Das Unverzeihliche

„The Unforgivable“ ist ein psychologisches Drama aus dem Jahr 2021 unter der Regie von Nora Fingscheidt und nach einem Drehbuch von Peter Craig , Hillary Seitz und Courtenay Miles, basierend auf der britischen Miniserie „Unforgiven“ von Sally Wainwright aus dem Jahr 2009. Sandra Bullock spielt die Hauptrolleeiner Frau, die nach ihrer Entlassung aus dem Gefängnis – wo sie zwanzig Jahre wegen Mordes verbüßt ​​hat – entschlossen ist, sich mit ihrer entfremdeten jüngeren Schwester zu versöhnen. Weitere Rollen übernehmen Vincent D'Onofrio , Jon Bernthal , Richard Thomas , Linda Emond , Aisling Franciosi , Rob Morgan und Viola Davis .

„The Unforgivable“ , eine Koproduktion der USA, Großbritanniens und Deutschlands, wurde von Bullock, Graham King und Veronica Ferres produziert . Die Dreharbeiten begannen im Februar 2020 in Vancouver und wurden aufgrund der COVID-19-Pandemie unterbrochen und im Oktober desselben Jahres abgeschlossen. Der Film kam am 24. November 2021 in den USA in ausgewählte Kinos , bevor er am 10. Dezember 2021 auf Netflix veröffentlicht wurde . Die Kritiken fielen gemischt aus, Bullocks Leistung wurde jedoch gelobt.

Ruth Slater wird nach zwanzig Jahren Haft wegen Mordes an einem Sheriff, der sie und ihre fünfjährige Schwester Katie aus ihrem Haus in Snohomish, Washington , vertreiben wollte, aus dem Gefängnis entlassen . Nach ihrer Freilassung nimmt sie zwei Jobs an und begibt sich auf die Suche nach ihrer entfremdeten jüngeren Schwester.

Katie, die in Seattle von einer Adoptivfamilie aufgezogen wurde , kann sich nicht bewusst an Ruth erinnern, obwohl sie bruchstückhafte Erinnerungen an ein traumatisches Erlebnis hat. Am Tag von Ruths Freilassung hat Katie einen Autounfall und kehrt zur Genesung zu ihren Adoptiveltern zurück. Katies Eltern befürchten, dass der Unfall mit ihren Erinnerungen zusammenhängt und dass sie möglicherweise weiß, dass Ruth freigelassen wurde. Sie sind sich einig, dass es richtig war, Katie die Wahrheit zu verschweigen – zu ihrem eigenen Schutz.

Unterdessen hat Keith, der älteste Sohn des von Ruth getöteten Sheriffs, von Ruths Freilassung erfahren und beginnt, sie zu verfolgen. Er findet heraus, wo sie wohnt und arbeitet. Er plant Rache, kann aber seinen jüngeren Bruder Steve nicht dazu bewegen, ihn zu unterstützen, da dieser ihm ständig sagt, er solle es dabei belassen.

Eines Tages kehrt Ruth in ihr ehemaliges Zuhause zurück und findet es komplett renoviert vor. Sie lernt die neuen Bewohner, John und Liz Ingram, kennen. John lädt Ruth ein, sich die Renovierung anzusehen. Als Ruth geht, bietet John ihr, von Mitleid ergriffen, eine Mitfahrgelegenheit zur Bushaltestelle an. Ruth erfährt, dass John Unternehmensanwalt ist, und erzählt ihm von ihrer Suche nach Katie. John beschließt, ihr zu helfen, doch schon bald erfährt er die Wahrheit über Ruths Vergangenheit. Ruth entschuldigt sich für ihre Lüge, und John erklärt sich bereit, ihren Fall zu übernehmen.

Während Ruth auf einer Baustelle arbeitet, spricht Steve kurz mit ihr, ohne zu ahnen, wer er ist. Steve erwähnt ihre Eltern, woraufhin Ruth erwidert, dass sie tot sind. Steve entschuldigt sich, und Ruth antwortet: „Das Leben geht weiter“, eine unbeabsichtigt abweisende Bemerkung, die Steve in einen stillen Zorn versetzt. Nachdem Ruth gegangen ist, durchsucht Steve ihre Sachen und entdeckt ein Foto von Katie.

