Glossar der Färbebegriffe

Dieses Glossar enthält Fachbegriffe zum Thema Färben . Begriffe aus der Textilherstellung, einschließlich Spinnen, Stricken, Weben sowie einzelner Stoffe und Veredelungsverfahren, finden Sie im Glossar der Textilherstellung . Begriffe aus dem Nähen und Schneidern finden Sie im Glossar der Nähbegriffe . Informationen zu biologischen und medizinischen Anwendungen des Färbens finden Sie bei der Kommission für Färben und biologische Färbung .

Färben ist die Kunst , Textilien in Form von losen Fasern , Garnen , Stoffen oder Kleidungsstücken durch Behandlung mit Farbstoffen zu färben . Archäologen haben Belege für das Färben von Textilien mit Naturfarbstoffen gefunden , die bis in die Jungsteinzeit zurückreichen. In China lässt sich das Färben mit Pflanzen, Rinden und Insekten über 5.000 Jahre zurückverfolgen. ^{[ 1 ]} Natürliche Insektenfarbstoffe wie Tyrischer Purpur und Kermes sowie pflanzliche Farbstoffe wie Färberwaid , Indigo und Krapp waren bis zur Entdeckung synthetischer Farbstoffe Mitte des 19. Jahrhunderts wichtige Bestandteile der Wirtschaft Asiens und Europas . Synthetische Farbstoffe verdrängten die Naturfarbstoffe in der durch die Industrielle Revolution ermöglichten großflächigen Textilproduktion schnell , doch Naturfarbstoffe blieben in traditionellen Kulturen weltweit weiterhin in Gebrauch.

aal

Die Aal- oder Indische Maulbeere ( Morinda tinctoria ) ist die Quelle des unter dem Handelsnamen „Suranji“ verkauften Farbstoffs Morindon . Sie wird in Indien in großem Umfang zum Färben von Baumwolle , Seide und Wolle in Rot-, Schokoladen- oder Violetttönen angebaut, abhängig vom verwendeten Beizmittel .

Adjektiv

Adjektivfarbstoffe sind Farbstoffe, die die Verwendung eines Beizemittels erfordern , um die Farbe an die Faser zu binden . ^{[ 2 ]}

Alkann

Alkanet oder Färberwurz ( Alkanna tinctoria ) ist eine traditionelle pflanzliche Quelle für roten Farbstoff. ^{[ 3 ]}

Alaun

Alaun (Aluminiumsulfat) ist ein natürlich vorkommendes basisches Beizmittel , das in der Antike weit verbreitet war. ^{[ 4 ]}

Añil

Añil ( Indigofera suffruticosa ) ist eine indigohaltige Pflanze aus Mittel- und Südamerika . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

Anilin

Anilinfarbstoffe oder basische Farbstoffe sind eine Klasse synthetischer Farbstoffe, die aus Steinkohlenteer gewonnen werden und erstmals im 19. Jahrhundert entdeckt wurden. Diese Farbstoffe erzeugen brillante Farben, die sich gut für tierische Fasern, insbesondere Seide, eignen . Aufgrund ihrer geringen Farbechtheit werden Anilinfarbstoffe heutzutage selten für Textilien verwendet. ^{[ 7 ]}

Archil

Archil ist ein Farbstoff, der aus der Flechte Roccella tinctoria gewonnen wird , die auch Cudbear und Lackmus produziert . ^{[ 8 ]}

Blutwurz

Die Blutwurz ( Sanguinaria canadensis ) ist eine in Ostnordamerika heimische Blütenpflanze; ihre Wurzel ist die Quelle für einen roten Farbstoff, der von den Ureinwohnern Nordamerikas verwendet wird . ^{[ 9 ]}

Brazilwood

Brasilholz ist ein rotbrauner Farbstoff, der von zwei verwandten Baumarten gewonnen wird. Das ursprüngliche Brasilholz, Sappanholz ( Caesalpinia sappan ), stammt aus Indien und wurde um 900 v. Chr. nach China und im frühen Mittelalter über die islamische Welt nach Europa exportiert . Portugiesische Entdecker fanden einen ähnlichen Baum in der Neuen Welt und nannten das umliegende Land Brasilien . Dieser Baum ist das Brasilholz ( Caesalpinia echinata ), das von heutigen Färbern verwendet wird. ^{[ 10 ]}

