Heinrichs II. in Aquitanien allein führen musste. Er marschierte, um La Rochelle einzunehmen , wurde aber von den Einwohnern abgewiesen; daraufhin zog er sich nach Saintes zurück , das er zu seinem Operationsstützpunkt ausbaute. ^{[ 39 ] [ 40 ]}

In der Zwischenzeit hatte Heinrich II. eine sehr kostspielige Armee von über 20.000 Söldnern aufgestellt, um den Aufstand niederzuschlagen. ^{[ 38 ]} Er marschierte auf Verneuil, woraufhin Ludwig seine Truppen zurückzog. Die Armee eroberte Dol zurück und unterwarf die Bretagne. Daraufhin unterbreitete Heinrich II. seinen Söhnen ein Friedensangebot; auf Ludwigs Rat hin wurde dieses jedoch abgelehnt. ^{[ 41 ]} Heinrichs II. Truppen überraschten Saintes und nahmen einen Großteil der Garnison gefangen, obwohl Richard mit einer kleinen Gruppe Soldaten entkam. Er suchte für den Rest des Krieges Zuflucht im Schloss Taillebourg . ^{[ 39 ]} Heinrich der Jüngere und der Graf von Flandern planten, in England zu landen, um den vom Grafen von Leicester angeführten Aufstand zu unterstützen. Heinrich II. ahnte dies voraus und kehrte mit 500 Soldaten und seinen Gefangenen (darunter Eleonore sowie die Ehefrauen und Verlobten seiner Söhne) nach England zurück, ^{[ 42 ]} musste aber bei seiner Ankunft feststellen, dass der Aufstand bereits zusammengebrochen war. Wilhelm I. von Schottland und Hugo Bigod wurden am 13. bzw. 25. Juli gefangen genommen. Heinrich II. kehrte nach Frankreich zurück und hob die Belagerung von Rouen auf , wo sich Heinrich der Jüngere König Ludwig VII. anschloss, nachdem er seinen Plan, in England einzufallen, aufgegeben hatte. Ludwig wurde besiegt, und im September 1174 wurde der Frieden von Montlouis unterzeichnet ^{[ 41 ]} . ^{[ 43 ]}

Die Bedingungen des Waffenstillstandsabkommens zwischen Heinrich II. und Ludwig VII. vom 8. September 1174 schlossen Richard ausdrücklich aus. ^{[ 42 ] [ 44 ]} Von Ludwig im Stich gelassen und in der Furcht, gegen das Heer seines Vaters in einer Schlacht anzutreten, begab sich Richard am 23. September an den Hof Heinrichs II. in Poitiers und bat unter Tränen um Vergebung. Heinrich gab Richard den Friedenskuss . ^{[ 42 ] [ 44 ]} Einige Tage später schlossen sich Richards Brüder ihm an, um sich mit ihrem Vater zu versöhnen. ^{[ 42 ]} Die Bedingungen, die die drei Brüder akzeptierten, waren weniger großzügig als jene, die Heinrich zu Beginn des Konflikts vorgeschlagen hatte (als Richard vier Burgen in Aquitanien und die Hälfte der Einkünfte des Herzogtums angeboten wurden): ^{[ 37 ]} Richard erhielt die Kontrolle über zwei Burgen in Poitou und die Hälfte der Einkünfte Aquitaniens; Heinrich der Jüngere erhielt zwei Burgen in der Normandie; und Gottfried wurde die Hälfte der Bretagne zugesprochen . Eleonore blieb bis zu Heinrichs Tod seine Gefangene, teilweise als Garantie für Richards Wohlverhalten. ^{[ 45 ]}

Nach Kriegsende begann die Befriedung der Provinzen, die gegen Heinrich II. rebelliert hatten. Der König reiste zu diesem Zweck nach Anjou, während Gottfried sich um die Bretagne kümmerte. Im Januar 1175 wurde Richard nach Aquitanien entsandt, um die Barone zu bestrafen, die für ihn gekämpft hatten. Der Historiker John Gillingham merkt an, dass die Chronik Rogers von Howden die Hauptquelle für Richards Aktivitäten in dieser Zeit darstellt. Laut dieser Chronik sollten die meisten Burgen der Rebellen in ihren Zustand von 15 Tagen vor Kriegsausbruch zurückversetzt, andere hingegen zerstört werden. ^{[ 46 ]} Da Burgen zu dieser Zeit üblicherweise aus Stein gebaut wurden und viele Barone ihre Burgen erweitert oder verstärkt hatten, war dies keine leichte Aufgabe. ^{[ 47 ]} Roger von Howden berichtet von der zweimonatigen Belagerung von Castillon-sur-Agen ; obwohl die Burg als „bekanntermaßen stark“ galt, zwangen Richards Belagerungsmaschinen die Verteidiger zur Kapitulation. ^{[ 48 ]}

Auf diesem Feldzug erwarb sich Richard aufgrund seiner edlen, tapferen und unerschrockenen Führung den Beinamen „der Löwe“ oder „Löwenherz“. ^{[ 49 ] [ 47 ]} Bereits 1187 wird er in der Topographia Hibernica von Giraldus Cambrensis als „dieser unser Löwe“ ( hic leo noster ) bezeichnet , ^{[ 50 ]} während der Beiname „Löwenherz“ ( le quor de lion ) erstmals in Ambroises L’ Estoire de la Guerre Sainte im Zusammenhang mit dem Feldzug von Akkon im Jahr 1191 belegt ist . ^{[ 51 ]}

Heinrich schien nicht bereit zu sein, einem seiner Söhne Ressourcen anzuvertrauen, die gegen ihn verwendet werden könnten. Es wurde vermutet, dass er Alys von Frankreich, Richards Verlobte, zu seiner Mätresse gemacht hatte . Dies machte eine Heirat zwischen Richard und Alys in den Augen der Kirche formal unmöglich , doch Heinrich zögerte: Er betrachtete Alys’ Mitgift , Vexin in der Île-de-France , als wertvoll. Richard wurde davon abgehalten, Alys zu verstoßen, da sie die Schwester König Philipps II. von Frankreich , eines engen Verbündeten , war . ^{[ 52 ] [ 53 ]}

Nach dem gescheiterten Versuch, seinen Vater zu stürzen, konzentrierte sich Richard auf die Niederschlagung innerer Aufstände des aquitanischen Adels, insbesondere in der Gascogne , wo die zunehmende Grausamkeit seiner Herrschaft 1179 zu einem großen Aufstand führte. In der Hoffnung, Richard zu entthronen, suchten die Rebellen die Unterstützung seiner Brüder Heinrich und Gottfried. Der Wendepunkt kam im Frühjahr 1179 im Charente-Tal . Die gut befestigte Festung Taillebourg schien uneinnehmbar. Die Burg war an drei Seiten von einem Felsen und an der vierten von einer Stadt mit dreifacher Mauer umgeben. Richard zerstörte und plünderte zunächst die Höfe und Ländereien rund um die Festung und ließ den Verteidigern keine Verstärkung oder Rückzugsmöglichkeiten. Die Garnison brach aus der Burg aus und griff Richard an; er unterwarf das Heer und folgte den Verteidigern durch die offenen Tore, wo er die Burg innerhalb von zwei Tagen mühelos einnahm. Richards Sieg bei Taillebourg hielt viele Barone von einer Rebellion ab und zwang sie stattdessen, ihm ihre Treue zu schwören. In den Jahren 1181–82 sah sich Richard mit einer Revolte um die Thronfolge in der Grafschaft Angoulême konfrontiert . Seine Gegner wandten sich an Philipp II. von Frankreich um Unterstützung, und die Kämpfe weiteten sich auf das Limousin und das Périgord aus . Die übermäßige Grausamkeit von Richards Straffeldzügen schürte die Feindseligkeit noch weiter. ^{[ 54 ]}

