Wharton ist eine Gemeinde im Morris County im US-Bundesstaat New Jersey . Laut der Volkszählung der Vereinigten Staaten von 2020 betrug die Einwohnerzahl der Gemeinde 7.241 [ 9 ] [ 10 ], ein Anstieg um 719 (+11,0 %) gegenüber der Volkszählung von 2010 mit 6.522 Einwohnern [ 19 ] [ 20 ] , die wiederum einen Anstieg um 224 (+3,6 %) gegenüber den 6.298 Einwohnern der Volkszählung von 2000 widerspiegelte . [ 21 ]

Wharton wurde ursprünglich am 26. Juni 1895 durch ein Gesetz der New Jersey Legislature als Borough Port Oram gegründet. Es entstand aus Teilen der Townships Randolph und Rockaway , vorbehaltlich des Ergebnisses eines am Vortag abgehaltenen Referendums. Am 16. April 1902 wurde der Name in Wharton geändert, basierend auf einem an diesem Tag durchgeführten Referendum und einem am 27. März 1902 verabschiedeten Gesetz. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Der Borough wurde nach Joseph Wharton von der Wharton Steel Company benannt . [ 25 ] [ 26 ]

Geschichte

1831 wurde der Morris-Kanal von Newark nach Phillipsburg , New Jersey, über den Delaware River gegenüber dem Endpunkt des Lehigh-Kanals fertiggestellt . Unterwegs passierte er Boonton , Dover und Port Oram. Auf dieser Route erschloss er die Erzvorkommen von Morris County und diente fortan sowohl dem Transport von Erz als auch von Roheisen . Sein Hauptzweck war jedoch die Erweiterung des Lehigh-Kanals, um einen Transportweg für Anthrazitkohle aus den Minen Pennsylvanias zur Küste zu schaffen. Jeglicher lokaler Schiffsverkehr war ein Gewinn und ergänzte den durchgehenden Anthrazit- und Eisenerztransport. Die daraus gewonnenen Produkte entwickelten sich bald zu wichtigen Einnahmequellen. Entlang des Kanals wurden Standorte für Docks und Industrieanlagen, darunter auch Eisenwerke, ausgewählt. [ 27 ]

Am 28. Juni 1895 stimmten die Wähler der Siedlungen Port Oram, Irondale, Luxemburg, Maryville und Mount Pleasant mit 143 zu 51 Stimmen für die Eingemeindung der Borough Port Oram, der größten Gemeinde in der Region mit einer Fläche von 5,8 km² westlich von Dover, New Jersey . Ein Bürgermeister, sechs Stadträte, ein Steuerschätzer und ein Steuereinnehmer wurden gewählt, um die neue Borough zu verwalten, die ursprünglich als Erzverladehafen am Morris-Kanal entstanden war . Diese gewählten Amtsträger (Bergwerksleiter, Ladenbesitzer, ein Eisenbahnvorsteher und ein Lehrer) repräsentierten die führenden Persönlichkeiten dieser Siedlungen, in denen Eisenerz abgebaut, verhüttet und verschifft wurde. [ 27 ]

Der Bezirk wurde 1902 zu Ehren von Joseph Wharton umbenannt, der 1826 in Philadelphia in eine alteingesessene Quäkerfamilie geboren wurde . Wharton besuchte zunächst eine örtliche Quäkerschule und arbeitete anschließend auf einem Bauernhof, anstatt zu studieren, da seine Eltern wollten, dass er erwachsen wird. [ 28 ] Im Winter studierte er Chemie im Labor von Martin Hans Boyé in Philadelphia. Er begann mit der Zink- und Nickelproduktion und erwarb nach und nach die Mehrheitsbeteiligung an den Bethlehem Iron Works . Mit der Expansion seiner Geschäftsinteressen kaufte er bedeutende Anteile an mehreren Eisenbahngesellschaften, die im Kohle- und Eisenhandel tätig waren, und erwarb außerdem Eisenerzgruben und Hochöfen in der Nähe von Port Oram. Nachdem er 1901 seine Anteile an den Bethlehem Iron Works und 1902 seine Nickelwerke an CVRD Inco verkauft hatte , baute er sein großes und diversifiziertes Firmenimperium, zu dem auch die Eisenverhüttung in Wharton gehörte, bis kurz vor seinem Tod im Januar 1909 aktiv aus und leitete es. Wharton stiftete außerdem die Wharton School der University of Pennsylvania . Die Stadt wurde 1902 in einem Referendum nach ihm benannt. [ 27 ]

Im Jahr 1984 wurden die traditionsreiche örtliche Bar The Heslin House und Hartley's Store durch eine Gasexplosion zerstört, bei der bis zu 30 Meter hohe Flammen mehrere Gebäude in der Umgebung vernichteten. [ 29 ]

Wharton war 1984 einer der Drehorte für Cyndi Laupers Musikvideo „ Time After Time “. [ 30 ]

Geographie

Laut US-Volkszählung umfasste der Bezirk eine Gesamtfläche von 2,13 Quadratmeilen (5,51 km² ) , davon 2,07 Quadratmeilen (5,37 km² ) Land und 0,06 Quadratmeilen (0,14 km² ) Wasser (2,63 %). [ 1 ] [ 2 ]

Der Bezirk grenzt an die Gemeinden Dover , Jefferson Township , Mine Hill Township , Rockaway Township und Roxbury im Morris County . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

Zu den nicht eingemeindeten Ortschaften im Bezirk gehören Irondale, Luxemburg, Maryville, Mount Pleasant und Port Oram. [ 24 ]

Ab 2026 ist der Bezirk Mitglied von Local Leaders for Responsible Planning, um die auf der Mount-Laurel-Doktrin basierenden Wohnungsbauverpflichtungen des Bezirks zu erfüllen. [ 34 ] [ 35 ]

Klima

Das Klima in dieser Gegend zeichnet sich durch heiße, feuchte Sommer und im Allgemeinen milde bis kühle Winter aus. Nach der Köppen-Geiger-Klimaklassifikation herrscht in Wharton ein feuchtes subtropisches Klima , abgekürzt Cfa auf Klimakarten. [ 36 ]

Demografie

Historische Bevölkerung
VolkszählungPop.Notiz%±
1890775—
19002.069167,0 %
19102.98344,2 %
19202.877−3,6 %
19303.68328,0 %
19403.8544,6 %
19503.8530,0 %
19605.00629,9 %
19705.53510,6 %
19805.485−0,9 %
19905.405−1,5 %
20006.29816,5 %
20106.5223,6 %
20207.24111,0 %
2023 (geschätzt)7.346[ 9 ] [ 11 ]Zunahme1,5 %
Bevölkerungsquellen: 1890 [ 37 ] 1900–1920 [ 38 ] 1900–1910 [ 39 ] 1910–1930 [ 40 ] 1940–2000 [ 41 ] 2000 [ 42 ] [ 43 ] 2010 [ 19 ] [ 20 ] 2020 [ 9 ] [ 10 ]

