„Addams Family Values“ ist eine US-amerikanische, rabenschwarze Komödie aus dem Jahr 1993 , basierend auf den Comicfiguren von Charles Addams . Sie ist die Fortsetzung von „Die Addams Family“ (1991). Unter der Regie von Barry Sonnenfeld und nach einem Drehbuch von Paul Rudnick wirken die meisten Darsteller des Originalfilms mit, darunter Anjelica Huston , Raul Julia , Christopher Lloyd und Christina Ricci .Neu im Cast sind Joan Cusack und Carol Kane .
Im Vergleich zum Vorgänger, der den turbulenten Charme der Sitcoms der 1960er-Jahre beibehielt , setzt „Addams Family Values“ eher auf düsteren und makabren Humor. [ 4 ] Der Film dreht sich um die Anpassung der Familie an die Geburt des kleinen Pubert. Zu den Nebenhandlungen gehören Onkel Festers Heirat mit dem neuen Kindermädchen Debbie Jellinsky, die jedoch eine Serienmörderin ist und ihn wegen seines Erbes umbringen will, sowie die Teenager Wednesday und Pugsley Addams, die ins Sommerlager geschickt werden .
„Addams Family Values“ erschien am 19. November 1993 in den USA und wurde von Paramount Pictures veröffentlicht . Im Gegensatz zum Vorgänger, der gemischte Kritiken erhielt, wurde der Film von der Kritik positiv aufgenommen, war aber mit einem Einspielergebnis von 111 Millionen US-Dollar bei einem Budget von 47 Millionen US-Dollar finanziell weniger erfolgreich. In den Jahrzehnten seit seiner Veröffentlichung wurde der Film für seinen Humor und die schauspielerischen Leistungen gefeiert. Es folgte die Fortsetzung „ Addams Family Reunion“ .
Handlung
Gomez und Morticia Addams bekommen ein Baby und nennen es Pubert. Nachdem Puberts Geschwister Wednesday und Pugsley mehrmals erfolglos versucht haben, ihn umzubringen, weisen Gomez und Morticia sie sanft zurecht und stellen ein Kindermädchen, Debbie Jellinsky, ein, die sich um Pubert kümmern soll. Sie ahnen nicht, dass Debbie eine Serienmörderin ist , die reiche Junggesellen heiratet und sie dann ermordet, um an deren Erbschaften zu gelangen. Nachdem Debbie Onkel Fester verführt hat , hegt Wednesday Misstrauen gegenüber Debbies Absichten.
Um ihre Tarnung aufrechtzuerhalten, überredet Debbie Gomez und Morticia, Wednesday und Pugsley ins Camp Chippewa zu schicken, ein Sommercamp, das von den lebensfrohen Betreuern Gary Granger und Becky Martin-Granger geleitet wird. Wegen ihres makabren Aussehens und Verhaltens werden Wednesday und Pugsley von den anderen Campern, darunter der beliebten und hochnäsigen Amanda Buckman, gemieden. Joel Glicker, ein nerdiger Bücherwurm und ebenfalls Außenseiter, fühlt sich zu Wednesday hingezogen.
Debbie und Fester verloben sich und heiraten kurz darauf. In den Flitterwochen versucht Debbie, Fester zu töten, indem sie eine Boombox in seine Badewanne wirft, doch er überlebt. Frustriert zwingt Debbie Fester, den Kontakt zu seiner Familie abzubrechen. Als Gomez und Morticia Fester und Debbie besuchen wollen, weist Debbie sie ab. Pubert verwandelt sich in ein blauäugiges, rosiges und blondes Baby. Großmutter führt dies auf sein gestörtes Familienleben zurück, und Gomez verfällt in tiefe Depressionen. Debbie versucht erneut, Fester zu töten, indem sie ihre Villa in die Luft sprengt, doch er überlebt wieder. Debbie bedroht Fester mit einer Waffe, doch Thing hilft ihm bei der Flucht.
