„Über den Tellerrand hinausschauen“ (auch „außerhalb der Box denken“ [ 1 ] [ 2 ] oder „jenseits des Tellerrands denken“ und, insbesondere in Australien, „ über den Tellerrand hinausschauen “ [ 3 ] ) ist eine Redewendung , die bedeutet, anders, unkonventionell oder aus einer neuen Perspektive zu denken. Der Ausdruck bezieht sich oft auch auf neuartiges oder kreatives Denken.

Geschichte

Der Ursprung der Redewendung ist unklar. Metaphern wie „über den Tellerrand hinausschauen“, die zu einem anderen oder freieren Denken anregen, scheinen eine lange Tradition zu haben. So beschreibt beispielsweise ein Zeitungsartikel im „ Annual Register“ von 1888 eine britische Partei, die es nicht wagte, über die Linie ihres Vorsitzenden hinauszudenken. [ 4 ] [ 5 ]

Neun-Punkte-Rätsel
Lösung des Rätsels
Das „Neun-Punkte-Rätsel“ (links) hat zum Ziel, alle neun Punkte mit maximal vier geraden Linien zu verbinden, ohne den Stift abzusetzen. Die Lösung (rechts) besteht darin, diese Linien „außerhalb des Kastens“ zu zeichnen.

Seit mindestens 1954 wird das Neun-Punkte-Rätsel als Metapher für „über den Tellerrand hinausschauen“ verwendet. Frühe Formulierungen umfassen „ über die Punkte hinausgehen “ (1954) [ 6 ] [ 7 ], bahnbrechendes Denken, das über das Neun-Punkte-Quadrat hinausgeht (1959) [ 8 ] [ 9 ] und die Frage „Was sind die tatsächlichen Grenzen des Problems?“ (1963) [ 10 ] [ 7 ] . Norman Vincent Peale schreibt in einem Artikel für die Chicago Tribune aus dem Jahr 1969 über dieses Rätsel : [ 11 ] [ 12 ]

Es gibt da ein bestimmtes Rätsel, das du vielleicht kennst. Es ist eine Zeichnung eines Kastens mit Punkten darin, und die Aufgabe besteht darin, alle Punkte mit nur vier Linien zu verbinden. Du kannst an diesem Rätsel arbeiten, aber die einzige Lösung besteht darin, die Linien so zu zeichnen, dass sie sich außerhalb des Kastens verbinden. Es ist ganz einfach, sobald man das Prinzip verstanden hat. Aber wenn du immer wieder versuchst, es innerhalb des Kastens zu lösen, wirst du dieses Rätsel nie meistern.

Dieses Rätsel steht beispielhaft für die Denkweise vieler Menschen. Sie verstricken sich in ihren eigenen Lebensmustern. Man muss jedes Problem objektiv betrachten. Treten Sie einen Schritt zurück und sehen Sie es so, wie es wirklich ist. Mit etwas Abstand erkennt man es viel klarer. Versuchen Sie, eine andere Perspektive zu gewinnen, einen neuen Blickwinkel einzunehmen. Verlassen Sie die von Ihrem Problem geschaffene innere Barriere und gehen Sie es aus einer anderen Richtung an.

Plötzlich, genau wie bei einem Puzzle, erkennen Sie, wie Sie Ihr Problem lösen können. Und genau wie die vier Linien, die alle Punkte verbinden, entdecken Sie den richtigen Weg, um Ihr Leben wieder in Ordnung zu bringen.

Im Jahr 1970 tauchte der Ausdruck „ über den Tellerrand hinausschauen“ auf, ohne dass das Neun-Punkte-Rätsel erwähnt wurde. [ 13 ] [ 7 ]

Schließlich ist der Ausdruck „ über den Tellerrand hinausschauen“ 1971 erstmals belegt, erneut im Zusammenhang mit dem Neun-Punkte-Rätsel. [ 14 ] [ 15 ] 1976 wird der Ausdruck in England [ 16 ] und 1978 in den USA [ 17 ] verwendet, jeweils ohne Erwähnung des Neun-Punkte-Rätsels.

Neben den oben genannten Belegen existieren mehrere unbestätigte Berichte über die Entstehung des Ausdrucks. Laut Martin Kihn geht er auf Unternehmensberater der 1970er und 1980er Jahre zurück, die ihre Klienten mit dem „Neun-Punkte-Rätsel“ konfrontierten. [ 18 ] John Adair hingegen behauptet , er habe das Neun-Punkte-Rätsel 1969 eingeführt, woraus der Ausdruck stammt. [ 19 ] Es wird auch behauptet, die Verwendung des Neun-Punkte-Rätsels in Beratungskreisen gehe auf die Unternehmenskultur der Walt Disney Company zurück , wo das Rätsel intern eingesetzt wurde.

