„The Hate U Give“ ist ein 2017 erschienener Jugendroman von Angie Thomas . Es ist Thomas’ Debütroman , der auf einer Kurzgeschichte basiert, die sie während ihres Studiums als Reaktion auf die Polizeischüsse auf Oscar Grant verfasste . Erzählt wird die Geschichte von Starr Carter, einem 16-jährigen afroamerikanischen Mädchen aus einem armen Viertel, das eine elitäre Privatschule in einem überwiegend weißen, wohlhabenden Stadtteil besucht. Starr gerät in die Schlagzeilen, nachdem sie mitansehen muss, wie ein weißer Polizist ihren Jugendfreund Khalil erschießt. Sie macht immer öffentlicher auf die Schießerei aufmerksam, und die sozialen Spannungen eskalieren in einem Aufruhr, nachdem eine Grand Jury beschließt, den Polizisten nicht anzuklagen.

„The Hate U Give“ erschien am 28. Februar 2017 im Verlag Balzer + Bray , einem Imprint von HarperCollins , der sich die Rechte an dem Roman in einem Bieterwettbewerb gesichert hatte. Das Buch war ein kommerzieller Erfolg und stieg auf Platz eins der New York Times -Bestsellerliste für junge Erwachsene ein , wo es sich 50 Wochen lang hielt. Es gewann mehrere Preise und wurde von der Kritik für Thomas’ Schreibstil und die Aktualität der Thematik gelobt. Mit dem Roman wollte Thomas das Verständnis der Leser für die Black-Lives-Matter -Bewegung sowie für die Schwierigkeiten, mit denen Afroamerikaner beim Code-Switching konfrontiert sind, erweitern. Diese Themen sowie die vulgäre Sprache lösten Kontroversen aus und führten dazu, dass das Buch laut der American Library Association zu den am häufigsten angefochtenen Büchern der Jahre 2017, 2018, 2020 und 2021 zählte .

Das Buch wurde im Oktober 2018 von 20th Century Fox verfilmt und erhielt positive Kritiken. Es wurde außerdem als Hörbuch adaptiert , das mehrere Preise gewann und für seine Sprecherin Bahni Turpin viel Lob erhielt .

Entwicklung und Veröffentlichung

Erschüttert von der tödlichen Polizeischießerei auf Oscar Grant im Jahr 2009 , begann die damalige Studentin Angie Thomas das Projekt als Kurzgeschichte für ihre Abschlussarbeit im Studiengang Kreatives Schreiben an der Belhaven University . [ 1 ] [ 2 ] Während des Schreibens der Kurzgeschichte wuchs das Projekt schnell an, doch Thomas legte es nach ihrem Abschluss für einige Jahre beiseite. Gegenüber ihrer Heimatzeitung erklärte Thomas: „Ich wollte sichergehen, dass ich mich dem Thema nicht nur mit Wut, sondern auch mit Liebe nähere.“ [ 3 ] Die Tode von Trayvon Martin , Michael Brown , Tamir Rice und Sandra Bland veranlassten Thomas schließlich, das Projekt zu einem Roman auszubauen, [ 2 ] den sie nach Tupacs „THUG LIFE“-Konzept betitelte: „ The Hate U Give Little Infants Fucks Everybody “. [ 4 ] Die Ereignisse rund um die Tötung von Alton Sterling , Philando Castile [ 5 ] und Michael Brown [ 6 ] sowie die darauf folgenden, weit verbreiteten Proteste gegen Rassismus und Polizeibrutalität flossen ebenfalls in einige Passagen des Buches ein.

Da Thomas unsicher war, ob Verlage an dem von Black Lives Matter inspirierten Material interessiert sein würden , wandte sie sich im Juni 2015 über Twitter an den Literaturagenten Brooks Sherman, um Rat einzuholen. [ 7 ] Im Februar 2016 erwarb Balzer + Bray, ein Imprint von HarperCollins , die Rechte an dem Roman in einer Auktion und überbot dabei 13 andere Verlage [ 8 ] und schloss einen Vertrag über zwei Bücher mit Thomas ab. 20th Century Fox sicherte sich im Folgemonat die Filmrechte. [ 9 ]

Das 444-seitige Buch erschien am 28. Februar 2017 [ 6 ] , zu einer Zeit, als die Verlagsbranche versuchte, die seit einem Jahrzehnt anhaltende Stagnation bei der Anzahl von Kinderbüchern afroamerikanischer Autoren zu überwinden. [ 3 ] [ 10 ] Seit seiner Veröffentlichung gilt Thomas als Beispiel für die Bemühungen von Verlagen, mehr Jugendbücher afroamerikanischer Autoren zu veröffentlichen. [ 3 ]

Handlung

Starr Carter ist ein 16-jähriges schwarzes Mädchen, das im fiktiven, überwiegend von Schwarzen bewohnten Viertel Garden Heights lebt, aber die wohlhabende, überwiegend weiße Privatschule Williamson Prep besucht. Nachdem eine Schießerei eine Party, auf der Starr ist, auflöst, fährt sie ihr bester Freund aus Kindertagen und gelegentlicher Schwarm Khalil nach Hause. Sie werden von einem weißen Polizisten angehalten , den sie wegen seiner Dienstmarke „Officer Eins-Fünfzehn“ nennt. Eins-Fünfzehn fordert Khalil, der schwarz ist, auf, auszusteigen. Während er draußen ist, beugt sich Khalil durch das Fahrerfenster, um nach Starr zu sehen. Eins-Fünfzehn nimmt an, er greife nach einer Waffe, und schießt dreimal auf Khalil, der daraufhin stirbt.

Starr willigt nach Zureden ihres Onkels Carlos, der ebenfalls Polizist ist, in ein Verhör über die Schießerei ein. Carlos war für Starr eine Vaterfigur, als ihr Vater Maverick drei Jahre wegen Bandenkriminalität im Gefängnis saß. Nach seiner Entlassung verließ Maverick die Gang und wurde Besitzer des Lebensmittelladens in Garden Heights, in dem Starr und ihr älterer Halbbruder Seven arbeiten. Maverick durfte seine Gang, die King Lords, nur verlassen, weil er ein Verbrechen gestanden hatte, um Bandenchef King zu schützen. King, der in der Nachbarschaft gefürchtet ist, lebt nun mit Sevens Mutter, Sevens Halbschwester Kenya, die mit Starr befreundet ist, und Kenyas kleiner Schwester Lyric zusammen.

