Christina Rossetti

Christina Georgina Rossetti (5. Dezember 1830 – 29. Dezember 1894) war eine englische Schriftstellerin romantischer und andächtiger Gedichte, darunter „ Goblin Market “ und „Remember“.

Sie war die jüngste Schwester des Künstlers und Dichters Dante Gabriel Rossetti und ist in mehreren seiner Gemälde abgebildet, darunter Ecce Ancilla Domini! (1850). Einige ihrer frühen Gedichte, wie zum Beispiel „Goblin Market“, waren von der Präraffaelitischen Bewegung beeinflusst .

Sie verfasste auch die Texte zweier in Großbritannien bekannter Weihnachtslieder : „ In the Bleak Midwinter “, später vertont von Gustav Holst , Katherine Kennicott Davis und Harold Darke , und „ Love Came Down at Christmas “, ebenfalls vertont von Darke und anderen Komponisten. Ihr Werk beeinflusste die Schriften von Ford Madox Ford , Virginia Woolf , Gerard Manley Hopkins , Elizabeth Jennings und Philip Larkin .

Christina litt ihr Leben lang unter Krankheit und Depressionen . Obwohl sie drei Heiratsanträge erhielt, heiratete sie nie, sondern widmete ihr Leben ihrer Dichtung und ihrem religiösen Glauben.

Christina Rossetti wurde am 5. Dezember 1830 in der Charlotte Street 38 (heute Hallam Street 110 ) in London geboren . Ihr Vater war Gabriele Rossetti , ein Dichter und politischer Exilant aus Vasto , Italien, und ihre Mutter war Frances Polidori , die Schwester von John William Polidori . ^{[ 1 ]}

Christina war das jüngste von vier Kindern: Maria Francesca war die Älteste, geboren 1827; dann Gabriel Charles Dante (später bekannt als Dante Gabriel) im Jahr 1828; und William Michael im Jahr 1829. ^{[ 2 ]}

Die Kinder wurden protestantisch erzogen. Ihre Mutter war sehr fromm, obwohl ihr Vater, ein vom Glauben abgefallener Katholik, unorthodoxe religiöse Ansichten vertrat. Die oft hitzigen Familiendiskussionen über unterschiedliche Aspekte der Religion prägten die junge Christina tief. ^{[ 3 ]}

Die Geschwister Rossetti pflegten ein enges Verhältnis und gaben gemeinsam die Familienzeitschrift „ Hodge Podge“ heraus . Alle vier interessierten sich für das Schreiben von Gedichten, Geschichten und Illustrationen. ^{[ 4 ]} Christina war ein frühreifes Kind, bekannt für ihr feuriges Temperament, ^{[ 5 ]} das ihrer Mutter ihre erste Geschichte diktierte, bevor sie schreiben lernte. ^{[ 6 ] [ 7 ]} Während ihre Brüder ein Internat besuchten, wurden Christina und ihre Schwester Maria von ihren Eltern zu Hause unterrichtet. Christina las verschiedene religiöse Werke sowie Klassiker, Märchen und Romane. Sie war begeistert von den Werken von Keats , Scott , Ann Radcliffe und Matthew Lewis . ^{[ 8 ]} Der Haushalt war ein Bohemien, offen für italienische Gelehrte, Künstler und Revolutionäre. ^{[ 7 ]} Der Einfluss von Dante Alighieri , Petrarca und anderen italienischen Schriftstellern prägte das Haus und beeinflusste Christinas späteres Schreiben. Das Elternhaus in Bloomsbury ^{[ 9 ]} lag in unmittelbarer Nähe von Madame Tussauds , dem Londoner Zoo und dem neu eröffneten Regent’s Park , den Christina häufig besuchte. Anders als ihre Eltern fühlte sie sich in London wohl und schien in ihren frühen Jahren glücklich zu sein. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

