Xinhua-Nachrichtenagentur

Die Xinhua-Nachrichtenagentur (englische Aussprache: / ˌʃɪnˈhwɑː / SHIN - HWA , wörtlich „Neues China“) ^{[ 1 ]} oder auch Neue China - Nachrichtenagentur ist die offizielle staatliche Nachrichtenagentur der Volksrepublik China . Sie ist eine dem Staatsrat unterstellte Behörde auf Ministeriumsebene und das größte Medienunternehmen des Landes.

Im November 1931 wurde die Nachrichtenagentur „Rotes China“ von der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) in der sowjetischen Besatzungszone Ruijin gegründet . Nach dem Ende des Langen Marsches im November 1935 wurde sie in Xinhua umbenannt. Während des Zweiten Weltkriegs eröffnete die Agentur ihre ersten Auslandsniederlassungen und begann 1944 mit englischsprachigen Sendungen ins Ausland. Nach der Gründung der Volksrepublik China im Jahr 1949 wurde sie zur offiziellen staatlichen Nachrichtenagentur. 1957 stellte Xinhua von einem Zeitschriften- auf ein Zeitungsformat um.

Xinhua ist sowohl ein Verlag als auch eine Nachrichtenagentur . Sie publiziert in mehreren Sprachen und dient als Kanal zur Verbreitung von Informationen über die chinesische Regierung und die regierende KPCh. Ihr Hauptsitz in Peking befindet sich in unmittelbarer Nähe des Regierungssitzes in Zhongnanhai , und ihr Leiter, Fu Hua , ist Mitglied des Zentralkomitees der KPCh . Xinhua passt ihre regierungsfreundliche Berichterstattung den Nuancen des jeweiligen internationalen Publikums an. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Die Organisation steht in der Kritik, Propaganda und Desinformation zu verbreiten sowie Personen, Gruppen oder Bewegungen zu kritisieren, die die chinesische Regierung und ihre Politik kritisieren. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

Die Vorgängerin von Xinhua war die Rote China Nachrichtenagentur (紅色中華通訊社; Hóngsè Zhōnghuá Tōngxùnshè ), die im November 1931 im kommunistisch kontrollierten Ruijin in der Provinz Jiangxi gegründet wurde . Sie veröffentlichte hauptsächlich Nachrichten ihrer rivalisierenden Zentralen Nachrichtenagentur (CNA) für Partei- und Armeefunktionäre. Im November 1935, nach dem Ende des Langen Marsches , bei dem sich die Rote Armee von Jiangxi nach Shaanxi zurückzog , wurde sie in Neue China Nachrichtenagentur umbenannt. Mit Ausbruch des Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges 1937 übersetzte Xinhuas Referenznachrichten CNA-Nachrichten der Kuomintang sowie internationale Nachrichten von Agenturen wie TASS und Havas . Xinhua begann 1940 mit dem Buchdruck . ^{[ 7 ]}

Während des Pazifikkriegs baute die Agentur ihre Auslandssendekapazitäten aus und gründete ihre ersten Auslandsniederlassungen. ^{[ 8 ]} 1944 begann sie mit englischsprachigen Sendungen ins Ausland. 1949 stellte Xinhua von einem eingeschränkten Verbreitungsmodell auf ein Abonnementmodell um. ^{[ 7 ]} Unmittelbar nach dem chinesischen Bürgerkrieg vertrat die Agentur die Volksrepublik China in Ländern und Gebieten, in denen sie keine diplomatische Vertretung hatte , wie beispielsweise im britischen Hongkong . ^{[ 8 ]} 1956 begann Xinhua, über antimarxistische und andere KPCh-kritische Meinungen zu berichten. 1957 wechselte Xinhua vom Zeitschriften- zum Zeitungsformat. ^{[ 7 ]}