Khalils Tod erregt landesweites Aufsehen. Die Medien porträtieren Khalil als Gangmitglied und Drogendealer, während One-Fifteen ein positiveres Bild zeichnet. Starrs Identität als Zeugin wird zunächst vor allen außerhalb ihrer Familie geheim gehalten, auch vor ihrem jüngeren Bruder Sekani. Das Geheimnis vor ihrem weißen Freund Chris und ihren besten Freundinnen Hailey Grant und Maya Yang – die alle die Williamson Prep besuchen – zu bewahren, belastet Starr sehr, ebenso wie ihr Bedürfnis, ihre Persönlichkeiten aus Williamson und Garden Heights voneinander zu trennen. Starrs Identitätskonflikte verschärfen sich zusätzlich, als ihre Mutter eine besser bezahlte Stelle annimmt und die Familie aus Garden Heights wegzieht.

Nachdem eine Grand Jury One-Fifteen nicht anklagt, kommt es in Garden Heights zu friedlichen Protesten und Ausschreitungen. Das Versagen der Justiz, One-Fifteen zur Rechenschaft zu ziehen, veranlasst Starr, sich immer stärker in der Öffentlichkeit zu engagieren. Zuerst gibt sie ein Fernsehinterview und meldet sich dann während der Proteste zu Wort, die von der Polizei in voller Schutzausrüstung beantwortet werden. Ihre wachsende Identifikation mit den Bewohnern von Garden Heights führt zu Spannungen mit ihren Freunden, insbesondere mit ihrem Freund Chris und Hailey, die rassistische Bemerkungen gegenüber Starr macht. Am Ende des Romans wehren sich Starr und Maya jedoch gegen Haileys Äußerungen, während Chris Starr unterstützt.

Der Höhepunkt des Romans ereignet sich während der Unruhen nach der Entscheidung der Grand Jury. Starr, Chris, Seven und DeVante – ein Teenager, dem Maverick geholfen hat, die King Lords zu verlassen – verteidigen Mavericks Laden gegen King, obwohl dieser niedergebrannt wird. Die Nachbarschaft stellt sich gegen King, und dank DeVantes Aussage wird King verhaftet und muss mit einer langen Haftstrafe rechnen. Starr verspricht, Khalils Andenken zu bewahren und ihren Kampf gegen Ungerechtigkeit fortzusetzen, während Garden Heights wieder aufgebaut wird.

Stil

Vincent Haddad von der Central State University interpretiert „The Hate U Give“ als Versuch, Empathie für die Black-Lives-Matter-Bewegung zu wecken, da „die in Starrs Ich-Erzählung zum Ausdruck kommenden Appelle an die Empathie letztlich dazu dienen, diejenigen zu disziplinieren, die nach Lösungen suchen, die als zu ‚unrealistisch‘ gelten, um der ‚anhaltenden Gewalt gegen schwarze Gemeinschaften ‘ entgegenzutreten .“ [ 11 ] Indem sie Realismus wahrt und explizit reale Opfer von Polizeibrutalität namentlich nennt, gelingt es Thomas laut Haddad, ihre Leser zum Handeln zu bewegen. [ 11 ] Er ist jedoch letztlich der Ansicht, dass dieser Ansatz Grenzen hat, da er das Individuum und nicht das Kollektiv in den Mittelpunkt stellt. [ 11 ] Constance Grady von Vox argumentiert hingegen, dass dieser Realismus es ist, der dem Roman letztendlich zu seiner übergeordneten Wirkung verhilft: „Die Spezifik und Verspieltheit von Ideen wie der Wutskala von Trennungsliedern sorgen dafür, dass ‚The Hate U Give‘ trotz seiner schweren Thematik so gekonnt voranschreitet; der Roman bleibt warmherzig, fokussiert und in seinen Charakteren verankert, selbst wenn er sich mit großen, schwer fassbaren Themen wie systemischem Rassismus auseinandersetzt.“ [ 12 ]

Themen

Rassenbeziehungen sind ein zentrales Thema des Romans. [ 13 ] Professor Khalil Muhammad von der Kennedy School of Government der Harvard University sieht in dem Roman eine Möglichkeit, Diskussionen unter Menschen anzustoßen, die sich sonst vielleicht nicht mit Black Lives Matter auseinandersetzen würden: „Das Buch – und in gewissem Maße auch der Film – wurde und wird von Schülern in überwiegend weißen Umgebungen gelesen, wo die Dringlichkeit dieser Probleme sie sonst nicht persönlich betrifft.“ [ 13 ] Gleichzeitig kann es schwarzen Jugendlichen, die ähnliche Herausforderungen wie Starr erlebt haben, Trost spenden. [ 14 ] Ein Beispiel dafür ist Starrs Fähigkeit, zwischen ihrer Privatschule und ihrem Zuhause fließend zu wechseln , was Thomas durch den Slang verdeutlicht, den Starr in den jeweiligen Dialogen verwendet. [ 13 ] [ 15 ] Auch Starrs Familie unterstützt sie, indem sie verschiedene Perspektiven einbringt, darunter die ihres Onkels als Polizist und die ihres Vaters, der Starr und ihren Geschwistern die Black Panther Party näherbringt . [ 14 ] [ 16 ] Der Roman zeigt auch den Kampf von Starrs Eltern, die Verbindung zu ihrer Gemeinschaft aufrechtzuerhalten und gleichzeitig ihre Kinder zu beschützen und ihnen Chancen zu eröffnen. [ 17 ]