In den 1840er Jahren geriet die Familie Rossetti, die nie wohlhabend gewesen war, aufgrund einer Verschlechterung des körperlichen und geistigen Zustands von Gabriele Rossetti in zunehmende finanzielle Schwierigkeiten. 1843 wurde bei ihm eine hartnäckige Bronchitis , möglicherweise Tuberkulose , diagnostiziert, und er drohte zu erblinden. Er gab seine Stelle als Dozent am King’s College auf und obwohl er noch elf Jahre lebte, litt er unter Depressionen und erholte sich nie vollständig. Christinas Mutter begann zu unterrichten, um die Familie zu ernähren, und Maria wurde Hauslehrerin – eine Aussicht, die Christina fürchtete. Zu dieser Zeit arbeitete William Rossetti für das Akziseamt, und Gabriel besuchte eine Kunstschule, wodurch Christina zunehmend isoliert zu Hause lebte. ^{[ 10 ]}

Mit 14 Jahren erlitt Christina einen Nervenzusammenbruch und verließ die Schule. Es folgten Depressionen und ähnliche Erkrankungen. In dieser Zeit schlossen sie, ihre Mutter und ihre Schwester sich der anglo-katholischen Bewegung an, die sich in der anglikanischen Kirche entwickelt hatte . Religiöse Hingabe spielte fortan eine zentrale Rolle in ihrem Leben. Zwischen 1842 und 1847 durchlief Christina eine Persönlichkeitsveränderung, die ihr Bruder William mit einer Kombination aus „Krankheit und einer frühen psychischen Erkrankung“ sowie einer zunehmenden Beschäftigung mit religiösen Fragen erklärte und sie als „unerschöpflichen Quell“ beschrieb. ^{[ 11 ]}

Im späten Teenageralter verlobte sich Christina mit dem Maler James Collinson . Er war, wie ihre Brüder Gabriel und William, Gründungsmitglied der Präraffaelitischen Bruderschaft , die 1848 gegründet worden war. ^{[ 12 ]} Die Familie Collinson war Christina jedoch nicht wohlgesonnen, und sie löste die Verlobung 1850, als Collinson zum Katholizismus zurückkehrte . Diese frühe Enttäuschung prägte Christina tief. ^{[ 13 ]}

Christina saß für mehrere Gemälde von Dante Gabriel Rossetti Modell. 1848 stand sie für die Jungfrau Maria in seinem ersten vollendeten Ölgemälde „ Die Jugend Mariens“ Modell , dem ersten Werk, das er mit den Initialen „PRB“ für die Präraffaelitische Bruderschaft versah . ^{[ 14 ]} Im darauffolgenden Jahr stand Christina für seine Darstellung der Verkündigung , „ Ecce Ancilla Domini!“, Modell.

Christina war auch Künstlerin; sie besuchte in den frühen 1850er Jahren die North London Drawing School und fertigte später eigene Zeichnungen als Vorlagen für die Illustratoren ihrer Gedichtbände an. ^{[ 15 ]}

Ab 1842 begann Christina, ihre Gedichte zu sammeln und zu datieren. Die meisten davon entstanden in Anlehnung an ihre Lieblingsdichter. 1847 begann sie mit Versformen wie Sonetten , Hymnen und Balladen zu experimentieren und griff dabei auf Erzählungen aus der Bibel, Volkssagen und Heiligenlegenden zurück. Ihre frühen Werke kreisen oft um Tod und Verlust in der Tradition der Romantik. ^{[ 8 ]}

1847 veröffentlichte Christinas Großvater Gaetano Polidori einen kleinen Gedichtband, der an Familie und Freunde verteilt wurde. ^{[ 17 ]} 1848 erschienen zwei Gedichte, „Death’s Chill Between“ und „Heart’s Chill Between“, in der Zeitschrift „Athenaeum “. ^{[ 18 ] [ 19 ]} Unter dem Pseudonym „Ellen Alleyne“ veröffentlichte sie in der Literaturzeitschrift „The Germ“ , die von Januar bis April 1850 von den Präraffaeliten herausgegeben und von ihrem Bruder William redigiert wurde. ^{[ 1 ]} Dies markierte den Beginn ihrer öffentlichen Karriere. ^{[ 20 ]}