Nachdem Richard seine rebellischen Barone unterworfen hatte, forderte er seinen Vater erneut heraus. Von 1180 bis 1183 verschärften sich die Spannungen zwischen Vater und Sohn, da Heinrich II. Richard befahl, Heinrich dem Jüngeren König zu huldigen, was Richard jedoch verweigerte. Schließlich fielen 1183 der jüngere Heinrich und Gottfried von der Bretagne in Aquitanien ein, um Richard zu unterwerfen. Richards Barone griffen in den Kampf ein und wandten sich gegen ihren Herzog. Richard und sein Heer konnten die Invasoren jedoch zurückschlagen und viele Gefangene hinrichten. Der Konflikt ruhte kurz im Juni 1183, als der Junge König starb. Mit dem Tod seines älteren Bruders wurde Richard der älteste überlebende Sohn und somit Erbe der englischen Krone. Heinrich II. forderte von Richard die Abtretung Aquitaniens (das er seinem jüngsten Sohn Johann als Erbe geben wollte). Richard weigerte sich, und der Konflikt zwischen ihm und seinem Vater setzte sich fort. Schließlich ließ der König Königin Eleonore aus dem Gefängnis befreien, schickte sie nach Aquitanien und forderte von Richard die Rückgabe seiner Ländereien an seine Mutter. ^{[ 55 ]} Unterdessen starb Gottfried im Jahr 1186 bei einem Turnier. Er hinterließ eine Tochter, Eleonore , und einen postum geborenen Sohn, Arthur . ^{[ 56 ]}

Um seine Position zu stärken, verbündete sich Richard 1187 mit dem 22-jährigen Philipp II., dem Sohn von Eleonores Ex-Mann Ludwig VII. und Adela von Champagne . Roger von Howden schrieb:

Der König von England war sehr erstaunt und fragte sich, was [dieses Bündnis] bedeuten könnte. Um für die Zukunft vorzusorgen, sandte er wiederholt Boten nach Frankreich, um seinen Sohn Richard zurückzurufen. Dieser gab vor, friedlich gesinnt und bereit zu sein, zu seinem Vater zu kommen, begab sich nach Chinon und entwendete, ungeachtet des dortigen Verwalters, den größten Teil der Schätze seines Vaters, um damit seine Burgen in Poitou zu verstärken. Er weigerte sich, zu seinem Vater zurückzukehren. ^{[ 57 ]}

Howden beschäftigt sich hauptsächlich mit der politischen Dimension der Beziehung zwischen Richard und Philipp. Gillingham hat Theorien untersucht, die nahelegen, dass diese politische Beziehung auch eine sexuelle Komponente hatte. Er vermutet, dass dies auf einem offiziellen Dokument beruht, das besagt, dass die Könige von England und Frankreich als Symbol der Einheit beider Länder eine Nacht im selben Bett verbracht hatten. Gillingham charakterisiert dies als „einen akzeptierten politischen Akt, ohne jeglichen sexuellen Aspekt; … vergleichbar mit einem modernen PR-Gag“. ^{[ 58 ]}

Als die Nachricht von der Schlacht bei Hattin eintraf , nahm er in Tours zusammen mit anderen französischen Adligen das Kreuz . Im Gegenzug für Philipps Hilfe gegen seinen Vater leistete Richard ihm im November 1188 den Treueeid. Am 4. Juli 1189 besiegten die Truppen Richards und Philipps Heinrichs Heer bei Ballans . Heinrich willigte ein, Richard zu seinem Thronfolger zu ernennen. Zwei Tage später starb Heinrich in Chinon, und Richard folgte ihm als König von England, Herzog der Normandie und Graf von Anjou nach. Roger von Howden behauptete, Heinrichs Leichnam habe in Richards Gegenwart aus der Nase geblutet, was als Zeichen dafür gedeutet wurde, dass Richard seinen Tod verursacht hatte.

Richard I. wurde am 20. Juli 1189 offiziell zum Herzog der Normandie ernannt und am 3. September 1189 in Westminster Abbey zum König gekrönt. ^{[ 59 ]} Traditionell waren Juden und Frauen von der Investitur ausgeschlossen, doch einige jüdische Anführer kamen, um dem neuen König Geschenke zu überreichen. ^{[ 60 ]} Laut Ralph von Diceto wurden die Juden von Richards Höflingen entkleidet und ausgepeitscht und anschließend aus dem Hof ​​gejagt. ^{[ 61 ]}

Als das Gerücht die Runde machte, Richard habe die Tötung aller Juden befohlen, griffen die Londoner die jüdische Bevölkerung an. ^{[ 61 ]} Viele jüdische Häuser wurden durch Brandstiftung zerstört , und mehrere Juden wurden zwangskonvertiert . ^{[ 61 ]} Einige suchten Zuflucht im Tower von London , anderen gelang die Flucht. Unter den Getöteten war Jakob von Orléans , ein angesehener jüdischer Gelehrter. ^{[ 62 ]} Roger von Howden behauptete in seiner „Gesta Regis Ricardi“ , die neidischen und fanatischen Bürger hätten die Unruhen angezettelt, und Richard habe die Täter bestraft, indem er einem zwangskonvertierten Juden die Rückkehr zu seiner ursprünglichen Religion erlaubte. Balduin von Forde , Erzbischof von Canterbury , kommentierte dies mit den Worten: „Wenn der König nicht Gottes Mann ist, dann sollte er besser des Teufels Mann sein.“ ^{[ 63 ]}

Verärgert darüber, dass man ihm nicht gehorchte, und im Bewusstsein, dass die Angriffe sein Reich am Vorabend seines Kreuzzugs destabilisieren könnten, befahl Richard die Hinrichtung der Verantwortlichen für die abscheulichsten Morde und Verfolgungen, darunter auch Randalierer, die versehentlich christliche Häuser niedergebrannt hatten. ^{[ 64 ]} Er erließ ein königliches Schreiben, das forderte, die Juden in Ruhe zu lassen. Das Edikt wurde jedoch kaum umgesetzt, und im folgenden März kam es zu weiteren antisemitischen Übergriffen, darunter ein Massaker in York . ^{[ 65 ]}

Richard hatte bereits 1187 als Graf von Poitou das Kreuz genommen . Sein Vater und Philipp II. hatten dies am 21. Januar 1188 in Gisors getan, nachdem sie die Nachricht vom Fall Jerusalems an Saladin erhalten hatten . Nachdem Richard König geworden war, beschlossen er und Philipp, gemeinsam am Dritten Kreuzzug teilzunehmen, da jeder von ihnen befürchtete, der andere könnte während seiner Abwesenheit seine Gebiete an sich reißen. ^{[ 66 ]}

Richard schwor einen Eid, seiner früheren Bosheit abzuschwören, um sich als würdig zu erweisen, das Kreuz zu tragen. Er begann, ein neues Kreuzfahrerheer aufzustellen und auszurüsten. Er verbrauchte den Großteil der Staatskasse seines Vaters (gefüllt mit Geldern aus dem Saladin-Zehnten ), erhöhte die Steuern und entband sogar König Wilhelm I. von Schottland von seinem Treueeid gegenüber Richard im Austausch für 10.000 Mark (6.500 Pfund). Um noch mehr Einnahmen zu generieren, verkaufte er das Recht auf öffentliche Ämter, Ländereien und andere Privilegien an Interessierte. ^{[ 67 ]} Bereits ernannte Amtsinhaber mussten hohe Summen zahlen, um ihre Posten zu behalten. William Longchamp , Bischof von Ely und königlicher Kanzler, bot demonstrativ 3.000 Pfund, um im Amt zu bleiben. ^{[ 68 ]} Er wurde offenbar von einem gewissen Reginald dem Italiener überboten, doch sein Gebot wurde abgelehnt.