„The Hate U Give“ verdeutlicht Starrs zwiespältiges Bedürfnis, sowohl das Trauma des miterlebten Todes von Khalil zu verarbeiten als auch politisch aktiv zu werden. [ 14 ] Dieses doppelte Bedürfnis, gepaart mit Thomas’ Fähigkeit, diese Konflikte in ihren historischen Kontext einzubetten, verleiht dem Buch laut Jonathan Alexander in der Los Angeles Review of Books seine Kraft . [ 14 ] Die Kritikerin der Los Angeles Times , Adriana Ramirez, sieht in Starr Parallelen zu den Protagonistinnen dystopischer Fantasy-Romane wie „ Divergent“ und „Die Tribute von Panem“, da auch sie ein festgefahrenes Machtsystem verändern will. Sie merkt an: „Es ist auch ein dystopischer Jugendroman, der zufällig in der Realität spielt.“ [ 18 ] Nick Smart, Professor am College of New Rochelle , geht noch einen Schritt weiter und erklärt: „In ‚The Hate U Give‘ gibt es ebenfalls ein Mädchen – zufällig ein schwarzes Mädchen –, das gegen das System, gegen die Welt, gegen eine festgefahrene Opposition ankämpft.“ Ramirez merkt an, dass Starrs Hautfarbe für manche Leser ein zentrales Element darstellt. [ 18 ] Vor der Veröffentlichung des Romans war die Auseinandersetzung mit der weiblichen Perspektive auf die Isolation und den Zwang, an einer elitären Privatschule ein Vorbild für Minderheiten zu sein, in Literatur und Film nicht so häufig thematisiert worden wie bei Männern. [ 19 ] Thomas’ Fähigkeit, diese Gefühle einzufangen, rührte von ihren eigenen Erfahrungen mit den Reaktionen ihrer weißen Mitschüler nach dem Tod von Oscar Grant her. [ 19 ]

In Bezug auf den Titel schrieb The Atlantic: „Thomas’ Buch verdankt seinen Titel der Philosophie des Rappers Tupac Shakurs ‚THUG LIFE‘ – was angeblich für ‚The Hate U Give Little Infants Fucks Everybody‘ steht – und es ist ein Motiv, das im Roman mehrmals wiederkehrt. Das Akronym, das Tupac auf den Bauch tätowiert hat, könnte als Bekenntnis zu einem gefährlichen Lebensstil interpretiert werden. Doch wie Khalil Starr nur wenige Minuten vor der Polizeikontrolle erklärt, ist es in Wirklichkeit eine Anklage gegen systemische Ungleichheit und Feindseligkeit: ‚Was uns die Gesellschaft als Jugendliche gibt, rächt sich, wenn wir ausrasten. ‘ “ [ 10 ]

Der Roman scheut sich nicht, die Realität des urbanen Lebens darzustellen, was sich beispielsweise im Titel durch die Anspielung auf das Tupac-Shakur-Zitat zeigt. [ 20 ] Starrs Gefühle für Khalil entwickeln sich im Laufe der Geschichte. Der Leser lernt ihn zunächst auf der Party als Freund von Starr und als Opfer eines Polizeischusses kennen. Diese Geschichte wird dann sowohl für Starr als auch für die gesamte Romanwelt kompliziert, als bekannt wird, dass Khalil mit Drogen dealte. [ 10 ] [ 21 ] Starr beginnt jedoch, die Darstellung Khalils in den Medien abzulehnen. [ 22 ] Als Starr ihre Selbstbestimmung entdeckt, kann sie diese Darstellung zunächst für sich selbst und dann für andere infrage stellen, da sie erkennt, dass Khalil durch Armut, Hunger und den Wunsch, sich um seine drogenabhängige Mutter zu kümmern, in diese Lage geraten ist. [ 10 ] [ 14 ] Sie beweist ihren Mut, indem sie vor der Grand Jury aussagt, und erkennt, dass sie sich an den Protesten nach deren Entscheidung beteiligen muss. [ 16 ] [ 23 ] Wie und wo Khalil und Starr Gerechtigkeit finden können, beeinflusst auch Starrs Entscheidung, sich den Protesten anzuschließen. [ 21 ] [ 24 ] [ 25 ]

Rezeption

Kritische Rezensionen

Im Christian Science Monitor schrieb Katie Ward Beim-Esche: „Der Hype ist berechtigt: ‚The Hate U Give‘, Angie Thomas’ außergewöhnliches und furchtloses Debüt, ist wirklich so gut.“ [ 17 ] Auch Shannon Ozirny vom Globe and Mail war überzeugt, dass das Buch ein breites Publikum ansprechen würde: „Lasst euch nicht vom Jugendbuch-Etikett abschrecken – dies sollte DAS Buch sein, das jeder dieses Jahr liest.“ [ 26 ] Erin Keane schrieb auf Salon , der Roman sei „aktuell, dringlich, notwendig, und als ob das nicht genug wäre, ist er auch noch äußerst unterhaltsam und fesselnd.“ [ 27 ]

Das Buch erhielt zudem hervorragende Rezensionen von mehreren Fachzeitschriften. Kirkus lobte sowohl den Schreibstil als auch die Chronologie: „Mit flüssiger, aber kraftvoller Prosa … Diese Geschichte ist wichtig. Diese Geschichte ist notwendig.“ [ 6 ] Der Jugendliteraturexperte Michael Cart lobte in Booklist ebenfalls Thomas’ Schreibstil als Starr: „Wunderschön geschrieben in Starrs authentischer Ich-Perspektive, ist dies ein Meisterwerk der Glaubwürdigkeit.“ [ 24 ] Mahnaz Dar vom School Library Journal lobte das Buch zwar insgesamt in einer hervorragenden Rezension, kritisierte aber die Darstellung einiger Charaktere als „etwas uneinheitlich“. [ 28 ] Auch das Bulletin of the Center for Children’s Books [ 21 ] , das Horn Book Magazine [ 20 ] und VOYA [ 29 ] vergaben hervorragende Rezensionen.

Auszeichnungen und Ehrungen

„The Hate U Give“ stieg auf Anhieb auf die Spitze der New York Times - Bestsellerliste für junge Erwachsene (YA) ein [ 9 ] und hielt sich dort über 80 Wochen. [ 30 ] Es ist außerdem ein IndieBound- Bestseller. [ 6 ] Im ersten Monat wurden 100.000 Exemplare gedruckt [ 9 ] , bis Juni 2018 wurden schließlich über 850.000 Exemplare verkauft. [ 31 ]

Das Horn Book Magazine [ 32 ] , Kirkus Reviews [ 6 ] , Publishers Weekly [ 33 ] und Shelf Awareness [ 34 ] zählten es unter anderem zu den besten Jugendromanen des Jahres 2017. Booklist kürte es genreübergreifend zu einem der besten Bücher des Jahres [ 35 ] . Booklist nahm das Hörbuch in ihre Listen der „Top 10 Debütromane als Hörbuch“ 2017 [ 36 ] und der „Top 10 Alben mit unterschiedlichen Genres als Hörbuch“ 2018 [ 37 ] auf .

