Das Svenska Akademiens ordbok ( schwedisch: [ˈsvɛ̂nːska akadɛˈmiːns ˈûːɖˌbuːk] ), abgekürzt SAOB , ist ein historisches Wörterbuch der schwedischen Sprache, das von der Schwedischen Akademie herausgegeben wird . Es ist das schwedische Pendant zum Oxford English Dictionary (OED) oder zum Deutschen Wörterbuch (DWB).
Die Arbeit am Wörterbuch begann 1787. Die erste Ausgabe erschien zwischen 1898 und 2023 in 39 Bänden in schwedischer alphabetischer Reihenfolge und enthält über 500.000 Einträge. [ 1 ] Die Aktualisierung der älteren Bände (A bis R) wird voraussichtlich bis 2030 fortgesetzt. [ 1 ] Der letzte Band wurde in einer Auflage von etwa 500 Exemplaren gedruckt. Die 39 Bände umfassen insgesamt 33.111 Seiten. [ 1 ] Die durchsuchbare Webversion ist seit 1997 verfügbar. Zitate reichen bis ins Jahr 1521 zurück. [ 1 ]
Bände
| Volumen | Wörter | Erscheinungsjahr |
|---|---|---|
| 1 | A–ANLÖPNING | 1898 |
| 2 | ANMANA–BARHUFVAD | 1903 |
| 3 | BARHUFVUD–BETA | 1906 |
| 4 | BETACKA–BLYSTRA | 1916 |
| 5 | BLÅ–CZEK | 1925 |
| 6 | D–DISTINGERA | 1925 |
| 7 | DISTINGERAD–EXULANT | 1925 |
| 8 | F–FULGURIT | 1926 |
| 9 | VOLLFÖTTLING | 1928 |
| 10 | G–GÖTTNISK | 1929 |
| 11 | H–HYDDA | 1932 |
| 12 | HYDE–INSTRUKTÖR | 1933 |
| 13 | INSTRUMENT–KAZIK | 1935 |
| 14 | KED–KRALLA | 1937 |
| 15 | KRAM–LEUTERERA | 1939 |
| 16 | LEV–MARKGÄLD | 1942 |
| 17 | MARKIS–MÖTE | 1945 |
| 18 | N–OKÖRD | 1949 |
| 19 | OL–PEPTON | 1952 |
| 20 | PER–PRÄSTINNA | 1954 |
| 21 | PRÖJS–REM | 1957 |
| 22 | REMANENS–RULT | 1959 |
| 23 | RULTA–RÖXNA | 1962 |
| 24 | S–SEGMENTERA | 1965 |
| 25 | SEGMENTÄR–SKALLRA | 1969 |
| 26 | SKALLRIG–SKRÄPIG | 1973 |
| 27 | SKRÄPP–SLUV | 1977 |
| 28 | SLUVRA–SOLANIN | 1981 |
| 29 | SOLAR–SPÅNTA | 1985 |
| 30 | SPÅR–STOCKNA | 1989 |
| 31 | STOD–STÅ | 1993 |
| 32 | STÅ AN–SVÄPA | 1999 |
| 33 | SVÄR–TALKUMERA | 2002 |
| 34 | TALL–TOJS | 2005 |
| 35 | TOK–TYNA | 2009 |
| 36 | TYNGA–UTSUDDA | 2012 |
| 37 | UTSUG–VRETA | 2017 |
| 38 | VRETT–ÅVÄXT | 2021 |
| 39 | Ä–ÖXLA | 2023 |
Siehe auch
Referenzen
- ^ a b c d e „Offizielles schwedisches Wörterbuch nach 140 Jahren fertiggestellt“ . The Guardian . Agence France-Presse. 25. Oktober 2023. Abgerufen am 26. Oktober 2023 .
- ^ Bohm Nilsson, Helena (17.12.2021). „Nach 140 Jahren – meine Schwester wird an die Svenska Akademien-Ordnung geschickt“ . Schwedisches Fernsehen . Abgerufen am 23.03.2022 .
Externe Links
- Svenska Akademiens ordbok
- Die Schwedische Akademie – Offizielle Website (in Englisch)