Schwarznuss

Die Schwarznuss ( Juglans nigra ) ist ein nordamerikanischer Baum, aus dem ein tiefbrauner, fast schwarzer Farbstoff gewonnen wird.

karminrot

Karmin ist ein purpurroter Farbstoff, der aus der Cochenillelaus ( Dactylopius coccus ), einer Schildlausart aus Mittel- und Nordamerika, gewonnen wird . ^{[ 11 ]}

Koschenille

Cochenille ( Dactylopius coccus ) ist eine Schildlausart aus Mittel- und Nordamerika, aus der der purpurrote Farbstoff Karmin gewonnen wird. ^{[ 11 ]}

farbecht

Farbechtheit ist bei Nässe ein Zeichen dafür, dass die Farbstoffe nicht verändern, ausbleichen oder abfärben (Farbstoffübertragung). ^{[ 12 ]}

Kupferas

Copperas ist die Bezeichnung der Färber für Eisensulfat , ein Eisenbeizemittel, das verwendet wird, um die Farbsättigung zu verringern . ^{[ 4 ] [ 13 ]}

Purpurrot

Karmesinrot ist ein tiefroter Farbstoff bzw. eine Farbe, die sich vom Wort Kermes ableitet . ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

Schritt

Crottle ist ein traditioneller schottischer Farbstoff, der aus Flechten der Gattung Parmelia , genauer gesagt aus Parmelia saxatilis und Parmelia omphalodes , gewonnen wird. Diese Flechten ergeben ein tiefes Rot- bzw. Purpurbraun sowie ein Rostorange. ^{[ 17 ]} Sie sind auch die Quelle des charakteristischen Duftes von natürlich gefärbtem Harris Tweed . ^{[ 8 ]}

Cudbear

Cudbear ist ein violetter Farbstoff aus der Flechte Roccella tinctoria , die auch Archil und Lackmus produziert . Cudbear ist einer der wenigen natürlichen Farbstoffe, der einer namentlich genannten Person zugeschrieben wird, nämlich Dr. Cuthbert Gordon aus Schottland , der das Herstellungsverfahren 1758 patentieren ließ . ^{[ 8 ]}

Cutch

Cutch ist ein alter brauner Farbstoff aus dem Holz von Akazien, insbesondere der Catechu-Akazie , der in Indien zum Färben von Baumwolle verwendet wird . Mit Eisenbeize ergibt Cutch Graubrauntöne, mit Kupferbeize Olivbrauntöne. ^{[ 18 ]}

Direktfarbstoff

Dasselbe wie substantivisch .

Farbstoff

Farbstoffe sind farbgebende organische Verbindungen , die in Wasser oder einer anderen Flüssigkeit gelöst werden können , um in Fasern einzudringen. ^{[ 19 ]}

Färbebad

Ein Färbebad ist eine Lösung aus Farbstoff und Wasser oder einer anderen Flüssigkeit, in der Textilien gefärbt werden. ^{[ 20 ]}

in der Wolle gefärbt

Die Bezeichnungen „in der Wolle gefärbt“ oder „im Vlies gefärbt“ beziehen sich auf Fasern , die vor dem Spinnen gefärbt werden . Im Gegensatz dazu stehen „im Strang gefärbt“ oder „garngefärbt“ , „stückgefärbt“ (nach dem Weben gefärbt ) und „stückgefärbt“ (nach dem Nähen oder Stricken gefärbt ).

Färberbesen

Der Färberginster ( Genista tinctoria ), auch bekannt als Färbergrünkraut oder Färbergrünholz, ist eine Gartenpflanze, die zur Gewinnung gelber Farbstoffe verwendet wird. ^{[ 21 ]}

Färber-Orangenschwanz

Der Färber-Ochsenf ( Alkanna tinctoria ) ist die Quelle des roten Farbstoffs Alkanna . ^{[ 3 ]}

Färberknöterich

Der Färberknöterich ( Polygonum tinctorum ) ist eine indigohaltige Färberpflanze, die in Japan und an den Küsten Chinas heimisch ist. ^{[ 6 ]}

Färbermaulbeerbaum

Der Färbermaulbeerbaum ( Maclura tinctoria ) ist ein Baum der Neuen Welt, aus dem der Farbstoff Old Fustic gewonnen wird. ^{[ 18 ]}

Färberrakete

Dasselbe wie beim Schweißen .