Sowohl die Buch- als auch die Hörbuchausgabe wurden von der Junior Library Guild ausgewählt. [ 38 ] [ 39 ]

Auszeichnungen für The Hate U Give
Jahr Vergeben Ergebnis Ref.
2017 Empfehlung der Booklist-Redaktion : Hörbücher für Jugendliche Auswahl [ 40 ]
Empfehlung der Booklist-Redaktion : Bücher für Jugendliche Auswahl [ 41 ]
Boston Globe–Horn Book AwardGewinner[ 42 ]
Cybils-Preis für Jugendliteratur Finalist [ 43 ]
Goodreads Choice Awards für Jugendliteratur Gewinner[ 44 ] [ 45 ]
Goodreads Choice Award für den besten Debütautor auf Goodreads Gewinner[ 46 ] [ 45 ]
Kirkus-PreisFinalist [ 6 ]
Nationaler Buchpreis für JugendliteraturLonglist [ 47 ] [ 48 ]
2018 Fantastische Hörbücher für junge ErwachseneTop 10 [ 49 ]
Amelia Elizabeth Walden-PreisGewinner[ 50 ]
Audie Award für die beste weibliche Sprecherin Gewinner[ 51 ]
Audie Award für junge Erwachsene Gewinner[ 51 ]
Britische Buchpreise – Kinderbuch des Jahres Auswahlliste [ 52 ]
Carnegie-MedailleEhre [ 53 ] [ 54 ]
Coretta Scott King AwardEhre [ 55 ] [ 56 ]
Deutscher JugendliteraturpreisGewinner[ 57 ] [ 58 ]
Nominiert für den Edgar Award in der Kategorie „Bestes Jugendbuch“ Gewinner[ 59 ]
Goodreads Choice Award – Die Besten der Besten Gewinner[ 60 ]
Indies Choice Award für das beste Jugendbuch des Jahres Gewinner[ 61 ]
Los Angeles Times Buchpreis für JugendromaneFinalist [ 62 ]
William C. Morris-PreisGewinner[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
Bemerkenswerte Kinderaufnahmen der ALSCAuswahl [ 66 ]
Odyssey-Preis für herausragende Leistungen in der Hörbuchproduktion Gewinner[ 67 ] [ 68 ]
Michael L. Printz-PreisEhre [ 69 ] [ 70 ]
Lesetipps für lesefaule junge ErwachseneTop 10 [ 71 ]
Waterstones KinderbuchpreisGewinner[ 72 ]
Waterstones Kinderbuchpreis für ältere Belletristik Gewinner[ 52 ]

Herausforderungen

Die American Library Association listete das Buch in den Jahren 2017, 2018, 2020 und 2021 als eines der zehn am häufigsten beanstandeten Bücher auf, da es als „durchweg vulgär “ galt, „Drogenkonsum, Obszönitäten und anstößige Sprache“ sowie sexuelle Anspielungen enthielt und „vermutlich eine polizeifeindliche Botschaft verbreitete“. [ 73 ]

Im Juli 2018 erhob eine Polizeigewerkschaft in South Carolina Einspruch gegen die Aufnahme des Buches sowie des thematisch ähnlichen Romans „ All American Boys“ von Brendan Kiely und Jason Reynolds in die Sommerlektüreliste für die Neuntklässler der Wando High School . Ein Vertreter der Gewerkschaft bezeichnete die Aufnahme der Bücher als „fast schon Indoktrination des Misstrauens gegenüber der Polizei“ und betonte: „Dem müssen wir ein Ende setzen.“ [ 74 ] Die Bücher blieben auf der Liste, und die Schulleiterin von Wando wurde später vom Verband der Schulbibliotheken des Bundesstaates für ihren Einsatz für die beanstandeten Bücher ausgezeichnet. [ 75 ]

Das Buch wurde aufgrund seiner expliziten Sprache aus den Schulbibliotheken des Katy Independent School District entfernt. [ 30 ] Thomas verteidigte daraufhin die Botschaft des Buches und erklärte, es rege zu Gesprächen an. [ 30 ] Im Dezember 2021 wurde es aufgrund expliziter Inhalte auch aus einigen Bibliotheken des Washington County School District entfernt. [ 76 ] Im Jahr 2022 beschloss der Schulrat des Edgerton Public School District (Minnesota) einstimmig (5:0), das Buch aus dem Lehrplan der neunten Klasse zu streichen. Der Schulrat begründete seine Ablehnung mit Obszönitäten und dem Fehlen der Perspektive des Polizisten. Im Jahr 2024 wurde das Buch von den öffentlichen Schulen des Collier County (Florida) verboten. Als Gründe wurden folgende Passagen genannt: „Es wird über eine Affäre zwischen zwei Erwachsenen gesprochen. Jugendliche praktizieren intensive Zärtlichkeiten, reden über Sex und Kondome. Ein junges Mädchen wird als verhütend beschrieben, und es wird über Teenagerschwangerschaften und die Annahme diskutiert, dass ein Ehepaar Sex hat, wenn es ins Schlafzimmer geht und den Fernseher laut aufdreht. Eine Frau wird als Prostituierte entlarvt.“ [ 77 ]

Im Jahr 2025 entfernte die Budmouth Academy in Großbritannien „The Hate U Give“ von der Leseliste für ihre Zehntklässler. [ 78 ] Grund dafür war eine Beschwerde eines Elternteils über die Sexszenen im Buch, dessen Sprache und die Darstellung von Weißen als „die Bösen“. Der Elternteil sagte: „Sie vermitteln meinen Töchtern, dass ihre Hautfarbe sie zu Bösen macht. Das ist Rassismus.“ [ 78 ] [ 79 ] Andere Eltern und ehemalige Schüler der Schule starteten eine Petition, um „The Hate U Give“ wieder auf die Leseliste zu setzen. [ 79 ] Ebenfalls im Jahr 2025 beschloss der Schulrat des Schulbezirks Elizabethtown Area in Elizabethtown, Pennsylvania, das Buch (zusammen mit zwei weiteren Büchern, einem Gedicht und einem Film) aus dem Lehrplan zu streichen, obwohl es optional war. Viele Schüler sprachen sich für den Erhalt des Buches aus, wurden aber vom Schulratsvorsitzenden abweisend behandelt. [ 80 ]