Medienwissenschaftler bezeichneten die Agentur als „Augen und Zunge“ der KPCh, die beobachtete, was für die Massen wichtig sei, und die Informationen weitergab. ^{[ 9 ]} Der ehemalige Xinhua-Direktor Zheng Tao merkte an, dass die Agentur eine Brücke zwischen der KPCh, der Regierung und dem Volk bilde und sowohl die Forderungen des Volkes als auch die Politik der KPCh vermittle. ^{[ 10 ]}

Im Jahr 2018 wies das US-Justizministerium die US-Niederlassung von Xinhua an, sich gemäß dem Foreign Agents Registration Act (FARA) als ausländischer Agent zu registrieren . ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} Im Jahr 2020 stufte das US-Außenministerium Xinhua und andere staatliche Medien als ausländische Missionen ein . ^{[ 14 ] [ 15 ]} Xinhua registrierte sich im Mai 2021 in den USA als ausländischer Agent. ^{[ 16 ]}

Im Juni 2022 wurde Fu Hua , Mitglied des 20. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas und ehemaliger Komiteesekretär der Beijing Daily , zum Präsidenten von Xinhua ernannt. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} Im September 2022 erklärte Fu: „Xinhua wird niemals, nicht eine Minute lang, von der Parteilinie abweichen und den von Generalsekretär Xi Jinping vorgezeichneten Weg konsequent weiterverfolgen .“ ^{[ 20 ]}

Bis 2021 verfügte Xinhua weltweit über 181 Büros und veröffentlichte Nachrichten in mehreren Sprachen. ^{[ 21 ]} Xinhua ist außerdem für die Bearbeitung und in einigen Fällen für die Zensur von Berichten ausländischer Medien zuständig, die für die Veröffentlichung in China bestimmt sind. ^{[ 22 ]} Xinhuanet ist ein börsennotiertes , staatliches Unternehmen der Nachrichtenagentur Xinhua und wurde ursprünglich als deren Website gegründet. ^{[ 23 ]} Im Jahr 2010 erwarb Xinhua erstklassige Gewerbeimmobilien am Times Square in Manhattan und startete ein englischsprachiges Satelliten-Nachrichtennetzwerk. ^{[ 24 ]} 2017 gründete Xinhua die China Fortune Media Group, um ihre Reichweite zu vergrößern. ^{[ 23 ]} Xinhua bezahlte andere Medien wie die New York Times , die Washington Post und das Wall Street Journal für die Veröffentlichung ihrer als „China Watch“ oder „China Focus“ vermarkteten Anzeigen . ^{[ 25 ] [ 26 ] : 191–194}

Das interne Mediensystem der KPCh, in dem bestimmte Berichte ( Neican ) ausschließlich für Regierungs- und Parteifunktionäre veröffentlicht werden, liefert Informationen und Analysen, die der Öffentlichkeit nicht zugänglich sind. ^{[ 27 ]} Xinhua erstellt Berichte für diese internen Zeitschriften, die Informationen enthalten, die die KPCh als zu sensibel für die Öffentlichkeit einstuft und die Themen von Sicherheits- und Geheimdienstinteressen betreffen können . ^{[ 28 ]}

Xinhua erfüllt weiterhin die traditionelle Funktion der Informationsbeschaffung, und ihre Reporter übermitteln bestimmte interne Berichte an die Führung der KPCh aus gesicherten Räumen in einigen chinesischen Botschaften. ^{[ 29 ] [ 26 ] : 49, 191} Informierte Beobachter merken an, dass Journalisten im Allgemeinen gerne für interne Publikationen schreiben, da sie dort weniger polemische und umfassendere Artikel verfassen können, ohne die in öffentlich-privaten Medien üblichen Auslassungen unangenehmer Details begehen zu müssen. Die internen Berichte, die aus einer Vielzahl von Ländern stammen, enthalten typischerweise tiefgreifende Analysen internationaler Lage und der Haltung der Bevölkerung gegenüber regionalen Themen sowie der Wahrnehmung Chinas. ^{[ 30 ]}