Volkszählung 2020

Laut Volkszählung von 2020 hatte Wharton 7.241 Einwohner. Das Medianalter betrug 39,5 Jahre. 19,8 % der Einwohner waren unter 18 Jahre alt, 14,2 % waren 65 Jahre oder älter. Auf 100 Frauen kamen 97,6 Männer, und auf 100 Frauen ab 18 Jahren kamen 95,6 Männer ab 18 Jahren. [ 44 ] [ 45 ]

100,0 % der Einwohner lebten in städtischen Gebieten, 0,0 % in ländlichen Gebieten. [ 46 ]

In Wharton gab es 2.604 Haushalte, von denen 32,9 % Kinder unter 18 Jahren beherbergten. 47,6 % aller Haushalte waren Haushalte von Ehepaaren, 18,7 % Haushalte mit einem männlichen Haushaltsvorstand ohne Partner und 25,9 % Haushalte mit einer weiblichen Haushaltsvorstand ohne Partner. Rund 24,9 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen, und in 10,2 % lebte eine Person ab 65 Jahren allein. [ 44 ]

Es gab 2.736 Wohneinheiten, von denen 4,8 % leer standen. Die Leerstandsquote bei Wohneigentum betrug 0,9 % und bei Mietwohnungen 5,5 %. [ 44 ]

Rassenzusammensetzung gemäß Volkszählung 2020 [ 45 ]
WettrennenNummerProzent
Weiß3.35846,4 %
Schwarz oder Afroamerikaner2623,6 %
Amerikanische Ureinwohner und Ureinwohner Alaskas380,5 %
asiatisch3985,5 %
Einheimische Hawaiianer und andere Pazifikinsulaner10,0 %
Eine andere Rasse1.64622,7 %
Zwei oder mehr Rennen1.53821,2 %
Hispanoamerikaner oder Latino (jeglicher Rasse)3.57649,4 %

Volkszählung 2010

Die Volkszählung der Vereinigten Staaten von 2010 ergab für den Bezirk 6.522 Einwohner, verteilt auf 2.304 Haushalte und 1.590 Familien. Die Bevölkerungsdichte betrug 3.039 Einwohner pro Quadratmeile (1.173,4/km² ) . Es gab 2.426 Wohneinheiten mit einer durchschnittlichen Dichte von 1.130,4 pro Quadratmeile (436,4/km² ) . Die ethnische Zusammensetzung war wie folgt: 75,85 % (4.947) Weiße , 4,57 % (298) Schwarze oder Afroamerikaner , 0,18 % (12) Indigene , 5,67 % (370) Asiaten , 0,06 % (4) Pazifikinsulaner , 9,61 % (627) Angehörige anderer Ethnien und 4,05 % (264) Angehörige von zwei oder mehr Ethnien. 40,33 % (2.630) der Bevölkerung waren Hispanics oder Latinos jeglicher Rasse. [ 19 ]

Von den 2.304 Haushalten hatten 33,5 % Kinder unter 18 Jahren; 48,1 % bestanden aus zusammenlebenden Ehepaaren; 14,8 % waren Haushalte mit einer alleinstehenden Frau und 31,0 % waren keine Familien im herkömmlichen Sinne. 25,0 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen, und in 10,7 % lebte eine Person ab 65 Jahren allein. Die durchschnittliche Haushaltsgröße betrug 2,83 Personen, die durchschnittliche Familiengröße 3,34 Personen. [ 19 ]

23,9 % der Bevölkerung waren unter 18 Jahre alt, 8,4 % zwischen 18 und 24, 28,6 % zwischen 25 und 44, 27,4 % zwischen 45 und 64 und 11,7 % waren 65 Jahre oder älter. Das Medianalter betrug 38,2 Jahre. Auf 100 Frauen kamen 96,9 Männer. Bei den über 18-Jährigen kamen auf 100 Frauen 92,7 Männer. [ 19 ] Die American Community Survey des US Census Bureau aus den Jahren 2006–2010 ergab ein ( inflationsbereinigten ) mittleres Haushaltseinkommen von 73.571 US-Dollar (mit einer Fehlermarge von ± 8.504 US-Dollar) und ein mittleres Familieneinkommen von 75.176 US-Dollar (± 9.601 US-Dollar). Das mittlere Einkommen der Männer lag bei 48.750 US-Dollar (± 12.951 US-Dollar), das der Frauen bei 31.105 US-Dollar (± 5.994 US-Dollar). Das Pro-Kopf-Einkommen im Bezirk betrug 27.233 US-Dollar (± 2.723 US-Dollar). Rund 6,6 % der Familien und 6,8 ​​% der Bevölkerung lebten unterhalb der Armutsgrenze , darunter 8,6 % der unter 18-Jährigen und niemand der über 65-Jährigen. [ 47 ]

Volkszählung 2000

Laut der US-Volkszählung von 2000 [ 16 ] lebten im Bezirk 6.298 Menschen in 2.328 Haushalten und 1.599 Familien. Die Bevölkerungsdichte betrug 2.882,4 Einwohner pro Quadratmeile (1.112,9/km² ) . Es gab 2.394 Wohneinheiten mit einer durchschnittlichen Dichte von 1.095,6 pro Quadratmeile (423,0/km² ) . Die ethnische Zusammensetzung des Bezirks war wie folgt: 82,09 % Weiße , 4,40 % Afroamerikaner , 0,44 % Indigene , 3,14 % Asiaten , 7,21 % Angehörige anderer Ethnien und 2,72 % Angehörige von zwei oder mehr Ethnien. 23,21 % der Bevölkerung waren Hispanics oder Latinos . [ 42 ] [ 43 ]

Es gab 2.328 Haushalte, von denen 34,6 % Kinder unter 18 Jahren beherbergten, 52,1 % aus zusammenlebenden Ehepaaren bestanden , 12,0 % von alleinstehenden Frauen geführt wurden und 31,3 % keine Familien im herkömmlichen Sinne darstellten. 26,5 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen, und in 10,4 % lebte eine Person ab 65 Jahren allein. Die durchschnittliche Haushaltsgröße betrug 2,70 Personen, die durchschnittliche Familiengröße 3,28 Personen. [ 42 ] [ 43 ]