Anpassungen

Film

Fox 2000 sicherte sich im März 2017, kurz nach der Buchauktion, die Filmrechte an „The Hate U Give“. [ 9 ] Regisseur George Tillman Jr. und Schauspielerin Amandla Stenberg wurden umgehend für das Projekt engagiert. [ 2 ] Zum Cast gehören außerdem Issa Rae , Regina Hall , Russell Hornsby , Algee Smith , KJ Apa , Lamar Johnson , Anthony Mackie , Common [ 81 ] und Sabrina Carpenter . Das Drehbuch stammt von Audrey Wells , die einen Tag vor der Veröffentlichung verstarb. [ 82 ] [ 83 ] Stenbergs Besetzung stieß aufgrund ihres helleren Teints im Vergleich zum Mädchen auf dem Romancover auf Kritik. [ 84 ] Der Film wurde am 5. Oktober 2018 zunächst in ausgewählten Kinos und am 19. Oktober 2018 landesweit veröffentlicht. [ 85 ] [ 86 ] Er erhielt positive Kritiken mit einer Rotten-Tomatoes -Wertung von 8,2 von 10 Punkten [ 87 ] und einem A+ CinemaScore . [ 88 ] Bis März 2019 hatte der Film weltweit 34 Millionen US-Dollar bei einem Budget von 23 Millionen US-Dollar eingespielt. [ 89 ]

Hörbuch

Am selben Tag wie der Roman erschien auch das Hörbuch bei Harper Audio , gelesen von Bahni Turpin , die Thomas selbst ausgewählt hatte. [ 90 ] Die Hörbuchproduzentin Caitlin Garing betonte, wie wichtig es sei, den Text und den Sprecher aufeinander abzustimmen, und lobte Turpins Können: „Man kann sich darauf verlassen, dass sie den Kern der Geschichte erfasst und den Zuhörer dorthin führt.“ [ 90 ] Das Hörbuch erhielt positive Kritiken und wurde mit dem Audie Award für das beste Jugendbuch und die beste Sprecherin ausgezeichnet. [ 91 ] In ihrer Dankesrede bezeichnete Turpin es als „ein wichtiges Buch für unsere Zeit“. [ 91 ] Es gewann außerdem den Odyssey Award 2018 für das beste Kinderhörbuch. [ 92 ] Die Vorsitzende des Odyssey-Komitees, Joan Schroeder Kindig, sagte: „Bahni Turpins kraftvolle Lesung dieses aktuellen Romans wird die Zuhörer dazu inspirieren, ihre eigene Stimme zu finden.“ [ 93 ] Turpin spielte die Auszeichnung herunter und sagte: „Ich glaube nicht, dass die Öffentlichkeit die meisten unserer Auszeichnungen kennt – im Allgemeinen denke ich, dass diejenigen, die die Auszeichnungen am meisten schätzen, … die Leute aus der Buchbranche sind.“ [ 90 ] Publishers Weekly lobte in seiner mit Sternen ausgezeichneten Rezension des Hörbuchs Turpins Fähigkeit, „die Komplexität der 16-jährigen Protagonistin zu vermitteln, die für ihr Alter sowohl jugendlich als auch reif klingt, da sie durch Code-Switching in zwei verschiedenen sozialen Umgebungen zurechtkommt.“ [ 94 ] Maggie Knapp lobte in ihrer mit Sternen ausgezeichneten Rezension für das School Library Journal und Lynette Pitrak in ihrer mit Sternen ausgezeichneten Rezension für Booklist ebenfalls Turpins Fähigkeit, Starrs Stimme in ihrer Lesung einzufangen. [ 95 ] [ 96 ]