Das interne Medienveröffentlichungssystem der chinesischen Regierung folgt einer strengen hierarchischen Struktur, die der Parteikontrolle dient. Die Publikation „ Referenznachrichten“ – die übersetzte Artikel aus dem Ausland sowie Nachrichten und Kommentare von Xinhua-Reportern enthält – wird von Xinhua-Mitarbeitern und nicht über die nationale Post an Beamte ab der Arbeitsebene verteilt. Ein drei- bis zehnseitiger Bericht mit dem Titel „Interne Referenz“ ( Neibu Cankao ) wird an Beamte ab Ministerebene verteilt. Ein Beispiel hierfür sind die ersten Berichte von Xinhua zum SARS- Ausbruch, die nur Regierungsbeamten zugänglich waren. ^{[ 31 ]} Die streng geheimsten internen Berichte von Xinhua werden an die etwa zwölf ranghöchsten Partei- und Regierungsbeamten weitergeleitet. ^{[ 32 ]}

Der Hauptsitz von Xinhua befindet sich in Peking, strategisch günstig in der Nähe von Zhongnanhai gelegen, wo sich auch der Hauptsitz der KPCh, des Generalsekretärs und des Staatsrats befinden. Xinhua gründete 1947 in London ihre erste Auslandsniederlassung mit Samuel Chinque als Verleger. Die Nachrichten werden von der Auslandszentrale in New York City aus verbreitet , in Verbindung mit der Berichterstattung des UN- Büros sowie ihrer weiteren Standorte in Asien, dem Nahen Osten, Lateinamerika und Afrika. ^{[ 33 ]}

Stand 2024 verfügt Xinhua über mehr als 170 Auslandsbüros. ^{[ 34 ]}

Die Niederlassung von Xinhua in Hongkong war nicht nur ein Pressebüro, sondern diente während der britischen Kolonialzeit als faktische Botschaft der Volksrepublik China in dem Gebiet. Sie wurde vor der Übergabe 1997 unter besonderen historischen Bedingungen als Nachrichtenagentur anerkannt , da die Volksrepublik die britische Souveränität über die Kolonie nicht anerkannte und daher kein Konsulat auf ihrem Territorium errichten konnte. ^{[ 35 ] [ 36 ] : 64} Anfang der 1980er Jahre verhandelte der stellvertretende Sekretär von Xinhua, Wong Man-fong, im Auftrag der chinesischen Regierung mit in Hongkong ansässigen Triaden , um deren Frieden nach der Übergabe Hongkongs zu gewährleisten. ^{[ 37 ]}

Trotz ihres inoffiziellen Status gehörten zu den Direktoren der Xinhua-Niederlassung in Hongkong hochrangige ehemalige Diplomaten wie Zhou Nan , ehemaliger Botschafter bei den Vereinten Nationen und Vize-Außenminister, der später die Gemeinsame Erklärung Chinas und Großbritanniens zur Zukunft Hongkongs aushandelte. ^{[ 38 ]} Sein Vorgänger, Xu Jiatun , war ebenfalls stellvertretender Vorsitzender des Komitees zur Ausarbeitung des Hongkonger Grundgesetzes , bevor er 1989 infolge der Proteste und des Massakers auf dem Tiananmen-Platz in die Vereinigten Staaten floh und dort ins Exil ging. ^{[ 36 ] [ 39 ]}

Die Sonderverwaltungszone Hongkong ermächtigte die Behörde, die Zentralregierung auch nach 1997 weiterhin zu vertreten, und benannte sie am 18. Januar 2000 in „ Verbindungsbüro der Zentralregierung in der Sonderverwaltungszone Hongkong“ um, wobei der Zweigstellenleiter Jiang Enzhu als erster Direktor beibehalten wurde. ^{[ 40 ]}

Xinhua eröffnete 1985 ihr Regionalbüro für den Nahen Osten in Kairo, Ägypten. ^{[ 41 ]}

Xinhua unterhält seit 2004 eine portugiesische Abteilung. Im Jahr 2016 beschäftigte diese 14 Mitarbeiter und startete ein neues Portal. ^{[ 42 ]}