Im Camp Chippewa wird Wednesday für die Rolle der Pocahontas in einem Theaterstück besetzt, das das erste Thanksgiving-Fest darstellt . Als sie sich weigert mitzuspielen, werden sie, Pugsley und Joel in die „Harmoniehütte“ des Camps geschickt und müssen dort stundenlang zuckersüße Familienfilme und -fernsehsendungen anschauen. Anschließend geben sich die drei fröhlich, und Wednesday willigt ein, doch noch im Stück mitzuwirken. Während der Aufführung weicht Wednesday vom Drehbuch ab und führt die anderen Außenseiter dazu, die Bühne niederzubrennen und Amanda, Gary und Becky gefangen zu nehmen. Später küssen sich Wednesday und Joel zum ersten Mal, bevor sie und Pugsley fliehen. Joel bleibt zurück, um mit seinen Freunden das Camp endgültig zu zerstören.
Fester, Wednesday und Pugsley kehren nach Hause zurück, und Pubert ist wieder ganz der Alte. Doch da taucht Debbie auf, bedroht sie mit einer Waffe und fesselt sie an elektrische Stühle . Untermalt von einer Diashow erzählt Debbie , wie sie ihre Eltern und ihre ersten beiden Ehemänner aus unglaublich banalen und materialistischen Gründen ermordet hat. Unterdessen entkommt Pubert aus seinem Kinderbett und gelangt durch eine Reihe unwahrscheinlicher Ereignisse zu der Familie. Als Debbie den Schalter umlegt, um die Addamses zu töten, verbindet Pubert zwei lose Drähte und leitet den Strom zurück zu Debbie. Sie erleidet einen so schweren Stromschlag, dass ihr Körper zu Staub zerfällt.
Einige Zeit später versammeln sich die Addamses und ihre Verwandten, um Puberts ersten Geburtstag zu feiern; auch Joel ist dabei. Fester beklagt Debbies Verlust, ist aber bald ebenso angetan von Dementia, einem neuen Kindermädchen, das Cousin Itt und seine Frau Margaret Alford für ihr Kind eingestellt haben.
Auf dem Familienfriedhof versucht Joel, Wednesday zu einem Date zu überreden, indem er sie nach ihrer Zukunft mit einem Ehemann fragt. Doch sie weist ihn ab. Daraufhin erklärt sie ihm, Debbie sei nicht gut darin gewesen, ihre Verbrechen zu vertuschen, und Wednesday hätte ihren Mann zu Tode erschreckt und dafür gesorgt, nicht erwischt zu werden. Als er Blumen auf Debbies Grab legt, schießt eine Hand aus der Erde und packt ihn. Wednesday lächelt, während er aufschreit.
Gießen
- Anjelica Huston als Morticia Addams
- Raul Julia als Gomez Addams
- Christopher Lloyd als Fester Addams
- Christina Ricci als Wednesday Addams
- Christopher Hart als Ding
- Carel Struycken als Lurch
- Jimmy Workman als Pugsley Addams
- Carol Kane als Großmutter Addams (ersetzt Judith Malina )
- John Franklin als Cousin Itt
- Joan Cusack als Debbie Jellinsky
- Dana Ivey als Margaret Alford-Addams (Ehefrau von Cousin Itt Addams)
- David Krumholtz als Joel Glicker
- Kaitlyn und Kristen Hooper als Pubert Addams [ a ]
- Peter MacNicol als Gary Granger
- Christine Baranski als Becky Martin-Granger
- Mercedes McNab als Amanda Buckman, eine Teilnehmerin im Camp Chippewa (McNab spielte im ersten Film das Pfadfindermädchen ).
Cameo-Rollen
- Regisseur Barry Sonnenfeld und Julie Halston als Eltern von Joel Glicker.
- Nathan Lane als Polizeibeamter am Empfang. Lane sollte später die Rolle des Gomez im Broadway-Musical „Die Addams Family“ übernehmen .
