Zindabad Bangladesh (Es lebe Bangladesch)

Bangladesh Zindabad ( bengalisch : বাংলাদেশ জিন্দাবাদ — Bānglādēsh Jindābād , wörtlich: Lang lebe das Land Bengalen ) ist ein Slogan, der von Bangladeschern als Ausdruck des Patriotismus verwendet wird und häufig in politischen Reden und bei Cricketspielen zum Einsatz kommt. ^{[ 1 ]} Seine Verwendung begann bereits vor der Gründung Bangladeschs, während der Zeit des vereinigten Pakistans . ^{[ 2 ]}

Der Slogan verwendet das im Bengalischen übliche Suffix persischen Ursprungs: Zindabad ( Es lebe !), das an einen Personen- oder Ländernamen angehängt wird. Es drückt Sieg oder Patriotismus aus. ^{[ 3 ] [ 2 ] [ 1 ]}

Der Ausspruch soll seinen Ursprung in einer Rede von Abdul Hamid Khan Bhashani am 23. November 1970 auf dem Paltan Maidan in Dhaka haben . Die Rede fand nur wenige Tage nach dem Zyklon Bhola von 1970 statt , der verheerendsten Naturkatastrophe der Geschichte. ^{[ 4 ]} Die pakistanische Regierung wurde für ihre zögerliche Reaktion auf die Hilfsmaßnahmen nach dem Sturm scharf kritisiert. Bhashani empfahl die Abspaltung Ostpakistans und die Gründung eines unabhängigen Staates. Er beendete seine Rede, indem er den pakistanischen Slogan „ Pakistan Zindabad “ durch „ Purbo Pakistan Zindabad “ (Es lebe Ostpakistan ) ersetzte . ^{[ 2 ]}

Während des Bangladesch-Befreiungskrieges waren „Bangladesh Zindabad“ und „Sheikh Mujib Zindabad“ gängige Parolen der Anhänger der bengalischen Separatistenbewegung in Pakistan . ^{[ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]} Nach der Unabhängigkeit Bangladeschs waren viele der Ansicht, dass „Joy Bangla“ (Sieg für Bengalen) seinen Zweck erfüllt hatte und dass „Bangladesh Zindabad“ in der Hoffnung auf ein längeres Bestehen ein passenderer Slogan wäre. ^{[ 7 ]}

Während der Präsidentschaft von Khondaker Mostaq Ahmad im Jahr 1975 wurde „Bangladesh Zindabad“ zum nationalen Slogan von Bangladesch erklärt und ersetzte „Joy Bangla“. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

Der Slogan wurde auch während der Präsidentschaft von Ziaur Rahman verwendet , um eine territoriale Identität für Bangladesch im Gegensatz zur ethnolinguistischen bengalischen Identität zu schaffen . Er diente insbesondere als Schlusswort seiner Reden. ^{[ 11 ]} Rahman propagierte Ideen eines bangladeschischen Nationalismus anstelle eines bengalischen Nationalismus , der nicht nur bei einem Großteil der bengalischen Bevölkerung , sondern auch bei ethnischen Minderheiten des Landes, die nicht bengalischer Herkunft waren, wie den Biharis und den indigenen Völkern Bangladeschs , Unterstützung fand . ^{[ 12 ]}

Nach dem Staatsstreich vom 7. November 1975 riefen bangladeschische Bürger aus allen Gesellschaftsschichten bekanntermaßen „Bangladesh Zindabad“. ^{[ 11 ]}

Der Gruß „Bangladesh Zindabad“ ist der offizielle Slogan der Bangladesh Nationalist Party . Die Parteimitglieder verwenden den Ausdruck „Bangladesh Zindabad“ am Ende von Reden und Mitteilungen, die sich auf Patriotismus gegenüber Bangladesch und Ziaur Rahman beziehen .

• Freude Bangla
• Hindustan Zindabad
• Pakistan Zindabad
• Pakistan Zindabad (Hymne) , de facto Nationalhymne Ostpakistans
• Inquilab Zindabad