Im Jahr 2015 unterzeichneten Xinhua und andere chinesische Staatsmedien Kooperations- und Inhaltsaustauschabkommen mit russischen Staatsmedien. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

Im November 2018 unterzeichneten die Nachrichtenagentur Xinhua und die US-amerikanische Associated Press (AP) eine Absichtserklärung zur Ausweitung der Zusammenarbeit. Einige Abgeordnete des US-Kongresses forderten die AP auf, den Text dieser Absichtserklärung mit Xinhua zu veröffentlichen. Daraufhin erklärte AP-Sprecherin Lauren Easton gegenüber der „Washington Post“ , die Vereinbarung mit Xinhua diene lediglich der Genehmigung von Tätigkeiten innerhalb Chinas und habe keinerlei Auswirkungen auf die Unabhängigkeit der AP. Xinhua habe weder Zugriff auf sensible Informationen der AP noch Einfluss auf deren redaktionelle Entscheidungen. ^{[ 45 ]}

Im Dezember 2022 schrieb der Journalist Joshua Kurlantzick , dass Xinhua im Vergleich zu anderen chinesischen Staatsmedien wie China Global Television Network und China Radio International im Rahmen der chinesischen Medienoffensive erfolgreicher gewesen sei. Xinhua habe mit zahlreichen Nachrichtenagenturen weltweit Vereinbarungen zum Austausch von Inhalten geschlossen. ^{[ 21 ]} Er merkte an: „Anders als beispielsweise bei einem Fernsehsender, den man aktiv einschalten muss und dessen Kanal man wahrscheinlich kennt, überprüfen die meisten Leser von Print- oder Online-Medien nicht die Autorenzeilen von Nachrichtenartikeln – wodurch Xinhua-Beiträge leichter die Leser erreichen.“ ^{[ 21 ]} Weiterhin stellte er fest: „In Entwicklungsländern füllt Xinhua zunehmend die Lücke, die andere Nachrichtenagenturen wie die Associated Press hinterlassen, da Xinhua-Inhalte kostenlos oder günstig sind.“ Er äußerte sich besorgt darüber, dass Xinhua-Inhalte von lokalen Nachrichtenagenturen in Ländern wie Thailand verwendet würden : „Die Leser bemerken nicht, woher die Informationen stammen. Das wird die Sichtweise der breiten Leserschaft verzerren, und das ist ziemlich gefährlich.“ ^{[ 46 ]}

Im Jahr 2018 brachte Xinhua in Zusammenarbeit mit Sogou , einer Tochtergesellschaft von Tencent , ihren ersten KI- generierten Nachrichtensprecher auf den Markt. ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]}

Die Nachrichtenagentur Xinhua umfasst folgende Organisationen: ^{[ 50 ]}

Reporterstationen

In 2005, Reporters Without Borders called Xinhua "The World's Biggest Propaganda Machine", pointing out that Xinhua's president held the rank of a minister in the government. The report stated that the news agency was "at the heart of censorship and disinformation put in place" by the government.^[3][51]

Im Jahr 2002 wurde bekannt, dass vier Reporter der Nachrichtenagentur Xinhua Schweigegeld angenommen hatten, um einen Bericht über eine Minenexplosion mit 37 Toten zu zensieren. ^{[ 52 ] [ 53 ]} In einem Interview mit der Times of India im Jahr 2007 bestätigte der damalige Xinhua-Präsident Tian Congming das Problem der „historischen Rückschläge und der öffentlichen Wahrnehmung“ hinsichtlich der Glaubwürdigkeit von Xinhua. ^{[ 54 ]} Newsweek kritisierte Xinhua dafür, „vor allem für seine Blindheit“ gegenüber kontroversen Nachrichten in China bekannt zu sein, räumte aber gleichzeitig ein, dass „Xinhuas Einfluss auf die Berichterstattung nachlässt, wenn es nicht um China geht“. ^{[ 55 ]}