Richard traf letzte Vorkehrungen auf dem Kontinent. ^{[ 69 ]} Er bestätigte die Ernennung seines Vaters, William Fitz Ralph, zum wichtigen Amt des Seneschalls der Normandie. In Anjou wurde Stephan von Tours als Seneschall abgesetzt und wegen finanzieller Misswirtschaft vorübergehend inhaftiert. Payn de Rochefort, ein angevinischer Ritter, wurde Seneschall von Anjou . In Poitou wurde der ehemalige Propst von Benon, Peter Bertin, zum Seneschall ernannt, und schließlich wurde der Hofbeamte Helie de La Celle zum Seneschall der Gascogne gewählt. Nachdem Richard den Teil seines Heeres, der zur Bewachung seiner französischen Besitzungen zurückgeblieben war, neu positioniert hatte, brach er im Sommer 1190 schließlich zum Kreuzzug auf. ^{[ 69 ]} (Sein Zögern wurde von Troubadouren wie Bertran de Born kritisiert .) Er ernannte Hugh de Puiset , Bischof von Durham , und William de Mandeville, 3. Earl of Essex , zu Regenten – wobei letzterer bald darauf starb und durch William Longchamp ersetzt wurde. ^{[ 70 ]} Richards Bruder Johann war mit dieser Entscheidung unzufrieden und begann, gegen William Longchamp zu intrigieren. Während er Geld für seinen Kreuzzug sammelte, soll Richard gesagt haben: „Ich hätte London verkauft, wenn ich einen Käufer gefunden hätte.“ ^{[ 71 ]}

Im September 1190 trafen Richard und Philipp in Sizilien ein . ^{[ 72 ]} Nach dem Tod König Wilhelms II. von Sizilien im Jahr 1189 hatte sein Cousin Tankred die Macht an sich gerissen, obwohl Wilhelms Tante Konstanze seine rechtmäßige Erbin war. Tankred ließ Wilhelms Witwe und Richards Schwester, Königin Johanna, gefangen nehmen und verweigerte ihr das Erbe, das ihr laut Wilhelms Testament zugesprochen worden war. Bei seiner Ankunft forderte Richard die Freilassung seiner Schwester und die ordnungsgemäße Auszahlung ihres Erbes; sie wurde am 28. September freigelassen, jedoch ohne das Erbe. ^{[ 73 ]} Die Anwesenheit fremder Truppen sorgte ebenfalls für Unruhe: Im Oktober revoltierte die Bevölkerung von Messina und forderte den Abzug der Fremden. ^{[ 74 ]} Richard griff stattdessen Messina an und eroberte die Stadt am 4. Oktober 1190. ^{[ 74 ]} Nachdem er die Stadt geplündert und niedergebrannt hatte, errichtete Richard dort seinen Stützpunkt. Dies führte jedoch zu Spannungen zwischen Richard und Philipp. Er blieb in Messina, bis Tancred schließlich am 4. März 1191 einem Vertrag zustimmte. Der von Richard, Philipp und Tancred unterzeichnete Vertrag ^{[ 75 ]} enthielt folgende Hauptbestimmungen:

• Joan sollte als Entschädigung für ihr Erbe 20.000 Unzen (570 kg) Gold erhalten, das Tancred behielt.
• Richard proklamierte offiziell seinen Neffen, Herzog Arthur I. von der Bretagne, zu seinem Erben, und Tancred versprach, eine seiner Töchter mit Arthur zu verheiraten, sobald dieser volljährig sei. Er gab Richard weitere 20.000 Unzen (570 kg) Gold, die zurückgegeben werden sollten, falls Arthur Tancreds Tochter nicht heiraten würde.

Die beiden Könige verweilten eine Zeitlang in Sizilien, was jedoch zu zunehmenden Spannungen zwischen ihnen und ihren Truppen führte. Philipp plante gemeinsam mit Tankred gegen Richard. ^{[ 76 ]} Schließlich trafen sich die beiden Könige, um die Wogen zu glätten, und erzielten eine Einigung, die unter anderem die Auflösung von Richards Verlobung mit Philipps Schwester Alys beinhaltete. ^{[ 77 ]} Bevor Richard 1190 zum Kreuzzug ins Heilige Land aufbrach, begegnete er Joachim von Fiore , der ihm von einer Prophezeiung in der Offenbarung des Johannes erzählte .

In April 1191, Richard left Messina for Acre with an army of 17,000 men,^[78] but a storm dispersed his large fleet.^[79] After some searching, it was discovered that the ship carrying his sister Joan and his new fiancée, Berengaria of Navarre, was anchored on the south coast of Cyprus, along with the wrecks of several other vessels, including the treasure ship. Survivors of the wrecks had been taken prisoner by the island's ruler, Isaac Komnenos.^[80]

On 1 May 1191, Richard's fleet arrived in the port of Lemesos on Cyprus.^[80] He ordered Isaac to release both the prisoners and treasure.^[80] Isaac refused, so Richard landed his troops and took Lemesos.^[81] Various princes of the Holy Land arrived in Lemesos at the same time, in particular Guy of Lusignan. All declared their support for Richard provided that he support Guy against his rival, Conrad of Montferrat.^[82]

The local magnates abandoned Isaac, who considered making peace with Richard, joining him on the crusade, and offering his daughter in marriage to the person named by Richard.^[83] Isaac changed his mind, however, and tried to escape. Richard's troops, led by Guy de Lusignan, conquered the whole island by 1 June. Isaac surrendered and was confined with silver chains because Richard had promised that he would not place him in irons. Richard named Richard de Camville and Robert of Thornham as governors. He later sold the island to the master of Knights Templar, Robert de Sablé, and it was subsequently acquired, in 1192, by Guy of Lusignan and became a stable feudal kingdom.^[84]

Die rasche Eroberung der Insel durch Richard war von strategischer Bedeutung. Zypern nahm eine strategisch wichtige Position an den Seewegen zum Heiligen Land ein, dessen Besetzung durch die Christen ohne Unterstützung vom Meer nicht möglich gewesen wäre. ^{[ 84 ]} Zypern blieb bis zur osmanischen Invasion im Jahr 1570 eine christliche Hochburg. ^{[ 85 ]} Richards Heldentat wurde weithin bekannt gemacht und trug zu seinem Ruhm bei; zudem erzielte er durch die Eroberung der Insel beträchtliche finanzielle Gewinne. ^{[ 85 ]} Am 5. Juni verließ Richard Zypern mit seinen Verbündeten in Richtung Akkon. ^{[ 85 ]}

