Kategorie
30 Artikel
Adriana Hunter ist eine britische Übersetzerin französischer Literatur. Sie ist bekannt für die Übersetzung von über 100 französischen Romanen, darunter „Angst und Zittern“ von Amélie Nothomb und „ Das Mädchen, das Go
Alan Walker Tyson , CBE , FBA (27. Oktober 1926 – 10. November 2000) war ein in Glasgow geborener britischer Musikwissenschaftler , der sich auf die Musik von Wolfgang Amadeus Mozart und Ludwig van Beethoven
Arthur Lindsay Sadler (1882–1970) war Professor für Orientalistik an der Universität Sydney .
Arthur David Waley CH CBE ( geb. Schloss , 19. August 1889 – 27. Juni 1966) war ein englischer Orientalist und Sinologe , der für seine Übersetzungen chinesischer und japanischer Poesie sowohl beim Publikum als auch in
Baroness Emma Magdalena Rozália Mária Jozefa Borbála Orczy de Orci ( / ˈ ɔːr t siː / ; 23. September 1865 – 12.
Brian Leonard Pearce (8. Mai 1915 – 25. November 2008) war ein britischer marxistischer politischer Aktivist, Historiker und Übersetzer.
Charles Hubert Sisson , CH (22. April 1914 – 5. September 2003), meist zitiert als CH Sisson , war ein englischer Dichter, Romancier, Essayist und Übersetzer.
Christopher Agamemnon Pallis (2. Dezember 1923 – 10. März 2005) war ein anglo-griechischer Neurologe und libertär-sozialistischer Intellektueller.
John Christopher Middleton (10. Juni 1926 – 29. November 2015) war ein britischer Dichter und Übersetzer, insbesondere deutscher Literatur .
David Luke (1921–2005) war ein Gelehrter für deutsche Literatur am Christ Church College in Oxford .
David Magarshack ( lettisch : Deivids Magaršaks ; 23. Dezember 1899 – 26. Oktober 1977) war ein britischer Übersetzer und Biograf russischer Autoren, der vor allem für seine Übersetzungen von Dostojewski und Nikolai
Donald William Lucas (12. Mai 1905 – 28. Februar 1985) war ein englischer Altphilologe , Fellow des King's College, Cambridge , und Kryptoanalytiker in Bletchley Park während des Zweiten Weltkriegs .
Gerald Eustace Howell Palmer (9. Juni 1904 – 7. Februar 1984) war ein britischer Autor, Übersetzer und Politiker der Konservativen Partei .
George Frankham Shell, bekannt als George Gerard Shelley ( Sidcup , Kent , 1891 – 24.
Géza Vermes , FBA ( ungarisch: ; 22. Juni 1924 – 8. Mai 2013) war ein britischer Akademiker, Bibelwissenschaftler und Judaist jüdisch -ungarischer Abstammung. In seiner Jugend war er auch römisch-katholischer Priester.
Humphrey Davy Findley Kitto FBA (6. Februar 1897 – 21. Januar 1982) war ein britischer Altphilologe kornischer Abstammung. Er wurde in Stroud, Gloucestershire , geboren .
John Andrew Boyle (10. März 1916 – 19. November 1978) war ein britischer Historiker, versierter Linguist und Orientalist.
Kenneth R. Mackenzie (1908–1990), britischer Gelehrter und Parlamentsangestellter.
Magnus Magnusson (geboren als Magnús Sigursteinsson ; 12. Oktober 1929 – 7. Januar 2007) war ein in Island geborener schottischer Journalist, Übersetzer, Schriftsteller und Fernsehmoderator.
Harry Maxwell Hayward (28. Juli 1924, London – 18. März 1979, Oxford ) war ein britischer Dozent und Übersetzer russischer Literatur.
Norman Mosley Penzer (30. September 1892 – 27. November 1960) – bekannt als N. M.
Philip Owen Arnould Sherrard (23. September 1922 – 30. Mai 1995) war ein britischer Autor und Übersetzer.
Reuben Levy (28. April 1891 – 6. September 1966) war Professor für Persisch an der Universität Cambridge . Er forschte zu persischer Literatur und islamischer Geschichte.
Reginald John Hollingdale (20. Oktober 1930 – 28. September 2001) war ein britischer Biograf und Übersetzer deutscher Philosophie und Literatur, insbesondere der Werke von Friedrich Nietzsche , Goethe , E. T. A.
Robert Charles Zaehner (8. April 1913 – 24. November 1974) war ein britischer Akademiker, dessen Forschungsgebiet die östlichen Religionen waren .
Rosemary Lilian Edmonds , geborene Dickie (20. Oktober 1905 – 26. Juli 1998), war eine britische Übersetzerin russischer Literatur, deren Übersetzungen der Romane von Leo Tolstoi seit 50 Jahren im Druck sind.
Thomas Edward Lawrence (16. August 1888 – 19. Mai 1935) war ein britischer Offizier, Archäologe, Diplomat und Schriftsteller, der für seine Rolle während des Arabischen Aufstands und des Feldzugs auf dem Sinai und in
Vera Gissing (geb. Věra Diamantová ; 4. Juli 1928 – 12. März 2022 ) war eine tschechisch-britische Schriftstellerin, Übersetzerin und eines der „Winton-Kinder“, jener Kinder, die durch das Eingreifen von Nicholas Winton
Vyvyan Beresford Holland , OBE (geboren als Vyvyan Oscar Beresford Wilde ; 3. November 1886 – 10. Oktober 1967) war ein englischer Schriftsteller und Übersetzer.
William Beare (20. April 1900, Irland – 1963, Bristol , England) war ein britischer Latinist und Präsident der Classical Association für das akademische Jahr 1962–1963.