- David Hyde Pierce als Kreißsaalarzt
- Peter Graves als Nachrichtensprecher für Amerikas widerlichste ungelöste Verbrechen
- Sam McMurray und Harriet Sansom Harris als Amandas Eltern
- Ian Abercrombie als Fahrer
- Chris Ellis als Möbeltransportfahrer
- Tony Shalhoub als Jorge
- Cynthia Nixon als Heather, eine Bewerberin für ein Kindermädchen-Interview
Produktion
Die im Filmtitel erwähnten „ Familienwerte “ sind eine ironische Anspielung des Drehbuchautors Paul Rudnick auf eine Rede des damaligen Vizepräsidenten Dan Quayle aus dem Jahr 1992. In dieser Rede machte Quayle kontroverserweise den Zusammenbruch der „Familienwerte“ für die Unruhen in Los Angeles im Jahr 1992 verantwortlich. [ 5 ]
Die Dreharbeiten zu „Addams Family Values“ begannen am 8. Februar 1993 in Los Angeles. [ 2 ] Laut Anjelica Huston wurde während der Dreharbeiten immer deutlicher, dass sich Raul Julias Gesundheitszustand verschlechterte. Er hatte Schwierigkeiten beim Essen und verlor dadurch an Gewicht. [ 5 ] Er starb am 24. Oktober 1994, weniger als ein Jahr nach der Veröffentlichung des Films.
Der Sequoia-Nationalpark und der angrenzende Sequoia-See in der Sierra Nevada Kaliforniens dienten als Drehort für das „Camp Chippewa“ im Film. [ 6 ]
Musik
Michael Jacksons Beteiligung
Der amerikanische Sänger Michael Jackson sollte ursprünglich einen Song mit dem Titel „Family Thing“ im Film beisteuern. [ 7 ] Obwohl er fast fertiggestellt war, wurde er nicht verwendet. Es kursieren Gerüchte, dass der Song aufgrund der Missbrauchsvorwürfe gegen Jackson entfernt wurde; tatsächlich waren jedoch vertragliche Differenzen mit Paramount Pictures der Grund. [ 8 ] Eine frühe Version des Songs wurde 2023 im Internet geleakt. [ 9 ] Im Film wird Jackson durch ein Poster in der Harmony Hut erwähnt, das für seine Single „ Heal the World “ von 1992 wirbt, was Joel entsetzt.
Rezeption
Theaterkasse
„Addams Family Values“ startete am Eröffnungswochenende auf Platz 1 der US-Kinocharts mit einem Einspielergebnis von 14.117.545 US-Dollar. [ 10 ] In der zweiten Woche fiel der Film auf Platz 2 hinter „Mrs. Doubtfire“ zurück und in der dritten Woche auf Platz 3 hinter „Mrs. Doubtfire“ und „A Perfect World“ . [ 11 ] Das Gesamteinspielergebnis in den USA und Kanada betrug 48.919.043 US-Dollar, ein deutlicher Rückgang gegenüber dem Vorgängerfilm mit 113.502.426 US-Dollar. [ 12 ] International spielte der Film 62 Millionen US-Dollar ein, was ein weltweites Gesamteinspielergebnis von 110,9 Millionen US-Dollar ergibt. [ 3 ]
Kritische Reaktion
Ich bin der festen Überzeugung, dass die Addams Family die liebevollste, fürsorglichste und engste Familie ist, die je auf der Leinwand zu sehen war. Sie hängen sehr aneinander, interessieren sich für das Leben der anderen und verbringen unzählige Stunden miteinander. Ehrlich gesagt, gibt es beim Zuschauen so einiges, worauf man neidisch sein könnte.