Vor seinem Aufbruch zum Kreuzzug heiratete Richard Berengaria, die erstgeborene Tochter König Sanchos VI. von Navarra . Richard und Berengaria hatten sich bei einem Turnier in ihrer Heimat Navarra kennengelernt . ^{[ 86 ]} Die Hochzeit fand am 12. Mai 1191 in der St.-Georgs-Kapelle in Lemesos statt. Richards Schwester Johanna, die er aus Sizilien mitgebracht hatte, war ebenfalls anwesend. Die Hochzeit wurde mit großem Pomp und Prunk gefeiert; zahlreiche Feste und Unterhaltungen sowie öffentliche Paraden und Feierlichkeiten folgten. Zum Zeitpunkt der Heirat war Richard noch mit Alys verlobt. Er drängte auf die Verbindung, um das Königreich Navarra als Lehen zu erhalten, so wie Aquitanien für seinen Vater gewesen war. Auch Eleonore unterstützte die Verbindung, da Navarra an Aquitanien grenzte und somit die Südgrenze ihrer angestammten Ländereien gesichert war. Richard nahm seine neue Frau kurzzeitig mit auf den Kreuzzug, kehrte aber getrennt zurück. Berengaria hatte fast ebenso große Schwierigkeiten bei der Heimreise wie ihr Mann und sah England erst nach seinem Tod. Nach seiner Freilassung aus deutscher Gefangenschaft zeigte Richard zwar etwas Reue für sein früheres Verhalten, wurde aber nicht mit seiner Frau wiedervereint. ^{[ 87 ]} Die Ehe blieb kinderlos.

Richard landete am 8. Juni 1191 in Akkon. ^{[ 88 ]} Er unterstützte seinen Vasallen Guido von Lusignan aus dem Hause Poitevin, der ihm Truppen nach Zypern geschickt hatte. Guido war der Witwer von Sibyllas Cousine väterlicherseits, Sibylla von Jerusalem , und versuchte, die Königswürde von Jerusalem zu behalten, obwohl seine Frau im Vorjahr während der Belagerung von Akkon gestorben war. ^{[ 89 ]} Guidos Anspruch wurde von Konrad von Montferrat, dem zweiten Ehemann von Sibyllas Halbschwester Isabella , angefochten. Konrad, dessen Verteidigung von Tyros das Königreich 1187 gerettet hatte, wurde von Philipp von Frankreich, dem Sohn seines Cousins ​​Ludwig VII. von Frankreich, und einem weiteren Cousin, Leopold V., Herzog von Österreich , unterstützt . ^{[ 90 ]} Richard verbündete sich auch mit Humphrey IV. von Toron , Isabellas erstem Ehemann, von dem sie 1190 zwangsweise geschieden worden war. Humphrey war Guy gegenüber loyal und sprach fließend Arabisch, weshalb Richard ihn als Übersetzer und Unterhändler einsetzte. ^{[ 91 ]}

Richard und seine Truppen halfen trotz Richards schwerer Krankheit bei der Eroberung von Akkon. Einmal, als er an Arnaldia , einer dem Skorbut ähnlichen Krankheit , litt, tötete er , während er auf einer in eine große Seidendecke gehüllten Trage getragen wurde, mit einer Armbrust Wachen auf den Mauern. ^{[ 92 ] [ 93 ]} Schließlich schloss Konrad von Montferrat die Kapitulationsverhandlungen mit Saladins Truppen in Akkon ab und hisste die Banner der Könige in der Stadt. Richard geriet mit Leopold in Streit über die Absetzung Isaak Komnenos' (eines Verwandten von Leopolds byzantinischer Mutter) und seine Rolle im Kreuzzug. Leopolds Banner war neben den englischen und französischen Feldzeichen gehisst worden. Dies wurde von Richard und Philipp als Arroganz ausgelegt, da Leopold ein Vasall des Heiligen Römischen Kaisers war (obwohl er der ranghöchste überlebende Anführer der kaiserlichen Streitkräfte war). Richards Männer rissen die Fahne herunter und warfen sie in den Burggraben von Akkon. ^{[ 94 ] [ 95 ]} Leopold verließ den Kreuzzug daraufhin umgehend. Auch Philipp reiste bald darauf ab, gesundheitlich angeschlagen und nach weiteren Streitigkeiten mit Richard über den Status Zyperns (Philipp forderte die Hälfte der Insel) und die Königswürde von Jerusalem. ^{[ 96 ]}

Richard hatte etwa 2.700 muslimische Gefangene als Geiseln gegen Saladin festgehalten und damit alle Bedingungen der Kapitulation der Gebiete um Akkon erfüllt. ^{[ 97 ]} Philipp hatte vor seiner Abreise seine Gefangenen Konrad anvertraut, doch Richard zwang ihn, sie ihm zu übergeben. Richard fürchtete, seine Truppen könnten in Akkon eingeschlossen werden, und glaubte, dass sie mit den Gefangenen im Gefolge nicht vorrücken könnten. Daher befahl er die Hinrichtung aller Gefangenen . Anschließend zog er nach Süden und besiegte Saladins Truppen am 7. September 1191 in der Schlacht von Arsuf , 50 km nördlich von Jaffa . Saladin versuchte, Richards Armee durch gezielte Angriffe aus der Formation zu locken, um sie im Detail zu vernichten. Richard hielt jedoch an der Verteidigungsformation seiner Armee fest, bis die Johanniter die Reihen verließen und den rechten Flügel von Saladins Truppen angriffen. Daraufhin befahl Richard einen Generalangriff, der den Sieg brachte. Arsuf war ein wichtiger Sieg. Das muslimische Heer wurde trotz erheblicher Verluste nicht vernichtet, sondern nur geschlagen ; dies wurde von den Muslimen als Schande empfunden und stärkte die Moral der Kreuzfahrer. Im November 1191, nach dem Fall von Jaffa, rückte das Kreuzfahrerheer landeinwärts in Richtung Jerusalem vor. Anschließend marschierte es nach Beit Nuba , nur 19 km von Jerusalem entfernt. Die Moral der Muslime in Jerusalem war so niedrig, dass die Ankunft der Kreuzfahrer die Stadt wahrscheinlich schnell hätte fallen lassen. Das Wetter war jedoch entsetzlich schlecht – kalt, mit starkem Regen und Hagelstürmen. Dies, verbunden mit der Befürchtung, dass das Kreuzfahrerheer bei einer Belagerung Jerusalems von einer Entsatzarmee eingeschlossen werden könnte, führte zur Entscheidung, sich an die Küste zurückzuziehen. ^{[ 98 ]} Richard versuchte, mit Saladin zu verhandeln, jedoch erfolglos. In der ersten Hälfte des Jahres 1192 befestigten er und seine Truppen Askalon erneut, nachdem sie zuvor die befestigte Stadt Darum eingenommen hatten . ^{[ 99 ]}

Eine Wahl zwang Richard, Konrad von Montferrat als König von Jerusalem anzuerkennen, und er verkaufte Zypern an seinen besiegten Schützling Guido. Nur wenige Tage später, am 28. April 1192, wurde Konrad von den Assassinen erstochen ^{[ 100 ]} , bevor er gekrönt werden konnte. Acht Tage später heiratete Richards Neffe Heinrich II. von Champagne die verwitwete Isabella, obwohl diese Konrads Kind erwartete. Der Mord wurde nie endgültig aufgeklärt, und Richards Zeitgenossen hegten weithin den Verdacht, dass er darin verwickelt war. ^{[ 101 ]}