Referenzen

  1. ^ Anderson, Tre'vell (30. August 2018). „Wie die Tode von Oscar Grant und Trayvon Martin den Film ‚The Hate U Give‘ inspirierten“" . Los Angeles Times . Archiviert vom Original am 7. September 2018 . Abgerufen am 7. September 2018 ."
  2. ^ a b c Philyaw, Deesha (14. März 2017). „Ein Interview mit der Autorin von ‚The Hate U Give‘, Angie Thomas“ . Ebony . Archiviert vom Original am 26. März 2017. Abgerufen am 25. März 2017 .
  3. ^ a b c „Angie Thomas“ . Contemporary Black Biography . 148. 2018. Archiviert vom Original am 31. Januar 2021. Abgerufen am 4. September 2018 – via Gale.
  4. ^ Ohikuare, Judith (2. März 2017). „Wie Tupacs THUG LIFE den Jugendroman dieser Frau inspirierte“ . Cosmopolitan . Archiviert vom Original am 26. März 2017. Abgerufen am 26. März 2017 .
  5. ^ „Angie Thomas über The Hate U Give“ . Horn Book Magazine . Band 93, Nr. 2. März–April 2017. S. 97. Archiviert vom Original am 14. August 2020. Abgerufen am 12. März 2021 .
  6. ^ a b c d e f „The Hate U Give“ . Nr. Dezember 2017. Kirkus Reviews . Archiviert vom Original am 4. September 2018. Abgerufen am 4. September 2018 .
  7. ^ Yandoli, Krystie Lee (21. Oktober 2018). „Angie Thomas, die Autorin von The Hate U Give , hat eine Botschaft für junge Menschen“ . BuzzFeed News . Archiviert vom Original am 29. März 2019. Abgerufen am 29. März 2019 .
  8. ^ Kirch, Claire (25. Februar 2016). „Balzer + Bray gewinnen Bieterwettbewerb um Jugendbuchdebüt in 13 Wettbewerben“ . Publishers Weekly . Archiviert vom Original am 26. März 2017. Abgerufen am 26. März 2017 .
  9. ^ a b c d Alter, Alexandra (19. März 2017). „Neue Jugendromane thematisieren Rassismus und Polizeibrutalität“ . The New York Times . Archiviert vom Original am 21. März 2017. Abgerufen am 26. März 2017 .
  10. ^ a b c d Diamond, Anna (28. März 2017). "„‚The Hate U Give‘ reiht sich in die Riege der großen Jugendromane ein . “ The Atlantic . Archiviert vom Original am 9. Mai 2019. Abgerufen am 14. Mai 2019 .
  11. ^ a b c Haddad, Vincent (2018). „Nobody’s Protest Novel: Novelistic Strategies of the Black Lives Matter Movement“. The Comparatist . 42 (1): 40–59 . doi : 10.1353/com.2018.0002 . ISSN 1559-0887 . S2CID 165847896 .  
  12. ^ Grady, Constance (30. März 2017). „Jugendromane mit gesellschaftlichen Themen können furchtbar sein. ‚The Hate U Give‘ ist eine erstaunliche Ausnahme . “ Vox . Archiviert vom Original am 7. Mai 2019. Abgerufen am 14. Mai 2019 .
  13. Weissmann , Elena (5. Oktober 2018). „ Staatliche Gewalt und Rassengerechtigkeit: ‚The Hate U Give‘ könnte auf den Bildschirmen einbrennen“ . Christian Science Monitor . ISSN 0882-7729 . Archiviert vom Original am 20. März 2019. Abgerufen am 13. Mai 2019 . 
  14. ^ a b c d e Alex, Jonathan (8. Dezember 2017). „Die Kinder anderer Leute, Teil 2: Geschichten im Nachgang oder „The Hate U Give“" . Los Angeles Review of Books . Archiviert vom Original am 31. Januar 2021 . Abgerufen am 14. Mai 2019 ."
  15. ^ Hinton, Marva. „Slang oder nicht Slang: Authentische Sprache in der Jugend- und Kinderliteratur verteidigen“ . School Library Journal . Archiviert vom Original am 29. März 2019. Abgerufen am 25. April 2019 .
  16. ^ a b Wheatle, Alex (8. April 2017). „Rezension zu ‚The Hate U Give‘ von Angie Thomas – Rassismus und Polizeibrutalität“ . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Archiviert vom Original am 1. April 2019. Abgerufen am 14. Mai 2019 . 
  17. ^ Beim - Esche , Katie Ward (1. März 2017). "„‚The Hate U Give‘ bietet Einblicke in Gespräche über Rassismus . “ Christian Science Monitor . Archiviert vom Original am 26. März 2017. Abgerufen am 26. März 2017 .
  18. ^ a b Ramirez, Adriana (2. Juni 2017). „Adriana E. Ramirez darüber, warum Leser 'The Hate U Give' lieben“" . Los Angeles Times . Archiviert vom Original am 13. Mai 2019 . Abgerufen am 13. Mai 2019 ."
  19. ^ a b Ito, Robert (17. Oktober 2018). „Mikroaggressionen in der Schule? Das ‚Hate U Give‘-Team war dabei“ . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archiviert vom Original am 13. Mai 2019. Abgerufen am 13. Mai 2019 . 
  20. ^ a b Njoku, Eboni (7. März 2017). „Rezension von The Hate U Give — The Horn Book“ . www.hbook.com . Archiviert vom Original am 4. September 2018. Abgerufen am 14. Mai 2019 .
  21. ^ a b c Stevenson, Deborah (2017). „The Hate U Give“. Bulletin of the Center for Children's Books . 70 (7): 297–298 . doi : 10.1353/bcc.2017.0159 . S2CID 201727254 . 
  22. ^ Harris, Aisha (21. April 2017). „The Hate U Give ist ein Bestseller-Jugendroman über Polizeibrutalität. Er ist brillant . “ Slate Magazine . Archiviert vom Original am 9. Mai 2019. Abgerufen am 14. Mai 2019 .
  23. ^ Quattlebaum, Mary (2. Mai 2017). „Drei Bücher, die junge Leser zu Mut inspirieren“ . Washington Post . Archiviert vom Original am 14. Mai 2019. Abgerufen am 14. Mai 2019 .
  24. ^ a b Cart, Michael (15. Dezember 2016). The Hate U Give . Booklist . Archiviert vom Original am 4. September 2018. Abgerufen am 4. September 2018 .
  25. ^ Jordan, Emily (16. April 2017). "„The Hate U Give“: Angie Thomas, Children of Promise und das Mädchen im Spiegel . Salon . Archiviert vom Original am 17. Februar 2019. Abgerufen am 14. Mai 2019 .
  26. ^ Ozirny, Shannon (24. März 2017). „Rezensionen zu Angie Thomas’ „The Hate U Give“, Vicki Grants „Short for Chameleon“ und Nina LaCours „We Are Okay“ . The Globe and Mail . Archiviert vom Original am 25. März 2017. Abgerufen am 26. März 2017 .
  27. ^ Keane, Erin (4. März 2017). "„The Hate U Give“: Angie Thomas’ sensationeller Debütroman sollte Pflichtlektüre für ahnungslose Weiße sein . Salon . Archiviert vom Original am 24. März 2017. Abgerufen am 25. März 2017 .
  28. ^ Dar, Mahnaz (26. Januar 2017). „The Hate U Give“ . School Library Journal . Archiviert vom Original am 4. September 2018. Abgerufen am 4. September 2018 .
  29. ^ „The Hate U Give“. VOYA . Februar 2017.