„Addams Family Values“ wurde gut aufgenommen und erhielt deutlich bessere Kritiken als der erste Film. [ 14 ] Auf der Bewertungsplattform Rotten Tomatoes erreichte der Film eine Zustimmungsrate von 76 % basierend auf 115 Kritiken. Der Kritiker-Konsens der Seite lautet: „Neue, gut ausgearbeitete Charaktere verleihen dieser verrückten Satire mehr Tiefe und machen sie zu einer deutlich gehaltvolleren Komödie als das Original.“ [ 15 ] [ 16 ] Auf Metacritic erzielte der Film eine gewichtete Durchschnittswertung von 61 von 100 Punkten basierend auf 21 Kritiken, was auf „überwiegend positive“ Kritiken hindeutet. [ 17 ] Die von CinemaScore befragten Zuschauer vergaben dem Film im Durchschnitt die Note „B+“ auf einer Skala von A+ bis F, eine Verbesserung gegenüber dem „B“ des Vorgängerfilms. [ 18 ]
Janet Maslin von der New York Times fragte sich, ob „die Dreharbeiten zu dieser Fortsetzung für alle Beteiligten eine reine Plackerei waren“, und antwortete dann selbst: „Auf der Leinwand herrscht einfach zu viel Freude, dank einer Besetzung und einer visuellen Konzeption, die von Anfang an perfekt waren, und eines Drehbuchs von Paul Rudnick, das sich auf herrlich überspitzten, subversiven Humor spezialisiert hat.“ [ 19 ] Leonard Klady von Variety war etwas weniger begeistert als Maslin: „Die Handlung bleibt gefährlich dünn, aber der Film balanciert gekonnt auf dem schmalen Grat mit technischem Glanz und einer außergewöhnlich überzeugenden Besetzung.“ [ 20 ] Richard Schickel vom Time Magazine war noch weniger begeistert als Klady und nannte den Film „einen im Grunde faulen Film, der sich allzu oft mit billigen Gags und Spezialeffekten zufriedengibt, die letztendlich nicht witzig sind.“ [ 21 ] Sowohl Gene Siskel als auch Roger Ebert hatten den ersten Film nicht gemocht. Siskel gab „Addams Family Values“ eine gemischte Kritik und warf Sonnenfeld vor, mehr Wert auf die Optik als auf die Gags gelegt zu haben. Ebert vergab drei von vier Sternen und fand, dass der Film – ungewöhnlich für eine Fortsetzung – seinen Vorgänger übertraf. Er lobte die verschiedenen Nebenhandlungen und empfahl den Film. [ 22 ] [ 23 ]
Auszeichnungen
Der Film wurde für einen Oscar in der Kategorie „Bestes Szenenbild“ ( Ken Adam , Marvin March ) nominiert, verlor aber gegen „Schindlers Liste“ ; [ 24 ] Huston wurde für ihre Darstellung der Morticia, die sie bereits 1991 im Originalfilm für einen Golden Globe als Beste Hauptdarstellerin in einer Komödie oder einem Musical verkörpert hatte, für den Golden Globe Award 1993 nominiert. Der Film gewann außerdem eine Goldene Himbeere für den Schlechtesten Originalsong, nämlich den Tag-Team - Song „Addams Family (Whoomp!)“. „Addams Family Values“ wurde für die AFI-Liste „100 Years…100 Laughs“ nominiert . [ 25 ] 2016 listete James Charisma vom Playboy den Film auf Platz 15 seiner Liste „ 15 Fortsetzungen, die viel besser sind als die Originale“ . [ 26 ]
Heimmedien
Das Videospiel Addams Family Values wurde von Ocean Software produziert .
Der Film erschien im Jahr 2000 auf VHS und DVD , lediglich mit zwei Kinotrailern als Bonusmaterial. 2006 wurde er neu aufgelegt, diesmal mit dem ersten Film auf einer einzigen Disc, ohne zusätzliches Bonusmaterial.
Im Oktober 2019 erschien der Film erstmals auf Blu-ray, als Paramount Pictures [ 27 ] in den USA eine Doppel-DVD mit „ Die Addams Family“ und „Die Addams Family in verrückter Tradition“ sowie Einzelveröffentlichungen herausbrachte. [ 28 ] In Australien wurde der Film 1994 von Paramount Home Entertainment (Australasia) auf VHS veröffentlicht. 2002 erschien er auf DVD mit Kinotrailern als Bonusmaterial.