Während dieser Zeit erkrankte Christina erneut schwer an Depressionen. ^{[ 7 ]} 1853 half sie ihrer Mutter beim Betrieb einer Schule in Fromefield, Frome , doch das Vorhaben war nicht erfolgreich. Eine Gedenktafel erinnert an das Haus. ^{[ 21 ]} 1854 kehrten sie nach London zurück, wo Gabriele Rossetti starb. ^{[ 22 ]}

Christinas kritischere Betrachtungen der von ihrem Bruder begründeten Kunstbewegung fanden ihren Ausdruck in dem 1856 erschienenen Gedicht „Im Atelier des Künstlers“. Darin reflektiert sie über die Betrachtung mehrerer Gemälde desselben Modells. Für Christina beginnt die idealisierte Vorstellung des Künstlers vom Charakter des Modells sein Werk zu dominieren, bis „jede Leinwand / dieselbe Bedeutung hat“. ^{[ 23 ]} Dinah Roe argumentiert in ihrer Einleitung zur Penguin Classics -Sammlung präraffaelitischer Gedichte, dass es in dieser Kritik an ihrem Bruder und ähnlichen männlichen Künstlern weniger um die „Objektivierung von Frauen“ als vielmehr um die „Selbstverherrlichung des männlichen Künstlers“ gehe. ^{[ 24 ]}

Zu dieser Zeit erhielt Christina einen Heiratsantrag von dem Maler John Brett , den sie ablehnte. ^{[ 7 ]} Christinas Gedicht „Nein, danke, John“ aus dem Jahr 1860 könnte sich auf diese Episode beziehen. ^{[ 25 ] [ 26 ]} Christinas Biografin Violet Hunt gibt an, dass Brett Christina einen Heiratsantrag machte, den sie ablehnte, und fügt hinzu, dass Brett 1858 ein Porträt von ihr, an dem er gearbeitet hatte, aufgab. ^{[ 26 ]}

Christinas erste kommerziell gedruckte Gedichtsammlung, „Goblin Market and Other Poems“ , erschien 1862 unter ihrem eigenen Namen bei Macmillan & Co., als sie 31 Jahre alt war. ^{[ 27 ]} Von 1859 bis 1870 arbeitete Christina ehrenamtlich im Londoner Diözesangefängnis Highgate , einer Zufluchtsstätte für straffällig gewordene Frauen . Einige Historiker vermuten, dass „Goblin Market“ von einigen Insassinnen inspiriert wurde. ^{[ 28 ] [ 29 ]} Dante Gabriel Rossetti arbeitete mit seiner Schwester zusammen und schuf eine Reihe von Holzschnittillustrationen für das Buch. ^{[ 30 ]} 1861 schickte er ein Exemplar an den Kunstkritiker John Ruskin . Dessen Reaktion war enttäuschend: Ruskin erkannte zwar die „Schönheit und Kraft“ des Gedichts an, kritisierte aber dessen „unregelmäßiges Metrum“ scharf. ^{[ 29 ]}

Nach der Veröffentlichung wurde „Goblin Market“ von Gerard Manley Hopkins , Algernon Charles Swinburne und Alfred, Lord Tennyson, hoch gelobt . ^{[ 20 ]} Gabriel bezeichnete Christina als die natürliche Nachfolgerin von Elizabeth Barrett Browning , die im Jahr zuvor, 1861, verstorben war. ^{[ 20 ] [ 31 ]} In einem Interview mit William Sharp im „Atlantic Monthly “ (Juni 1895) sagte Gabriel: „Sie (Christina) ist mit Abstand die beste Dichterin seit Mrs. Browning; und in ihrer unprätentiösen Kunst, wenn auch nicht in ihrem intellektuellen Impuls, ist sie Mrs. Browning weit überlegen.“ ^{[ 29 ]} Das Titelgedicht, eines von Christinas bekanntesten, handelt vordergründig von den Missgeschicken zweier Schwestern mit Kobolden, wurde aber von Kritikern auf verschiedene Weise interpretiert, unter anderem als Allegorie der Versuchung und Erlösung, als Kommentar zu viktorianischen Geschlechterrollen und weiblicher Handlungsfähigkeit, als Werk erotischer Begierde und sozialer Erlösung ^{[ 30 ]} sowie als Allegorie von „Sucht und Genesung“. ^{[ 32 ]} Es bestehen Parallelen zu Samuel Taylor Coleridges „ Die Ballade vom alten Seemann “ in den religiösen Themen Versuchung, Sünde und Erlösung durch stellvertretendes Leiden. ^{[ 33 ]}