  30. ^ a b c Canfield, David (16. September 2018). "Angie Thomas, Autorin von „The Hate U Give“, erklärt, warum das Verbot ihres Romans über Black Lives Matter falsch ist . EW.com . Archiviert vom Original am 29. März 2019. Abgerufen am 29. März 2019 .
  31. ^ Kantor, Emma (26. Juni 2018). „Children’s Institute 2018: Angie Thomas fordert Buchhändler auf, die Welt zu verändern“ . www.publishersweekly.com . Archiviert vom Original am 2. Februar 2019. Abgerufen am 1. Februar 2019 .
  32. ^ „Horn Book Fanfare 1938 bis heute“ . The Horn Book . Archiviert vom Original am 30. Oktober 2021. Abgerufen am 8. April 2023 .
  33. ^ „Beste Bücher 2017“ . Publishers Weekly . Abgerufen am 8. April 2023 .
  34. ^ „Unsere besten Kinder- und Jugendbücher des Jahres 2017“ . Shelf Awareness . 20. Dezember 2017. Abgerufen am 8. April 2023 .
  35. ^ „Top of the List: 2017“ . Booklist . 1. Januar 2018. Archiviert vom Original am 22. Mai 2022. Abgerufen am 7. April 2023 .
  36. ^ Saricks, Joyce (1. November 2017). „Top 10 Debütromane als Hörbuch, 2017“ . Booklist . Archiviert vom Original am 20. Januar 2022. Abgerufen am 7. April 2023 .
  37. ^ Saricks, Joyce (1. Februar 2018). „Top 10 der besten diversen Romane als Hörbuch: 2018“ . Booklist . Archiviert vom Original am 8. April 2023. Abgerufen am 7. April 2023 .
  38. ^ „The Hate U Give (Hörbuch) von Angie Thomas“ . Junior Library Guild . Abgerufen am 8. April 2023 .
  39. ^ „The Hate U Give“ von Angie Thomas . Junior Library Guild . Abgerufen am 8. April 2023 .
  40. ^ „Booklist Editors' Choice: Audio for Youth, 2017“ . Booklist . 1. Januar 2018. Archiviert vom Original am 29. Oktober 2022. Abgerufen am 7. April 2023 .
  41. ^ „Booklist Editors' Choice: Books for Youth, 2017“ . Booklist . 1. Januar 2018. Archiviert vom Original am 28. Dezember 2022. Abgerufen am 7. April 2023 .
  42. ^ „Frühere Preisträger des Boston Globe–Horn Book Award“ . The Horn Book . 10. Januar 2022. Archiviert vom Original am 14. Januar 2023. Abgerufen am 8. April 2023 .
  43. ^ „Finalisten der Cybils 2017“ . Literaturpreise für Kinder- und Jugendbücher . Archiviert vom Original am 25. März 2023. Abgerufen am 25. März 2023 .
  44. ^ „Bekanntgabe des Gewinners des Goodreads Choice Awards in der Kategorie „Beste Jugendliteratur“!“ . Goodreads . Archiviert vom Original am 20. April 2021. Abgerufen am 20. April 2021 .
  45. ^ a b Woodsbury, Jessica (5. Dezember 2017). „Bekanntgabe der Gewinner der Goodreads Choice Awards 2017“ . Bookriot . Archiviert vom Original am 29. August 2018. Abgerufen am 28. August 2018 .
  46. ^ „Bekanntgabe des Gewinners des Goodreads Choice Awards in der Kategorie „Bester Debütautor auf Goodreads“!“ . Goodreads . Archiviert vom Original am 20. April 2021. Abgerufen am 20. April 2021 .
  47. ^ Kellogg, Carolyn (12. September 2017). „Die zehn Bücher, die für den National Book Award für Jugendliteratur nominiert sind“ . Los Angeles Times . Archiviert vom Original am 29. August 2018. Abgerufen am 28. August 2018 .
  48. ^ „NBA-Longlist für Jugendliteratur 2017 bekanntgegeben“ . Publishers Weekly . 12. September 2017. Archiviert vom Original am 5. Dezember 2022. Abgerufen am 8. April 2023 .
  49. ^ „Fantastische Hörbücher für junge Erwachsene: 2018“ . Booklist . 1. April 2018. Archiviert vom Original am 28. Januar 2022. Abgerufen am 7. April 2023 .
  50. ^ „Gewinner und Finalisten des Amelia Elizabeth Walden Book Award 2018 bekanntgegeben“ . Teachers Who Read . 1. August 2018. Archiviert vom Original am 25. September 2022. Abgerufen am 28. Januar 2022 .
  51. ^ a b „Gewinner des Audie Awards 2018 bekanntgegeben“ . American Booksellers Association . 1. Juni 2018. Archiviert vom Original am 20. April 2021. Abgerufen am 20. April 2021 .
  52. ^ a b Eyre, Charlotte (22. März 2018). „Angie Thomas gewinnt den Waterstones Kinderbuchpreis“ . The Bookseller. Archiviert vom Original am 29. August 2018. Abgerufen am 20. April 2021 .
  53. ^ „Nominierungen für die CILIP Carnegie und Kate Greenaway Medaillen 2018 bekanntgegeben“ . The Yoto Carnegies . 15. März 2018. Archiviert vom Original am 8. April 2023. Abgerufen am 8. April 2023 .
  54. ^ „Carnegie-Ehrenpreisträger 2018“ . Amnesty International UK . 18. Mai 2020. Archiviert vom Original am 20. April 2021. Abgerufen am 20. April 2021 .
  55. ^ „Ein großartiger Tag für CSK!“ . CSK- Blog. 16. Februar 2018. Archiviert vom Original am 21. Dezember 2022. Abgerufen am 14. März 2019 .
  56. ^ „The Hate U Give | Awards & Grants“ . American Library Association . Archiviert vom Original am 20. April 2021. Abgerufen am 20. April 2021 .
  57. ^ „Deutscher Jugendliteraturpreis für Roman über das Aufwachsen in der DDR“ . Mitteldeutscher Rundfunk . Archiviert vom Original am 14. Oktober 2018 . Abgerufen am 14. März 2019 .
  58. ^ „Sechs Nominierungen für Gerstenberg“ . Börsenblatt . 15. März 2018. Archiviert vom Original am 29. August 2018 . Abgerufen am 28. August 2018 .
  59. ^ „Kategorieliste – Beste Jugendbücher | Edgars-Datenbank“ . Mystery Writers of America . Archiviert vom Original am 16. April 2021. Abgerufen am 20. April 2021 .
  60. ^ „Bekanntgabe des Gewinners des Goodreads Choice Awards in der Kategorie „Best of the Best“!“ . Goodreads . Archiviert vom Original am 20. April 2021. Abgerufen am 20. April 2021 .
  61. ^ „Gewinner des Indies Choice und des EB White Read-Aloud Award 2018 bekanntgegeben“ . American Booksellers Association . 9. Mai 2018. Archiviert vom Original am 20. April 2021. Abgerufen am 20. April 2021 .
  62. ^ „Los Angeles Times Book Prize 2017 – Gewinner und Nominierte in der Kategorie Jugendliteratur“ . Preisarchiv . 25. März 2020. Archiviert vom Original am 14. März 2022. Abgerufen am 14. März 2022 .
  63. ^ „Morris Award 2018“ . Young Adult Library Services Association . American Library Association . 11. Dezember 2018. Archiviert vom Original am 21. Dezember 2022. Abgerufen am 14. März 2019 .