Vermächtnis
Im Rückblick erinnerte sich Barry Sonnenfeld: „Ich war von den Einspielergebnissen des zweiten Films enttäuscht. Ich finde, der erste Film ist romantischer und der zweite lustiger. Ein Grund für den geringeren Erfolg war, dass die Marketingkampagne dem ersten Film so ähnlich war, dass die Leute keinen Mehrwert erwarteten. Ich wollte aber unbedingt die Pubertät und die Eskapaden des zweiten Teils stärker in den Vordergrund rücken. Stattdessen konzentrierte sich die gesamte Kampagne wieder auf die ursprüngliche Addams Family und versprach daher nichts Neues. Ich denke, das ist mit ein Grund für den Misserfolg. Viele Leute lieben ihn genauso sehr oder sogar noch mehr als den ersten.“ [ 29 ]
In den Jahrzehnten seit seiner Veröffentlichung wurde der Film im Nachhinein hoch gelobt, wobei insbesondere sein schwarzer Humor und seine Satire hervorgehoben wurden. [ 30 ] [ 31 ] Auch die Leistungen von Ricci und Cusack wurden gewürdigt, wobei Cusacks Rolle vor allem zu zahlreichen Memes und Tributvideos auf YouTube führte . [ 30 ]
Anmerkungen
- ^ Cheryl Chase steuerte die Gesangseffekte für Pubert Addams bei.
Referenzen
- ^ Rothman, Matt. „Par findet Abkürzungen in der Vorproduktion“ . variety.com . Abgerufen am 6. Dezember 2025 .
- ^ a b „ADDAMS FAMILY VALUES (1993)“ . American Film Institute . Archiviert vom Original am 23. März 2023. Abgerufen am 27. Dezember 2023 .
- ^ a b „Die 100 umsatzstärksten Filme weltweit, 1993–1994“. Variety . 17. Oktober 1994. S. M-56.
- ^ Levy, David (20. Dezember 1993). „Charles Addams würde bei dieser ‚Familie‘ wohl das Gesicht verziehen.“" . Los Angeles Times . Archiviert vom Original am 3. Dezember 2013 . Abgerufen am 24. August 2010 ."
- ^ a b Huston, Anjelica (2014). Watch Me . Scribner's. S. 262–263 . ISBN 9781476760346Die
- ^ „Drehorte von Addams Family Values“ . movie-locations.com . Abgerufen am 29. November 2018 .
- ^ Halstead & Cadman 2003 , S. 8.
- ^ Halstead & Cadman 2003 .
- ^ "Michael Jackson - Family Thing (Frühe Demo 1993 - Work In Progress) [Enhanced Audio HQ] QHD" . YouTube . 17. Februar 2023.
- ^ „Wochenend-Kinoergebnisse vom 19. bis 21. November 1993“ . Box Office Mojo .
- ^ „Addams Family Values (1993) – Einspielergebnisse am Wochenende“ . Box Office Mojo . Archiviert vom Original am 4. März 2016. Abgerufen am 20. April 2020 .
- ^ „Einspielergebnisse von The Addams Family“ . Box Office Mojo . Archiviert vom Original am 5. Juli 2018. Abgerufen am 10. Oktober 2019 .
- ^ Barkan, Jonathan (14. April 2015). „Welches Mitglied der Addams Family bist du?“ . Bloody Disgusting . The Collective. Archiviert vom Original am 1. Mai 2016. Abgerufen am 3. Februar 2017 .
- ^ Brew, Simon (22. November 2019). „Wie der Film ‚Die Addams Family‘ von 1991 beinahe gescheitert wäre“ . Den of Geek . Archiviert vom Original am 14. Januar 2020. Abgerufen am 2. April 2018 .
- ^ „Addams Family Values (1993)“ . Rotten Tomatoes . Fandango . Archiviert vom Original am 7. Dezember 2022. Abgerufen am 4. Juni 2026 .