Die Altersverteilung der Bevölkerung im Bezirk war breit gefächert: 26,0 % waren unter 18 Jahren, 6,8 % zwischen 18 und 24, 34,0 % zwischen 25 und 44, 21,9 % zwischen 45 und 64 und 11,3 % waren 65 Jahre oder älter. Das Medianalter betrug 36 Jahre. Auf 100 Frauen kamen 93,5 Männer. Bei den über 18-Jährigen kamen auf 100 Frauen 88,8 Männer. [ 42 ] [ 43 ]

Das mittlere Haushaltseinkommen im Bezirk betrug 56.580 US-Dollar, das mittlere Familieneinkommen 64.957 US-Dollar. Männer hatten ein mittleres Einkommen von 42.311 US-Dollar, Frauen von 36.016 US-Dollar. Das Pro-Kopf-Einkommen im Bezirk lag bei 25.168 US-Dollar. Rund 6,4 % der Familien und 8,3 % der Bevölkerung lebten unterhalb der Armutsgrenze , darunter 15,0 % der unter 18-Jährigen und 4,2 % der über 65-Jährigen. [ 42 ] [ 43 ]

Parks und Erholung

Hugh Force Canal Park

Der Hugh Force Canal Park erstreckt sich über 3,6 Hektar (9 Acres) und bietet Wanderwege entlang des ehemaligen Morris-Kanals , der bis 1924 an dieser Stelle in Betrieb war, sowie entlang stillgelegter Bahntrassen. [ 48 ] Er umfasst die Schleuse 2 östlich des Kanals. [ 49 ]

Regierung

Kommunalverwaltung

Wharton wird nach dem Borough -System des Bundesstaates New Jersey verwaltet , das in 218 der 564 Gemeinden des Bundesstaates Anwendung findet und damit die häufigste Regierungsform in New Jersey ist. [ 50 ] Das Leitungsorgan besteht aus dem Bürgermeister und dem Borough-Rat. Alle Positionen werden im Rahmen der allgemeinen Wahlen im November parteipolitisch gewählt . Der Bürgermeister wird direkt von den Wählern für eine Amtszeit von vier Jahren gewählt. Der Borough-Rat besteht aus sechs Mitgliedern, die für drei Jahre gewählt werden. Die Wahlperiode ist gestaffelt, wobei alle drei Jahre zwei Sitze neu besetzt werden. [ 6 ] Whartons Borough-Regierungssystem ist ein System mit einem „ schwachen Bürgermeister und einem starken Rat“. Die Ratsmitglieder fungieren als Legislative, während der Bürgermeister den Vorsitz führt und nur bei Stimmengleichheit abstimmt. Der Bürgermeister kann Verordnungen per Veto ablehnen; dieses kann jedoch mit einer Zweidrittelmehrheit des Rates überstimmt werden . Der Bürgermeister weist den Ratsmitgliedern Ausschuss- und Verbindungsaufgaben zu, wobei die meisten Ernennungen vom Bürgermeister mit Zustimmung des Stadtrats vorgenommen werden. [ 51 ] [ 52 ]

Seit 2026 ist der Republikaner William J. Chegwidden Bürgermeister von Wharton ; seine Amtszeit endet am 31. Dezember 2026. Dem Gemeinderat gehören folgende Mitglieder an: Ratspräsident Vincent Binkoski (Republikaner, 2026), Marisa Gonzalez ( Demokratin , 2028), Jennifer Hobbs (Demokratin, 2028), Ana Jones (Republikanerin, 2026), Nicole Wickenheisser (Republikanerin, 2027) und Thomas C. Yeager (Republikaner, 2027). [ 3 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

Dover fungiert als federführende Behörde für den Betrieb eines gemeinsamen Gemeindegerichts, dem neben Wharton auch die benachbarten Gemeinden Mine Hill Township , Mount Arlington und Victory Gardens angehören . [ 58 ] Das 2009 gegründete gemeinsame Gemeindegericht sollte Prognosen zufolge über die zehnjährige Laufzeit der Vereinbarung jährliche Einsparungen von mehr als 250.000 US-Dollar ermöglichen. [ 59 ]

Vertretung auf Bundes-, Landes- und Kreisebene

Wharton liegt im 7. Kongresswahlbezirk [ 60 ] und gehört zum 25. Wahlbezirk des Bundesstaates New Jersey. [ 61 ]

Im 119. Kongress der Vereinigten Staaten wird der 7. Kongresswahlbezirk von New Jersey von Thomas Kean Jr. ( Republikaner , Westfield ) vertreten . [ 62 ] Im Senat der Vereinigten Staaten wird New Jersey von den Demokraten Cory Booker ( Newark , Amtszeit bis 2027) und Andy Kim ( Mooretown , Amtszeit bis 2031) vertreten. [ 63 ]

In der Legislaturperiode 2026–2027 wird der 25. Wahlbezirk der New Jersey Legislature im Senat durch Anthony M. Bucco ( Republikaner , Boonton Township ) und in der Generalversammlung durch Aura K. Dunn (Republikanerin, Mendham Borough ) und Marisa Sweeney ( Demokratin , Morristown ) vertreten. [ 64 ]

Morris County wird von einem siebenköpfigen Kreisausschuss (Board of County Commissioners) verwaltet , dessen Mitglieder in parteipolitischen Wahlen für drei Jahre gewählt werden. Die Wahlperioden sind gestaffelt, wobei jedes Jahr im Rahmen der allgemeinen Wahlen im November entweder ein oder drei Sitze neu besetzt werden. [ 65 ] Die operative Leitung der einzelnen Abteilungen obliegt der Kreisverwaltungsleiterin Deena Leary. [ 66 ]

Ab 2026 sind die Kommissare von Morris County (deren Amtszeiten alle am 31. Dezember enden) Direktor Stephen H. Shaw (Republikaner, Mountain Lakes , 2027), [ 67 ] stellvertretender Direktor John Krickus (Republikaner, Washington Township , 2027), [ 68 ] Douglas Cabana (Republikaner, Boonton Township , 2028), [ 69 ] Thomas J. Mastrangelo (Republikaner, Montville , 2028), [ 70 ] Christine Myers (Republikanerin, Harding Township , 2028), [ 71 ] Tayfun Selen ( Republikaner , Chatham Township , 2026), [ 72 ] und Deborah Smith (Republikanerin, Denville Township , 2027). [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

Die verfassungsmäßigen Amtsträger des Countys sind County Clerk Ann F. Grossi (Republikanerin, Parsippany–Troy Hills , 2028), [ 81 ] [ 82 ] Sheriff James M. Gannon (Republikaner, Boonton Township, 2025) [ 83 ] [ 84 ] und Surrogate Heather Darling (Republikanerin, Roxbury , 2029). [ 85 ] [ 86 ]