Das Kreuzfahrerheer rückte erneut auf Jerusalem vor und erreichte im Juni 1192 die Stadt in Sichtweite, bevor es aufgrund von Uneinigkeit unter seinen Anführern erneut zum Rückzug gezwungen wurde. Insbesondere Richard und die Mehrheit des Heeresrates wollten Saladin durch einen Angriff auf dessen Machtzentrum, nämlich einen Einfall in Ägypten , zur Aufgabe Jerusalems zwingen . Der Anführer des französischen Kontingents, Hugo III., Herzog von Burgund , bestand jedoch auf einem direkten Angriff auf Jerusalem. Dies spaltete das Kreuzfahrerheer in zwei Fraktionen, von denen keine stark genug war, ihr Ziel zu erreichen. Richard erklärte sich bereit, einen Angriff auf Jerusalem zu begleiten, jedoch nur als einfacher Soldat; er weigerte sich, das Heer zu führen. Ohne ein einheitliches Kommando blieb dem Heer kaum eine andere Wahl, als sich an die Küste zurückzuziehen. ^{[ 102 ]}

Es begann eine Phase kleinerer Scharmützel mit Saladins Truppen, unterbrochen von einer weiteren Niederlage der Ayyubiden in der Schlacht von Jaffa . Baha' al-Din, ein Zeitgenosse und muslimischer Soldat sowie Biograf Saladins, lobte Richards militärische Tapferkeit in dieser Schlacht: „Mir wurde versichert, dass an jenem Tag der König von England, die Lanze in der Hand, die gesamte Länge unseres Heeres von rechts nach links entlangritt, ohne dass einer unserer Soldaten die Reihen verließ, um ihn anzugreifen. Der Sultan war darüber erzürnt und verließ wütend das Schlachtfeld …“ ^{[ 103 ]} Beide Seiten erkannten, dass ihre jeweiligen Positionen zunehmend unhaltbar wurden. Richard wusste, dass sowohl Philipp als auch sein eigener Bruder Johann begannen, gegen ihn zu intrigieren, und die Moral von Saladins Heer war durch die wiederholten Niederlagen stark geschwächt. Dennoch bestand Saladin auf der Zerstörung der Befestigungen Askalons, die Richards Männer wieder aufgebaut hatten, sowie einiger weiterer Punkte. Richard unternahm einen letzten Versuch, seine Verhandlungsposition zu stärken, indem er Ägypten – Saladins wichtigstes Versorgungsgebiet – anzugreifen versuchte, scheiterte jedoch. Schließlich lief ihm die Zeit davon. Er erkannte, dass seine Rückkehr nicht länger hinausgezögert werden konnte, da sowohl Philipp als auch Johann seine Abwesenheit ausnutzten. Am 2. September 1192 einigten er und Saladin sich schließlich. Die Bedingungen sahen die Zerstörung der Befestigungsanlagen Askalons vor, erlaubten christlichen Pilgern und Händlern den Zugang nach Jerusalem und begründeten einen dreijährigen Waffenstillstand. ^{[ 104 ]} Richard, der an Arnaldia erkrankt war , reiste am 9. Oktober 1192 nach England. ^{[ 105 ]}

Schlechtes Wetter zwang Richards Schiff, in Korfu anzulegen , im Gebiet des byzantinischen Kaisers Isaak II. Angelos , der Richards Annexion Zyperns, ehemals byzantinisches Territorium, missbilligte. Als Tempelritter verkleidet, segelte Richard mit vier Begleitern von Korfu ab, doch sein Schiff erlitt nahe Aquileia Schiffbruch , sodass Richard und seine Begleiter gezwungen waren, einen gefährlichen Landweg durch Mitteleuropa zu nehmen. Auf dem Weg in das Gebiet seines Schwagers Heinrich des Löwen wurde Richard kurz vor Weihnachten 1192 nahe Wien von Leopold von Österreich gefangen genommen, der ihn beschuldigte, den Mord an seinem Cousin Konrad von Montferrat in Auftrag gegeben zu haben. Außerdem hatte Richard Leopold persönlich beleidigt, indem er dessen Standarte von den Mauern Akkons stürzte. ^{[ 95 ]}

Leopold ließ Richard auf Schloss Dürnstein unter der Obhut seines Ministerialis Hadmar von Künring gefangen halten. ^{[ 106 ]} Dieser Vorfall wurde in England bald bekannt, doch die Regenten wussten einige Wochen lang nicht, wo sich Richard aufhielt. Während seiner Gefangenschaft komponierte Richard das Musikstück „ Ja nus hons pris“ oder „Ja nuls om pres “ („Kein Gefangener“), das an seine Halbschwester Marie gerichtet ist. Er schrieb das Lied in französischen und okzitanischen Fassungen, um seine Gefühle der Verlassenheit durch sein Volk und seine Schwester auszudrücken. Die Inhaftierung eines Kreuzfahrers verstieß gegen das öffentliche Recht, ^{[ 107 ] [ 108 ]} und aus diesem Grund exkommunizierte Papst Coelestin III . Leopold. ^{[ 109 ]}

Am 28. März 1193 wurde Richard nach Speyer gebracht und dem Kaiser des Heiligen Römischen Reiches, Heinrich VI. , übergeben, der ihn auf Schloss Trifels inhaftieren ließ . Der Kaiser war verärgert über die Unterstützung, die die Plantagenets der Familie Heinrichs des Löwen gewährt hatten, und über Richards Anerkennung Tankreds in Sizilien. ^{[ 107 ]} Heinrich VI. benötigte Geld, um ein Heer aufzustellen und seine Ansprüche auf Süditalien geltend zu machen, und hielt Richard weiterhin gegen Lösegeld fest. Zu Richards Ärger zögerte Papst Coelestin jedoch, Heinrich VI. zu exkommunizieren, wie er es mit Herzog Leopold getan hatte, wegen der fortgesetzten unrechtmäßigen Gefangenschaft Richards. Richard weigerte sich daraufhin, dem Kaiser Respekt zu erweisen, und erklärte ihm: „ Ich gehöre einem Stand an, der keinen Höhergestellten außer Gott anerkennt .“ ^{[ 110 ]} Dem König wurde zunächst ein gewisser Respekt entgegengebracht, doch später, auf Drängen von Philipp von Dreux , Bischof von Beauvais und Cousin Philipps von Frankreich, verschlechterten sich die Bedingungen seiner Gefangenschaft, und er wurde in Ketten gehalten, „die so schwer waren“, erklärte Richard, „dass selbst ein Pferd oder Esel Mühe gehabt hätte, sich darunter zu bewegen“. ^{[ 111 ]}

Der Kaiser forderte 150.000 Mark (100.000 Pfund Silber) als Lösegeld für den König – dieselbe Summe, die nur wenige Jahre zuvor durch den Saladin-Zehnten eingenommen worden war ^{[ 112 ]} , und das Zwei- bis Dreifache des jährlichen Einkommens der englischen Krone unter Richard. Eleonore arbeitete unterdessen unermüdlich daran, das Lösegeld für ihren Sohn aufzubringen. Leopold bat Eleonore, die „Schöne Maid der Bretagne“ , Richards Nichte, seinen Erben Friedrich zu heiraten . Geistliche wie Laien wurden mit einem Viertel ihres Vermögens besteuert, die Gold- und Silberschätze der Kirchen konfisziert und durch Schild- und Fuhrsteuern Geld eingenommen . Gleichzeitig boten Richards Bruder Johann und König Philipp von Frankreich Heinrich VI. 80.000 Mark, um Richard bis Michaelis 1194 gefangen zu halten. Heinrich lehnte das Angebot ab. Das Geld zur Freilassung des Königs wurde von den kaiserlichen Gesandten nach Deutschland überwiesen, jedoch „auf eigenes Risiko“ (wäre es auf dem Weg verloren gegangen, hätte man Richard dafür verantwortlich gemacht). Schließlich wurde Richard am 4. Februar 1194 freigelassen. Philipp sandte eine Nachricht an Johann: „Sieh dich um; der Teufel ist los.“ ^{[ 113 ]} Nach dem plötzlichen Tod Leopolds war der neue Herzog Friedrich unter dem Druck des Papstes gezwungen, seine Heiratspläne mit Eleonore von der Bretagne aufzugeben. ^{[ 114 ] [ 115 ]}