John findet heraus, wo Katie und ihre Familie wohnen. Er kontaktiert die Eltern, die nur widerwillig einem anonymen Treffen mit Ruth zustimmen. Während des Treffens erfährt Ruth, dass sie Katie absichtlich nichts von ihr erzählt und alle Briefe zurückgehalten haben, die sie während ihrer Haftzeit an Katie geschrieben hat. Sie erklären Ruth, dass Katie weder von ihr weiß noch sich an sie erinnert und dass es für sie am besten sei, wenn es so bleibt. Als Ruth einen Wutanfall bekommt, verlassen Katies Eltern wütend den Raum.

Emily, Katies jüngere Adoptivschwester, belauscht ihre Eltern, als diese über Ruth sprechen, und entdeckt die Briefe. Beim Lesen ist Emily von Ruths Worten tief bewegt und bricht in Tränen aus. Sie beschließt, Ruth zu kontaktieren und ein Treffen zu vereinbaren. Nach dem Treffen teilt Emily Ruth mit, dass Katie später am Tag eine Probe in einem örtlichen Theater hat. Auf dem Heimweg wird Emily von Steve verfolgt, der ihre Adresse ausfindig macht.

Ruth kehrt zum Haus der Ingrams zurück, um mit John über das Gespräch mit Katie zu sprechen. Er ist jedoch nicht da, und Ruth wird von einer wütenden Liz empfangen, die ihr befiehlt zu gehen. In Rückblenden wird enthüllt, dass die fünfjährige Katie den tödlichen Schuss auf den Sheriff abgegeben hatte, Ruth aber die Schuld auf sich nahm, um sie zu schützen. Nachdem Liz die Wahrheit erfahren hat, empfindet sie Mitleid mit Ruth und fährt sie zum Konzert.

Nachdem Steve von Katie erfahren hat, ist sein Rachegedanke noch stärker. Doch dann erwischt er seinen Bruder Keith mit seiner Frau im Bett und schlägt ihn wütend zusammen. Von Wut getrieben, entführt er Emily, die er für Katie hält. Als Ruth beim Konzert ankommt, erhält sie einen Anruf von Steve, der sie auffordert, sofort zu ihnen zu kommen. Liz fährt sie dorthin und alarmiert die Polizei, während Ruth das Gebäude betritt. Steve erklärt, er wolle das Mädchen töten, doch als Ruth Reue zeigt, bringt er es nicht übers Herz. Ruth hilft Emily aus dem Zimmer, stellt sich der Polizei und Steve wird verhaftet. Ihr Bewährungshelfer trifft ein, und Ruth wird freigelassen. Als sie weggeht, bemerkt sie Emilys Eltern und Katie, die Emily abholen wollen. Ruth und Katie begegnen sich endlich wieder und umarmen sich.

Im August 2010 wurde bekannt gegeben, dass Graham King mit seiner Produktionsfirma GK Films die Verfilmung der gleichnamigen britischen Miniserie „ Erbarmungslos “ (2009) produzieren würde . Christopher McQuarrie wurde mit dem Drehbuch beauftragt, das speziell für Angelina Jolie in der Hauptrolle angepasst wurde . ^{[ 2 ] [ 3 ]} Im November 2011 wurde Scott Frank engagiert, um „Erbarmungslos“ neu zu schreiben und Regie zu führen, da McQuarrie mit den Dreharbeiten zu „Jack Reacher“ beschäftigt war . ^{[ 4 ] [ 5 ]} Im Juni 2013 wurde berichtet, dass McQuarrie als Drehbuchautor und Regisseur zum Film zurückgekehrt sei und neben King auch als Produzent fungieren würde. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Im November 2019 wurde berichtet, dass Sandra Bullock die Hauptrolle in dem damals noch unbetitelten Film übernehmen würde. Sie würde über ihre Firma Fortis Films auch als Produzentin fungieren . Veronica Ferres würde ebenfalls über ihre Firma Construction Film als Produzentin mitwirken. Nora Fingscheidt ersetzte McQuarrie als Regisseurin, und Netflix würde den Film vertreiben. ^{[ 8 ] [ 9 ]} Im Dezember 2019 stießen Viola Davis , Aisling Franciosi und Rob Morgan zur Besetzung hinzu. ^{[ 10 ]} Vincent D'Onofrio , Jon Bernthal , Richard Thomas , Linda Emond und Emma Nelson stießen im Februar 2020 zum Cast hinzu. ^{[ 11 ]}