Farbstoff

Farbstoff ist jeder Rohstoff, der einen Farbstoff freisetzt.

Färbereien

Eine Färberei ist eine Werkstatt zum Färben von Fasern, Garnen oder Stoffen.

schnell

Genauso farbecht

Flüchtling

Lichtempfindliche Farben neigen dazu, bei Sonneneinstrahlung ( lichtempfindlich ) oder beim Waschen zu verblassen, im Gegensatz zu farbechten Farben.

fustic

Fustic oder Old Fustic ist ein leuchtend gelber Farbstoff, der aus der inneren Rinde des Färbermaulbeerbaums Maclura tinctoria aus Westindien und Mexiko gewonnen wird . ^{[ 18 ]}

Gallnuss

Galläpfel , auch als Nussgallen oder Eichenäpfel bekannt, sind tanninreiche Wucherungen an Eichen, die durch den Befall mit dem Insekt Cynips gallae tinctoriae entstehen und als Farbstoff und Beizmittel verwendet werden . Kommerziell erhältliche Galläpfel werden von der Gall-Eiche ( Quercus lusitanica ), auch Lusitanische Eiche oder Färbereiche genannt, geerntet, die in Marokko , Portugal und Spanien heimisch ist .

stückgefärbt

Nach dem Nähen oder Stricken gefärbt .

Getreide

„Grain“ war die mittelalterliche Bezeichnung für den roten Insektenfarbstoff Kermes . „Dyed in the grain“ bedeutet, dass die Farbe mit Kermes oder mit Kermes in Kombination mit einem anderen Farbstoff gefärbt wurde, wodurch Farben wie „Purple in grain“ oder „Violet in grain“ entstanden . ^{[ 15 ]}

Indischer Färberröte

Indischer Krapp oder Munjeet ( Rubia cordifolia ) ist in den Himalaya- Gebirgszügen und anderen Gebirgen Asiens und Japans beheimatet. Munjeet war ein wichtiger Farbstoff für die asiatische Baumwollindustrie und wird noch heute von Kunsthandwerkern in Nepal verwendet. ^{[ 22 ]}

Indigo

Indigo ist ein tiefes Blau, das aus verschiedenen indigohaltigen Pflanzen gewonnen wird, vorwiegend aus solchen der Gattung Indigofera , insbesondere aus dem echten Indigo ( Indigofera tinctoria , auch bekannt als Indigofera sumatrana ). ^{[ 5 ] [ 6 ]}

Kendal Green

Kendalgrün ist ein grobes, graugrünes Wollgewebe , das durch Beizen von Wolle in Alaun , Gelbfärben mit Färberbesen und anschließendes Blaufärben mit Färberwaid (später Indigo ) hergestellt wird. Es ist nach Kendal in Cumbria ( ehemals Teil von Westmorland ) benannt, wo das Gewebe seit dem Mittelalter gefertigt wurde . ^{[ 23 ]}

Kermes

Kermes ist ein natürlicher Farbstoff , der aus den getrockneten, noch nicht abgelegten Eiern der Weibchen einer Schildlaus der Gattung Kermes , vorwiegend Kermes vermilio , gewonnen wird. Diese Schildlaus ist entfernt mit der Cochenillelaus verwandt und kommt auf Eichenarten ( insbesondere der Kermeseiche ) im Mittelmeerraum vor . ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

Lincolngrün

Lincolngrün ist ein warmer olivgrüner Farbstoff, der im Mittelalter in Lincoln hergestellt wurde . Er entsteht durch das Färben von Wolle mit Färberwaid blau und anschließendes Überfärben mit Färber-Wau ^{[ 24 ]} oder Färberbesen gelb . ^{[ 21 ]}

Blauholz

Blauholz ( Haematoxylum campechianum ) ist ein in Mexiko und Mittelamerika heimisches Färberholz , das in Kombination mit Eisen(II)-sulfat (Kupfer) als Beize ein schnelles Schwarz ergibt. ^{[ 25 ]} Trotz wechselnder Farbtrends war Blauholz im 19. Jahrhundert der am weitesten verbreitete Farbstoff und lieferte das schlichte Schwarz für formelle und Trauerkleidung . ^{[ 26 ]}