Politik

Ergebnisse der US-Präsidentschaftswahlen für Wharton 2024 [ 87 ] 2020 [ 88 ] 2016 [ 89 ] 2012 [ 90 ] 2008 [ 91 ] 2004 [ 92 ]
Jahr RepublikanerDemokratischDrittpartei(en)
NEIN. %NEIN. %NEIN. %
20241.441 46,94 % 1.559 50,78 %70 2,28 %
20201.369 41,93 % 1.846 56,54 %50 1,53 %
20161.239 44,25 % 1.456 52,00 %105 3,75 %
20121.006 42,99 % 1.310 55,98 %24 1,03 %
20081.202 47,19 % 1.326 52,06 %19 0,75 %
20041.334 54,63 %1.092 44,72 % 16 0,66 %

Im März 2011 gab es in Wharton insgesamt 3.258 registrierte Wähler, davon 923 (28,3 %) als Demokraten , 935 (28,7 %) als Republikaner und 1.397 (42,9 %) als parteilos . Drei Wähler waren als Libertäre oder Grüne registriert . [ 93 ]

Bei der Präsidentschaftswahl 2012 erhielt der Demokrat Barack Obama 56,0 % der Stimmen (1.310 abgegebene Stimmen), vor dem Republikaner Mitt Romney mit 43,0 % (1.006 Stimmen) und anderen Kandidaten mit 1,0 % (24 Stimmen). Insgesamt gaben 2.359 der 3.455 registrierten Wähler des Bezirks ihre Stimme ab (19 Stimmzettel waren ungültig ). Die Wahlbeteiligung lag bei 68,3 %. [ 94 ] [ 95 ] Bei der Präsidentschaftswahl 2008 erhielt der Demokrat Barack Obama 51,8 % der Stimmen (1.326 abgegebene Stimmen), vor dem Republikaner John McCain mit 47,0 % (1.202 Stimmen) und anderen Kandidaten mit 0,7 % (19 Stimmen). Insgesamt gaben 2.559 der 3.432 registrierten Wähler des Bezirks ihre Stimme ab. Die Wahlbeteiligung lag bei 74,6 %. [ 96 ] Bei der Präsidentschaftswahl 2004 erhielt der Republikaner George W. Bush 54,4 % der Stimmen (1.334 abgegebene Stimmen) und übertraf damit den Demokraten John Kerry mit 44,6 % (1.092 Stimmen) und andere Kandidaten mit 0,5 % (16 Stimmen) bei insgesamt 2.451 abgegebenen Stimmen der 3.510 registrierten Wähler des Bezirks, was einer Wahlbeteiligung von 69,8 % entspricht. [ 97 ]

Ergebnisse der Gouverneurswahl für Wharton [ 98 ]
Jahr RepublikanerDemokratischDrittpartei(en)
NEIN. %NEIN. %NEIN. %
2025881 38,44 % 1.393 60,78 %18 0,79 %
2021884 49,64 %883 49,58 % 14 0,79 %
2017761 49,35 %751 48,70 % 30 1,95 %
2013892 65,93 %434 32,08 % 27 2,00 %
2009848 53,40 %586 36,90 % 154 9,70 %
2005676 47,21 % 699 48,81 %57 3,98 %

Bei der Gouverneurswahl 2013 erhielt der Republikaner Chris Christie 65,9 % der Stimmen (892 abgegebene Stimmen), vor der Demokratin Barbara Buono mit 32,1 % (434 Stimmen) und anderen Kandidaten mit 2,0 % (27 Stimmen). Insgesamt wurden 1.381 Stimmzettel von den 3.449 registrierten Wählern des Bezirks abgegeben (28 Stimmzettel waren ungültig), was einer Wahlbeteiligung von 40,0 % entspricht. [ 99 ] [ 100 ] Bei der Gouverneurswahl 2009 erhielt der Republikaner Chris Christie 52,9 % der Stimmen (848 abgegebene Stimmen), vor dem Demokraten Jon Corzine mit 36,6 % (586 Stimmen), dem unabhängigen Kandidaten Chris Daggett mit 8,6 % (137 Stimmen) und anderen Kandidaten mit 1,1 % (17 Stimmen). Insgesamt gaben 1.602 der 3.357 registrierten Wähler des Bezirks ihre Stimme ab, was einer Wahlbeteiligung von 47,7 % entspricht. [ 101 ]

Wahlergebnisse zum US-Senat für Wharton1 [ 98 ]
Jahr RepublikanerDemokratischDrittpartei(en)
NEIN. %NEIN. %NEIN. %
20241.218 44,52 % 1.423 52,01 %95 3,47 %
20181.032 44,95 % 1.151 50,13 %113 4,92 %
2012930 42,80 % 1.214 55,87 %29 1,33 %
2006791 52,45 %675 44,76 % 42 2,79 %
Wahlergebnisse zum US-Senat für Wharton2 [ 98 ]
Jahr RepublikanerDemokratischDrittpartei(en)
NEIN. %NEIN. %NEIN. %
20201.277 40,18 % 1.844 58,02 %57 1,79 %
2014605 48,95 %602 48,71 % 29 2,35 %
2013475 53,61 %405 45,71 % 6 0,68 %
20081.030 46,67 % 1.123 50,88 %54 2,45 %

Ausbildung

Der Schulbezirk Wharton Borough betreut Schülerinnen und Schüler der öffentlichen Schulen vom Kindergarten bis zur achten Klasse . Im Schuljahr 2023/24 umfasste der Bezirk zwei Schulen mit 767 Schülerinnen und Schülern und 82,6 Lehrkräften (Vollzeitäquivalenten ) , was einem Schüler-Lehrer-Verhältnis von 9,3:1 entspricht. [ 102 ] Die Schulen des Bezirks (mit Schülerzahlen für 2023/24 vom National Center for Education Statistics [ 103 ] ) sind die Marie V. Duffy Elementary School [ 104 ] mit 424 Schülerinnen und Schülern der Klassenstufen K–5 und die Alfred C. MacKinnon Middle School [ 105 ] mit 264 Schülerinnen und Schülern der Klassenstufen 6–8. [ 106 ] [ 107 ]