Christina hatte einen großen Freundes- und Briefwechsel, unter anderem mit dem Dichter Swinburne. 1883 widmete Swinburne Christina sein Werk „A Century of Roundels“ , und sie übernahm seine Roundelform in einer Reihe von Gedichten, beispielsweise in „Wife to Husband“ . ^{[ 34 ]}

Christina schrieb und veröffentlichte bis zu ihrem Lebensende weiter, hauptsächlich Andachtstexte und Gedichte. In den Jahren vor ihrem Tod verfasste sie „ The Face of the Deep “ (1892), einen Band mit Andachtsprosa, und 1893 betreute sie eine erweiterte Ausgabe von „Sing-Song“ , das ursprünglich 1872 erschienen war. ^{[ 35 ]}

Zwischen 1864 und 1866 ging Christina eine Liebesbeziehung mit dem Dichter und Übersetzer Charles Cayley ein , der auch ein Freund der Familie war. Ihre Beziehung war von Zuneigung geprägt, doch die tiefgläubige Christina sah sich letztendlich nicht in der Lage, den Agnostiker Cayley zu heiraten. ^{[ 12 ]}

In ihren späteren Lebensjahrzehnten litt Christina an einer Form der Schilddrüsenüberfunktion – Morbus Basedow –, die 1872 diagnostiziert wurde und in den frühen 1870er Jahren beinahe zum Tode führte. ^{[ 1 ] [ 7 ]} 1893 erkrankte sie an Brustkrebs . Der Tumor wurde entfernt, kehrte aber im September 1893 zurück. Sie starb am 29. Dezember 1894 an Krebs und wurde am 2. Januar 1895 im Familiengrab auf der Westseite des Highgate Cemetery beigesetzt . Dieses war im Oktober 1869 geöffnet worden, damit Gabriel einen Gedichtband bergen konnte, den er mit seiner Frau Elizabeth Siddal begraben hatte . ^{[ 27 ] [ 35 ] [ 37 ]} Dort ruhte Christina neben ihrem Vater, ihrer Mutter und Elizabeth. Ihr Bruder William wurde 1919 ebenfalls dort beigesetzt, ebenso wie die Asche von vier weiteren Familienmitgliedern.

An der Fassade von 30 Torrington Square in Bloomsbury befindet sich eine Steintafel, die Christinas letztes Zuhause markiert, wo sie starb. ^{[ 38 ]}

Christina war von Natur aus leidenschaftlich und rebellisch und als Kind widerspenstig. Einmal verletzte sie sich mit einer Schere, nachdem ihre Mutter sie ausgeschimpft hatte. ^{[ 39 ]} Später lernte sie jedoch, ihr Temperament zu zügeln und ein ruhiges und besonnenes Auftreten zu pflegen. ^{[ 40 ]} Dieses Bild von Nüchternheit und Reinheit wurde durch Gabriels Darstellung als Jungfrau Maria noch verstärkt. ^{[ 41 ]} Obwohl Christina einen lebhaften Sinn für Humor besaß, wie ihre Briefe und ihre Kindergedichte belegen, hatte sie durchaus einen ausgeprägten Sinn für Humor.