Krapp

Krapp ( Rubia tinctoria ) und verwandte Pflanzen der Rubia -Familie sind eine Quelle guter roter Farbstoffe, die Alizarin und Purpurin enthalten. Krapp war ein Farbstoff von kommerzieller Bedeutung in Europa und wurde in den Niederlanden und Frankreich angebaut, bis der Markt nach der Entwicklung des synthetischen Alizarinfarbstoffs im Jahr 1869 zusammenbrach. ^{[ 27 ]}

Mauvein

Mauvein oder Anilinpurpur war ^der erste synthetische organische Farbstoff . ^{[ 28} ] ^{[ 29 ]}

Reseda

Dasselbe wie beim Schweißen .

Beize

Eine Beize ist eine Chemikalie, die in Kombination mit Farbstoffen verwendet wird, um die Farbe in den Textilfasern zu fixieren . Durch die Verwendung verschiedener Beizen können Färber oft eine Vielzahl von Farben und Farbtönen aus demselben Farbstoff erzielen. ^{[ 30 ]}

Munjeet

Dasselbe wie indischer Krapp .

Geburtsindigo

Natal-Indigo ( Indigofera arrecta ) ist eine indigofarbene Pflanze aus Afrika, die hauptsächlich in Indien angebaut wird. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

Naturfarbstoff

Natürliche Farbstoffe sind Farbstoffe, die aus Tieren , Pflanzen , Mineralien , Pilzen und Flechten gewonnen werden . ^{[ 31 ]}

Nutgall

Dasselbe wie Gallapfel .

Eichengalle

Dasselbe wie Gallapfel .

Ocker

Ocker ist ein Eisenoxidpigment aus Ton , das zum Färben von Textilien in einem rötlichen oder rotbraunen Farbton verwendet werden kann. Belege für das Färben von Textilien mit Ocker stammen aus dem Neolithikum . ^{[ 32 ]}

Phönizisches Rot

Phönizisches Rot ist ein roter Farbstoff, der mit Tyrischem Purpur oder Königspurpur verwandt ist und aus verschiedenen Meeresschneckengattungen , vor allem aus der Stacheligen Farbstoffschnecke ( Murex brandaris , heute Bolinus brandaris ), gewonnen wird. ^{[ 33 ]}

Pigment

Pigmente sind unlösliche Farbpartikel, die mithilfe eines Bindemittels an der Oberfläche von Textilien befestigt werden können. Lösungen aus Bindemitteln und Pigmenten werden als Pigmentfarbstoffe bezeichnet . ^{[ 34 ]}

Polnische Cochenille

Polnisches Cochenille oder polnische Cochenillekörner ist ein purpurroter Farbstoff, der umgangssprachlich als „Johannisblut“ bekannt ist und im Mittelalter in Osteuropa aus der Schildlaus Porphyrophora polonica gewonnen wurde . ^{[ 35 ] [ 36 ]}

Pottasche

Pottasche ( Kaliumcarbonat ) ist ein gebräuchliches Beizmittel , das durch Auslaugen von Holzasche und anschließendes Verdampfen der Lösung hergestellt wird. ^{[ 13 ]}

vorbereitet zum Färben

Ein für das Färben vorbereitetes Gewebe oder Kleidungsstück (PFD) ist speziell für das Färben hergestellt . PFD-Gewebe wurden entschlichtet , vorgewaschen und vollständig gebleicht , jedoch ohne optische Aufheller oder Weichmacher, die die Farbstoffaufnahme beeinträchtigen könnten. ^{[ 37 ]}

Puccoon

Dasselbe wie Blutwurz .

Quercitron

Quercitron ist ein senfgelber Naturfarbstoff, der aus der Rinde der Amerikanischen Schwarzeiche ( Quercus velutina ), einem in Nordamerika heimischen Waldbaum, gewonnen wird. ^{[ 38 ]}

Reaktivfarbstoff

Reaktivfarbstoffe sind eine Klasse synthetischer Farbstoffe, die 1956 erstmals kommerziell erhältlich waren, nachdem sie 1954 von Rattee und Stephens am Standort der Farbstoffabteilung von Imperial Chemical Industries in Großbritannien erfunden worden waren . Reaktivfarbstoffe werden hauptsächlich zum Färben von Naturfasern und Zellulosefasern wie Viskose verwendet . ^{[ 39 ]}