Während des SARS-Ausbruchs 2002–2004 veröffentlichte Xinhua Berichte über den Vorfall nur zögerlich. Im Anschluss an das Erdbeben in Sichuan 2008 wurde die Berichterstattung jedoch als transparenter und glaubwürdiger wahrgenommen, da die Journalisten von Xinhua freier agieren konnten. ^{[ 56 ] [ 57 ]}

Xinhua kritisierte die vermeintliche Voreingenommenheit und ungenaue Berichterstattung ausländischer Medien und verwies auf einen Vorfall während der Tibet-Unruhen 2008, als Medien Bilder von der Festnahme tibetischer Demonstranten durch die nepalesische Polizei als Beweis für staatliche Brutalität Chinas nutzten ^{[ 58 ].} CNN - Moderator Jack Cafferty bezeichnete Chinas Führung in diesem Zusammenhang als „Schläger und Verbrecher“. CNN entschuldigte sich später für die Äußerungen. ^{[ 59 ]}

Während der Ereignisse vom 68. Mai in Frankreich sollen Mitarbeiter von Xinhua und der Pressestelle der chinesischen Botschaft die Unruhen ausgenutzt haben, um in französischen Fabriken Industriespionage zu betreiben. ^{[ 36 ]}

Xinhua staff struggled to find the "right line" to use in covering the 1989 Tiananmen Square protests and massacre. Although more cautious than People's Daily in its treatment of sensitive topics during that period – such as how to commemorate reformist CCP leader Hu Yaobang's April 1989 death and then ongoing demonstrations in Beijing and elsewhere – Xinhua gave some favorable coverage to demonstrators and intellectuals supportive of the movement. Conflict between journalists and top editors over the censorship of stories about the Tiananmen Square crackdown lasted for several days after the military's dispersal of demonstrators on 4 June, with some journalists going on strike and demonstrating inside the agency's Beijing headquarters. Government oversight of the media increased after the protests – top editors at the agency's bureaus in Hong Kong and Macau were replaced with appointees who were pro-Beijing.^[60]

In 2012, Xinhua's Ottawa correspondent Mark Bourrie resigned after Ottawa bureau chief Zhang Dacheng allegedly requested him to report on the Dalai Lama for Xinhua's internal media, which Bourrie felt amounted to gathering intelligence for China.^[61][62][63] Zhang denied the allegation, telling the Canadian Press that Xinhua's policy is to "cover public events by public means" and that his bureau's job is to cover news events and file the stories to Xinhua's editing rooms, which would then decide which stories would be published.^[64] Bourrie, who had a press pass providing him access to the Parliament of Canada, had previously tried to consult the Canadian Security Intelligence Service (CSIS) in 2009 on the matter of writing for Xinhua, but was ignored by CSIS.^[65]

Während des Grenzkonflikts zwischen China und Indien im Jahr 2017 veröffentlichte das englischsprachige Medienprogramm „The Spark “ der Nachrichtenagentur Xinhua am 16. August 2017 ein satirisches Video mit dem Titel „Die sieben Sünden Indiens “. Darin sprach Moderatorin Di'er Wang von Indern mit einem „dicken Fell“ und deren „Unbekümmertheit“ in Bezug auf den Grenzkonflikt. Wang behauptete, Indien bedrohe Bhutan physisch und verglich Indien mit einem „Einbrecher, der in ein Haus einbricht und nicht wieder geht“. Ein Schauspieler im Video, der „Indien“ mit Turban , Bart und Akzent darstellte, löste Vorwürfe des Rassismus und der antiindischen Hetze aus . ^{[ 66 ]} Das Video wurde auf Twitter sowie von indischen und westlichen Medien kritisiert . ^{[ 67 ] [ 68 ]}