Während Richards Abwesenheit rebellierte sein Bruder Johann mit Philipps Hilfe. Zu Philipps Eroberungen während Richards Gefangenschaft gehörte auch ein Teil der Normandie ^{[ 116 ],} das Norman Vexin genannt wurde und dem französischen Vexin gegenüberlag . Richard vergab Johann bei ihrem Wiedersehen und ernannte ihn anstelle ihres Neffen Arthur zu seinem Erben. Am 11. März 1194 wurde Richard in Winchester ein zweites Mal gekrönt, um die Schmach seiner Gefangenschaft zu tilgen. ^{[ 117 ]}

Richard begann seine Rückeroberung der verlorenen Gebiete in der Normandie. Der Fall des Château de Gisors an die Franzosen im Jahr 1193 riss eine Lücke in die normannischen Verteidigungsanlagen. Man suchte nach einem neuen Standort für eine Burg, die das Herzogtum Normandie verteidigen und als Basis für Richards Feldzug zur Rückeroberung von Vexin dienen sollte. ^{[ 118 ]} Man fand eine natürlich gut zu verteidigende Position hoch über der Seine , einer wichtigen Verkehrsader, im Gut Andeli . Gemäß dem Vertrag von Louviers (Dezember 1195) zwischen Richard und Philipp II. war es keinem der beiden Könige gestattet, den Ort zu befestigen; dennoch beabsichtigte Richard, das gewaltige Château Gaillard zu errichten . ^{[ 119 ]} Richard versuchte, das Gut durch Verhandlungen zu erwerben. Walter de Coutances , Erzbischof von Rouen , zögerte, das Gut zu verkaufen, da es zu den ertragreichsten Gütern der Diözese gehörte und andere Ländereien der Diözese erst kürzlich durch Krieg beschädigt worden waren. ^{[ 119 ]} Als Philipp Aumale in der Normandie belagerte, verlor Richard das Warten und nahm das Gut in Besitz. ^{[ 119 ] [ 120 ]} Dies stieß jedoch auf Widerstand der katholischen Kirche. ^{[ 121 ]} Der Erzbischof erließ ein Interdikt gegen die Abhaltung von Gottesdiensten im Herzogtum Normandie; Roger von Howden berichtete von „unbestatteten Leichen, die auf den Straßen und Plätzen der normannischen Städte lagen“. Das Interdikt war noch in Kraft, als mit dem Bau der Burg begonnen wurde, doch Papst Coelestin III. hob es im April 1197 auf, nachdem Richard dem Erzbischof und der Diözese Rouen Land geschenkt hatte, darunter zwei Güter und den blühenden Hafen von Dieppe . ^{[ 122 ] [ 123 ]}

Die königlichen Ausgaben für Burgen sanken im Vergleich zu Heinrich II., was auf die Konzentration der Ressourcen auf Richards Krieg gegen den französischen König zurückgeführt wurde. ^{[ 124 ]} Die Arbeiten an Château Gaillard zählten jedoch zu den teuersten ihrer Zeit und kosteten zwischen 1196 und 1198 schätzungsweise 15.000 bis 20.000 Pfund. ^{[ 125 ]} Dies war mehr als doppelt so viel wie Richards Ausgaben für Burgen in England, die auf etwa 7.000 Pfund geschätzt wurden. ^{[ 126 ]} Die Burg war in beispielloser Geschwindigkeit errichtet worden und im Wesentlichen in zwei Jahren fertiggestellt, während Bauprojekte dieser Größenordnung üblicherweise fast ein Jahrzehnt in Anspruch genommen hätten. ^{[ 125 ]} Laut Wilhelm von Newburgh wurden Richard und die Arbeiter, die an der Burg arbeiteten, im Mai 1198 von einem „Blutregen“ durchnässt. Während einige seiner Berater den Regen als böses Omen deuteten, ließ sich Richard nicht beirren. ^{[ 127 ]} Da in den ansonsten detaillierten Aufzeichnungen zum Bau der Burg kein Baumeister erwähnt wird, vermutete der Militärhistoriker Richard Allen Brown, dass Richard selbst der Gesamtarchitekt war; dies wird durch Richards Interesse an den Bauarbeiten, das er durch seine häufige Anwesenheit zeigte, gestützt. ^{[ 128 ]} In seinen letzten Lebensjahren wurde die Burg zu Richards Lieblingswohnsitz, und Urkunden und Schriftstücke wurden in Château Gaillard verfasst, die den Vermerk „ apud Bellum Castrum de Rupe “ (auf der schönen Felsenburg) trugen. ^{[ 129 ]}

Château Gaillard war seiner Zeit voraus und wies Innovationen auf, die fast ein Jahrhundert später in der Burgenarchitektur übernommen wurden. Allen Brown beschrieb Château Gaillard als „eines der schönsten Schlösser Europas“ ^{[ 129 ]} , und der Militärhistoriker Sir Charles Oman schrieb, es gelte als „das Meisterwerk seiner Zeit. Der Ruf seines Erbauers, Cœur de Lion, als großer Militäringenieur könnte allein auf diesem Bauwerk beruhen. Er kopierte nicht einfach die Modelle, die er im Osten gesehen hatte, sondern führte viele originelle Details eigener Erfindung in die Festung ein.“ ^{[ 130 ]}

Entschlossen, Philipps Ansprüche auf die umstrittenen angevinischen Gebiete wie Vexin und Berry zu vereiteln, setzte Richard all seine militärische Expertise und seine immensen Ressourcen im Krieg gegen den französischen König ein. Er schmiedete ein Bündnis gegen Philipp, dem unter anderem Balduin IX. von Flandern , Renaud , Graf von Boulogne , und sein Schwiegervater, König Sancho VI. von Navarra, angehörten, der Philipps Gebiete von Süden her plünderte. Vor allem aber gelang es ihm, die walisische Erbfolge in Sachsen für seinen Neffen, den Sohn Heinrichs des Löwen, zu sichern, der 1198 als Otto IV. von Deutschland gewählt wurde .