Reservefärbung

Reservefärben und das verwandte Reservedrucken bezeichnen verschiedene traditionelle Methoden zum Färben von Textilien mit Mustern. Dabei wird verhindert, dass die Farbe den gesamten Stoff erreicht, wodurch ein Muster entsteht. Am häufigsten werden Wachs, Pasten oder mechanische Reservemittel verwendet, die den Stoff bearbeiten, beispielsweise durch Abbinden oder Nähen. Zu den Reservetechniken gehören Siebdruck , Batik , Ikat und Streifen . ^{[ 39 ]}

Königsblau

Tyrischer Purpur oder Königspurpur ist ein purpurroter Farbstoff, der aus verschiedenen Meeresschneckengattungen gewonnen wird , vor allem aus der Stacheligen Farbschnecke ( Murex brandaris , heute Bolinus brandaris ). Purpur war in der Antike sehr begehrt, da er nicht verblasste, sondern durch Witterungseinflüsse und Sonnenlicht sogar an Leuchtkraft und Intensität gewann. ^{[ 33 ]}

Rubin

Rubia ist eine Pflanzengattung, die als Quelle des roten Farbstoffs Krapp dient . ^{[ 27 ]}

Saflor

Färberdistel ( Carthamus tinctorius ) ist eine in Asien beheimatete Blütenpflanze, die einen farbstoffreichen gelben Farbstoff für Naturfasern liefert. Aus getrockneten Färberdistelblüten lassen sich gelbe, senfgelbe, khakifarbene, olivgrüne und rote Farbtöne gewinnen. Mit Färberdistel rot gefärbtes Baumwollband wurde früher in Großbritannien zum Zusammenbinden von Regierungsdokumenten verwendet , was dem Begriff „Red Tape“ (Bürokratie) seinen Ursprung gibt . ^{[ 40 ]}

Safran

Safran ist ein Gewürz, das aus der Blüte des Safran- Krokus ( Crocus sativus ) gewonnen wird und einen goldgelben Carotinoidfarbstoff namens Crocin produziert . ^{[ 41 ]}

Blut des Heiligen Johannes

„St. John's Blood“ ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für die polnische Cochenillelaus .

Sachsenblau

Sachsenblau ist ein Farbstoff aus dem 18. Jahrhundert, der aus einer Lösung von Indigo in konzentrierter Schwefelsäure hergestellt wird .

Sächsisches Grün

Sachsengrün ist ein leuchtend grüner Farbstoff aus dem 18. Jahrhundert, der aus Indigo und Fuchsium hergestellt wurde .

substantiell

Substantive Farbstoffe sind Farbstoffe, die ohne Verwendung eines Beizmittels Farbe erzeugen . ^{[ 2 ]} Beispiele hierfür sind Indigo und Archil .

Sumach(h)

Verschiedene Sumacharten, insbesondere der Ulmenblättrige Sumach ( Rhus coriaria ) oder Gerber-Sumach Südeuropas und der Hirschhorn-Sumach ( Rhus typhina ) Ostnordamerikas , sind reich an Tanninen und werden als Farbstoffe und Beizmittel verwendet . ^{[ 42 ]}

Tannin

Als Beizmittel wird Tannin aus Eichenrinde oder Galläpfeln verwendet .

Zinn

Zinn(II)-chlorid , ein Metallsalz des Zinns , wird als Beizmittel zur Farbaufhellung verwendet . ^{[ 4 ] [ 13 ]}

Türkisch rot

Türkischrot war ein kräftiger, sehr lichtechter roter Farbstoff für Baumwolle, der aus der Wurzel der Krappwurzel in einem komplizierten, mehrstufigen Verfahren gewonnen wurde. Dabei wurden „ Sumach- und Eichengallen, Kälberblut, Schafmist, Öl, Soda, Alaun und eine Zinnlösung“ verwendet. ^{[ 43 ]} Türkischrot wurde in Indien entwickelt und verbreitete sich in der Türkei. Griechische Arbeiter, die mit den Herstellungsmethoden vertraut waren, wurden 1747 nach Frankreich geholt, und niederländische und englische Spione entdeckten bald das Geheimnis. Eine hygienischere Version von Türkischrot wurde ab 1784 in Manchester hergestellt. ^{[ 44 ]}