Religion prägte Christinas Leben maßgeblich, doch sie interessierte sich auch für das Zeitgeschehen und die Politik. Sie stand dem Frauenwahlrecht ambivalent gegenüber , aber viele haben feministische Themen in ihrem Werk entdeckt. ^{[ 42 ]} Sie lehnte die Sklaverei in den Vereinigten Staaten , die Tierquälerei bei der damals weit verbreiteten Vivisektion und die Ausbeutung von Mädchen in der Prostitution ab. ^{[ 43 ]}

Viele von Christinas Briefen, Tagebucheinträgen und Papieren wurden nach ihrem Tod von ihrem Bruder William vernichtet, der es sich zur Aufgabe gemacht hatte, ihr Andenken und ihren Ruf zu schützen. ^{[ 44 ]}

Christina Rossettis Popularität zu Lebzeiten erreichte nicht die ihrer Zeitgenossin Elizabeth Barrett Browning, doch ihr Ansehen blieb auch nach ihrem Tod ungebrochen. Anfang des 20. Jahrhunderts ließ ihre Popularität im Zuge der Moderne nach , doch begannen Wissenschaftler, Freudsche Themen in ihrem Werk zu erforschen, wie etwa religiöse und sexuelle Verdrängung , und suchten nach persönlichen, biografischen Interpretationen ihrer Lyrik. ^{[ 7 ]}

Feministinnen sahen in ihr ein Symbol unterdrückten weiblichen Genies und eine der bedeutendsten Dichterinnen des 19. Jahrhunderts. ^{[ 1 ] [ 7 ]} Ihre Werke beeinflussten Schriftsteller wie Ford Madox Ford , Virginia Woolf , Gerard Manley Hopkins , Elizabeth Jennings und Philip Larkin maßgeblich . Der Kritiker Basil de Sélincourt nannte sie „unsere wohl größte Dichterin … unvergleichlich unsere größte Kunstfertigkeit … wahrscheinlich unter den zwölf Meistern der englischen Dichtung“. ^{[ 7 ] [ 45 ]}

Christinas Weihnachtsgedicht „ In the Bleak Midwinter “ erlangte nach ihrem Tod in der englischsprachigen Welt weite Bekanntheit, als es von Gustav Holst und später von Harold Darke als Weihnachtslied vertont wurde . ^{[ 47 ]} Auch ihr Gedicht „ Love Came Down at Christmas “ (1885) wurde vielfach als Weihnachtslied bearbeitet. ^{[ 48 ] [ 49 ]}

Zu den britischen Komponisten, die Christina Rossettis Versen aufgeschlossen gegenüberstanden, gehörten Alexander Mackenzie ( Three Songs , Op. 17, 1878), Frederick Cowen , Samuel Coleridge-Taylor ( Six Sorrow Songs , Op. 57, 1904), Hubert Parry , Hope Squire , ^{[ 50 ]} Charles Villiers Stanford und Jack Gibbons (sechzehn Liedvertonungen). ^{[ 51 ] [ 52 ]} 1918 vertonte John Ireland acht Gedichte aus ihrem Kinderreimbuch „Sing-Song: A Nursery Rhyme Book“ in seinem Liederzyklus „ Mother and Child “. ^{[ 53 ] [ 54 ]} Die erste Strophe von Yoko Onos Lied „ Who Has Seen the Wind? “ (1970) stammt aus ihrem gleichnamigen Gedicht. ^{[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]}

Das Gedicht „Song“ inspirierte Bear McCreary zu seiner Komposition „ When I Am Dead“ , die 2015 veröffentlicht wurde. ^{[ 58 ]} Zwei Gedichte von Christina Rossetti, „Where Sunless Rivers Weep“ und „Weeping Willow“, wurden von Barbara Arens für ihren Band „ All Beautiful & Splendid Things: 12 + 1 Piano Songs on Poems by Women“ (2017, Editions Musica Ferrum ) vertont. „Love is Like a Rose“ wurde von Constance Cochnower Virtue vertont ; ^{[ 59 ]} „Love Me, I Love You“ von Hanna Vollenhoven ; ^{[ 60 ]} und „Song of the Dawn“ von Elise Fellows White . ^{[ 61 ]} Der amerikanische Komponist David Conte vertonte „Rest“, „Echo“ und „A Hope Carol“ für seine Sammlung „Three Poems of Christina Rossetti“. ^{[ 62 ]}