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ „Box – Definition von Box im Englischen – Oxford Dictionaries“ . Archiviert vom Original am 21. November 2016. Abgerufen am 21. November 2016 .
  2. ^ „Um die Ecke denken – Definition, Bedeutung & mehr – Collins Dictionary“ . Abgerufen am 21. November 2016 .
  3. ^ „Thinking Outside The Square“ . Abgerufen am 21. November 2016 .
  4. ^ The Annual Register: a review of public events at home and abroad, for the year 1887 . London: Rivingtons, Waterloo Place. 1888. p. 168. [Lord Hartington] sagte, dass [...] die Liberale Partei zu einer Ein-Mann-Partei geworden sei, die es kaum wagte, über die von ihrem Diktator vorgegebenen Grenzen hinauszudenken .
  5. ^ O'Toole, Garson (03.05.2010). „Vorzeitige Entstehung von „Outside the Box““" .
  6. ^ Anderson, John F. (30.10.1954). „Down to Earth“ . Dallas Morning News . S. 1. Ein Dozent am MIT begann eines Tages seinen Kurs mit einer Gruppe von Doktoranden, indem er zur Tafel ging und neun Punkte auf diese Weise zeichnete: […] Wir sind nicht hier, um alte Routinen durchzuarbeiten. Beschränken Sie Ihr Denken nicht auf ein kleines Wissensquadrat. Lernen Sie, über den Tellerrand hinauszuschauen, und vielleicht sind Sie derjenige, der die rätselhaftesten Probleme der Menschheit lösen kann.
  7. ^ a b c Wilton, David (2021-07-19). "Think outside the box" . Wordorigins.org .
  8. ^ Humphrey, Hal (13.11.1959). "„Bahnbrechendes Denken geht über das Neun-Punkte-Quadrat hinaus . “ Detroit Free Press , S. 41. Eine unserer größten Werbeagenturen schreibt: „Bahnbrechendes Denken ist der frische Ansatz, das neue Konzept, das über das Neun-Punkte-Quadrat hinausgeht.“
  9. ^ Tréguer, Pascal (28.04.2021). "„Um die Ecke denken“: Bedeutung und Ursprung . Wortgeschichten .
  10. ^ Platzer, Norbert AJ (18.04.1963). „Anreize, Motivation und Ausbildungsbedarf eines Wissenschaftlers“. The Springfield Union . S. 52. [...] Die nächste Stufe kreativen Denkens ist die Definition des Problems. Wir müssen uns fragen: „Wo liegen die tatsächlichen Grenzen des Problems?“ Vielleicht kennen einige von Ihnen dieses kleine Problem bereits. Hier sind neun Punkte [...]. Dies lehrt uns, dass wir vermeiden sollten, Grenzen festzulegen, die nicht Teil unseres Problems sind, wie ich Ihnen bereits in den Fällen von Kettering und Reppe erklärt habe .
  11. ^ Peale, Norman Vincent (25.10.1969). „Erpressung ist das Problem“ . Chicago Tribune. S.  13 .
  12. ^ Liberman, Mark (2005-06-02). "Sprachlogbuch: X außerhalb des Y" .
  13. ^ Westell, Anthony (23.05.1970). „Kanada steigt in der Forschung in die erste Liga auf“ . Ottawa Journal . S. 7. William David Hopper zufolge besteht das Problem darin, bei der Frage, wie man eine hungernde Welt ernähren kann , „über den Tellerrand hinauszuschauen“ . Er meint damit, dass es notwendig sei, die Entwicklung weniger entwickelter Länder fantasievoll und kreativ anzugehen und nicht einfach nur weiterhin Geld und Technologie in die in den letzten 20 Jahren etablierten, wenig erfolgreichen Muster der Entwicklungshilfe zu investieren.
  14. ^ Notaro, Michael R. (1971). „Personalmanagement: Organisationsmuster und Techniken“ . Data Management . Band 9/Nr. 9. Organisation des Datenverarbeitungsmanagements. S.  77 .
  15. ^ "box, n.2" . OED Online . Oxford University Press.
  16. ^ Hall, David (18.07.1976). „Die Strategie eines ehemaligen Offiziers für den Geschäftserfolg“ . Sunday Telegraph. S.  24. […] Es ist völlig klar , dass Angehörige der Streitkräfte viele Berufe ausüben können, sofern sie „um die Ecke denken“.
  17. ^ Robert S. Mendelsohn (31.03.1978). „Der Arzt des Volkes“ . The Newark Advocate. S.  10. Einige meiner besten Lehrer waren diejenigen, die mit Schock- und Überraschungstechniken mich aus meinen gewohnten Denkmustern herausholten, mich zwangen, etablierte Lehrmeinungen zu hinterfragen und mich dazu anregten, „über den Tellerrand hinauszuschauen“.
  18. ^ Kihn, Martin. „‚Outside the Box‘: Die Insider-Story“, FastCompany 1995
  19. ^ Adair, John (2007). Die Kunst des kreativen Denkens : Wie man innovativ ist und großartige Ideen entwickelt . London/Philadelphia: Kogan Page. S.  127. ISBN 9780749452186Die

Weiterführende Literatur