Tyrianisches Purpur

Tyrischer Purpur oder Königspurpur ist ein purpurroter Farbstoff, der aus verschiedenen Meeresschneckengattungen gewonnen wird , vor allem aus der Stacheligen Farbschnecke ( Murex brandaris , heute Bolinus brandaris ). Purpur war in der Antike sehr begehrt, da er nicht verblasste, sondern durch Witterungseinflüsse und Sonnenlicht sogar an Leuchtkraft und Intensität gewann. ^{[ 33 ]}

schweißen

Färber-Wels ( Reseda luteola ), auch Reseda mignonette oder Färberrauke genannt, war ein wichtiger gelber Farbstoff im antiken Mittelmeerraum und Europa. ^{[ 45 ]}

Färberwaid

Färberwaid ( Isatis tinctoria ) ist eine in Assyrien und der Levante heimische Pflanze, die Indigofarbstoff liefert und in Nordeuropa seit über 2000 Jahren als Quelle für blauen Farbstoff angebaut wird. Im 17. Jahrhundert gelangte Färberwaid nach Neuengland und wurde in Amerika weit verbreitet genutzt, bis in Florida und den Carolinas natürliche Indigo-Bestände entdeckt wurden. ^{[ 6 ]}

junger Fustic

Youngfustic ist ein gelber Farbstoff, der aus dem Holz des Eurasischen Perückenstrauchs ( Cotinus coggygria ) gewonnen wird. ^{[ 42 ]}

• Liste der Farbstoffe

• Barber, EJW (1991). Prähistorische Textilien . Princeton University Press. ISBN 0-691-00224-XDie
• Boucher, François (1966). 20.000 Jahre Mode . Harry Abrams.
• Cannon, John; Cannon, Margaret (2002). Färberpflanzen und Färben (2. Aufl.). A&C Black. ISBN 978-0-7136-6374-7Die
• Cardon, Dominique (2016). Das Handbuch des Färbers: Memoiren über das Färben (Englische Übersetzung eines anonymen französischen Manuskripts aus einer Privatsammlung, bestehend aus vier um 1763 entstandenen Aufsätzen). Oxford, Philadelphia: Oxbow Books. ISBN 9781785702112OCLC  950262477 .​
• Chancey, Jill R. (Hrsg.). (2005). Von einheimischen Händen: Gewebte Schätze aus dem Lauren Rogers Museum of Art . Lauren Rogers Museum of Art. ISBN 0-935903-08-9Die
• Flint, Indien (2008). Eco Colour: Botanische Farbstoffe für schöne Textilien . Loveland, CO: Interweave. ISBN 9781596683303OCLC  505420554 .​
• Fraser, Jean (1983). Traditionelle schottische Farbstoffe . Canongate. ISBN 0-86241-108-4Die
• Goodwin, Jill (1982). Ein Handbuch für Färber . Pelham. ISBN 0-7207-1327-7Die
• Jenkins, David (Hrsg.). (2003). The Cambridge History of Western Textiles . Cambridge University Press. ISBN 0-521-34107-8Die
• Kadolph, Sara J. (Hrsg.). (2007). Textilien (10. Aufl.). Pearson/Prentice-Hall. ISBN 978-0-13-118769-6Die
• Kerridge, Eric (1988). Textilherstellung im frühneuzeitlichen England . Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-2632-4Die
• Netherton, Robin; Owen-Crocker, Gale R. (Hrsg.) (2007). Mittelalterliche Kleidung und Textilien . Band 3. Boydell Press. ISBN 978-1-84383-291-1Die
• Parry, Linda (1983). William Morris Textilien . Viking Press. ISBN 0-670-77074-4Die
• Schoeser, Mary (2007). Seide . Yale University Press. ISBN 978-0-300-11741-7Die
• Thompson, Frances; Thompson, Tony (1987). Synthetisches Färben: Für Spinner, Weber, Stricker und Sticker . David & Charles. ISBN 0-7153-8874-6Die
• Tozer, Jane; Levitt, Sarah (1983). Das Gefüge der Gesellschaft: Ein Jahrhundert der Menschen und ihrer Kleidung 1770–1870 . Laura Ashley Press. ISBN 0-9508913-0-4Die