Im Jahr 2000 wurde im Rahmen zahlreicher Millenniumsprojekte im ganzen Land ein Poesiestein auf dem ehemaligen Gelände von North Hill House in Frome aufgestellt. Auf einer Seite findet sich ein Auszug aus Christinas Gedicht „What Good Shall My Life Do Me“: „Liebe erleuchtet die Sonne: Liebe durch die Dunkelheit / Erleuchtet den vergänglichen Bogen des Mondes: / Dieselbe Liebe entzündet den Funken der Glühwürmchen.“ Sie schrieb über ihren kurzen Aufenthalt in Frome, das „eine Fülle grüner Hänge und sanfter Hügel“ aufwies: „keine Kühnheit oder Pracht, aber viel friedvolle Schönheit.“ ^{[ 63 ]}

Im Jahr 2011 war Christina Rossetti Gegenstand einer Sendung von Radio 4 mit dem Titel „ In Our Time“ . ^{[ 64 ]}

Der Titel von J. K. Rowlings Roman „ Der Ruf des Kuckucks “ (2013) stammt aus einer Zeile des Gedichts „ A Dirge“ . Das vollständige Gedicht dient als Motto des Romans. ^{[ 65 ] [ 66 ]}

Christina Rossetti wird im Kalender der Church of England am 27. April geehrt. ^{[ 67 ]}

• Verse , London: privat gedruckt, 1847 ^{[ 71 ]}
• Goblin Market and Other Poems , London: Macmillan , 1862 ^{[ 71 ]}
  • 1876, überarbeitete Fassung des Autors
• Der Prinz und andere Gedichte , London: Macmillan, 1866 ^{[ 71 ]}
• Goblin Market, The Prince's Progress, and Other Poems . London: Macmillan. 1875.
  • Goblin Market, The Prince's Progress, and Other Poems . London: Macmillan, 1879
• Sing-Song: Ein Kinderreimbuch (1872, 1893) ^{[ 72 ]}
• Ein Festzug und andere Gedichte (1881)
• Verse , London: Society for Promoting Christian Knowledge , 1893 ^{[ 71 ]}
• Neue Gedichte , London: Macmillan, 1896 ^{[ 71 ]}
• The Rossetti Birthday Book, London: privately printed, 1896^[71]
• The Poetical Works of Christina Georgina Rossetti, ed. William Michael Rossetti, London: Macmillan, 1904
• The Complete Poems of Christina Rossetti, ed. Rebecca W. Crump with publication notes, in three volumes, Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1979–1985
• When I am Dead my Dearest^[73]

• Commonplace and Other Stories, London: Ellis, 1870^[71]
• Speaking Likenesses, London: Macmillan, 1874^[71]

• Called to Be Saints, London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1881
• "Dante, an English Classic", Churchman's Shilling Magazine and Family Treasury 2 (1867), pp. 200–205
• "Dante: The Poet Illustrated out of the Poem". The Century (February 1884), pp. 566–573
• The Face of the Deep, London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1893
• Seek and Find: A Double Series of Short Studies of the Benedicite, London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1879
• Time Flies: A Reading Diary, London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1885

• Gedichte und Poesie bei der Poetry Foundation
• Profil bei Poets.org
• „Christina Rossetti“ , In unserer Zeit , BBC Radio 4 (Audio, 45 Minuten)
• Korrespondenz der Familie Rossetti in den Bibliotheken der Universität von Kansas
• Online-Bücher und Bibliotheksressourcen in Ihrer und anderen Bibliotheken über Christina Rossetti
• Online-Bücher und Bibliotheksressourcen in Ihrer und anderen Bibliotheken von Christina Rossetti
• Werke von Christina Rossetti im Projekt Gutenberg
• Offene Bibliothek
• Werke von oder über Christina Rossetti im Internet Archive
• Werke von Christina Rossetti bei LibriVox (gemeinfreie Hörbücher)
• Kostenlose Noten von Christina Rossetti in der Choral Public Domain Library (ChoralWiki)
• Christina Rossetti in der Encyclopedia of Fantasy (1997)
• Sammlung Christina Rossetti . Allgemeine Sammlung, Beinecke Rare Book and Manuscript Library.