Arthur Sze ( Englisch: / ˈsiː / ; Chinesisch :施家彰; Pinyin : Shī Jiāzhāng ; * 1950) ist ein US-amerikanischer Dichter, Übersetzer, Herausgeber und Professor. Er ist der 25.
Gut20th-century American male writers
Kategorie
Chinese–English translators
12 Artikel
Arthur David Waley CH CBE ( geb. Schloss , 19. August 1889 – 27. Juni 1966) war ein englischer Orientalist und Sinologe , der für seine Übersetzungen chinesischer und japanischer Poesie sowohl beim Publikum als auch in
Exzellent20th-century British translators
Charles Luk (1898–1978) ( chinesisch :陆宽昱; Pinyin : Lù Kuānyù ; Wade - Giles : Lu K'uan Yü ; Jyutping : Luhk Fūn-Yūk ) war einer der ersten Übersetzer chinesischer buddhistischer Texte und Kommentare ins Englische.
Exzellent20th-century Chinese translators
Edna Worthley Underwood (Januar 1873 – 14. Juni 1961) war eine amerikanische Schriftstellerin, Dichterin und Übersetzerin.
Gut20th-century American poets
Fu Pei-mei ( chinesisch :傅培梅; Pinyin : Fù Péiméi ; Pe̍h-ōe-jī : Pòo Puê-muî ; 1. Oktober 1931 – 16. September 2004) war eine taiwanesische Waishengren- Köchin.
Gut20th-century Taiwanese women writers
Helen Kay Wang ( geb. Below ; vereinfachtes Chinesisch :汪海岚; traditionelles Chinesisch :汪海嵐; Pinyin : Wāng Hǎilán ; * 1965) ist eine englische Sinologin und Übersetzerin.
GutAlumni of SOAS University of London
Herbert Allen Giles ( chinesisch :翟理斯, romanisiert : Zhái Lǐsī ; 8. Dezember 1845 – 13.
Gut19th-century English writers
Ilza Fanny Veith (geb. Ilza Hirschmann, 13. Mai 1912 in Ludwigshafen – 8. Juni 2013 in Tiburon, Kalifornien ) war eine in Deutschland geborene amerikanische Medizinhistorikerin mit den Schwerpunkten Psychiatrie und
ExzellentAmerican women centenarians
James Legge ( / lɛɡ / ; 20. Dezember 1815 – 29. November 1897) war ein schottischer Linguist, Missionar, Sinologe und Übersetzer, der vor allem als einer der ersten Übersetzer klassischer chinesischer Texte ins Englische
Exzellent19th-century Scottish translators
Kenneth Yukun Liu (geb. 1976) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction- und Fantasy- Autor .
GutAmerican male novelists
Martin Giles Palmer (* 14. Oktober 1953) ist Theologe , Sinologe , Autor und internationaler Experte für alle großen Religionen , religiösen Traditionen und Kulturen .
GutAlumni of Selwyn College, Cambridge
Olivia Milburn (geb. 1976) ist Sinologin , Autorin und Literaturübersetzerin mit Spezialisierung auf chinesische Kulturgeschichte und chinesische Minderheitengruppen.
Gut21st-century British translators