Schüler der neunten bis zwölften Klassenstufen öffentlicher Schulen besuchen die Morris Hills High School in Rockaway Borough . Die Schule dient auch Schülern aus Rockaway Borough und Teilen von Rockaway Township . [ 108 ] Im Schuljahr 2023/24 hatte die High School 1.141 Schüler und 116,3 Lehrkräfte (Vollzeitäquivalente ) , was einem Schüler-Lehrer-Verhältnis von 9,8:1 entspricht. [ 109 ] Die High School gehört zum Morris Hills Regional High School District , zu dem auch Schüler aus Denville Township und Teilen von Rockaway Township gehören, die die Morris Knolls High School besuchen . [ 110 ]

Transport

Interstate 80 Richtung Osten an der Route 15 in Wharton

Straßen und Autobahnen

Im Mai 2010 verfügte die Gemeinde über ein Straßennetz von insgesamt 35,60 km (22,12 Meilen), von denen 26,83 km (16,67 Meilen) von der Gemeinde, 5,33 km (3,31 Meilen) vom Morris County und 3,44 km (2,14 Meilen) vom Verkehrsministerium von New Jersey unterhalten wurden . [ 111 ]

Die Interstate 80 verläuft in Ost-West-Richtung über eine Länge von etwa 1,8 km [ 112 ] und die New Jersey Route 15 verläuft in Nord-Süd-Richtung über eine Länge von 1,4 km [ 113 ] .

Öffentliche Verkehrsmittel

NJ Transit bietet einen lokalen Busverkehr auf der Linie 880 an , [ 114 ] [ 115 ] die weitgehend die vorherige Linie MCM10 ersetzt hat . [ 116 ] [ 117 ]

Bekannte Persönlichkeiten

Zu den Personen, die in Wharton geboren wurden, dort wohnen oder auf andere Weise eng mit Wharton verbunden sind, gehören:

Referenzen

  1. ^ a b c d e 2019 Census Gazetteer Files: New Jersey Places , United States Census Bureau . Zugriff am 1. Juli 2020.
  2. ^ a b US Gazetteer-Dateien: 2010, 2000 und 1990 , United States Census Bureau . Zugriff am 4. September 2014.
  3. ^ a b Governing Body , Borough of Wharton . Zugriff am 20. Februar 2026.
  4. ^ NJ Mayors Directory , New Jersey Department of Community Affairs . Abgerufen am 1. Januar 2026.
  5. ^ Borough Clerk , Borough of Wharton. Abgerufen am 8. Januar 2026.
  6. ^ a b 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Rutgers University Edward J. Bloustein School of Planning and Public Policy , März 2013, S. 116.
  7. ^ „ArcGIS REST Services Directory“ . United States Census Bureau . Abgerufen am 11. Oktober 2022 .
  8. ^ US Geological Survey Geographic Names Information System: Borough of Wharton , Geographic Names Information System . Zugriff am 14. März 2013.
  9. ^ a b c d e QuickFacts Wharton borough, New Jersey , United States Census Bureau . Zugriff am 15. Dezember 2022.
  10. ^ a b c Gesamtbevölkerung: Volkszählung 2010 - Volkszählung 2020, Gemeinden in New Jersey , Arbeitsministerium von New Jersey . Abgerufen am 1. Dezember 2022.
  11. ^ a b Jährliche Schätzungen der Wohnbevölkerung für kleinere Verwaltungseinheiten in New Jersey: 1. April 2020 bis 1. Juli 2023 , United States Census Bureau , veröffentlicht im Mai 2024. Abgerufen am 16. Mai 2024.
  12. ^ a b Bevölkerungsdichte nach Landkreis und Gemeinde: New Jersey, 2020 und 2021 , New Jersey Department of Labor and Workforce Development . Abgerufen am 1. März 2023.
  13. ^ Postleitzahlensuche für Wharton, NJ , United States Postal Service . Abgerufen am 16. Mai 2012.
  14. ^ Postleitzahlen , Bundesstaat New Jersey . Abgerufen am 1. September 2013.
  15. ^ Vorwahlsuche – NPA NXX für Wharton, NJ , Area-Codes.com. Abgerufen am 1. September 2013.
  16. ^ a b Website des US Census Bureau , United States Census Bureau . Abgerufen am 4. September 2014.
  17. ^ Geografische Codes für New Jersey , Missouri Census Data Center. Abgerufen am 1. April 2022.
  18. ^ US Board on Geographic Names , United States Geological Survey . Abgerufen am 4. September 2014.
  19. ^ a b c d e DP-1 – Profil der allgemeinen Bevölkerungs- und Wohnmerkmale: Demografische Profildaten 2010 für Wharton Borough, Morris County, New Jersey. Veralteter Link , archiviert am 12. Februar 2020 auf archive.today , United States Census Bureau . Zugriff am 16. Mai 2012.
  20. ^ a b Profil der allgemeinen demografischen Merkmale: 2010 für den Bezirk Wharton. Archiviert am 24. April 2014 in der Wayback Machine , New Jersey Department of Labor and Workforce Development . Abgerufen am 16. Mai 2012.
  21. ^ Tabelle 7. Bevölkerungszahlen der Landkreise und Gemeinden in New Jersey: 1990, 2000 und 2010 , New Jersey Department of Labor and Workforce Development , Februar 2011. Abgerufen am 1. Mai 2023.
  22. ^ Snyder, John P. Die Geschichte der zivilen Grenzen von New Jersey: 1606-1968 , Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey; 1969. S. 196. Zugriff am 30. Mai 2024.
  23. ^ Honeyman, Abraham Van Doren. Index-Analyse der Gesetze von New Jersey, 1896–1909: Zusammen mit Verweisen auf alle Gesetze und Teile von Gesetzen in den ausdrücklich aufgehobenen „General Statutes“ und Pamphlet Laws: und die Straftatbestände von New Jersey im selben Zeitraum , S. 210. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Zugriff am 21. September 2015.
  24. ^ a b Historische Zeitleiste der Grenzen von Morris County. Archiviert am 25. Dezember 2016 in der Wayback Machine der Morris County Library. Zugriff am 24. Dezember 2016. „28. Juni 1895. Port Oram wird aus Roxbury gegründet. Die Gemeinde besteht aus den Siedlungen Port Oram, Irondale, Luxemburg, Maryville und Mount Pleasant. Der Name wird 1902 in Wharton Borough geändert.“
  25. ^ Hutchinson, Viola L. Die Ursprünge der Ortsnamen in New Jersey , New Jersey Public Library Commission, Mai 1945. Zugriff am 29. Oktober 2015.
  26. ^ Geschichte von Wharton Borough; Morris County, New Jersey , NY-NJ-CT Botany Online. Abgerufen am 29. Oktober 2015. „1902 – Umbenennung in Wharton zu Ehren von Joseph Wharton.“
  27. ^ a b c Informationen zur Gemeinde Wharton. Abgerufen am 16. Mai 2012.
  28. ^ „Joseph Wharton: Quäkerischer Industriepionier“, W. Ross Yates, 1987, Lehigh University Press , S. 31-35.
  29. ^ Armental, Maria. „Neue staatliche Regeln belasten Feuerwehrleute: Einsatzbeschränkungen könnten Reaktionszeiten verlangsamen, sagen Beamte“ , Daily Record (New Jersey) , 24. Januar 2004. Abgerufen am 16. Mai 2012. „Wharton erlebte 1984 einen der größten Brände des Landkreises, als eine Gasexplosion Flammen 30 Meter hoch in die Luft schoss, mehrere Gebäude in der Innenstadt zerstörte und mehr als ein Dutzend weitere beschädigte.“
  30. ^ Sampson, Peter J. für United Press International . „Erfolgsjahr für die Filmindustrie in New Jersey: Produktionsfirmen gaben 15,4 Millionen Dollar im Jahr 1984 aus“ , The Philadelphia Inquirer , 3. Januar 1985. Abgerufen am 27. April 2023 über Newspapers.com . „Laupers Hit ‚Time After Time‘ wurde in Morristown, Ledgewood und Wharton gedreht.“
  31. ^ Angrenzende Gebiete an Wharton , MapIt. Abgerufen am 12. März 2020.
  32. ^ Karte der Gemeinden im Morris County , Morris County, New Jersey Department of Planning and Preservation. Abgerufen am 4. März 2020.
  33. ^ Gemeindegrenzen in New Jersey , Verkehrsministerium von New Jersey . Abgerufen am 15. November 2019.
  34. ^ „Lokale Führungskräfte für verantwortungsvolle Planung“ . Lokale Führungskräfte für verantwortungsvolle Planung . Abgerufen am 26. Februar 2026 .
  35. ^ „Oberster Gerichtshof der USA weist Berufung von Städten in New Jersey zum Thema bezahlbarer Wohnraum ab“ . NJ.com . Advance Local Media LLC. Februar 2026. Abgerufen am 26. Februar 2026 .
  36. ^ Klimaübersicht für Wharton, New Jersey
  37. ^ Bericht über die Bevölkerung der Vereinigten Staaten bei der elften Volkszählung: 1890. Teil I , S. 239. United States Census Bureau , 1895. Abgerufen am 20. Oktober 2016.
  38. ^ Kompendium der Volkszählungen 1726-1905: zusammen mit den tabellarischen Ergebnissen von 1905 , New Jersey Department of State , 1906. Zugriff am 1. September 2013.
  39. ^ Dreizehnte Volkszählung der Vereinigten Staaten, 1910: Bevölkerung nach Landkreisen und kleineren Verwaltungseinheiten, 1910, 1900, 1890 , United States Census Bureau , S. 338. Abgerufen am 16. Mai 2012.
  40. ^ Fünfzehnte Volkszählung der Vereinigten Staaten: 1930 - Bevölkerungsband I , United States Census Bureau , S. 718. Abgerufen am 16. Mai 2012.
  41. ^ Tabelle 6: Einwohnerzahl von New Jersey nach Gemeinden: 1940 - 2000 , Workforce New Jersey Public Information Network, August 2001. Abgerufen am 1. Mai 2023.