Im Januar 2018 veröffentlichte die New York Times einen investigativen Bericht über Social-Media-Werbung, in dem dem US-amerikanischen Unternehmen Devumi vorgeworfen wurde, „Twitter-Follower und Retweets an Prominente, Unternehmen und alle, die online populärer erscheinen oder Einfluss ausüben wollen“, zu vermitteln. Der Artikel behauptete, ein namentlich nicht genannter Redakteur der Nachrichtenagentur Xinhua habe „Hunderttausende von Followern und Retweets auf Twitter“ gekauft. ^{[ 69 ]}

Im Jahr 2019 wurde Xinhua wegen vermeintlicher Voreingenommenheit in der Darstellung der Hongkonger Proteste 2019–20 als gewalttätig und unrechtmäßig kritisiert , was dazu führte, dass Twitter Xinhua und andere staatlich geförderte Medien von Werbebuchungen ausschloss. ^{[ 6 ] [ 70 ]}

Im Jahr 2020 gehörte Xinhua zu den chinesischen Staatsmedien, die Berichten zufolge Propaganda, gezielte Werbung und Beiträge in sozialen Medien sowie Nachrichten verbreiteten, die die chinesische Regierung in einem besseren Licht darstellten. ^{[ 71 ] [ 5 ] [ 72 ] [ 73 ]}

Der Journalist Joshua Kurlantzick bemerkte 2022, dass die Berichterstattung von Xinhua über die Pandemie zwar „manchmal sachlich korrekt war und sich stilistisch kaum von anderen Nachrichtenagenturen unterschied, aber die Bedrohung durch das Virus innerhalb Chinas und für andere Länder oft herunterspielte“. Sie hob häufig die Bemühungen von Ärzten und Bürgern im Kampf gegen das Virus hervor, ignorierte aber, wie China die Anzeichen eines Ausbruchs zunächst vertuscht hatte und wie groß der Unmut der chinesischen Bevölkerung über die Reaktion der Regierung war. ^{[ 26 ] : 181–200}

Im Jahr 2012 startete Xinhua eine Website in uigurischer Sprache . ^{[ 74 ]} Im Jahr 2021 veröffentlichte Xinhua einen „ Faktencheck “ im Anschluss an einen BBC-News- Bericht über die Lage in Xinjiang. Dieser enthielt laut „The Diplomat “ den Versuch, die Aussage eines im BBC-Bericht zitierten Zeugen direkt zu widerlegen. (Bemerkenswerterweise ging Xinhuas Faktencheck nicht auf den Großteil der Aussagen anderer Überlebender ein.) ^{[ 75 ]}

Während der russischen Invasion in der Ukraine schalteten Xinhua und andere chinesische Staatsmedien digitale Anzeigen auf Facebook , um kremlfreundliche Desinformationen und Propaganda zu verbreiten, darunter die Verschwörungstheorie über Biowaffen in der Ukraine , nachdem Meta Platforms den Anzeigenkauf russischer Staatsmedien verboten hatte. ^{[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]}

Während der chinesischen Militärübungen 2022 um Taiwan veröffentlichte die Nachrichtenagentur Xinhua ein manipuliertes Bild einer taiwanesischen Fregatte der Chi-Yang-Klasse vor der Küste des Kreises Hualien , das den Anschein erweckte, es handele sich um ein Schiff der Marine der Volksbefreiungsarmee . Das taiwanesische Verteidigungsministerium bezeichnete das Bild als Desinformation. ^{[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]}

Nach dem indisch-pakistanischen Konflikt von 2025 wurden die Twitter-Accounts von Xinhua und Global Times in Indien gesperrt, nachdem beide Nachrichtenagenturen fortwährend pakistanische Behauptungen über indische Militärverluste während des Konflikts veröffentlicht hatten. ^{[ 83 ]} Während die Sperre des Twitter-Accounts von Global Times noch am selben Tag aufgehoben wurde, ist der Account von Xinhua in Indien weiterhin gesperrt. ^{[ 84 ]}

• Massenmedien in China
• Propaganda in China
• China Xinhua News Network Corporation
• Xinhua–Sogou KI-Nachrichtensprecher
• China-Nachrichtendienst

• Offizielle Website