Teils aufgrund dieser und anderer Intrigen errang Richard mehrere Siege über Philipp. Bei Fréteval im Jahr 1194, kurz nach Richards Rückkehr aus der Gefangenschaft und den Geldbeschaffungsmaßnahmen in England, floh Philipp und überließ Richard sein gesamtes Archiv an Finanzberichten und Dokumenten. In der Schlacht von Gisors (manchmal auch Courcelles genannt) im Jahr 1198 wählte Richard „ Dieu et mon Droit  “ – „Gott und mein Recht“ – als seinen Wahlspruch (der noch heute von der britischen Monarchie verwendet wird ) ^{[ 131 ]} und knüpfte damit an seine frühere Behauptung gegenüber Kaiser Heinrich an, dass sein Rang niemandem außer Gott übergeordnet sei. ^{[ 132 ]}

Im März 1199 hielt sich Richard in Limousin auf, um einen Aufstand des Vizegrafen Aimar V. von Limoges niederzuschlagen. Obwohl Fastenzeit war , „verwüstete er das Land des Vizegrafen mit Feuer und Schwert“. ^{[ 134 ]} Er belagerte die kleine, nahezu unbewaffnete Burg Châlus-Chabrol . Einige Chronisten behaupteten, dies sei geschehen, weil ein Bauer aus der Gegend einen Schatz römischen Goldes entdeckt hatte. ^{[ 135 ]}

Am 26. März 1199 wurde Richard von einem Armbrustbolzen in die Schulter getroffen, und die Wunde entzündete sich . [ ^{136 ] Richard} verlangte, den Armbrustschützen vorzuführen; der von Chronisten abwechselnd Pierre (oder Peter) Basile , John Sabroz, Dudo ^{[ 137 ] [ 138 ]} und Bertrand de Gourdon (nach der Stadt Gourdon ) genannt wurde, entpuppte sich (einigen, aber nicht allen Quellen zufolge) als Junge. Er sagte, Richard habe seinen Vater und zwei Brüder getötet, und er habe Richard aus Rache töten wollen. Er rechnete mit seiner Hinrichtung, doch als letzten Akt der Gnade vergab ihm Richard mit den Worten: „Lebe weiter, und durch meine Gnade wirst du das Licht der Welt sehen“, bevor er befahl, den Jungen freizulassen und ihm 100 Schilling mitzugeben . ^{[ c ]}

Grabmal mit dem Herzen von König Richard in der Kathedrale von Rouen

Richards Grab in Fontevraud

Richard starb am 6. April 1199 in den Armen seiner Mutter und beendete damit sein irdisches Leben. ^{[ 140 ]} Aufgrund der Umstände seines Todes hieß es später, der Löwe sei von der Ameise erschlagen worden. ^{[ 141 ]} Einem Chronisten zufolge war Richards letzte Ritterlichkeit vergebens, da der berüchtigte Söldnerführer Mercadier den Jungen unmittelbar nach Richards Tod lebendig häuten und hängen ließ. ^{[ 142 ]}

Richards Herz wurde in Rouen in der Normandie beigesetzt, seine Eingeweide in Châlus (wo er starb) und der Rest seines Körpers zu Füßen seines Vaters in der Abtei Fontevraud in Anjou. ^{[ 143 ]} Im Jahr 2012 analysierten Wissenschaftler die Überreste von Richards Herz und stellten fest, dass es mit verschiedenen Substanzen, darunter Weihrauch , einbalsamiert worden war – einer symbolisch wichtigen Substanz, da sie sowohl bei der Geburt als auch bei der Einbalsamierung Christi verwendet worden war . ^{[ 144 ]}

Henry Sandford , Bischof von Rochester (1226–1235), verkündete, im März 1232 eine Vision von Richards Himmelfahrt gesehen zu haben ( zusammen mit Stephen Langton , dem ehemaligen Erzbischof von Canterbury), nachdem der König vermutlich 33 Jahre im Fegefeuer zur Sühne für seine Sünden verbracht hatte. ^{[ 145 ]}

Richard hatte keine legitimen Erben und erkannte nur einen unehelichen Sohn, Philipp von Cognac , an . Ihm folgte sein Bruder Johann auf den Thron. ^{[ 146 ]} Seine französischen Gebiete, mit Ausnahme von Rouen, lehnten Johann zunächst als Nachfolger ab und bevorzugten stattdessen seinen Neffen Artus. ^{[ 147 ]} Das Fehlen direkter Erben Richards war der erste Schritt zur Auflösung des Anjou-Reiches . ^{[ 146 ]}

Zeitgenossen betrachteten Richard sowohl als König als auch als Ritter, berühmt für seine persönlichen Kampfkünste; dies war offenbar der erste derartige Fall. ^{[ 148 ]} Er galt als tapferer und fähiger Heerführer und Kämpfer, der mutig und großzügig war. Gleichzeitig wurde ihm die Neigung zu den Sünden der Wollust, des Stolzes, der Gier und vor allem der übermäßigen Grausamkeit nachgesagt. Ralph von Coggeshall beklagt in seiner Zusammenfassung von Richards Laufbahn, dass der König zu „der unermesslichen Schar der Sünder“ gehörte. ^{[ 149 ]} Geistliche Chronisten kritisierten ihn dafür, dass er den Klerus sowohl für den Kreuzzug als auch für sein Lösegeld besteuert hatte, obwohl Kirche und Klerus üblicherweise von Steuern befreit waren. ^{[ 150 ]}

Richard war Gönner und Beschützer der Trouvères und Troubadoure seines Gefolges; er war auch selbst Dichter. ^{[ 8 ] [ 151 ]} Er interessierte sich für Literatur und Musik, und ihm werden zwei Gedichte zugeschrieben. Das erste ist ein Sirventes in Altfranzösisch , Dalfin je us voill desrenier , und das zweite ist eine Klage , die er während seiner Gefangenschaft auf Schloss Dürnstein verfasste, Ja nus hons pris , von der eine Fassung in Altokzitanisch und eine in Altfranzösisch existieren. ^{[ 151 ] [ 152 ]}

In der Geschichtsschreibung der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde Richards Sexualität, insbesondere die Frage nach möglichen Hinweisen auf Homosexualität , intensiv untersucht. Viktorianische und edwardianische Historiker hatten dieses Thema nicht aufgegriffen , was John Harvey (1948) als „Verschwörung des Schweigens“ anprangerte. ^{[ 153 ]} Die Argumentation stützte sich hauptsächlich auf Berichte über Richards Verhalten, seine Geständnisse und Bußübungen sowie seine kinderlose Ehe. ^{[ 154 ]} Richard hatte mindestens ein uneheliches Kind, Philip von Cognac, und es gibt Berichte über seine sexuellen Beziehungen zu einheimischen Frauen während seiner Feldzüge. ^{[ 155 ]} Die Historiker sind sich in der Frage von Richards Sexualität weiterhin uneins. ^{[ 156 ]} Harvey argumentierte für seine Homosexualität ^{[ 157 ]} , was jedoch von anderen Historikern, insbesondere von John Gillingham (1994), bestritten wurde, der Richard für heterosexuell hielt. ^{[ 158 ]} Flori (1999) argumentierte erneut für Richards Homosexualität und stützte sich dabei auf Richards zwei öffentliche Geständnisse und Bußübungen (1191 und 1195), die sich laut Flori „unweigerlich“ auf die Sünde der Sodomie bezogen hätten . ^{[ 159 ]} Flori räumt jedoch ein, dass zeitgenössische Berichte existieren, wonach Richard Frauen mit Gewalt nahm, ^{[ 160 ]} und schlussfolgert daraus, dass er wahrscheinlich sexuelle Beziehungen sowohl zu Männern als auch zu Frauen hatte . ^{[ 161 ]} Flori und Gillingham stimmen dennoch darin überein, dass Berichte über gemeinsames Bett die Annahme anderer moderner Autoren, Richard habe eine sexuelle Beziehung zu König Philipp II. gehabt, nicht stützen. ^{[ 162 ]}

Das zweite Große Siegel Richards I. (1198) zeigt ihn mit einem Schild, der drei schreitende, wachende Löwen darstellt . Dies ist das erste Mal, dass diese Wappenbeschreibung erscheint, die später als königliches Wappen Englands etabliert wurde . Es ist daher wahrscheinlich, dass Richard dieses heraldische Motiv einführte. ^{[ 133 ]} Auf seinem früheren Großen Siegel von 1189 verwendete er entweder einen aufgerichteten Löwen oder zwei aufeinander zugewandte , aufgerichtete Löwen – Wappen, die er möglicherweise von seinem Vater übernommen hatte. ^{[ 163 ]}