  42. ^ a b c d e Volkszählung 2000: Profile der demografischen, sozialen, wirtschaftlichen und wohnungsbezogenen Merkmale für Wharton Borough, New Jersey. Archiviert am 1. Februar 2015 in der Wayback Machine des United States Census Bureau . Abgerufen am 23. Dezember 2012.
  43. ^ a b c d e DP-1: Profil allgemeiner demografischer Merkmale: Volkszählung 2000 – Zusammenfassende Datei 1 (SF 1) – 100 % Daten für Wharton Borough, Morris County, New Jersey. (Veralteter Link , archiviert am 12. Februar 2020 auf archive.today , United States Census Bureau . Zugriff am 23. Dezember 2012.)
  44. ^ a b c „Demografisches Profil der Volkszählung 2020 (DP1)“ . United States Census Bureau . 2021. Abgerufen am 30. April 2026 .
  45. ^ a b „Daten zur Wahlkreisneueinteilung der Volkszählung 2020 (Public Law 94-171)“ . United States Census Bureau . 2021. Abgerufen am 30. April 2026 .
  46. ^ „Demografische und Wohnungsmerkmale der Volkszählung 2020 (Dennial Census Demographic and Housing Characteristics (DHC)“) . United States Census Bureau . 2023. Abgerufen am 30. April 2026 .
  47. ^ DP03: Ausgewählte wirtschaftliche Merkmale aus den 5-Jahres-Schätzungen der American Community Survey 2006–2010 für Wharton Borough, Morris County, New Jersey. (Veralteter Link , archiviert am 12. Februar 2020 auf archive.today , United States Census Bureau . Zugriff am 23. Dezember 2012.)
  48. ^ Hugh Force Park , Monmouth County Parks Commission. Abgerufen am 5. Februar 2026. „Dieser 9 Hektar große Park in Wharton zeichnet sich durch eine Kombination aus natürlichen, historischen und Naturschutzmerkmalen entlang eines Teils des ehemaligen Morris-Kanals aus, der aus den Jahren 1831–1924 stammt.“
  49. ^ Hugh Force Canal Park. Archiviert am 4. Oktober 2022 in der Wayback Machine , New York–New Jersey Trail Conference . Abgerufen am 15. Dezember 2022.
  50. ^ Inventar der kommunalen Regierungsformen in New Jersey. Archiviert am 1. Juni 2023 in der Wayback Machine , Rutgers University Center for Government Studies, 1. Juli 2011. Zugriff am 1. Juni 2023.
  51. ^ Cerra, Michael F. „Regierungsformen: Alles, was Sie schon immer wissen wollten, sich aber nie zu fragen trauten“ , New Jersey State League of Municipalities , März 2007. Zugriff am 1. Januar 2025.
  52. ^ „Formen der Kommunalverwaltung in New Jersey“, archiviert am 4. Juni 2023 in der Wayback Machine , S. 6. Rutgers University Center for Government Studies. Abgerufen am 1. Juni 2023.
  53. ^ Kommunales Terminblatt 2025 , Borough of Wharton. Abgerufen am 20. Februar 2026.
  54. ^ Kommunale gewählte Amtsträger 2025 , Morris County, New Jersey , aktualisiert am 17. März 2025. Abgerufen am 20. Januar 2026.
  55. ^ Zusammenfassender Bericht Offizielle Ergebnisse der allgemeinen Wahl 2025 am 4. November 2025 , Morris County, New Jersey , aktualisiert am 17. November 2025. Abgerufen am 1. Januar 2026.
  56. ^ Zusammenfassender Ergebnisbericht der allgemeinen Wahl 2024, 5. November 2024, Offizielle Ergebnisse , Morris County, New Jersey Clerk, aktualisiert am 18. November 2024. Abgerufen am 1. Januar 2025.
  57. ^ Offizielle Ergebnisse der Parlamentswahl vom 7. November 2023 , Morris County, New Jersey Clerk, aktualisiert am 11. Dezember 2023. Abgerufen am 1. Januar 2024.
  58. ^ Protokoll der konstituierenden Sitzung des Bürgermeisters und des Stadtrats von Dover vom 1. Januar 2015 , Stadt Dover. Abgerufen am 29. Juli 2015.
  59. ^ Forrest, Cindy. „Der Stadtrat von Victory Gardens beurteilt den Vorschlag für ein gemeinsames Gemeindegericht“ , The Record , 18. Mai 2012. Abgerufen am 29. Juli 2015. „Unter der Federführung von Dover schlossen vier weitere Städte der Region – Rockaway Borough, Wharton, Mine Hill und Mt. Arlington – im Jahr 2009 eine wegweisende Vereinbarung über die gemeinsame Nutzung von Dienstleistungen für das Gemeindegericht ab, in deren Rahmen Einsparungen von schätzungsweise 2,65 Millionen Dollar über die zehnjährige Laufzeit des Vertrags erwartet wurden.“
  60. ^ Plan Components Report , New Jersey Redistricting Commission , 23. Dezember 2011. Abgerufen am 1. Februar 2020.
  61. ^ Gemeinden sortiert nach Wahlbezirk 2023–2031 , New Jersey Department of State . Abgerufen am 1. September 2023.
  62. ^ Kean, Thomas. „Congressman Thomas Kean Jr“ . Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten . Abgerufen am 15. Februar 2025 .
  63. ^ Bundesstaaten im Senat: New Jersey , Senat der Vereinigten Staaten . Abgerufen am 23. Januar 2025. „Cory A. Booker (D) Heimatstadt: Newark; Andy Kim (D) Heimatstadt: Moorestown“
  64. ^ Abgeordnetenliste für den 25. Wahlbezirk , Parlament von New Jersey . Abgerufen am 14. Januar 2026.
  65. ^ Board of County Commissioners , Morris County, New Jersey. Abgerufen am 19. Januar 2025. „Morris County wird von einem siebenköpfigen Board of County Commissioners verwaltet, dessen Mitglieder für drei Jahre gewählt werden.“
  66. ^ „Morris County ernennt Deena Leary zur kommissarischen Verwaltungsleiterin“ , Morris County, New Jersey, 1. August 2022. Abgerufen am 19. Januar 2025. „Die stellvertretende Verwaltungsleiterin von Morris County, Deena Leary, wurde vom Verwaltungsrat von Morris County zur kommissarischen Verwaltungsleiterin ernannt. Damit übernimmt sie die Leitung der Kreisverwaltung und ist bereit, das Amt zu übernehmen, sobald der langjährige Verwaltungsleiter John Bonanni zum Jahresende offiziell in den Ruhestand tritt.“
  67. ^ Stephen H. Shaw , Morris County, New Jersey. Abgerufen am 3. Januar 2026.
  68. ^ John Krickus , Morris County, New Jersey. 3. Januar 2026.
  69. ^ Douglas R. Cabana , Morris County, New Jersey. 3. Januar 2026.
  70. ^ Thomas J. Mastrangelo , Morris County, New Jersey. 3. Januar 2026.
  71. ^ Christine Myers , Morris County, New Jersey. 3. Januar 2026.
  72. ^ Tayfun Selen , Morris County, New Jersey. Abgerufen am 3. Januar 2026.
  73. ^ Deborah Smith , Morris County, New Jersey. 3. Januar 2026.
  74. ^ Commissioners , Morris County, New Jersey. Abgerufen am 3. Januar 2026.
  75. ^ Datenblatt für den Landkreis Morris, New Jersey, 2024. Abgerufen am 19. Januar 2025.
  76. ^ Morris County Manual 2024 , Morris County Clerk. Abgerufen am 19. Januar 2025.
  77. ^ Amtszeiten und Wahltermine gewählter Amtsträger auf nationaler, bundesstaatlicher und Kreisebene , Morris County Clerk. Abgerufen am 31. Januar 2023.
  78. ^ Zusammenfassender Ergebnisbericht der allgemeinen Wahl 2024, 5. November 2024, Offizielle Ergebnisse , Morris County, New Jersey Clerk, aktualisiert am 18. November 2024. Abgerufen am 1. Januar 2025.
  79. ^ Offizielle Ergebnisse der Parlamentswahl vom 7. November 2023 , Morris County, New Jersey, aktualisiert am 11. Dezember 2023. Abgerufen am 1. Januar 2024.