  64. ^ Morales, Macey (12. Februar 2018). "„The Hate U Give“ gewinnt den William C. Morris Award 2018.“ American Library Association . Archiviert vom Original am 20. April 2021. Abgerufen am 20. April 2021 .
  65. ^ „Morris Award Gewinner: 2018“ . Booklist . 12. Februar 2018. Archiviert vom Original am 7. November 2020. Abgerufen am 7. April 2023 .
  66. ^ „Bemerkenswerte Kinderaufnahmen: 2018“ . Booklist . 19. April 2018. Archiviert vom Original am 24. September 2022. Abgerufen am 7. April 2023 .
  67. ^ Morales, Macey (12. Februar 2018). „HarperAudio gewinnt den Odyssey Award 2018 für ‚The Hate U Give‘“" . American Library Association . Archiviert vom Original am 20. April 2021 . Abgerufen am 20. April 2021 .
  68. ^ „Odyssey Award Winner: 2018“ . Booklist . 12. Februar 2018. Archiviert vom Original am 8. April 2023. Abgerufen am 7. April 2023 .
  69. ^ „Michael L. Printz Winners and Honor Books“ . Young Adult Library Services Association . 15. März 2007. Archiviert vom Original am 26. März 2014. Abgerufen am 14. März 2019 .
  70. ^ „The Hate U Give | Awards & Grants“ . American Library Association . Archiviert vom Original am 20. April 2021. Abgerufen am 20. April 2021 .
  71. ^ „Top 10 Quick Picks: 2018“ . Booklist . 1. April 2018. Archiviert vom Original am 9. Januar 2022. Abgerufen am 7. April 2023 .
  72. ^ „Waterstones Kinderbuchpreis 2018“ . Waterstones . Archiviert vom Original am 10. Juni 2021. Abgerufen am 14. März 2019 .
  73. ^ „Top Ten Most Challenged Books Lists“ . American Library Association . 26. März 2013. Archiviert vom Original am 12. Mai 2019. Abgerufen am 16. Mai 2019 .
  74. Flood , Alison (4. Juli 2018). „Polizei in South Carolina protestiert gegen Leseliste für Highschools“ . The Guardian . Archiviert vom Original am 29. März 2019. Abgerufen am 29. März 2019 .
  75. ^ Mitarbeiter, SLJ „Gesetzgebung zur Bücherverbietung in Florida, Resolution zur Einstellung des Unterrichts“ . School Library Journal . Archiviert vom Original am 13. April 2019. Abgerufen am 13. April 2019 .
  76. ^ „Schulbezirk in Süd-Utah verbietet zwei historisch relevante Bücher nach Beschwerde eines Elternteils“ . ABC4 Utah . 21. Dezember 2021. Archiviert vom Original am 22. Dezember 2021. Abgerufen am 22. Dezember 2021 .
  77. ^ „Verbotene Bücher 2024 – The Hate U Give“ . Marshall Libraries . Abgerufen am 28. September 2024 .
  78. ^ a b „Budmouth Academy streicht The Hate U Give von der Leseliste der 10. Klasse“ . BBC News . 23. September 2025. Abgerufen am 26. September 2025 .
  79. ^ a b Taylor, Diane (26. September 2025). „Schule in Dorset wird aufgefordert, verbotenes Buch über Rassismus wieder in die Leseliste aufzunehmen“ . The Guardian . Abgerufen am 26. September 2025 .
  80. ^ „Schulbehörde von Elizabethtown entfernt Bücher aus dem Lehrplan“ . ABC27 News .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  81. ^ McNary, Dave (23. August 2017). "„Insecure“-Star Issa Rae stößt zur Dramaserie „The Hate U Give“ hinzu" . Variety . Archiviert vom Original am 21. Dezember 2017 . Abgerufen am 15. Mai 2019 .
  82. ^ Ford, Rebecca (24. August 2017). „Sabrina Carpenter spielt in der Jugendbuchverfilmung ‚The Hate U Give‘ mit (Exklusiv)“ . The Hollywood Reporter . Archiviert vom Original am 29. August 2017. Abgerufen am 12. September 2017 .
  83. ^ Kreps, Daniel (6. Oktober 2018). "„Drehbuchautorin von ‚The Hate U Give‘, Audrey Wells, stirbt einen Tag vor Filmstart . “ Rolling Stone . Archiviert vom Original am 6. Oktober 2018. Abgerufen am 6. Oktober 2018 .
  84. ^ „Illustratorin äußert sich zum ‚Colorism‘ im Film“" . BBC . 3. August 2018. Archiviert vom Original am 13. Mai 2019 . Abgerufen am 13. Mai 2019 ."
  85. ^ „The Hate U Give (2018)“ . Box Office Mojo . Archiviert vom Original am 21. September 2018. Abgerufen am 21. September 2018 .
  86. ^ Ramos, Dino-Ray (23. Mai 2018). „Fox 2000 gibt Veröffentlichungstermin für ‚The Hate U Give‘ bekannt“" . Deadline. Archiviert vom Original am 6. September 2018 . Abgerufen am 28. August 2018 ."
  87. ^ „The Hate U Give“ . Rotten Tomatoes . Archiviert vom Original am 18. Oktober 2018. Abgerufen am 20. Oktober 2018 .
  88. ^ Sperling, Nicole (22. Oktober 2018). „Kann ‚The Hate U Give‘ eine eigene Mundpropaganda-Welle auslösen?“ . HWD . Archiviert vom Original am 31. Januar 2021 . Abgerufen am 24. Oktober 2018 .
  89. ^ „The Hate U Give (2018) – Box Office Mojo“ . www.boxofficemojo.com . Archiviert vom Original am 14. Dezember 2018. Abgerufen am 2. Januar 2019 .
  90. ^ a b c Burkey, Mary (4. Januar 2018). „Das Booklist Odyssey Interview“ . Booklist . 114 (15): 86–87 . Archiviert vom Original am 5. September 2018. Abgerufen am 5. September 2018 – via Project EBSCOhost.
  91. ^ a b Coreno, Annie (14. Juni 2018). "„Lincoln im Bardo“ gewinnt höchste Auszeichnung bei den 23. jährlichen Audie Awards . www.publishersweekly.com . Archiviert vom Original am 25. April 2019. Abgerufen am 25. April 2019 .
  92. ^ Carr, Mary Kate (12. Februar 2008). „Hello, Universe, We Are Okay among American Library Association 2018 young media award winners“ . Entertainment Weekly . Archiviert vom Original am 29. August 2018. Abgerufen am 28. August 2018 .
  93. ^ „The Hate U Give | Awards & Grants“ . www.ala.org . Archiviert vom Original am 25. April 2019. Abgerufen am 25. April 2019 .
  94. ^ „The Hate U Give“ . www.publishersweekly.com . 5. Juni 2017. Archiviert vom Original am 25. April 2019. Abgerufen am 25. April 2019 .
  95. ^ Knapp, Maggie (4. August 2017). „The Hate U Give von Angie Thomas | SLJ Audio Review“ . School Library Journal . Archiviert vom Original am 25. April 2019. Abgerufen am 25. April 2019 .
  96. ^ Pitrak, Lynette (1. Juni 2017). Hate U Give von Angie Thomas | Booklist Online . Booklist. Archiviert vom Original am 25. April 2019. Abgerufen am 25. April 2019 .