- ^ Rainer, Peter (19. November 1993). „Ein Applaus für ‚Addams Family Values‘!“" . Los Angeles Times . Archiviert vom Original am 26. Oktober 2012 . Abgerufen am 24. August 2010 ."
- ^ „Addams Family Values Reviews“ . Metacritic . CBS Interactive . Archiviert vom Original am 1. Juli 2022. Abgerufen am 18. Juni 2022 .
- ^ „Cinemascore :: Filmtitelsuche“ . www.cinemascore.com . Archiviert vom Original am 20. Dezember 2018. Abgerufen am 22. November 2018 .
- ^ Maslin, Janet (19. November 1993). „Rezension/Film: Der neue Teil der Addams Family“ . The New York Times . Archiviert vom Original am 25. September 2020. Abgerufen am 3. Januar 2021 .
- ^ Klady, Leonard (13. November 1993). „Addams Family Values“ . Variety . Abgerufen am 1. Januar 2021 .
- ^ Schickel, Richard (29. November 1993). „Looking for Mr. Goodfather“ . Time . Archiviert vom Original am 4. November 2009. Abgerufen am 24. November 2009 .
- ^ „Addams Family Values“ . Siskel & Ebert . Staffel 8. Folge 11. 20. November 1993. Archiviert vom Original am 18. Mai 2023. Abgerufen am 18. Mai 2023 .
- ^ Ebert, Roger (19. November 1993). „Addams Family Values“ . Archiviert vom Original am 8. Dezember 2017. Abgerufen am 27. November 2018.
Es ist eine der seltenen Fortsetzungen, die besser ist als das Original
. - ^ „Die Nominierten und Gewinner der 66. Oscarverleihung (1994)“ . oscars.org . Archiviert vom Original am 6. Juli 2011. Abgerufen am 4. August 2011 .
- ^ „AFI’s 100 Years…100 Laughs Nominees“ (PDF) . afi.com . Archiviert vom Original (PDF) am 20. Dezember 2015. Abgerufen am 2. Dezember 2011 .
- ^ Charisma, James (15. März 2016). „Die Rache des Films: 15 Fortsetzungen, die viel besser sind als die Originale“ . Playboy . Archiviert vom Original am 26. Juli 2016. Abgerufen am 19. Juli 2016 .
- ^ „Addams Family & Addams Family Values Double Feature“ . Blu-ray.com . Archiviert vom Original am 14. Juli 2019. Abgerufen am 19. Juli 2019 .
- ^ Larson, Dr. Stephen (1. Oktober 2019). „Addams Family Values Blu-ray-Veröffentlichungsdatum: 1. Oktober 2019“ . Blu-ray.com . Archiviert vom Original am 6. Januar 2022. Abgerufen am 30. März 2021 .
- ^ „Interview zu THE ADDAMS FAMILY: Barry Sonnenfeld spricht über das Vermächtnis des Films anlässlich seines 30-jährigen Jubiläums (Exklusiv)“ . ComicBookMovie.com . 28. Oktober 2021. Archiviert vom Original am 9. Februar 2022. Abgerufen am 9. Februar 2022 .
- ^ a b Abrams, Simon (21. November 2018). „Die versteckte Botschaft von ‚Addams Family Values‘“" . The Hollywood Reporter . Archiviert vom Original am 7. September 2022 . Abgerufen am 27. Dezember 2023 .
- ^ Sims, David (20. November 2018). „Addams Family Values ist ein düster-komischer Thanksgiving-Klassiker“ . The Atlantic . Archiviert vom Original am 27. Dezember 2023. Abgerufen am 27. Dezember 2023 .
Bibliographie
- Halstead, Craig; Cadman, Chris (2003). Michael Jackson: Die Solojahre . Hertford: Authors Online. ISBN 0755200918OCLC 52975896 .
Externe Links
- Addams Family Values bei IMDb
- Addams Family Values in der TCM Movie Database (archiviert)
- Addams Family Values bei Box Office Mojo