  80. ^ Offizielle Ergebnisse der Parlamentswahl vom 8. November 2022 , Morris County, New Jersey, aktualisiert am 28. November 2022. Abgerufen am 1. Januar 2023.
  81. ^ Ann F. Grossi, Esq. , Büro des Morris County Clerk. Abgerufen am 19. Januar 2025.
  82. ^ Clerks , Constitutional Officers Association of New Jersey. Abgerufen am 19. Januar 2025.
  83. ^ Über uns: Sheriff James M. Gannon , Sheriffbüro von Morris County. Abgerufen am 19. Januar 2025.
  84. ^ Sheriffs , Constitutional Officers Association of New Jersey. Abgerufen am 19. Januar 2025.
  85. ^ Nachlassgericht , Morris County, New Jersey. Abgerufen am 19. Januar 2025.
  86. ^ Surrogates , Constitutional Officers Association of New Jersey. Abgerufen am 19. Januar 2025.
  87. ^ Ergebnisse der Präsidentschaftswahlen vom 5. November 2024 im Morris County , New Jersey Department of State . Abgerufen am 1. Januar 2025.
  88. ^ Ergebnisse der Präsidentschaftswahlen vom 3. November 2020, Morris County , New Jersey Department of State , aktualisiert am 18. Dezember 2020. Abgerufen am 1. Januar 2025.
  89. ^ Präsidentschaftswahl vom 8. November 2016, Ergebnisse der allgemeinen Wahlen im Morris County , New Jersey Department of State , aktualisiert am 14. Dezember 2016. Abgerufen am 1. Januar 2015.
  90. ^ Ergebnisse der Präsidentschaftswahlen vom 6. November 2012, Morris County , New Jersey Department of State , aktualisiert am 15. März 2013. Abgerufen am 1. Januar 2025.
  91. ^ Ergebnisse der Präsidentschaftswahlen im Morris County 2008 , New Jersey Department of State , aktualisiert am 23. Dezember 2008. Abgerufen am 1. Januar 2025.
  92. ^ Offizielle Ergebnisse der Präsidentschaftswahl 2004 im Morris County , New Jersey Department of State , aktualisiert am 13. Dezember 2004. Abgerufen am 1. Januar 2025.
  93. ^ Zusammenfassung der Wählerregistrierung - Morris , New Jersey Department of State Division of Elections, 23. März 2011. Abgerufen am 23. Dezember 2012.
  94. ^ „Ergebnisse der Präsidentschaftswahlen – 6. November 2012 – Morris County“ (PDF) . Wahlbehörde von New Jersey. 15. März 2013. Abgerufen am 24. Dezember 2014 .
  95. ^ „Anzahl der registrierten Wähler und abgegebenen Stimmen – 6. November 2012 – Ergebnisse der allgemeinen Wahl – Morris County“ (PDF) . Wahlbehörde von New Jersey. 15. März 2013. Abgerufen am 24. Dezember 2014 .
  96. ^ Ergebnisse der Präsidentschaftswahlen 2008: Morris County , New Jersey Department of State Division of Elections, 23. Dezember 2008. Abgerufen am 23. Dezember 2012.
  97. ^ Präsidentschaftswahl 2004: Morris County , New Jersey Department of State Division of Elections, 13. Dezember 2004. Abgerufen am 23. Dezember 2012.
  98. ^ a b c „NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive“ . nj.gov . Abgerufen am 16. Januar 2025 .
  99. ^ „Gouverneur – Morris County“ (PDF) . Wahlbehörde von New Jersey. 29. Januar 2014. Abgerufen am 24. Dezember 2014 .
  100. ^ „Anzahl der registrierten Wähler und abgegebenen Stimmen – 5. November 2013 – Ergebnisse der allgemeinen Wahl – Morris County“ (PDF) . Wahlbehörde von New Jersey. 29. Januar 2014. Abgerufen am 24. Dezember 2014 .
  101. ^ Gouverneur 2009: Morris County. Archiviert am 17. Oktober 2012 in der Wayback Machine , New Jersey Department of State Division of Elections, 31. Dezember 2009. Zugriff am 23. Dezember 2012.
  102. ^ Bezirksinformationen für den Schulbezirk Wharton Borough , Nationales Zentrum für Bildungsstatistik . Abgerufen am 15. Dezember 2024.
  103. ^ Schuldaten der öffentlichen Schulen des Wharton Borough , Nationales Zentrum für Bildungsstatistik . Abgerufen am 15. Dezember 2024.
  104. ^ Marie V. Duffy Grundschule , Wharton Borough Public Schools. Abgerufen am 17. Januar 2025.
  105. ^ Alfred C. MacKinnon Middle School , Wharton Borough Public Schools. Abgerufen am 17. Januar 2025.
  106. ^ Schulleistungsberichte der öffentlichen Schulen des Wharton Borough , Bildungsministerium von New Jersey . Abgerufen am 3. April 2024.
  107. ^ Schulverzeichnis des Bezirks Wharton , Bildungsministerium von New Jersey . Abgerufen am 1. Februar 2024.
  108. ^ Übersicht , Morris Hills High School . Abgerufen am 17. Januar 2025. „Die Morris Hills High School in Rockaway, New Jersey, dient den Wohngebieten Rockaway Borough, Rockaway Township und Wharton.“
  109. ^ Schuldaten der Morris Hills High School , National Center for Education Statistics . Abgerufen am 15. Dezember 2024.
  110. ^ Schulprofil , Morris Knolls High School. Abgerufen am 17. Januar 2025. „Die Morris Knolls High School dient den Wohngebieten von Denville und Rockaway Township.“
  111. ^ Morris County Mileage by Municipality and Jurisdiction , New Jersey Department of Transportation , Mai 2010. Abgerufen am 18. Juli 2014.
  112. ^ Diagramm der geradlinigen Interstate 80 , Verkehrsministerium von New Jersey , aktualisiert im April 2014. Abgerufen am 5. September 2022.
  113. ^ Streckenverlaufsdiagramm Route 15 , Verkehrsministerium von New Jersey , aktualisiert im März 2016. Abgerufen am 5. September 2022.
  114. ^ Mit dem Bus fahren , Morris County, New Jersey . Abgerufen am 26. April 2023.
  115. ^ Karte des Morris County Systems, archiviert am 19. Juni 2015 in der Wayback Machine , NJ Transit . Abgerufen am 6. August 2015.
  116. ^ Bus-/Bahnverbindungen im Morris County , NJ Transit , gesichert vom Internet Archive am 22. Mai 2009. Zugriff am 23. Dezember 2012.
  117. ^ NJ Transit restrukturiert den Busverkehr im Morris County; Vier bestehende „MCM“-Linien werden zu sechs neuen Buslinien erweitert. Archiviert am 6. September 2015 in der Wayback Machine , NJ Transit , 13. September 2010. Abgerufen am 6. August 2015.
  118. ^ Whartons eigener Superman: Kirk Alyn , Borough of Wharton. Abgerufen am 27. Februar 2008.
  119. ^ Cannici, Jaime. „Mutter-Sohn-Team schreibt das Buch zur Geschichte von Wharton“ , Neighbor News , 25. August 2004. Abgerufen am 27. Dezember 2021 über Newspapers.com . „Haben Sie sich jemals gefragt, woher all die Minen in Wharton stammen? Oder wie Wharton zu seinem Namen kam? Dank der Wharton-Bewohner Charlotte Kelly und ihrem Sohn Alan Rowe Kelly, die kürzlich ein Geschichtsbuch für alle Wharton-Bewohner fertiggestellt haben, können Sie es jetzt herausfinden. Das Buch bietet Wissen, Fotos und die Möglichkeit, sich mit der Geschichte zu identifizieren.“
  120. ^ „OES-Orden hält Trauerfeier ab“ , Nevada State Journal , 30. Januar 1943. Abgerufen am 27. April 2023 über Newspapers.com . „Am Mittwoch fand im Bestattungsinstitut Roe and Kaiser eine Trauerfeier des Eastern Star für Frau Mayme Schweble aus Ione statt, die am Montag in San Francisco verstorben war. … Während des Ersten Weltkriegs lebte Herr Schweble in New Jersey, wo er bei der Wharton Steel Company in Wharton angestellt war. 1919 kehrte er nach Nevada zurück.“