Die Hauptdreharbeiten begannen am 3. Februar 2020 in Vancouver, British Columbia, Kanada , das als Kulisse für Seattle diente, und sollten am 9. April abgeschlossen sein. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} Kameramann Guillermo Navarro drehte den Film mit Red Digital Cinema Helium-Kameras und Arri Ultra Prime-Objektiven, die er bereits bei „Dolittle“ eingesetzt hatte . ^{[ 15 ]} Am 13. März wurden die Dreharbeiten aufgrund der COVID-19-Pandemie unterbrochen und der geplante Drehschluss verschoben. ^{[ 16 ] [ 17 ]} Die Produktion wurde am 2. September wieder aufgenommen und am 15. Oktober abgeschlossen. ^{[ 18 ]} Der Film war eines der ersten Netflix-Projekte, die in den Canadian Motion Picture Park Studios in Burnaby gedreht wurden , nachdem Netflix dort im September 2020 sein Produktionszentrum für Metro Vancouver eingerichtet hatte. ^{[ 19 ]}

Hans Zimmer und David Fleming arbeiteten erneut zusammen, um die Filmmusik zu komponieren, die in den Synchron Studios in Wien aufgenommen wurde . ^{[ 20 ]} Der Soundtrack wurde von Maisie Music Publishing veröffentlicht.

Im August 2021 wurde der Titel des Films als „The Unforgivable“ bekanntgegeben . Er wurde am 24. November 2021 in ausgewählten Kinos veröffentlicht ^{[ 1 ]} , bevor er am 10. Dezember auf Netflix verfügbar war. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

„The Unforgivable“ war in der ersten Woche nach Veröffentlichung mit 85,86 Millionen gestreamten Stunden der meistgestreamte Film in den Netflix-Charts für englischsprachige Filme. ^{[ 24 ]} Laut TV Time war er auch der meistgestreamte Film in den USA . ^{[ 25 ]} In der Folgewoche konnte er seine Position in den Netflix-Charts mit 74,44 Millionen gestreamten Stunden ^{[ 26 ]} behaupten und blieb auch in den TV-Time-Rankings vertreten. ^{[ 27 ]} Nielsen gab an, dass er mit 566 Millionen gestreamten Minuten der meistgestreamte Film und gleichzeitig der sechstmeistgestreamte Titel der Woche war. ^{[ 28 ]}

In der dritten Woche wurde der Film von „Don’t Look Up“ auf den zweiten Platz verdrängt und erreichte insgesamt 26,6 Millionen Wiedergabestunden. ^{[ 29 ]} Gleichzeitig fiel er auf Platz acht der TV-Time-Charts zurück. ^{[ 30 ]} Er war außerdem der zweite Film mit Sandra Bullock in der Hauptrolle, der es unter die zehn meistgestreamten Filme aller Zeiten auf Netflix schaffte und mit 186,9 Millionen Wiedergabestunden Platz neun belegte. ^{[ 31 ] [ 32 ]} In der darauffolgenden Woche verteidigte er seinen zweiten Platz in den wöchentlichen Netflix-Charts mit 21,31 Millionen Wiedergabestunden. ^{[ 33 ]} In der fünften Woche rutschte er mit 11,34 Millionen Wiedergabestunden auf Platz fünf ab. ^{[ 34 ]} Laut Netflix erreichte der Film in den ersten 28 Tagen nach Veröffentlichung eine Zuschauerzahl von 214,7 Millionen Stunden und war damit zu diesem Zeitpunkt der fünftmeistgestreamte Film auf der Plattform. ^{[ 35 ]}

„The Unforgivable“ wurde nur in Südkorea veröffentlicht und spielte international 13.062 US-Dollar ein. ^{[ 1 ]}

Auf der Bewertungsplattform Rotten Tomatoes erreicht der Film eine Zustimmungsrate von 38 % basierend auf 91 Kritiken mit einer Durchschnittswertung von 5/10. Der Kritiker-Konsens der Website lautet: „‚ The Unforgivable‘ beweist, dass Sandra Bullock durchaus in der Lage ist, gegen ihr übliches Rollenbild zu spielen, doch ihre Leistung wird in einer konstruierten und unerbittlich düsteren Geschichte verschwendet.“ ^{[ 23 ]} Auf Metacritic erzielt der Film basierend auf 20 Kritiken eine Punktzahl von 41 von 100, was auf „gemischte oder durchschnittliche Kritiken“ hindeutet. ^{[ 36 ]}

• The Unforgivable bei IMDb