Richard wird auch die Erfindung des englischen Wappens mit dem stehenden Löwen (heute: stehenden und wachenden Löwen ) zugeschrieben. ^{[ 164 ]} Das Wappen mit den drei Löwen repräsentiert England weiterhin auf mehreren Pfund-Sterling-Münzen , bildet die Grundlage für verschiedene Embleme englischer Nationalmannschaften (wie der englischen Fußballnationalmannschaft und ihrer Hymne „ Three Lions “) ^{[ 165 ]} und gilt nach wie vor als eines der bekanntesten nationalen Symbole Englands . ^{[ 166 ]}

Um die Mitte des 13. Jahrhunderts entstanden verschiedene Legenden, wonach Richards Minnesänger Blondel nach seiner Gefangennahme durch Europa reiste und von Burg zu Burg ein Lied sang, das nur ihnen beiden bekannt war (sie hatten es gemeinsam komponiert). ^{[ 167 ]} Schließlich gelangte er zu dem Ort, an dem Richard gefangen gehalten wurde. Richard hörte das Lied und antwortete mit dem passenden Refrain, wodurch er den Aufenthaltsort des Königs preisgab.

Der Versroman „ Richard von Lyon“ , der das Leben Richards und seinen Feldzug im Dritten Kreuzzug schildert, entstand um den Beginn des 14. Jahrhunderts. Er existiert in zwei Hauptfassungen: Die längere und stärker fiktionalisierte Fassung macht Richard zu einer quasi-dämonischen Gestalt, zum Sohn einer übernatürlichen Mutter (eine andere Version der Mélusine-Sage) und zudem zum Kannibalen. ^{[ 168 ]}

Die Geschichte von Blondel bildete die Grundlage für André Ernest Modeste Grétrys Oper „ Richard Cœur-de-Lion“ und scheint die Inspiration für den Anfang von Richard Thorpes Verfilmung von „Ivanhoe“ gewesen zu sein . Sie scheint in keinem Zusammenhang mit dem historischen Jean „Blondel“ de Nesle, einem aristokratischen Trouvère, zu stehen. Auch entspricht sie nicht der historischen Realität, da die königlichen Wärter die Tatsache nicht verheimlichten, sondern im Gegenteil öffentlich machten. ^{[ 169 ]} Eine frühe Darstellung dieser Legende findet sich in Claude Fauchets „ Recueil de l'origine de la langue et poesie françoise “ (1581). ^{[ 170 ]}

Etwa im 16. Jahrhundert tauchten in den Erzählungen über Robin Hood erste Hinweise auf, dass er ein Zeitgenosse und Unterstützer von König Richard Löwenherz war. Robin wurde während der Schreckensherrschaft von Richards bösem Bruder Johann geächtet, als Richard auf dem Dritten Kreuzzug weilte. ^{[ 171 ]}

Richards Ruf schwankte im Laufe der Jahre stark, so der Historiker John Gillingham. ^{[ 172 ]} Laut Gillingham führte Richards Ruf, vor allem als Kreuzfahrer, dazu, dass die Zeitgenossen und jüngeren Zeitgenossen, ob im Westen oder im Nahen Osten, überwiegend positiv über ihn schrieben. ^{[ 8 ]} Selbst Historiker am Hof ​​seines Feindes Philipp August glaubten, dass England ohne Richards Kampf gegen Philipp nie einen besseren König gehabt hätte. Ein deutscher Zeitgenosse, Walther von der Vogelweide, war überzeugt, dass Richards Großzügigkeit seine Untertanen dazu bewog, ein hohes Lösegeld für ihn aufzubringen. Auch Persönlichkeiten am Hofe Saladins wie Baha ad-Din und Ibn al-Athir lobten Richards Charakter und bezeichneten ihn als den bemerkenswertesten Herrscher seiner Zeit. Selbst in Schottland genoss er hohes Ansehen in der Geschichtsschreibung. ^{[ 8 ]}

Nach Richards Tod wurde sein Bild weiter romantisiert ^{[ 173 ]} , und mindestens vier Jahrhunderte lang galt Richard Historikern wie Holinshed und John Speed ​​als Vorbildkönig. ^{[ 8 ]} Im Jahr 1621 kritisierte jedoch der Stuart-Hofmann, Dichter und Historiker Samuel Daniel Richard dafür, englische Ressourcen für den Kreuzzug und die Kriege in Frankreich verschwendet zu haben. Obwohl Richards populäres Bild tendenziell von den positiven Eigenschaften der Ritterlichkeit und militärischen Kompetenz geprägt war, ^{[ 148 ]} wurde sein Ruf unter Historikern beispielhaft durch Steven Runcimans Urteil verdeutlicht : „Er war ein schlechter Sohn, ein schlechter Ehemann und ein schlechter König, aber ein tapferer und großartiger Soldat“ („Geschichte der Kreuzzüge“, Band III).

Das viktorianische England war in Bezug auf Richard gespalten: Viele bewunderten ihn als Kreuzritter und Mann Gottes und errichteten ihm zu Ehren eine Heldenstatue vor dem Parlamentsgebäude . Der spätviktorianische Gelehrte William Stubbs hingegen hielt ihn für „einen schlechten Sohn, einen schlechten Ehemann, einen selbstsüchtigen Herrscher und einen bösartigen Mann“. Während seiner zehnjährigen Herrschaft hielt sich Richard nicht länger als sechs Monate im Jahr in England auf und war die letzten fünf Jahre völlig abwesend. ^{[ 172 ]} Dies veranlasste Stubbs zu der Annahme, Richard habe keinerlei Sympathie „oder auch nur Rücksichtnahme für sein Volk“ empfunden und „sein Ehrgeiz sei der eines bloßen Kriegers“ gewesen. ^{[ 174 ]}

Der Historiker John Gillingham kritisierte diese Sichtweise auf Richard und nannte sie „bemerkenswert originell und bewusst anachronistisch“. Er argumentierte, dass „Richard Oberhaupt einer Dynastie mit weitaus größeren Verantwortlichkeiten als nur englischen war und dass bei der Beurteilung des politischen Scharfsinns eines Herrschers der zeitgenössischen Meinung mehr Gewicht beigemessen werden sollte als Ansichten, die erst Jahrhunderte nach seinem Tod jemandem in den Sinn kamen.“ ^{[ 8 ]}

Im Ersten Weltkrieg , als britische Truppen unter General Edmund Allenby Jerusalem eroberten, veröffentlichte die britische Presse Karikaturen von Richard II., der vom Himmel herabblickte, mit der Bildunterschrift: „Endlich ist mein Traum wahr geworden.“ ^{[ 175 ]} General Allenby protestierte gegen die Darstellung seines Feldzugs als Kreuzzug der Neuzeit und erklärte: „Die Bedeutung Jerusalems lag in seiner strategischen Wichtigkeit; dieser Feldzug war nicht religiös motiviert.“ ^{[ 176 ]}

• Kulturelle Darstellungen von Richard I. von England
• Der Kreuzzug und der Tod von Richard I.

• Richard I. auf der offiziellen Website der britischen Monarchie
• Richard I. bei BBC History
• Werke von oder über Richard I. von England im Internet Archive
• Porträts von König Richard I. in der National Portrait Gallery, London